پرده اسرار | حافظ
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- دیدی ای دل که غم عشق دگربار چه کرد
چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد
آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت
آه از آن مست که با مردم هشیار چه کرد
اشک من رنگ شفق یافت ز بی‌مهری یار
طالع بی‌شفقت بین که در این کار چه کرد
برقی از منزل لیلی بدرخشید سحر
وه که با خرمن مجنون دل‌افگار چه کرد
ساقیا جام می‌ام ده که نگارنده غیب
نیست معلوم که در پرده اسرار چه کرد
آن که پرنقش زد این دایره مینایی
کس ندانست که در گردش پرگار چه کرد
فکر عشق آتش غم در دل حافظ زد و سوخت
یار دیرینه ببینید که با یار چه کرد
===================================
روش‌های حمایت از برنامه بنا به درخواست مخاطبان:
1- Super Thanks
به صورت مستقیم از طریق یوتیوب
آموزش:
• How to buy a Super Thanks
---------------------------------
2- درگاه پرداخت زرین‌پال برای داخل ایران
zarinp.al/barzin
به نام مسعود امجدیان
---------------------------------
3- پرداخت با ارز دیجیتال تتر
آدرس ولت TRC20:
TFfmiGFwFf5cqvooN9GwUb2aJm6Ny6gF5S
درود بر استادگرامی وفرهیخته بیصبرانه منتظر حافظ خوانی شما هستیم باسپاس بابت خوانش شیواتون❤❤❤❤
دوست بسیار محترم چند نکته و نقد در همین جمله کوتاه شما وارد است ، اما ...
@@dastaanshaki3704 ممنون میشم راهنمایی بکنید
بینهایت سپاسگزار و قدردانم جناب کاکاوند بزرگوار. از تمامی عزیزانی که با کوشش و زحمات بی وقفه شون این کانال یوتوب رو زنده نگه داشتند هم قدردانم و روزانه پست های بارگزاری شده شما رو دنبال میکنم و با علاقمندان نیمکره جنوبی، آمریکای شمالی و اروپا به اشتراک میگزارم. راهتون هموار و سلامت و پاینده باشید
سپاس از استاد گرامی ، رشید کاکاوند که با زبانی رسا و کلامی شیرین ادبیات فارسی را می اموزند ، پایدار و برقرار باشید .
از اینکه در نگهداری این گنجینه با ارزش، ادبیات فارسی، کوشا هستید بینهایت سپاسگزاریم
درود بر استاد خودم،لطفا حافظ خوانی را ادامه دهید بنده علاقه دارم،خدا شما را از ما نگیرد❤
بیصبرانه منتظر دوره حافظ‌خوانی شما هستم، زنده باشید استاد🙏🌿
درود و سپاس بر شما
چه زیبا بیان میکنید
منتظر هستیم برای حافظ خوانی شما
انتظار شیرینی هست
سلامت و پایدار باشید 🙏🙏🙏🌹🌹🌹
بسیار عالی، تکنیکی و با باز کردن رموز شعر حافظ، تفسیر می کنید و چند بعدی بودن غزلهای این بزرگوار بی بدیل را نشان می دهید. سپاس...
درود بر استاد گرامی
من بسیار خوشحالم که شما چنین تلاشی کردید که شعر پارسی رو به دوستدارانش ارائه کنید
یک شکایت هم دارم از واژگانی که در گفتارتون به کار میگیرید
آگاهم که واژگان پارسی شاید گفتار رو سنگین کنند و همه پسند نباشند
ولی تا اندازه‌ای که واژگان آشناتر پارسی اجازه میده اگر امکان هست در گفتارتون بهره بیرید تا فرهنگ پارسی سخن گفتن بیشتر همه‌گیر بشه
با سپاس
جناب دكتر سپاس بابت توضيح اصطلاحات و معانيشون. صاحب قران شنيده بودم أما أصلا نميدونستم. سپاس از اين ظرافت در صحبت💜💜🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎊💜
سپاس فراوان از شما استاد کاکاوند بزرگوار و فرهیخته و ایراندوست.
لطفاً در صورت امکان، زمان‌هایی را برای گرفتن فال بصورت زنده مشخص کنید که حال خوبی نیست، دور شدن از عادت دیرینه فال گرفتن همراه شما✨🌺🌻
Thanks 🙏
فقط من یه سوال دارم حافظ چه جوری و از کجا این شعر هارو مینوشته خداییش خیلی عجیبه وسخته اصلا فکر کردن به این که این همه ذوق و این همه استفاده از کلمات هم معنی و با وزن و اهنگ خاص کار یه انسان عادی نیست
یک دنیا سپاس ....چقدر گوش سپردن به شما لذت بخش و روح نوازه....💐🌺🌻🌹
کل شاعرهای دیگه یک طرف، حافظ یک طرف.
چطور با زبان فارسی میشه چنین اثر هنری خلق کرد؟!
انگار زبان فارسی رو برای حافظ ساخته‌ن
واقعا لذت میبرم استاد عزیز، امیدوارم برنامه های بیشتری ازتون ببینم 🙏🏼❤️
سلام اقای کاکاوند شعر خوانی شمابسیار زیباست ممنون. البته من از برنامه کتاب باز با شما اشنا شدم اما همه جا شما انقدر خوب بودید که ما را خواندن کتاب کشیدید و ما بسیار از این بابت خوشحال هستیم ممنون
سپاس بسیار استاد عزیز، تفسیر بسیار زیبایی از غزل شاهکار حافظ بود. بی نهایت سپاسگزارم. پاینده و سلامت باشید.
درود فراوان بر شما. جناب استاد کاکاوند که در این روزهای پر از ناامیدی ما امیدوار می‌کنی.
پاینده باشید و مانا
❤
من فارسی زبان از افغانستان هستم و با وجود شما افتخار میکنم
خیلی خیلی ازشما ممنون❤❤❤❤❤❤❤
درود به شما استاد گرامی که در این شرایط سخت برای ما نور هستین❤
خیلی خوب بود،ایشالا دوره حافظ خوانی شاهنامه خوانی زود شروع بشه😍
خیلی زیبا و بجا این ارتباط چند لایه کلمات رو در ابیات توضیح میدید. این نحوه توضیح دادن دانش من رو در مورد ریشه کلمات هم افزایش میده و خیلی برام جذابه. علاوه بر اون در مورد نگاهی که حافظ به ستاره شناسی داشته و خیلی ازش تو ابیات استفاده کرده هم خیلی زیبا موشکافی میکنید. بی نهایت سپاسگذارم.
سلام استاد عزیز. همچنان مشتاق حافظ‌خوانی شما هستیم.
یه جایی خوندم نوشته بود زیاد به حرفای حافظ دل خوش نکنید یوسف هیچوقت به کنعان نرفت
طنز تلخی بود از اون روز خیلی فکرمو مشغول کرده
جالبه
تاحالا از این دید نگاه نکرده بودم
درود بر استاد ... من هم در مقام شاگردتان در صفحه‌ی شخصی‌اَم به خوانش مثنوی و مقالات شمس با نگاه معاصرانگی و مفید بودن برای انسان امروز می‌پردازم . حضور همه‌ی عزیزان شادی‌آفرین خواهد بود ...
درود بی پایان بر شما، تفسیر زیبایی از غزل فوق العاده خواجه شیراز که به حق کلامش بیت الغزل معرفت است و شاهکار شعر و ادبیات پارسی. بی نهایت سپاسگزارم. پاینده و مانا باشید.
مثل همیشه بسیار زیبا و آموزنده. موفق و پیروز باشید.❤❤
بی صبرانه منتظر دوره حافظ خوانی هستم استاد . ممنونم ازتون
بسیار عالی و آموزنده . با سپاس
حافظ یه کارایی میکنه که مغزم داغ میکنه و کارم به جنون کشیده میشه
و استاد شما هم هیزم به این آتش می‌ریزید
اما دمتون گرم و سرتون سالم و دلتون خوش و عمرتون دراز باد و بیشتر از این آتش‌ها به جان من بیندازید 🙏🙏🙏❤️❤️❤️💪💪💪
درود بر استاد گرامی و بزرگوار زنده باشید اعتبار ادبیات فارسی 🙏🙏🌹🌹🌹شعر خوانی و سخنتان آرامش بخش دلسوختگان
یا ابالفضل پشمهایم از تناسب لغوی و معنایی از شفق و شفقت طالع و مهر و بی‌مهری و طالع ریخت!!! ینی ا‌ومدم قبل خواب یه چیز آرامبخش پلی کنم فکم افتا‌د و خواب از سرم پرید. آقا به‌به به‌بـ‌ــه😊
جناب کاکاوند چرا میگن سگ ها پارس میکنن؟ چون شما هم این جمله رو گفتید لطفا در موردش توضیح بدید که ریشه ی واقعی این جریان چیه؟ 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
عزیز دل ایرانیان جناب آقای کاکاوند دوست داشتنی
استاد بزرگوار محترم فقط بخاطراینکه دانش اموزشما فکرش بخواندن شماهست عرض میکنم ومیدانم اشتباه لفظی است شفق بمعنی اول سیپیده دم طلوع خورشیدهم میشود گفت، مقابلش فلق درغروب ظاهر میشود. ایام بکامتان خرد یار شما.وهمراهان شب زنده دارتان،،
یک بیت فقط از حافظ بزرگ، تقدیم به اوقات شما که برنامه شما انرژی مثبتی بهمراه داردکه اوقات مخاطب باحال شما درحال وباحال است، همچون زمان ❤
شراب تلخ میخواهم، که مرافکن بودزورش/که تاچندی بیاسایم، زدنیاوشروشورش.... 😅😅❤
منتظر دوره حافظ خوانی شما هستیم
همیشه سلامت باشید🌷
Elk van ons, kunt een bijzonder voorbeeld zijn."
هر کدوم ما میتوانیم سمبلی ویژه باشیم
Beter ten halve gekeerd, dan ten hele verdwaald."
بهتره كه نصفه راه برگردیم، تا اینکه همه راه رو اشتباه بريم
درود وسپاس..،،بینهایت از زحمات شما تشکر و سپاسگزارم🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
زنده باد استاد، چقدر دلنشین صحبت میکنید،اگر مجالی دست داد از شعر و موسیقی عارف هم صحبت کنید،❤
عاااالی استاد عزیز 🌹❤️ دانشى به نام فنگشويى مدتى است مرسوم شده از سعد و نحس بودن روزها استفاده مى شود حتى در چگونگى چيدمان منزل و پوشش لباس بر اساس كوآنامبر افراد 👍🌹کافیم بدهم تو را من جمله خیر/ بى سبب بى واسطه يارى غير 🌹بى بهارت نرگس و نسرين دهم / بى كتاب و اوستا تلقين كنم 🌹🌹🌹🌹سپاس فراوان
سپاس فراوان از شما
بی صبرانه منتظر حافظ خوانی شما هستم
و اینکه چقدر این پیج زیباتر می‌شد اگر مثنوی خوانی هم اضافه میکردید 🌹🙏🌹
فوق العاده است اشعار حافظ و بی نظیر است شرح شما 👌👌
نور و عشق جاری باد 🙏🏻❤️💫
درود برشما وتوضیحات کامل وزیباتون چقدر لذتبخشه سپاس فراوان❤❤
به امید شروع دوره ی حافظ خوانی شما استاد عزیزم♥️🌻
استاد عزیز ممنونم از شما بابت اینکه ما رو با ابعاد مختلف شعر و ادبیات آشنا میکنید❤
ما مشتاقانه منتظر دوره حافظ خوانی هستیم انشالله فرصت کنید و این دوره را برگزار کنید باز هم ممنون از زحمات بسیار شما
مثل همیشه از حافظ خوانی شما لذت بردیم 🙏🌹 استاد ممنون میشم اگر از آثار نادر ابراهیمی عزیز بیشتر. بشنویم
درود فراوان و عرض ادب خدمت شما استاد مهربان ،
بسیار یاد میگیرم از شما در جوار شما ،
سلامت و پایدار باشید .
❤❤من نمیدونم این شاعران عزیزما،چه استعدادی داشتن که اینطورباکلمات بازی میکردن وباجابجاکردن کلمات این اشعارنغزوجالب وشنیدنی روسرودن.
شکرخداکه ماهم به لطف جناب استاد کاکاوندعزیز،قبل ازمرگ میتونیم قطره ای ازاین دریای بیکران روبشنویم وتواین دوره که هیچ چیزخوبی وجودنداره،شنیدن این اشعارزیباتاحدودزیادی برطرف کننده خلاء عاطفی درون جامعه وقلبهای مامیشه.
امروزهم روزمردهست منم به جناب استادروزمرد روتبریک میگم.
زنده وسلامت باشین.
واقعاً انگار زبان فارسی و عربی با تمام لایه‌های معنایی همه کلماتشون آفریده شده‌ن برای حافظ که استفاده کنه. یا شایدم انگار اول شعر حافظ بوده و بعد این دو زبان بر اساس شعرهای حافظ شکل گرفته‌ن
واقعاً چطور میشه این‌همه جزئیات و تناسب رو کنار هم گذاشت؟!
سلام جناب کاکاوند
مولانا ددغزلیات شمس
غزلی دارد که با این مضمون شروع میشود
کرانی ندارد بیابان ما قراری ندارد دل وجان ما
جهان درجهان‌نقش وصورت گرفت
کدام است ازآن نقشهاان ما
چودرره ببینی بریده سری
که غلطان رود سوی ما
ازاوپرس سرّاسرارما
والااخر
لطفعن اگر میتوانی این غزل را برایم معنی کن
شاید ازان بیابان‌بیکران صحبت میکند که درعرفان انرا وادی حیرت میگویند
وان حالت وحشتی که نصیب گوینده شده دران بیابان حیرت دلش بیقرار است
اما اینکه جهان درجهان نقَش وصورت گرفت ..یعنی چی ،؟
کدام است ازان نقشها ان ما ؟
والا اخر........
درود بر شما استاد بزرگوار خیلی کیف میکنم با شنیدن شعرخوانی تان بلخصوص در قسمت تلفظ و تفسیر شعر موفق باشید
همچنان در مورد ماهای قمری یاد کردید
ما در افغانستان از همین اسم ها استفاده میکنیم
حمل ثور جوزا
سرطان اسد سنبله
میزان عقرب قوس
جدی دلو حوت
جز زیبایی چه کلمه‌ای در وصف اعجاز حافظ و تفسیر پربار شما میتوان گفت👏🏻👌🏻
جناب کاکاوند عزیز زنده باد
لطفا از شاعران کمتر شناخته شده و نویسندگان کمتر آشنای نظم و نثر پارسی یکی مثل عین القضات هم بگویید.
و آن ها را بشناسانید ❤
واقعا ممنون از شما استاد گرانقدر واقعا تحلیل و بررسی معانی مختلف این ابیات لازمه یه علم بالاییست
درود برشما که علم و دانسته های خودتون رو با در اشتراک میگذارین ❤
فوق العاده زیبا و لذت بخش بود.... سپاسگزارم استاد گرانقدرم ❤
سلام استاد با توجه باینکه در مصرع اول بیت دوم از بازی نرگس مست معشوق تعریف میشود آیامیشود تعبیر کرد که منظور ازمردم چشم در بیت دوم مردمکهای چشم عاشق است؟ باثشکر وانتظار دوره حافظ خوانی
سوالی داشتم قربان دکتر انقطاع میگفتن که حافظ بعد اسلام به آیین مهر پرستی روی اورده بوده؟نظر شما چیست
دوستان همراه واقعا وقتی مشاهده میکنم که جمعی همدل در استقبال از فرهیختگان شعر و ادبیات فارسی دور هم گرد آمده اند واز عمق جان از کسی که در راه انتقال وماندگاری این میراث کهن فرهنگی (دکتر کاکاوند)تقدیر میکنند به خود میبالم که در این جمع هستم و واقعا در این دنیای پر از تفاخر ، قدرت و ثروت از اینکه شخصی احساس وظیفه نموده است تا این فرهنگ به فراموشی سپرده نشودجای تقدیر داردومن با زبان الکن ونارسای خود از دکتر کاکاوند کمال تشکر وقدردانی را دارم.
درود بر شرفت استاد،امشب دراین غزل خیلی چیزهابه من آموختی،،همواره تندرست باشید ،
با توضیحاتی ک شما میدین استاد علاوه بر یادگیری اشعار حافظ دایره لغات فارسی که بلدیم هم غنی تر و کامل تر میشه و با تلفظ صحیح کلمات قدیمی فارسی که در اشعار میشنویم هم آشنا میشیم از خداوند عمر طولانی و باعزت برای شما خواستارم تا همیشه باشین و ما هم از حضور بربرکت و گنجینه فهم و سواد شما بهره مند باشیم❤❤❤❤
عالیجناب دکتر کاکاوند سپاس از مهرتان که در تمامی کارهایتان جاریست. سوالی داشتم : در این قسمت ، جمله ای فرمودید در مورد عو عو کردن سگ ( و یا واق واق سگان) فعل پارسیدن یا پارس کردن ریشه اش از کجاست لطف بفرمائید ، سپاسگزارم .
طالع رو میشه گفت طلوع کننده
کسی که اومده توی زندگی شاعر، توی زندگیش طلوع کرده و بهش نور و کرما داده و حالا با رفتنش و غروب کردنش عاشق از غم خون گریه میکنه و زندگیش داره تاریک میشه
بادرود بسیار عالی استاد رشید کاکاوند چه زیبا توضیح دادید پاینده وسلامت باشید.👏👏👏👌👌👌🌿🌿🌿
در فصل زمستان میشه ماهی گیری کرد، حتی در تابستان. ماهی را هر وقت از آب بگیری، تازه ست." & من مولا علی طلب مساعدت
استاد عزیز شماهم با پول حال دل خوب میکنید؟؟؟؟دوره های پولی؟؟😢😢😢
درود بر جناب آقای کاکاوند گرامی ،انتقادی دارم به جنابعالی .بنظر شما بهتر نبود بجای سر و صدا کردن سگ کلمه وق رو جایگزین پارس میکردید؟ سپاس گذارم
درود، بابت تمامی برنامه هاتون سپاسگزارم و لذت میبرم. اما چرا برنامه شعر معاصر ناتمام ماند.مشتاقانه منتظر ادامه شعر معاصر باتوضیحات شیوا و جذاب شما استاد بزرگوار هستم.
درود و سپاس
واقعا کم نظیر هستید جناب کاکاوند
من لذت می برم از دیدن و شنیدن سخنان پربار و سراسر معنای شما استاد ارجمند
از طرف دیگه وقتی این معشوق رو مهر یا خورشید درنظر بگیریم این طلوع و غروب و آمدن و رفتن پی‌در‌پی رو میشه در بیت اول دید که می‌گه دگربار چه کرد
دگر بار یعنی دوباره و چندباره
یعنی این چیزیه که دائم تکرار میشه
درود بیکران .من رشته تحصیلیم کاملا غیر مرتبط با ادبیات است..پسری گلی دارم که در امتحانات پایان ترمش برای آمادگی بهتر ازش درس فارسی رو می‌پرسیدم و عاشق شعر شدم .و از جایی که در یوتیوب شما رو پیدا کردم واقعاً از شعر و ادبیات لذت میبرم .ممنونم از قادر مطلق که شما رو سر راه من قرار داد.در پناه نور و عشق الهی باشید
😊😊😊😊😊qq
Willen is kunnen."
اگر بخواهیم، اتفاق می افته
با درود فراوان به استاد گرامی
برایم همیشه این سوال بوده که چرا یک استاد ادبیات فارسی بفکر تغییر کلمات عربی به فارسی نبوده ، آیا شما فکر میکنید جایگزینی واژه های امکان پذیر خواهد بود ؟
آنان که دیدی ، مگسانند حیران شیرینی .
....
زین سرای چهر مینو که هویدا زیبا سرشت
نرگسی چون کوردل نادیده زیبا، دیده زشت.😊
درود بر شما استاد کاکاوند ارجمند، عرض ادب و احترام
لطفا در توضیح خوانشها از عوعو یا واق واق سگ که صحیح است استفاده کنید. سپاس فراوان
وعده افسونان طلسم انتظارم کرده‌اند
پای تا سر یک دل امیدوارم کرده‌اند.
درود بر استاد گرانقدر
👋🥰 با سلام احترام ، باید اشاره کنم که سگ ها پاس می کنند که متاسفانه شما هم نا خواسته و به عادت، واژه پاس را پارس بیان فرمودید. در مجموعه از اجرای خوب و زیبایتان لذت بردم.
نظرتون راجع به کاربرد پارس کردن چیه استاد؟ درک نمیکنم چرا باید اسم قوم و نژاد روی صدای سگ باشه. از اون طرف واق واق کردن رو داریم. یه چیزایی شنیدم که راجع به این که این استفاده عمدی رایج شده.
جناب کاکاوندی دوستان همه گفتند، تنها چیزی که میتونم بگم، سپاسگزارم ❤
درود استاد
کارتون بسیار عالیه فقط یک جمله در این ویدئو من رو ناراحت کرد که امید وارم دیگه تکرار نشه چون به زبان اوردن این جمله از زبان شما جالب نیست
سگ پارس نمیکنه بلکه پاس میده و واق واق میکنه
ما از نژاد پارس هستیم وگزاشتن پارس روی صدای سگ توهینی به مردم ایران هست
با ارزوی سلامتی برای شما
شفق وقتیه که خورشید تازه رفته که آسمان هنوز به قرمزی می‌زنه
و یه جورایی نشون میده که غم شاعر تازه‌س
با سلام و تشکر از استاد بزرگوار خداوند را شاکریم که از این طریق سعادت داریم از محضرتان بهره مند شویم سلامت و برقرار باشید
درود بر شما استاد گرانقدر،پیشنهاد میکنم پادکست این برنامه هم تولید کنید،تا به صورت صوتی هم بتوان از این محتوا استفاده کرد.
ham chenan ziba wa delneshyn. saad sepaas. khyly deltang hastam, wa in sedaye shoma ba in ashaare ziba, che kard------- sepass gozaram--------
سلام بر دکتر کاکاوند گرامی می خواهم خواهشی از شما بکنم و اینکه دکتر احسان یار شاطر خالق فرهنگ ایرانیکا را برای بینندگان. معرفی کنید تا ایرانیان این مرد بزرگ را که تمام هستی خود را تا آخرین روز زندگیشان صرف نوشتن آن کردند بیشتر بشناسند ممنون از شما
صفحه شما بیننده زیاد دارد و شما هم کلامتان گرم و دلنشین است
سلام
با دیگری گر دیدی ، خطا بجای نگیری .
یوسف متهم شد ،زچه رو مجرم ببینی؟❤🤔😘
درو بر شما و همه ی عزیزانی که در حوزه ی ادب فعالیت میکنن با احترام درخواست دارم که از عطار و شیخ محمود شبستری و دیوان شمس هم محتوا تولید کنید سپاس❤
چقدر زیبا بود برنامتون واقعا لذت بردم ممنونم. ای کاش شاهنامه خوانی هم در برنامه هاتون اضافه بشه. سپاسگزارم
خدا حفظتون کنه برامون
البته یک معنی دیگر هم دارد و ان اینکه یار من مهربان است بی مهری او ناشی از طالع من است و یارم تقصیر ندارد در واقع یار حافظ مهر است و بی مهری عیب است یار حافظ هم بی عیب است و این عیب یعنی بی مهریش به او، نتیجه طالع حافظ است نه یار در واقع در پرده می گوید این بی مهری هم از طرف او ناشی شده است
استاد سلام
به نظر بنده این اشعار که از بزرگان ایران زمین عنوان میشود همه‌ی این اشعار اشعاره به مقام بالاتر دارند یعنی سلسله مراتب ❤❤
ماجرای صاحب‌قران هم خیلی جالب بود. نمی‌دونستم
عزیز دل مایید استاد نازنین ❤❤❤❤
خداوند شما رو حفظ کند و سلامت باشید❤❤❤
استاد كاكاوند عزيز ، شما با تفاسير زيباتون از اشعار و متون فارسى به ما تولدى دوباره مى بخشيد! پايدار باشيد 15:21
استاد كاكاوند عزيز ، شما با تفاسير زيباتون از اشعار و متون فارسى به ما تولدى دوباره مى بخشيد! پايدار باشيد
درود بر شما استاد گرامی، بسیار تعجب کردم که از واژه‌ی پارس کردن سگ به جای پاس کردن استفاده کردید!!
بسیار عالی.. فقط اگه میشه وقتی متن شعر رو میخونید زیرنویس کنید.
سلام صبح بخیر
جناب کاکاوند گرامی استاد شیرین سخنم ممنونم ازشما سعی میکنم اگرحافظه م یاری کنه بیاموزم