My Life as a Factory Girl in China - Story with LITERAL translations - Chinese Listening Practice

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 янв 2025

Комментарии • 173

  • @MandarinCorner2
    @MandarinCorner2  Год назад +22

    *Download pdfs, audio (mp3), videos, Anki flashcards, HSK courses and more for as low as $10!* mandarincorner.org/store/

  • @soniak5421
    @soniak5421 Год назад +91

    I love this video because every word is separated and explained! It's much easier to learn that way! Thank you!

  • @CamperKev
    @CamperKev Год назад +5

    A very interesting story. I guess many millions of Chinese have a similar story. Such hard working people. They all deserve the best in life.

  • @vihodanyet
    @vihodanyet 10 месяцев назад +2

    Wow I love this format! It’s super helpful for my brain to learn like this.
    Thank you so much

  • @zoltanhorvath9333
    @zoltanhorvath9333 Год назад +24

    This channel is by far the best and also the most underrated. Keep up the great work. Awesome and useful content as always

  • @WorldRecordRapper
    @WorldRecordRapper Год назад +12

    Yes! Old school Mandarin Corner where every word explained.. This is the best!

  • @balletickid
    @balletickid Год назад +39

    This type of video is such a great learning resource, it's very helpful to see how the sentences are structured while listening to an interesting story, would be wonderful if you could make more like this!

    • @Soulspinner001
      @Soulspinner001 Год назад

      I agree, although I still get very limited practice in using the language. Except for a few hours on a Saturday afternoon when I go to classes. I need too find a way of practicing the spoken language more, and gaining more confidence.

    • @ollieanntan4478
      @ollieanntan4478 Год назад

      Don't forget to check out her channel. She's got several videos like this! I love it too. The ones in this format are labeled as having "Literal Translations".

  • @Jbrimbelibap
    @Jbrimbelibap 11 месяцев назад +2

    Oh wow, I'm getting paid 8times more working 35h/week as student doing a sandwich course (2weeks school/2weeks factory)
    And you worked 12h a day, that's mental ! You must be very strong to work this much in these conditions

  • @MandarinCorner2
    @MandarinCorner2  Год назад +1

    The next five stories:
    *My Life as a Clothing Shop Sales Girl in China:* ruclips.net/video/uFRDC7OJ6XQ/видео.html
    *One Year Living in The Chinese Countryside:* ruclips.net/video/csaP3Dslpvo/видео.html
    *Lost in The City:* ruclips.net/video/4CRb_6oeFKw/видео.html
    *Into The Wild... Shenzhen:* ruclips.net/video/c3SXaIS1Hks/видео.html
    *How I Became an English Teaching Assistant, Then RUclipsr:* ruclips.net/video/9em4FkmfMS8/видео.html

  • @RedzSword
    @RedzSword Месяц назад

    Your story really makes me excited to learn again, everyone has their own path. Thanks to you, someone who didn't even graduate from high school, has helped many people from all over the world. Good story❤

  • @maiqueashworth
    @maiqueashworth 16 дней назад

    事实上,你的故事不仅仅是一种学习中文的方法。你正以最优秀作家的方式揭露自己的弱点,讲述一个虽然很常见,但很少有人真正努力去讲述的故事。这是一个非常有趣的故事。非常感谢你向我们讲述这个故事。

  • @MandarinCorner2
    @MandarinCorner2  Год назад +5

    *TOO FAST?* Control the video's playback speed by speeding up or slowing down the video 5% at a time on desktop computers and laptops OR 25% at a time on smartphone!
    Access the playback speed controls as follows:
    *Desktop Computers and Laptops:* open the video, then go to the lower right of the video's screen and click on the settings icon (it looks like a GEAR). On the upper right of the options window that comes up, you will see the link "custom". Click on the "custom" link to control the video's playback speed by speeding up or slowing down the video 5% at a time.
    *Smartphones:* open the video and go to the upper right of the video's screen. You will see 3 dots. Click on them and you will see the link to open the "playback speed" controls. Click on this link and you will be able to control the video's playback speed by speeding up or slowing down the video 25% at a time. Note that viewing the video on desktop computer/laptops gives you greater control over the playback speed (5% vs 25% on smartphones).

    • @PardonMySwaggy
      @PardonMySwaggy Год назад

      More short stories like this….easy to learn and can put on repeat

    • @breadman5048
      @breadman5048 Год назад

      thank you so much!!!

  • @mikek5298
    @mikek5298 Год назад +15

    Excellent format. You have a good mix of both academic learning and actual conversation videos.

  • @TheSandkastenverbot
    @TheSandkastenverbot Год назад +9

    This is perfect, thank you so much!!!🥰

  • @winterscent30
    @winterscent30 Год назад +5

    It's so creative of you to create this kind of video! Thank you so much, Eileen!

  • @JSparo-TotalWarMachinima
    @JSparo-TotalWarMachinima Год назад +3

    This kind of video is extremely useful.
    Thank you very much for sharing your story with us and for all your work, your videos are among the best I have seen.

  • @jonah92861
    @jonah92861 Год назад +1

    Best channel for learning any language on RUclips. You are amazing and so helpful! Thank you x10000!!!

  • @Krashnachen
    @Krashnachen Год назад +1

    This format is so good. I have so much respect for Eileen and her work!

  • @edwingoh4094
    @edwingoh4094 Год назад +1

    thank you Eileen, what a wonderful way to learn more efficiently!

  • @magdolnavida2717
    @magdolnavida2717 Год назад +5

    The story was so interesting...the pronunciation was clear...then vocabulary was useful and everyday used...the format was unbelievable,that I can listen,can read,and translate at the same time...I will show and share this with my classmates, for sure! It was a dream, thank you,Eileen!❤ I accidentally found your channel, but to tell you the truth, I love the content you made so I will subscribe and follow you 😊

  • @ollieanntan4478
    @ollieanntan4478 Год назад +1

    Wow I love this format!

  • @MrSilas989
    @MrSilas989 Год назад +2

    I love your videos and your stories. Congratulations from Brazil.

  • @happy_camper
    @happy_camper Год назад +16

    The format of this video is very well done. I really like the layout! And wow, it's fascinating to hear about your experiences! My first year living in a dormitory was very similar. We had a lot of people sharing rooms. Our rooms didn't have bathrooms in them either, and we had to use a public bathroom/shower. There was no privacy! I had a similar strategy to yours - going in very early, or very late. Eventually, my roommates and I made our own shower curtain rods for our shower stalls. But this created a new problem.. everyone wanted to use our showers!! There were two public bathrooms on our building's floor, but everyone wanted the privacy of our showers and it created traffic jams in the mornings. I think some of the students' parents intervened at some point, and we were all given new shower stalls before the end of the semester 😆.

    • @yqweqwun7390
      @yqweqwun7390 Год назад

      great to hear shower privacy issue got fixed. but yeah eileen's journey was quite motivating.

  • @ted6462
    @ted6462 11 месяцев назад +2

    More like this please!

    • @MandarinCorner2
      @MandarinCorner2  11 месяцев назад +1

      Check out this playlist: ruclips.net/p/PL7VdqFXO0LzfGbXAsnBqWcnIwMvAV1IWR

    • @ted6462
      @ted6462 11 месяцев назад +1

      Thanks! @@MandarinCorner2

  • @x7j4
    @x7j4 Год назад

    Your new format is great!!! So much easier to see the word by word breakdown.

  • @paoloesquillo1421
    @paoloesquillo1421 6 месяцев назад

    So much effort goes into your videos, can’t thank you enough. Good luck!

  • @kelvinhua202
    @kelvinhua202 Год назад +1

    Absolutely love this format!

  • @BlitzKing2000
    @BlitzKing2000 Год назад

    THAAAAANK YOU, one for your wonderful story (which has a lot of cultural nuances to foreign viewers), and two for putting the LITERAL English translations. I want to get better at Chinese but the structure and order of sentences kills me, so when I see the English translated literally it helps me internally practice and speak English differently so that way the translation to chinese isn't as hard.

  • @albertongoogle
    @albertongoogle Год назад

    This format is very unique! I like it! Easy to follow

  • @dashong8912
    @dashong8912 Год назад +1

    Just discovered your channel. I like it. This way of telling the story is a good idea.🤗

  • @camelshare4701
    @camelshare4701 Год назад

    多谢你了。 非常有用!期待观看你的新视频. I love this video. I will watch more and more for practice. Thank you for your effort.

  • @viniciusguedesdossantos2905
    @viniciusguedesdossantos2905 Год назад

    Wow, this subtitle style is amazing! much easier to understand sentence structure. Thanks for the video.

  • @kimochichanji2510
    @kimochichanji2510 Год назад

    WOW, this new format is creatively genius, please keep it up!!

  • @benefankem
    @benefankem 21 день назад

    you definitely need to continue this. awesome!

  • @freeman3467
    @freeman3467 Год назад +1

    Thank you for the efford!

  • @tommywei4165
    @tommywei4165 Год назад

    amaazing format, wanna see more of this

  • @jwyldeck
    @jwyldeck Год назад

    whoh this format is anmazing! never seen anything like it!

  • @breadman5048
    @breadman5048 Год назад

    谢谢你!这个视频一个最好的故事为中文的学生。我很感谢的 🙏🏽

  • @KVSulinom
    @KVSulinom Год назад +4

    Thank you Eileen, this way is much easier and helpful to learn/remember some vocabulary

  • @steve7309
    @steve7309 Год назад

    Wow I really loved your story and this format for leaning ! Keep up the excellent work ! 谢谢 😊

  • @EmptyPaperSky
    @EmptyPaperSky Год назад

    Amazing video, a great resource for learning! And very interesting story! Thank you for all the effort!

  • @PiggoNZ
    @PiggoNZ Год назад +2

    I love your videos! Thank you so much ✌️

  • @moniqueengelaan3557
    @moniqueengelaan3557 Год назад

    Really like this way of teaching. Thank you.

  • @DmVBabich
    @DmVBabich Год назад +1

    这是最好的速度。对我是非常适合 !谢谢您

  • @batsaikhankhatanbaatar6741
    @batsaikhankhatanbaatar6741 Год назад

    这样做的非常好的。在中国这样的教汉语的地方没有。你是很棒。谢谢你

  • @stephenarscott1268
    @stephenarscott1268 Год назад

    very good. i like this ver clear speech and especiall the clear subtitles and translation of every word

  • @jep6752
    @jep6752 Год назад +1

    Please! More like this one!

  • @holymedicjustine2780
    @holymedicjustine2780 Год назад

    Iam south korea.. very good lecture

  • @bj6656
    @bj6656 Год назад

    Thank you for the video and opportunity to learn.

  • @catabulai1922
    @catabulai1922 Год назад

    You always put so much work in your videos. Great quality!

  • @sergiolopez4661
    @sergiolopez4661 Год назад

    Love your videos Eileen. I hope your podcasts come back

  • @autumnleaves25
    @autumnleaves25 Год назад

    Truly inspiring stories! 谢谢你辛苦了 :))

  • @yoyoueco5814
    @yoyoueco5814 Год назад

    谢谢老师对分享你的经验,我觉得你很棒了因为你遇到了很多困难,你应该得到最好❤加油❤

  • @teresinharoberts6421
    @teresinharoberts6421 Год назад

    Great video. Very clear. Looking forward to hear what you did next

  • @kodama_es
    @kodama_es Год назад +1

    非常有用的视频!我真的喜欢你的频道。🙌

  • @mohamaditani1044
    @mohamaditani1044 Год назад +1

    Very easy and good way ,well done

  • @LeharcBlueHeart
    @LeharcBlueHeart Год назад +2

    I am invested in your life story.

  • @lcc6149
    @lcc6149 Год назад +1

    It was really interesting and instructive, good job( the video I meant ).

  • @MikhailGoncharov-tl4cr
    @MikhailGoncharov-tl4cr Год назад +2

    Your story and your life for me so interesting. You are interesting as a person with reach own world.

  • @YuryPanikov
    @YuryPanikov Год назад

    Большое спасибо из России за ваши уроки.
    This new format is very cool - detailed visual glossary, slow pace, intermediary vocabulary, interesting details about life in China. Thanks from Moscow

  • @miketaylor1824
    @miketaylor1824 Год назад

    Best video I've seen.

  • @bladeoftheimmortal9117
    @bladeoftheimmortal9117 Год назад

    WOOOOOOOOW!!! This is perfect for study Chinese. Thanks a lot for your huge efforts :)

  • @Kate45169
    @Kate45169 Год назад

    Thanks a bunch for such a thorough explanation. ❤❤❤

  • @andysharpei
    @andysharpei 11 месяцев назад

    outstanding thank you

  • @sheilaforde836
    @sheilaforde836 Год назад

    Thank you - fantastic way to learn.

  • @vikiillesh8436
    @vikiillesh8436 Год назад

    Thank you a lot!❤

  • @solzada761
    @solzada761 Месяц назад

    This is really interesting 谢谢你分享!

  • @marryKate-eo2wz
    @marryKate-eo2wz 5 месяцев назад

    I would like to thank you so much for this video 🎉❤❤🎉

  • @StratosFair
    @StratosFair Год назад

    Very good for listening and reading practice ! Would love to see more like these in the future :)

  • @4546-u5y
    @4546-u5y 5 месяцев назад

    很有趣的故事!谢谢您🎉

  • @orfeasliossatos
    @orfeasliossatos Год назад +1

    This is great! Thanks a lot :)

  • @Amidee
    @Amidee Год назад +1

    This kind of literal translation is something I have been thinking is missing from all language tools for as long as I can remember. A literal word by word translation so you can understand how sentences are created.

    • @IceCenders
      @IceCenders Год назад +1

      That's what "Interlinear books"' are about. (Never tried them myself)

    • @Amidee
      @Amidee Год назад

      ​@@IceCenders Today I learned! Many thanks!

  • @senika
    @senika Год назад

    I would love if you could do literate translations to more of your videos. This makes me noticed all gramma points and vocabulary that I would miss if I just listened with subtitles.

  • @chema_lopez
    @chema_lopez Год назад

    謝謝🙏

  • @Soulspinner001
    @Soulspinner001 Год назад

    I wonder if factory workers still have to work 12 hour shifts, or if it's an optional practice now. In Europe, you have a max 48 hour working week. Although you can have an opt out clause that will allow you to do more hours as overtime.

  • @freedinner886
    @freedinner886 Год назад

    Great method 👍

  • @estherandherlittleworld7821
    @estherandherlittleworld7821 Год назад

    这个视频太好了,谢谢你告诉我们你的故事Eileen☺!!!

  • @LibbyRoseEmbroidery
    @LibbyRoseEmbroidery Год назад

    真有意思,谢谢你啊!你们国内年轻人的生活跟我们在英国的截然不同。

  • @andrelamotte9002
    @andrelamotte9002 Год назад

    我真的很爱你做的内容!很有用的

  • @paulcowderoy6403
    @paulcowderoy6403 Год назад +2

    So interesting to hear about your daily life at the time like this. Xiexie!

  • @LuizFernandoSC
    @LuizFernandoSC Год назад

    I like those literal translations

  • @amunra5330
    @amunra5330 Год назад +1

    Oh this is perfect!!!

  • @iambrahms
    @iambrahms Год назад

    非常厉害!谢谢你分享了你的故事!这个有很多有用的词汇

  • @MaxCN-lb6jy
    @MaxCN-lb6jy Год назад +1

    Thank you for making these types of videos! Also your website is such an amazing value. I hope to see more street interviews with random people or maybe premium street video content for patreon members. Thank you once again

  • @Gobzon
    @Gobzon Год назад

    我在第八分钟的照片才明白这是您的故事 O_O
    感谢分享这个故事!

  • @neerajkumar9727
    @neerajkumar9727 Год назад

    老师,你的故事感动我

  • @MaxAmerica.Freedom
    @MaxAmerica.Freedom Год назад

    Great, thanks 😊

  • @alphadjack232
    @alphadjack232 Год назад

    Loved this video!

  • @jimanHK
    @jimanHK Год назад

    Brilliant !!!

  • @thomascaley884
    @thomascaley884 Год назад

    加油Eileen你的故事很哟意思, 年轻的时候生活一点都不容易呀

  • @whyme3917
    @whyme3917 Год назад

    Very good, would love to see more

  • @daniplussophie
    @daniplussophie Год назад

    great video!

  • @rogerr.8507
    @rogerr.8507 Год назад

    wow this is great!

  • @vasirus9449
    @vasirus9449 Год назад

    多谢!

  • @taiolde
    @taiolde 10 месяцев назад

    很有意思。。 也很清楚。。

  • @IrwinRodriguez
    @IrwinRodriguez Год назад

    感谢你与我们分享你的经验。

  • @Kirill-b6e2o
    @Kirill-b6e2o Год назад +4

    Incredible story, glad you made it through :). Also, it’s a bit funny that teachers gave you bad grades in English back in high school; And now you literally teach Chinese to English speakers. Guess, you are having the last laugh now.

  • @trendy-retro
    @trendy-retro Год назад

    I loved it (format & stories - so, what happened next? I want to know ^.^). Thank you!

  • @eraumavezumnomehorrivel
    @eraumavezumnomehorrivel Год назад

    wonderful