【全8視点和訳】ニッコニコでキルしまくるビジュー & 無意識に場を乱すフワモコの絶妙マッチで大混乱な第1試合
HTML-код
- Опубликовано: 20 окт 2024
- ホロライブENメンバーの2023年12月24日に行われたAmong Usコラボの各視点まとめ翻訳動画です！
まずは第１試合をお楽しみください！
続編も頑張って編集しますので、チャンネル登録と高評価、気が向いたらコメントも♪
何卒よろしくお願いいたします！
大変励みになります₍₍(ง˘ω˘)ว⁾⁾
【元動画】
※森カリオペさんは通信環境が不調な場所にいたため、配信枠はなしです
@TakanashiKiara
• 【HOLOEN AMONGUS】Jolly ...
@WatsonAmelia
• 【holoEN AMONG US】ඞ ......
@CeresFauna
• 【holoEN AMONG US】 dun ...
@OuroKronii
• 【EN Among Us Collab】'T...
@IRyS
• 【Among Us】Maybe Sus? M...
@KosekiBijou
• 【holoEN AMONG US】SUSSY...
@NerissaRavencroft
• 【Among Us】Someone here...
@FUWAMOCOch
• 【HOLOEN AMONG US COLLA...
【BGM】
猫猫ギャラクシー by KK
#moricalliope #takanashikiara #watsonamelia #ceresfauna #ourokronii #irys #nerissaravencroft #kosekibijou #fuwamoco #hololive #hololiveenglish #ホロライブ #ホロライブen #ホロライブ切り抜き #森カリオペ #小鳥遊キアラ #ワトソンアメリア #セレスファウナ #オーロクロニー #IRyS #ネリッサレイヴンクロフト #古石ビジュー #ふわもこ #フワワアビスガード #モココアビスガード
頑張って早口で言おうとして同じことを繰り返してるフワワかわいい。among usの翻訳助かります😊
一生懸命喋っててめっちゃかわいいですよねぇ(//∇//)喜んでいただけて私も嬉しいです！コメントありがとうございます(o^^o)
神チャンネル更新あざす
訳だけじゃなくて切り抜くところめっちゃ好きです
神チャンネルだなんて(//∇//)恐縮ですっ！好きだと言ってもらえてとても嬉しいです。ありがとうございます！
編集が丁寧で見やすかったです〜
本当ですか(o^^o)嬉しいです！ありがとうございますっ！
今1番伸びて欲しいチャンネルです！
応援してます👏
うわああああ本当ですか(；ω；)なんてありがたいお言葉！！ありがとうございます！がんばります(o^^o)
フワモコ自分で援護射撃できるの強い 笑
そうなんですよね(≧∀≦)かわいさも声の大きさも2人分で、つよつよですよね！笑
素晴らしい切り抜きですね。感服。
ありがとうございます(；ω；)
めちゃくちゃ嬉しいです！！！₍₍(ง˘ω˘)ว⁾⁾
キアラ「それじゃあ次の試合に行こうかぁ」ﾃﾃﾃﾃﾃﾝﾃﾃﾝｹﾃﾝ♪（BGM↑） 引きがカッコイイ編集でテンション上がりました！
丁寧でわかりやすい翻訳＆切り抜きですね！
無理に全てを日本語訳することなく、要所要所での筆記体フォントが特に素晴らしいと感じました
チャンネル登録して続編を待ちます😁
わぁ〜ありがとうございます(o^^o)人数が多いので、文字で画面を埋めずに見やすく端的に伝えられれば…と思って工夫を試してみているので、細かいところまで見ていただけてありがたいです🥰チャンネル登録もありがとうございます！すごく嬉しいです♪
登録しました。
めちゃくちゃ面白さが伝わってきました！おつです！
登録ありがとうございます(//∇//)めっちゃ嬉しいです！！今後も楽しんでいただけるように頑張りますっ( ^ω^ )
余裕で神じゃん…
ありがてぇ…
ありがとうございます！！！w
めっちゃ嬉しいです( ^ω^ )
翻訳本当に助かります！！
コメントありがとうございます！
喜んでいただけて嬉しいです☺️
見やすくて面白かった
ENのキャラもわかって素晴らしい
めっちゃ嬉しいです！ありがとうございます！！！
ENメンバーみんな、個性が溢れていて本当に面白いですよね(//∇//)
字幕助かる
ハコスちゃんが１番好き
私もベーちゃん最推しです〜！！
最高にかわいいですよねっ(o^^o)
助かるマジ🙇♂️✨
えへへへコメント助かります😂ありがとうございます！！
皆宇宙服来てる中
生身の人間なのに宇宙空間にいる
アメは流石だなぁ…
無敵なアメ、お茶目はアメ、SUSなアメ、どれも最高ですねぇ(´∀｀=)
新作待ってました
うぽつです
「待ってました」って言葉、本当に嬉しいですっ(o^^o)ありがとうございます！！！
ここでは通用しないよがハモるのが熟年夫婦のソレ
安心安全のTAKAMORIですね🧡🩷
ネリッサをキルした後IRyS発見して即セルフレポートする判断が普通にすごい
さすがBibooですよね〜！キレッキレでした(〃ω〃)
good edit..nice
Yaaaaay! Thank you. (//∇//)
この人数分の編集えぐない？w👏
これみんなの配信を観ながら切り抜いて時系列合わせて編集したってことでしょ？
熱量やばすぎてもっと伸びていい動画だわ😂w
めっちゃ編集頑張りました！笑
嬉しいです〜！ありがとうございます( ^ω^ )
伸びろ〜伸びろ〜！！！
ふわもこかわええ( ´∀`)
ふわもこのかわいさは底知れないですよねぇ(o^^o)♪
インポスター側の勝因はビブーが積極的にキルを重ねたこと、カリが目立たずに生き残ったこと、クルー側が意思統一出来なかったことかな
ビブーとカリ、さすがすぎるインポスターぶりでしたね！
人数が多いと意見をまとめるのが大変だけど、見てる方はめっちゃ楽しいですよね〜(o^^o)
即投票するのがENって感じする
判断が早いですよねぇ(o^^o)
そして己の直感を信じる✨
フワモコは三都主枠
🤣
編集上手すぎーー
コメントありがとうございます〜🙏🏻
すっごく嬉しいです\(//∇//)\
（GTAで）ようやくJPニキにもフワモコのヤバさが伝わったか
って海外ニキ達が言ってたそうだけど、よくわかったわ
フワモコのヤバさ、もっと伝われっ✨笑
かわいいだけではなく、ヤバいの、たまらんです😂
bibooの「かわいいからゆるして〜」がJPに通用したところってどの配信かわかりますか？
ここはカリとキアラの「私たちには通用しないよ」の裏に”JPにしか通用しないよ”という意味が含まれているのですが、それを伝えるためにこのようなテロップ構成になりまして💦なのでこの配信でBibooがJPにこれを言っていた！というわけではないんです(´∀｀)
JPはBibooがとにかくかわいいからなんでも許すだろうけど、私たちはBibooのやんちゃさも知ってるから、なんでも許されると思うなよ〜？(ニヤリ)的な感じですね(o^^o)
@@holoholobiyori なるほど！！ありがとうございます🙇♂️🙇♂️
@user-pj3yn1nr5m
ビジューではないけど、ぐらが大空警察にてかわいいで乗り切ったシーンの切り抜き
ENリスナーは有罪、JPリスナーは可愛いから無罪投票したというｗ
ruclips.net/video/pgf6SyRMbTs/видео.html
後日アーニャがその件について笑ってたシーンも
ruclips.net/video/7mb-8pZNgPY/видео.html
@@フェルマータ-g8y
これ、めっちゃおもしろいですよね🤣
大好きで何回か見ました！
アーニャの後日談は見たことなかったので見てみます！
リンクありがとうございますっ！
一応言ってる配信はありますね
許されてるかは微妙なラインだけどww
10:41からの下りで12:00から何回か言ってます
ruclips.net/video/HESyRpxJGlk/видео.html
フワモコはENの中では既にヤバイ奴扱いだったという話はホントだったか……
フワフワモコモコヤバヤバな最高の双子です🩷😂🩵
she sells sea shells by the sea shoreやで
10:11ではちゃんとそう表記してるのに、なぜか次のカットからミス表示してますねっ！！！お恥ずかしい💦ご指摘ありがとうございます！（寝不足を言い訳にさせてください。。。笑）
@@holoholobiyoriホントだ！
私も目についた箇所だけ論っちゃってすみません…！
@@NukaZen いえいえとんでもないです(o^^o)ご覧いただいてありがとうございます！！
ENとJPのプレイスタイルが違うのがおもしろい
あんまり一緒に行動しないんだね😮
プレイスタイルが違って、どっちもそれぞれの見どころポイントがあって楽しいですよねぇ😆🫶🏻
JPでは通じる ビブーの可愛いから許してがENでは通じないのかw
ビブが戦略家で頭キレキレなのが熟知されているので、かわいさで誤魔化せないですね😂💜
なんか日本より殺伐としてなくていいな笑
JPの場合、他のRP系のゲームでも良くありますが、そのゲーム自体を配信しながら楽しむ傾向よりもRPのキャラ含めてのプロレスをしながら楽しむ傾向が強いのでそのせいかと。
ENもJPもそれぞれのプレイスタイルで楽しいですよね😊🫶🏻