I am so thankful that you are still listening to "Kad Me Svojim Nazvala"! A new chapter is coming on October 29th, when you will hear my new song "He's Not The One"! Who's excited? ❤️
Prvo sam čuo Blind i mislio sam si, meh… ništa posebno, onda sam nabasao na ovo. Meni osobno, ova verzija na hrvatskom poprima potpuno drugačije značenje. Odlično!
Dragi Filipe,tako lijepu ljubavnu baladu nisam čuo dugo vremena. Odmah je "sjela",na prvu. Istina je sve što si u pjesmi rekao. Ovo će biti pjesma koja će postati bezvremenska. Vjeruj mi...Onaj zvižduk...ajme .....to je šlag na torti. Vokal,glazba,emocija..BESPRIJEKORNO. Puno ti hvala.
شاهدتك اول مره في ذه فويس احببت صوتك جدا وقمت بتنزيل جميع الحلقات التي غنيت انت فيها وكنت استمع لصوتك كل يوم صباحا عندما امارس الرياضه في قاعه التمارين الرياضيه
I'm in love with the two versions, I have no idea about what he says on his mother language one, but I find it awesome, made me fell in love with the idiom too. Kisses from Brazil❤️🇧🇷
Majka je ponosna..💝☺Ljep i uspješan Sin- Super glas i talent za pjevati..Izgubili smo Olivera..dobili smo Filipa..Divan si..💝 Hvala ti.Volimo te slušati.💝
Definitivamente desde que te conocí y te escuché 😻 me enamoré, me enamoré de tu linda voz.. dulce melodía y letra que me motiva a seguir y a sentir que mis días mejoran cada que escucho tus canciones. Gracias por existir ❤️ mejoras mi vida. Aunque no entienda tu idioma y poco el inglés pero tu voz.. como amo tu voz. Muchas felicidades!! Muchos Éxitos... sigue creciendo❤️❤️🌹🙏
HVALA FILIPE ZA OVU PREKRASNU PIJESMU TAKO PREKRASAN TEKST MUZIKA NESTO POSEBNO A TVOJ GLAS KAO SLIVEN UKLAPAS U SVE OVE NAVEDENE KONPONENTE MOGU SAMO RECI HVALA I MOJ BLAGOSLOV HVALA.
*Please can someone give a translation!!* I know the English version 'Blind' excists but this original version is exceptional, it suits his voice so much beter! And I can really feel the emotions even though I don't understand it. I feel like the lyrics are different from Blind and I am just dying to know the original lyrics! I wish Filip all the love and succes in his career and I really think you are going to be amazing, missed you in eurovision!!!
Here is my translation attempt, maybe someone can fix it 🙂 The whole world fell silent for a moment her face ?saw every flag? When for the first time she said "I love you" Nothing could stop me, neither rain nor snow, that through the night, I drive for hours That night, brought me back to her immediately Since then, I already know Even if it she would leave me once, I'm not ashamed that when I get older I might forget everything Except the night when she called me hers The frost sprinkled the heavens Her sleeping voice led me down the road Mh, mh Since then, I know Even if it does happen, that she would leave me once I'm not ashamed That when I get older I might forget everything I'm not ashamed Once I get older maybe I forget everything Except the night when she called me hers
![Filip Rudan - Kad me svojim nazvala [narodni LIVE premijera]](http://i.ytimg.com/vi/EJGCZC_ymzM/mqdefault.jpg)
I am so thankful that you are still listening to "Kad Me Svojim Nazvala"! A new chapter is coming on October 29th, when you will hear my new song "He's Not The One"! Who's excited? ❤️
you are the first ☝️
you're a star 🌟
A legend that won't happen again🙅
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️ ❤️ ❤️
All my support to you ✌️✌️✌️
Ja sam iskreno bez komentara na tvoj glas, dragi dečko. ♥️
Muito talento. .voz maravilhosa
19,30 hs❤❤❤
I,love you ❤❤❤!!!
Prvo sam čuo Blind i mislio sam si, meh… ništa posebno, onda sam nabasao na ovo.
Meni osobno, ova verzija na hrvatskom poprima potpuno drugačije značenje.
Odlično!
Rijetko me u HR netko oduševi, ali zato Filip definitivno je ❤️
Dragi Filipe,tako lijepu ljubavnu baladu nisam čuo dugo vremena. Odmah je "sjela",na prvu. Istina je sve što si u pjesmi rekao. Ovo će biti pjesma koja će postati bezvremenska. Vjeruj mi...Onaj zvižduk...ajme .....to je šlag na torti. Vokal,glazba,emocija..BESPRIJEKORNO.
Puno ti hvala.
شاهدتك اول مره في ذه فويس
احببت صوتك جدا
وقمت بتنزيل جميع الحلقات التي غنيت انت فيها
وكنت استمع لصوتك كل يوم صباحا
عندما امارس الرياضه في قاعه التمارين الرياضيه
I’m in love with both versions of this song 🤍 It makes me so proud of our Slavic brothers. Sending love and support from Slovakia to all of you 🇸🇰
❤❤❤❤❤
Samo mi je jako žao što ovo maestralno dijelo, malo ljudi prepoznaje, Filipe kapa dolje 🇧🇦
Prepoznajem. Filipa pratim od RTL show-a ("mali od Vedrane" :-)) i njegova današnja zrelost je izvanredan napredak. Fićo je vrh!
Još uvijek je dnevno pjevušim
I’m from Spain but my parents are bulgarians, amaze me how I can understand almost everything, balkan brothers🤜🏽🤛🏽
Greetings from Turkey🇹🇷
Sta god Filip otpevao je sjajno,obozavam ga😍❤
obožavam te slušati......daj nam još pjesama
Opet sam se vratila na ovu pjesmu, stvarno prekrasna balada, pored Marka i Nele, jedna od ljepših u zadnjih par godina, stvarno kao magija ❤️
Predivno Filipe 👏, ti si svjetski talent, puno uspjeha dalje, najbolji 😊.
What a truly magnificent artist🤩
Love from Poland🖤
Odabrao si odlicnu ekipu. Vrhunski odrađen posao.Ides najboljim mogucim putem; nepretenciozno nicega previse a sve vrhunski...
Ovo je možda jedini pjevac koji zvuci puno bolje bez autotuna. ❤️
I'm in love with the two versions, I have no idea about what he says on his mother language one, but I find it awesome, made me fell in love with the idiom too. Kisses from Brazil❤️🇧🇷
Prekrasan glas...može pjevati i telefonski imenik🤗
I can't understand a word, but I LOVE it!
Bozanstveni glas ♥️ Ovo je melem za usi , hvala ti na svakoj emociji koja se oseti u tvome glasu😊 puno srece ti ces dogurati daleko 🍀🍀🍀🍀
Ja sam zaaljubljena u tvoj glas covjece😍😍
Very beatiful song in Croatian language
you are the first ☝️
you're a star 🌟
A legend that won't happen again🙅
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️ ❤️ ❤️
All my support to you ✌️✌️✌️
Ne slusam bas nista od domace glazbe i you tube mi izbaci ovo.. dakle ne znam tko si i odkuda ali ovo je 🔝
ruclips.net/video/YQbrQilp2oY/видео.html 👌
Majka je ponosna..💝☺Ljep i uspješan Sin- Super glas i talent za pjevati..Izgubili smo Olivera..dobili smo Filipa..Divan si..💝 Hvala ti.Volimo te slušati.💝
I fell in love with both versions of your songs! Greetings from Slovakia🇸🇰🤍💙❤
♥️ Zvijezda je rođena!!
Filipe, slijedi svoje snove 🎵🔥🎶
Hallo from Kazakhstan 👋🇰🇿🤙
Tako zvuči kad netko osjeća pjesmu! Naklon 🎩
Definitivamente desde que te conocí y te escuché 😻 me enamoré, me enamoré de tu linda voz.. dulce melodía y letra que me motiva a seguir y a sentir que mis días mejoran cada que escucho tus canciones. Gracias por existir ❤️ mejoras mi vida. Aunque no entienda tu idioma y poco el inglés pero tu voz.. como amo tu voz. Muchas felicidades!! Muchos Éxitos... sigue creciendo❤️❤️🌹🙏
Prelepo, ima nade za muziku, pozdrav iz Beograda❤
Such a powerful song :3 What a blessing to have found you, one of the hidden jewels of youtube. Greetings from Mexico!
I’m obsessed with ur singing so much emotion even tho I don’t understand the words 😅Amazing!❤️
There's an english version the lyrics aren't exactly the same but the melody is it's called blind
Dobar spot za 10 Je bravo Filipe
Ovo sam preslusao sigurno 100 puta
Bravo!Ovo je predivno🥰Ponos Hrvatske je sto te imamo❣️
Predivno, Filipu velika podrška za daljnji rad♥️
صوتك حنين ومذهل
احسنت استمر
Naježiš se već pri prvom taktu😉
I can’t stop listening to this
Filip.... ❤️🇧🇷
Ovako predivnu pjesmu već dugo nismo imali...
koja izvedba, koja emocija ! izvrsno
Just got the vibe with this version
Magnifique
Kak slatko izgovara slovo š 🤗😍
very good Filip, muito bom
Оčaravajući glas! Pozdrav iz Ukrajine!
Beautiful
Pjesma za dušu ♥️♥️♥️♥️
You are amaizing
Savršeno Filipe! Jedva čekam čuti tvoj drugi singl.😉
Ok wow!
Your voice touches the deepest strings of the soul. I follow you with The Voice. You incredible. Thank you❤️
HVALA FILIPE ZA OVU PREKRASNU PIJESMU TAKO PREKRASAN TEKST MUZIKA NESTO POSEBNO A TVOJ GLAS KAO SLIVEN UKLAPAS U SVE OVE NAVEDENE KONPONENTE MOGU SAMO RECI HVALA I MOJ BLAGOSLOV HVALA.
Please we want eng subtitles please 😭😭😭😭😭
Hermosa voz😍 I'm in love with this song💕
Just love both D versions 😍
Vrh ❤️
Koja emocija, bravo😍👌
Ova je verzija bolja...mislim da je trebalo ići s ovom na Doru...😳🥰
Nemogu da opišem koliko me oduševilo , dira u srce, svaka cast
I am so in Love!!!😍 🇧🇷
predivno, volim njegov glas
perfect!💍
Excelente voz! Sigue siempre para delante con Dios!!
Prekrasni stihovi
Such a relaxing voice oh
jedina losa stvar oko ove pjesme je sto ne traje dulje 🥰🥰🥰 moj prijedlog je da napravis i dulju verziju 🤭😎🙏👌
❤️😌
I don't even understand this ....but i still love it , damn that voice ❤️
Predivna je pjesma posebna je samo tako nastavi možda i album dođe sa vremenom Bravo Filipe Rudane💙🎵💛🎤
😭 predivno
incluso en su idioma se escucha hermoso🥰
Predivnooo 🎶🎵❤
Predivno!!! Filipe,bravo🙂
Emotivno, a snažno. Bravo! 😍
Bravo Filipe!
Kakao volim ovaj glas
💙
K buena music, eres un CRACK, saludos desde PERU 🤩
💝💝💝
Beautiful 😍🖤
Naj,naj👏♥️
Lop you from Indonesia
Savrseno 😍❤️
Predivno 😍
It's so beautiful Filip. I always support you and i really want to meet you one day 😍😊 So much love from Turkey 💓💓
Muito Talentoso! Bravo!!!
RUDY 🔥🔥🔥🔥
Bok Sara! Zašto više ne objavljuješ videe na svojem youtube kanalu?😊
Inace pratim te na tik toku od samog pocetka.
❤️❤️❤️
❤
Kad ce koncert ? ❤❤❤❤❤
Prelijepo!👍
Mega😍🔥🔥
Divna❤
Muito bom, como sempre ❤️
Predivno😍💖💖
Ovo je predivno...🙌
*Please can someone give a translation!!*
I know the English version 'Blind' excists but this original version is exceptional, it suits his voice so much beter! And I can really feel the emotions even though I don't understand it. I feel like the lyrics are different from Blind and I am just dying to know the original lyrics! I wish Filip all the love and succes in his career and I really think you are going to be amazing, missed you in eurovision!!!
Here is my translation attempt, maybe someone can fix it 🙂
The whole world
fell silent for a moment
her face ?saw every flag?
When for the first time
she said "I love you"
Nothing could stop me,
neither rain nor snow,
that through the night, I drive for hours
That night, brought me back to her immediately
Since then, I already know
Even if it she would leave me once,
I'm not ashamed
that when I get older I might forget everything
Except the night when she called me hers
The frost sprinkled the heavens
Her sleeping voice led me down the road
Mh, mh
Since then, I know
Even if it does happen, that she would leave me once
I'm not ashamed
That when I get older I might forget everything
I'm not ashamed
Once I get older maybe I forget everything
Except the night
when she called me hers