ЗАЖИГАЛОЧКА / GASLIGHT | Animated Short Film 2021 | Русский Дубляж

(ВНИМАНИЕ: Курение вредит вашему здоровью!)
Поддержи монетой "На морковные семена":
www.donationalerts.com/r/carr... или 4377723777101332
Оригинал: "GASLIGHT | Animated Short Film 2021" • GASLIGHT | Animated Sh...
Анимация: @gaslightanimatedshort7481
Авторы:
Mild Kamolluck Niamkongkit - Inst @mild_niamko_art
Kristen Yuan - Inst @Kris10yuan
Музыка: "Por Una Cabeza" by Carlos Gardel (PDM)
=== Над дубляжом работали ===
Подготовил дубляж, обработка видео, работа над звуком - @mr_carrotman
Режиссёры - @swimmingcat2742 и @mr_carrotman
Перевод - @Zariiko
Надпись - SkyDust ( skydustosnova )
Редактировал музыку - @aikslet
Роли Дублировали:
Зажигалочка - @Zariiko
Райан - Семён Лазарев ( emptylive_mrfreakshow )
Пожарник - @damvaliev
Закадровый текст читал - Вячеслав Сорокин
( slavasorokin )
---------------------------------------------------------------------------
ЗАЖИГАЛОЧКА / GASLIGHT | Русский Дубляж/ Russian Dub
Boosty: boosty.to/mrcarrotman
Discord: / discord
Telegram: t.me/mrcarrotman
Группа VK: carrotshelter​​​
Twitch: / mr_carrotman​
#animation #short #gaslight #анимация #короткометражка #дубляж
#газлайт #озвучка

[@RussianTranslation]

Ох уж эти девушки...жгучие, как пламя :D

[@aga495]

Ну вообще-то я девушка ну конечно то есть ещё девочка но Я не такая

[@asafertopplay]

Блин, почему достойные дубляжи часто не популярны? Столько сил же вложено... Офигенный состав озвучки, отличная работа со звуком, четкий и понятный перевод! Вам нужно больше заслуженного внимания!

[@zedsvoice]

Благодарю за предоставленную возможность принять участие в такой крутой короткометражке! Работа получилась просто огонь)

[@damvaliev]

Ну это огонь 🔥🔥🔥

[@Chai001]

Еееей анимация 😆!

[@tolyanba123456]

Поучительно~ Бенза надышался

[@Petrovich37796]

Всем знакомым отправил огонь, а не озвучка

[@halid_alimzhan]

В этом видимо есть огромный смысл 😅 серьезно

[@EgrOk2007]

БРАВО. Это просто аАХКЕННО. Спасибо, мен

[@RisiDasha128]

И эта зажигалок переехала в палец Фредди

[@sour-milk4363]

ура

[@user-xo9rc5tw1c]

Супер, Наконец-то🎉

[@user-lz8bb4zz6w]

Ура! Новое видео

[@jobro09]

Ура он это сделал

[@user-vm1bd3lv5]

😂🔥🔥🔥🎃

[@noname-pb3gg]

Бомба

[@rubinvova-ve2cm]

Хорош

[@Knuckles1996]

Классная анимация.

[@tcvichtechnologycompany326]

Страшна😂😅😅😅
Иди в жопоу😂

[@dinka742]

Клёво!!!))

[@That_Guy]

Так что лучше не бросайте курить

[@user-zm7xd7jb3c]

Блин, что он курил, чтоб так штырело😂

[@MrAgguss]

братан поделись травой