Somebody please explain in English... I don't know Chinese at all... But I really liked this song... Without getting anything ..not even a single word...but still it is giving me so much peace...so I need to know..what exactly means it... Thank you... have a great time ahead...
Translation from some apps. It's not very clear. Just give you some hints. Green brick with tile paint White Horse Stepping on new mud Red scarves dyed in the dusk Rain on the eaves Smoke curled up from the kitchen Where are you in the world Looking for Cold and clear The moon falls, the crow crows, the crescent moon falls, the lonely well Fragmentary Little by little There are flowers in the dream, green grass in the dream Long hair makes ripples White cloth exhibition rock River children paddle long boats to cross the ancient and rare Rain on the eaves Smoke curled up from the kitchen Where are you in the world Looking for Cold and clear The moon falls, the crow crows, the crescent moon falls, the lonely well Fragmentary Little by little There are flowers in the dream, green grass in the dream Green brick with tile paint White Horse Stepping on new mud Red scarves dyed in the dusk Rain on the eaves Smoke curled up from the kitchen Where are you in the world
Here is another video，This song is about a girl miss lover's story, the Chinese traditional classical architecture design is very beauty, south of the Yangtze river area in China, we call the jiangnan, is the economic center of ancient Chinese prosperity, in order to guard home, young man needs to fight to the north, only women to stay and care for the elderly and children, many of the ancient Chinese poetry is a story about his wife missing husband. Hope this can help you understand the meaning. ruclips.net/video/FC12GgzY488/видео.html
RUCHITA JAGTAP Here are some other videos about Chinese classic dances and customs. Hope you like them. ruclips.net/video/F8O3fRC4tSk/видео.html ruclips.net/video/quAJaPxmx4E/видео.html ruclips.net/video/8L2ds1XxrvA/видео.html
回想遊濟南大明湖李清照祠加上聽聲聲慢這歌，感觸很深，唱出心中那種依依不捨的情感，尤其留在大陸山東的親人，希望兩岸交流回歸正常
我的合輯 会的！都是一家人
Nick Li 但是 英文君不同意了
老乡
这声音真的超级好听！
這個版本是我最喜歡的
这首歌的天花板就是 西彬 无误啦！
此姝揀啱歌，很適合佢唱，人也优雅婉柔，很中國風，，，❤好好听
這首歌的旋律會撫慰我的心。
无奈 又期待 脸目传情 有故事的声音 表情到位 传神！
音柔，辭美，人如詩，夢中飄來。
超好聽、歌詞充滿詩情畫意、西彬嗓音也甜美 falling in love with this song.....
有一种叹息的感觉。好！
青砖伴瓦漆
白马踏新泥
山花蕉叶暮色丛染红巾
屋檐洒雨滴
炊烟袅袅起
蹉跎辗转宛然的你在哪里
寻寻觅觅
冷冷清清
月落乌啼月牙落孤井
零零碎碎
点点滴滴
梦里有花梦里青草地
长发引涟漪
白布展石矶
河童撑杆摆长舟渡古稀
屋檐洒雨滴
炊烟袅袅起
蹉跎辗转宛然的你在哪里
寻寻觅觅
冷冷清清
月落乌啼月牙落孤井
零零碎碎
点点滴滴
梦里有花梦里青草地
青砖伴瓦漆
白马踏新泥
山花蕉叶暮色丛染红巾
屋檐洒雨滴
炊烟袅袅起
蹉跎辗转宛然的你在哪里
能否再配上吉他合絃？
Li qingzhao had said it all in a much shorter poem.
此顏此曲此境
得聞此樂
一生所求
不過如此
记得一年前有机会冬天去过扬州，古人有句【烟花三月下扬州】。我虽然11月去扬州，风景还是一样迷人，扬州的美虽然没有九寨沟或张家界震撼，但它的美在小桥流水人家，饮食文化浓厚的扬州使我年年都想去。
此時無聲 勝有聲 靜靜聽 整個身心靈 好舒服 好聽
人靚聲甜！
太好听了太好听了😢
qīng zhuān bàn wǎ qī
青 砖 伴 瓦 漆
Black brick with tile paint
bái mǎ tà xīn ní
白 马 踏 新 泥
White horse tread new mud
shān huā jiāo yè mù sè cóng
山 花 蕉 叶 暮 色 丛
Evening groves of banana leaves
rǎn hóng jīn
染 红 巾
Dyed red towel
wū yán sǎ yǔ dī
屋 檐 洒 雨 滴
Rain from the eaves
chuī yān niǎo niǎo qǐ
炊 烟 袅 袅 起
The smoke was curling up
cuō tuó nián zhuǎn wǎn rán de nǐ
蹉 跎 辗 转 宛 然 的 你
Wasted time toss like you
zài nǎ lǐ
在 哪 里
Where is the
xún xún mì mì
寻 寻 觅 觅
Looking and searching
lěng lěng qīng qīng
冷 冷 清 清
courty
yuè luò wū tí yuè yá luò gū jǐng
月 落 乌 啼 月 牙 落 孤 井
Moon falls wu ti crescent falls solitary well
líng líng suì suì
零 零 碎 碎
Odds and ends
diǎn diǎn dī dī
点 点 滴 滴
Dribs and drabs
mèng lǐ yǒu huā mèng lǐ qīng cǎo dì
梦 里 有 花 梦 里 青 草 地
Dreams of flowers, dreams of grass
cháng fā yǐn lián yī
长 发 引 涟 漪
Long rippling ripples
bái bù zhǎn shí jī
白 布 展 石 矶
White buzhan rock
hé tóng chēng gǎn bǎi cháng zhōu dù gǔ xī
河 童 撑 杆 摆 长 舟 渡 古 稀
River boy pole swing long boat across ancient thin
wū yán sǎ yǔ dī
屋 檐 洒 雨 滴
Rain from the eaves
chuī yān niǎo niǎo qǐ
炊 烟 袅 袅 起
The smoke was curling up
cuō tuó nián zhuǎn wǎn rán de nǐ
蹉 跎 辗 转 宛 然 的 你
Wasted time toss like you
zài nǎ lǐ
在 哪 里
Where is the
xún xún mì mì
寻 寻 觅 觅
Looking and searching
lěng lěng qīng qīng
冷 冷 清 清
courty
yuè luò wū tí yuè yá luò gū jǐng
月 落 乌 啼 月 牙 落 孤 井
Moon falls wu ti crescent falls solitary well
líng líng suì suì
零 零 碎 碎
Odds and ends
diǎn diǎn dī dī
点 点 滴 滴
Dribs and drabs
mèng lǐ yǒu huā mèng lǐ qīng cǎo dì
梦 里 有 花 梦 里 青 草 地
Dreams of flowers, dreams of grass
qīng zhuān bàn wǎ qī
青 砖 伴 瓦 漆
Black brick with tile paint
bái mǎ tà xīn ní
白 马 踏 新 泥
White horse tread new mud
shān huā jiāo yè mù sè cóng
山 花 蕉 叶 暮 色 丛
Evening groves of banana leaves
rǎn hóng jīn
染 红 巾
Dyed red towel
wū yán sǎ yǔ dī
屋 檐 洒 雨 滴
Rain from the eaves
chuī yān niǎo niǎo qǐ
炊 烟 袅 袅 起
The smoke was curling up
cuō tuó nián zhuǎn wǎn rán de nǐ
蹉 跎 辗 转 宛 然 的 你
Wasted time toss like you
zài nǎ lǐ
在 哪 里
Where is the
@小姑讲故事 [官方頻道]6
汉语拼音
I can't believe I finished it
好美，五官好精致。
西彬真是梦中情人的类型
好聽極了，音色乾淨清脆
没了韵味，还是苏州话
好词，好听，好看😊
真漂亮。声音也合古典的风味。
定靜安慮得 意境～
最好听的版本
真好听，可以无限循环
小姐姐真漂亮！好听哦
真好看
好聽。👍
期待有更多她的完整版
好美啊！
小姐姐真美
很好听
好听，赞👍
好好听！
你唱很好💖。我很喜欢唱声声慢。
好聽
好t😂听
So beautiful. I am a fan of you 💜💜
Te amo muito. Você é incrível. Te amo muito
人美歌甜
点赞！
very good
Awesome!
月牙落孤井。。。喜欢。。
棒
中國風~天籟之音~
您 散發
宛然的你 💖💖
清新佳人
好听
李清照的词太适合谱曲了
此歌不火 天理不容
西彬，我喜欢你 🖤
我不同意
我丢诶 还不错诶
😍😍😍
太好听了！❤
她长得跟海清有些像
好纯净的小姑娘！
nice啊
觉得比原唱好听多了，咬字清脆，音色纯洁
这首曲子是苏州评弹，原汁原味的原唱肯定更美，只是你听不懂原曲苏到骨头里的发音。当然这首普通话改编唱的也不错
@@liwei6606 还是苏州话好听
各有千秋
写歌的人假正经，唱歌的人变了声，听歌的人认了真
这个曲调跟崔开潮唱的雨巷好相似
無事勾欄聽曲
想妳柔聲細語
奈何無緣一起
相依只得夢裡
德云女孩来报道啦😇😇
😂
+1
好好听啊谢谢
你唱的好认真真好听笛子吉他好听极了谢谢
❤
好聽，喧囂中的清流
我听过
❤🎉😊
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
白月光來報到啦😇😇😇
這麼多讚
妹妹甜美
難怪粉絲多
秋波微轉朱唇啟，
出水芙蓉展柔音。
过去那个家乡，现在在哪里？
就在那里，阁下心理阴暗，什么都看不到，和瞎子无异
Somebody please explain in English...
I don't know Chinese at all...
But I really liked this song...
Without getting anything ..not even a single word...but still it is giving me so much peace...so I need to know..what exactly means it...
Thank you... have a great time ahead...
This one is hard to translate because it's like Chinese poetry. Anyway, I will try to translate based on Google Translate.Ty.
lonely
Translation from some apps. It's not very clear. Just give you some hints.
Green brick with tile paint
White Horse Stepping on new mud
Red scarves dyed in the dusk
Rain on the eaves
Smoke curled up from the kitchen
Where are you in the world
Looking for
Cold and clear
The moon falls, the crow crows, the crescent moon falls, the lonely well
Fragmentary
Little by little
There are flowers in the dream, green grass in the dream
Long hair makes ripples
White cloth exhibition rock
River children paddle long boats to cross the ancient and rare
Rain on the eaves
Smoke curled up from the kitchen
Where are you in the world
Looking for
Cold and clear
The moon falls, the crow crows, the crescent moon falls, the lonely well
Fragmentary
Little by little
There are flowers in the dream, green grass in the dream
Green brick with tile paint
White Horse Stepping on new mud
Red scarves dyed in the dusk
Rain on the eaves
Smoke curled up from the kitchen
Where are you in the world
Here is another video，This song is about a girl miss lover's story, the Chinese traditional classical architecture design is very beauty, south of the Yangtze river area in China, we call the jiangnan, is the economic center of ancient Chinese prosperity, in order to guard home, young man needs to fight to the north, only women to stay and care for the elderly and children, many of the ancient Chinese poetry is a story about his wife missing husband. Hope this can help you understand the meaning.
ruclips.net/video/FC12GgzY488/видео.html
RUCHITA JAGTAP Here are some other videos about Chinese classic dances and customs. Hope you like them. ruclips.net/video/F8O3fRC4tSk/видео.html ruclips.net/video/quAJaPxmx4E/видео.html ruclips.net/video/8L2ds1XxrvA/видео.html
甜美的聲音傳來熟悉感覺的
hello sry i dont know china. someone give me douyin ?
西彬 我爱你💕
冰鳥本人到此一遊
月牙是56
约吗？
太好听了。。但我不懂歌词意思 ！呵呵
原版在「尋尋覓覓」用了類似戲腔的唱發搭配，反而失去了這首歌的美好。反而一堆翻唱的，刪去戲腔後更有味道。
各人喜歡中國新聲代 羌沐陽 的版本。
西彬很像董卿诶
我怎么觉得象海青
青春伴摩吉（閩南語？）
唱写给黄淮的
感觉她像演员海青
好奇“寻”的发音有何考究
聲聲漫 聲聲漫
星夜銀河 星星漫
夜靜繁星 隔魂帘
倚在㯗桿 細細說
一片閑暇 畫仕女
望穿秋水 還落花
人臉桃花 雙頰紅
頭髮披肩 一縷絲
描畫作態 細意畫
構圖100
人美100
聲甜100
作曲100
編曲100
作詞95
用字生僻,又突轉通俗,
感覺不連續,一句一句有點零散
這是第一位批評文學家 “李清照” 的評論！
@@HuiNie
李清照只負責八個字。
她是发音方式不同吗？有些词听不清？
异域他乡 听这首歌别有意境
1.25倍的好聽🙈
哈哈哈哈哈哈哈😂
这首歌还是吴语（评弹）更有味。
小妹妹好清純喔！
小姐姐长得好像宋芸桦！
在
撑cheng，不是zhang
她念的是cheng,只不过因为她嘴没张太大所以听起来好像zhang
抖音網紅
哇 这么尴尬的么 居然不能下载下来 尴尬死
？？？？？？
我
有点像林青霞
词写的极好，唱的嘛，也就那般了。听不到感觉啊，只能一个个字看出来。。。
不好听，神色呆板，声音太软太糯，根本唱不出苏州评弹那种大珠小珠落玉盘的清脆伶俐深韵空明感。
门口在左边，请便，请带上门。滚！