[服務受阻廣播]因黃大仙路段水浸，彩虹至石硤尾列車暫停，提供彩虹至石硤尾接駁巴士

日期：2023年9月8日
呢個係最新既車務狀況，由於黃大仙站路段受水浸影響，觀塘綫來往石硤尾至彩虹既列車服務暫停，觀塘綫既列車服務維持來往黃埔至石硤尾及來往彩虹至調景嶺，候車時間都可能會長啲，受影響既乘客，請使用港鐵其他綫路或其他交通工具，你可以喺MTR Mobile內既Traffic News尋找替代路線，前往九龍塘站的乘客，可考慮使用東鐵綫，前往鑽石山站的乘客，可考慮使用屯馬綫，港鐵現正提供免費接駁巴士來往石硤尾和彩虹，所有中途站只供乘客落車，令你既旅程受到延誤，請你見諒
This is a train service update. Train service on the Kwun Tong Line between Shek Kip Mei and Choi Hung is suspended because of flooding in section near Wong Tai Sin station. Train service on the Kwun Tong Line is running between Whampoa and Shek Kip Mei and between Choi Hung and Tiu Keng Leng. This may result in a longer waiting time for trains to arrive. Please consider using alternative MTR lines or other transport. You can search for other routes in the MTR Mobile Traffic News. Passengers for Kowloon Tong station are advised to take the East Rail Line. Passengers for Diamond Hill station are advised to take Tuen Ma Line. A free MTR shuttle bus service is now operating between Shek Kip Mei and Choi Hung. All intermediate stations are for drop off only. Thank you for your patience and understanding.

[@sunjinchantaiwansrailways]

其實是架空電纜故障

[@wingchan6310]

0:05