Translated And Rewritten Dialogue: Opening: “So where does the front lead?” “[I do not know] [I haven’t been to this area yet] [You know, this mine has been abandoned for a long time.]” “Ok…” “?!…” “[Whats wrong with you?]” “Did you see that? “It… It was all squares…” “[Squares?] [But there are no squares here.]” “Well, maybe It’s a illusion or a hallucination…” “Wait a minute… Thats… Not a illusion… ….. Robot lady!! God! You… are you still here?” “I’m here Niko!” “Good thing your here… Its all so strange… Why is the robot lady gone? And the surroundings, make me feel-“ “No… no turning back now…” “Don’t be afraid Niko, I’ll always be here.” “Thank you God! It means alot to me… I’ll try to move on…” “HOLY [Cungadero], THERE ARE [Customers] APPROACHING” “Who… Who’s there?!” “IS THAT A [Brightly lit object] I HAVE BEEN [Searching the worldwide web] FOR?” “YOU [Charitable] DEAR [Saviour]” “H- How do you look like… No! I have to be hallucinating! You aren’t real! “REGARDING THIS [Show of questions]. YOU HAVE GOT TO ASK THE [Angel] THAT CAME WITH YOU, [Do you wanna have a bad time?]” “What the... Oh, God?” “THAT IS [Irrelevant]. I HAVE A VERY [Specil] DEAL FOR YOU, KID. GIVE ME THAT [Brightly lit object] AND I’LL SHOW YOU MY [Destroy one for all] THIS IS MY LAST CHANCE AT SEEING [Heaven].” “This is the sun of the world. And I don’t think smashing it would fix anything…” “I CAN OFFER MY [Pipis] TO YOU IM A BROKEN [Headlight], [3.99] [Taken Right Off The Street].” “Of course… you can choose [No deal]. But I’m [Determined] to persuade you [Player One].” “!…” “THIS IS YOUR [Gateway] TO [Death] [Live on TV]! WHY NOT [Take a ride around town] ON THE [New and exclusive] MOUNT OF THE SAVIOUR, AND A [Thrilling] [Mime] TOUR?” “What the…” “I DON’T NEED STUPID [Silly Strings]. THERE IS NO NEED FOR [Total Jackass Stunts]! [Please Handle With Care]. THE SEATS ARE FILLED [With entity_air] AND THE UPCOMING DEAL TO THE [Audience] IS… A [Dream Linkage] [Trading Cards, Each Sold Separately]” “!?…”
let me explain the plot briefly. Nico. Spanton wants the sun from Niko, but Niko refuses to give it, so they have a fight. During the fight, Nico. Spanton banned Niko's DELTARUNE system. However, Niko can still use the ONESHOT system and use the controller to shut the TV down which ends up quitting the fight.
This Is A Great Spamton Fight Reimagined In Oneshot, But It Would've Been A Lot Cooler If The Game Implemented The Book To be Used For Something, Like Maybe If You Use The Book To Give Niko Healing Item Or A Weapon Since This Is A Solstice Run. Or Maybe Will Be Lot Cooler If You Can Try To Help Niko By Moving Files To Help Niko.
![[Oneshot x Deltarune]A trip about Niko and Ralsei#oneshot #deltarune #niko #ralsei](http://i.ytimg.com/vi/ZUbF6FIujCw/mqdefault.jpg)
](http://i.ytimg.com/vi/bXrpexiDdPg/mqdefault.jpg)
I do honestly hope for a translated version, this looks great!
yes but why do you have that pfp
@@crazyguyethan1848 idk, i think this dud likes leafeon
@Han_yangthen someone else should rewrite the dialogue
@@dragonxexthe thing is that it comes from a porn comic, buddy
@@maciejlangethedumbone how do you know? 🤔
Translated And Rewritten Dialogue:
Opening:
“So where does the front lead?”
“[I do not know]
[I haven’t been to this area yet]
[You know, this mine has been abandoned for a long time.]”
“Ok…”
“?!…”
“[Whats wrong with you?]”
“Did you see that?
“It… It was all squares…”
“[Squares?]
[But there are no squares here.]”
“Well, maybe It’s a illusion or a hallucination…”
“Wait a minute…
Thats… Not a illusion…
…..
Robot lady!!
God! You… are you still here?”
“I’m here Niko!”
“Good thing your here…
Its all so strange…
Why is the robot lady gone?
And the surroundings, make me feel-“
“No… no turning back now…”
“Don’t be afraid Niko, I’ll always be here.”
“Thank you God!
It means alot to me…
I’ll try to move on…”
“HOLY [Cungadero], THERE ARE [Customers] APPROACHING”
“Who… Who’s there?!”
“IS THAT A [Brightly lit object] I HAVE BEEN [Searching the worldwide web] FOR?”
“YOU [Charitable] DEAR [Saviour]”
“H- How do you look like… No! I have to be hallucinating! You aren’t real!
“REGARDING THIS [Show of questions]. YOU HAVE GOT TO ASK THE [Angel] THAT CAME WITH YOU, [Do you wanna have a bad time?]”
“What the... Oh, God?”
“THAT IS [Irrelevant].
I HAVE A VERY [Specil] DEAL FOR YOU, KID.
GIVE ME THAT [Brightly lit object]
AND I’LL SHOW YOU MY [Destroy one for all]
THIS IS MY LAST CHANCE AT SEEING [Heaven].”
“This is the sun of the world. And I don’t think smashing it would fix anything…”
“I CAN OFFER MY [Pipis] TO YOU
IM A BROKEN [Headlight], [3.99] [Taken Right Off The Street].”
“Of course… you can choose [No deal]. But I’m [Determined] to persuade you [Player One].”
“!…”
“THIS IS YOUR [Gateway] TO [Death] [Live on TV]!
WHY NOT [Take a ride around town] ON THE [New and exclusive] MOUNT OF THE SAVIOUR, AND A [Thrilling] [Mime] TOUR?”
“What the…”
“I DON’T NEED STUPID [Silly Strings].
THERE IS NO NEED FOR [Total Jackass Stunts]! [Please Handle With Care].
THE SEATS ARE FILLED [With entity_air] AND THE UPCOMING DEAL TO THE [Audience] IS…
A [Dream Linkage] [Trading Cards, Each Sold Separately]”
“!?…”
gigachad
Get this man a heart!
My heroe
let me explain the plot briefly.
Nico. Spanton wants the sun from Niko, but Niko refuses to give it, so they have a fight. During the fight, Nico. Spanton banned Niko's DELTARUNE system. However, Niko can still use the ONESHOT system and use the controller to shut the TV down which ends up quitting the fight.
3:06 nice concept
[Explosive discounts] on pancakes!
I feel like I’m not the only one who noticed the roomba …right?
That’s really well made, props to you
That's looks amazing and it's crazy at the same time. I love it
I think that Kris put the flop disk in the worng body
4:43 XD
deltashot（
Who needs spamton neo,when we have spamton niko
6:00 Sans in the background
4:46 lol
6:14 whaaaaat, this song... MEGAMAN X5??????
Я конечно не понимаю ни единого слова в этом видео, но я рада, что здесь совместили две мои любимые игры
Боже, я здесь не один такой! Как круто, что я наткнулся на твой коммент. Мы бы могли многое обсудить, не хочешь пообщаться?🖐
Жиза, тоже две мои любимые игры, ну и ещё халф лайф
That's an One, Big SHOT
Hey , I can't understand what they are saying , how can i find a translated version of this video?
i am with you
their are no subtitles
Help
The visuals help a bit but yes, we need translation subtitles!
Ya same with me
This Is A Great Spamton Fight Reimagined In Oneshot, But It Would've Been A Lot Cooler If The Game Implemented The Book To be Used For Something, Like Maybe If You Use The Book To Give Niko Healing Item Or A Weapon Since This Is A Solstice Run. Or Maybe Will Be Lot Cooler If You Can Try To Help Niko By Moving Files To Help Niko.
*your power of will is shine with niko's book!
*niko get.... mashmellow-shaped trash?
I have no idea what they're saying but I like it
好活，真的做的不错
6:00 Sans!
Spamton rendering a rick roll definitely sounds appropriate despite it being completely irrelevant in battle.
HOLY SHIT ZERO THEME???
they got delaware in onshore yoo
thats is you time to get one shot
This is the coolest thing ever, Good job!
this is so cool hope for a traneslated version 😅
If you check the comments you should see mine
@莫子文艾, we need english subtitles on RUclips for this SO MUCH, please!
Esta bastante bueno. No entiendo mucho el idioma pero esta bueno.
I agree
ha i love this
this mod is soo good niko look so cute =)
W H A T
大大可以把英文字幕打上，外国人看不懂
i know this song 7:02 😅😆
name?
@@金粒廢片 Mega Man X5 - X vs Zero
@@ricoh9379 thanks
Can we please get any bored sweet Japanese person to translate the dialogue in the comments? Please
it's actually chinese