The Dublin café where everyone speaks Irish / Gaeilge / Gaelic ☘️

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 531

  • @Clisare
    @Clisare  Год назад +28

    [Sponsor] Start speaking a new language in 3 weeks with Babbel 🎉 . Get up to 60% OFF your subscription ➡️ HERE: go.babbel.com/t?bsc=1200m60-youtube-clisare-jan-2023&btp=default&RUclips&Influencer..clisare..USA..RUclips

    • @LindaC616
      @LindaC616 Год назад

      Let me know how it goes! I taught Spanish for over 30 years, but my niece asked me which program to use for her daughter, and I laughed because we aren't familiar with any of them. She thought she would go with bubble. So I'm curious to see how you do with it

    • @LindaC616
      @LindaC616 Год назад +1

      @Donovan Foto I'm responding to "learn it in 3 weeks". What you did and what I have done with several languages is not comparable to "self taught language in 3 weeks".

    • @mayralovesmusic
      @mayralovesmusic Год назад +5

      But does Babble offer Irish??

    • @jerrycargill5062
      @jerrycargill5062 Год назад +1

      @@mayralovesmusic Doesn't

    • @toyota420xp
      @toyota420xp Год назад

      I love this so much because you can connect to your culture. My culture is speaking English so its like I'm not doing anything special.

  • @sh2nn0nr2wks
    @sh2nn0nr2wks Год назад +455

    Why am I crying?!! When you said they were all joking in Irish and laughing in a place that exclusively speaks the language & celebrates it so wonderfully, I couldn't help thinking to myself "what a great fuck you to those that tried to tried to erase it".

    • @lolmao500
      @lolmao500 Год назад +7

      Triggered english in the comments lol

    • @whitekyurem4565
      @whitekyurem4565 Год назад +47

      @@lolmao500 I'm English and I am not at all triggered - I am absolutely disgusted by what happened to the Irish language and think this is great

    • @adamfinnegan735
      @adamfinnegan735 Год назад +16

      ​@@whitekyurem4565 go raibh míle maith agat le haghaidh do fhocail deas. Is Sasanach í mo mháthair agus tabharfaidh mé cuairt ar Sasana go luath sa chéad cúpla seachtaine eile, inseoidh mé mo teaglach Sasana faoi an teanga Gaeilge mar bhí mé ag foghlaim an teanga arís le déanaí, agus táim bródúil as ar fad.
      Thanks a million for your kind words. My mother is English and I'll be visiting England soon in the next few weeks, i will tell my family in England about the Irish language because I have been learning it again recently and I am very proud of it

    • @noelryan6341
      @noelryan6341 Год назад

      Amadán! 🤓@@lolmao500

    • @DrummerGrrrl
      @DrummerGrrrl Год назад

      You're crying because if you're Irish at all, you're a sap! LOL. Let me explain. My mom's father was second generation Irish and he drank like a fish AND cried all the time--had the depression big time, passed it on to my mother and her sisters, passed it on to his grandchildren. God, we allll cry at sentimental movies, plays, books, music, etc. We all love to read and have fun with the English language. And we're great friends to have but we all cry at the drop of a hat. And laugh. And f*ck. And swear. And all the great things that the Irish folks do. 😂❤❤❤

  • @nemoniemand9264
    @nemoniemand9264 Год назад +163

    Never be embarassed to speak your language. Beautiful! I hope to hear it more often in your videos

    • @Wil_Liam1
      @Wil_Liam1 Год назад +3

      Amen 🙏

    • @noelryan6341
      @noelryan6341 Год назад +4

      "B'fhearr Gaeilge Briste ná Béarla Cliste"!Translation: "Faulty Irish is preferable to glib English"!

    • @witchamacallit
      @witchamacallit 7 месяцев назад +1

      Yes it's a nice hobby. A bit like knitting with your tongue.

  • @Quahogger
    @Quahogger Год назад +294

    I live in Boston area, our former mayor Marty Walsh was the son of Irish immigrants who spoke Irish as their first language. Marty grew up speaking Irish at home. Unusual in America for sure but imagine the surprise when he visited Ireland on official business and spoke Irish. His parents came from Connemara and he has family there, Rosmuc and Carna. Now he is Labor secretary In President Biden administration. My ancestors came from Ireland, I love to hear the language spoken.

    • @DA-og4px
      @DA-og4px Год назад +12

      He can barely speak a word. Was raised speaking English.

    • @NickWakelyVoiceOver
      @NickWakelyVoiceOver Год назад +3

      @@DA-og4px and even then he’s barely passable at the English! 😜

    • @nollogs2
      @nollogs2 Год назад

      You have rossaveil, carraroe, lettermore, than rosmuc and carna are like two close towns where if you cross the road you can be in either of. I know I'll get replies saying this and that is a town on the way to carna from carraroe etc anyway the point is Marty Walshs family are most likey inbredds lol

    • @stephenodubhlaoich
      @stephenodubhlaoich Год назад

      Biden is a bad look for the Irish. Even mocks the Irish.

    • @xotan
      @xotan Год назад +6

      An fhadhb is mó, nuair a thosaigh mise an Gaeilge a fhoghlaim (ag 4 bhl) sa scoil na múinteoirí ab éafactúla ba iad an bata agus bagairt. Ní haon ionadh é go raibh fuath ag na daltaí roimh an teanga. Bhí an t-adh agam mar roimh tosú ar scoil d'fhoghlaim mé roinnt Ghaeilge sa bhaile ag glún mo mháthair. Mar sin ba éasca dhom an scéal.
      The greatest problem when I started school at 4 yrs was that the most efficient teachers were the stick and threats. Is it any wonder that pupils grew to hate the language. I was lucky that before I started school I learnt some Irish at my mother's knee. That made it easy for me. I developed no antagonism towards the language.

  • @maruschke2911
    @maruschke2911 11 месяцев назад +6

    it’s funny that babbel is sponsoring this video. 😂 I am learning Gaeilge with Duolingo. 😂

  • @WinryRockbellElric
    @WinryRockbellElric 11 месяцев назад +19

    I wish I had any Irish, but my family doesn’t know more than just a few words. Granda had a bit of it, but he died when I was 7. The o’malleys have only been in America for 3 generations. I think the rest of us are still around mayo and wexford but only my aunt knows them. Every time somebody tells me “you don’t have culture” I just wanna continue learning Irish, for the spite of it. And my mother says there’s nothing more Irish than spite 😂

  • @DJMarcO138
    @DJMarcO138 Год назад +113

    I can't keep up with Gaelic whatsoever, but I love hearing it spoken. It just sounds like a piece of another world and it's beautiful.

    • @cianmcguire5647
      @cianmcguire5647 Год назад +4

      It’s as related to English is as Russian so don’t stress 😂

    • @casperkasparov302
      @casperkasparov302 Год назад +4

      Immersion is the key to any language. Find a partner and practice everyday.
      I live in Brooklyn and there are many Irish Bars where Irish is spoken.
      Go n-eiri leat (good luck) !

    • @soulsurfer639
      @soulsurfer639 Год назад +2

      The language she is speaking is Irish, but yes it is from the Gaelic Language Family.

    • @noelryan6341
      @noelryan6341 Год назад +2

      Seanfhocal: 🗣"B'fhearr Gaeilge Briste ná Béarla Cliste"! Translation: "Faulty Irish is preferable to glib English"!

    • @Donegallass72schannel-bo2jg
      @Donegallass72schannel-bo2jg Год назад +1

      It’s Irish and Ireland and Gaelic in Scotland

  • @davidyoungquist6074
    @davidyoungquist6074 Год назад +43

    Sounds really good. Last Irish speaker in my family passed away a couple generations ago. I love that people are keeping the language alive.

    • @maharencall3219
      @maharencall3219 Год назад +1

      Yours could be the generation that brought it back! Go n-éirí an bóthar leat a chara

    • @davidyoungquist6074
      @davidyoungquist6074 Год назад +1

      @@maharencall3219 I have a friend learning Irish for just that reason. I may look into it.

    • @keysofperception4377
      @keysofperception4377 Год назад +1

      I started learning it a few months ago and it's super hard but actually kinda fun. David, are you a relative of Mike?

    • @davidyoungquist6074
      @davidyoungquist6074 Год назад +1

      @@keysofperception4377 we may be. There was, at last count, one about a thousand of us in the US. Of that group, I'm related to probably 20. my grandpa was the youngest of seven, and there was a ten year gap between him and his brother that had sons. My dad was the only son of his family. I think there's a Michael in that line, but I'd have to check. Swedes, unlike the Irish side of my family, aren't known for their ability or desire to communicate. 😂

    • @soulsurfer639
      @soulsurfer639 Год назад +2

      My grandfather spoke no Irish, as the area of Ireland he was from had a British garrison, so the language was heavily suppressed. My father can speak moderate Irish (from what he learned at school). I will continue learning Irish until I am completely fluent and will speak it with my (future) children at home. Cafes like this one are important.

  • @iainmelville9411
    @iainmelville9411 Год назад +16

    I love that you love your language. Although I appreciate the subtitles, I really love you speaking Irish. Be proud and never be embarrassed. Blessings.

  • @yizhou5903
    @yizhou5903 Год назад +6

    It's so great to see Irish is thriving in Dublin. Hope there will be more places like this cafe.
    I'm not Irish but I'm really happy for you!

  • @luismenezes8261
    @luismenezes8261 Год назад +7

    This is just amazing! This kind of business is what could help in preserving the Irish language. As long as you have businesses where the language is spoken, more people will like to go there in order to practice the language, thus creating a community of individuals who can live by using only Irish.

  • @Namisya_3
    @Namisya_3 Год назад +7

    Beautiful language, it sounds amazing, please keep it alive! Love to all Éire from Sicily!

  • @HutchtheHeinous
    @HutchtheHeinous Год назад +17

    I live in a small-ish city in western Canada, where many people don't even know gaeilge exists. The only person I can talk to is myself, but I'd love to visit this spot next time I'm in Dublin! Listening to you speak it is super inspiring and is music to my ears. Don't be embarrassed about speaking such a beautiful ancient language- as I'm sure you well know, is fearr gaeilge briste, na bearla cliste haha

    • @adamfinnegan735
      @adamfinnegan735 Год назад +2

      Níl mé cinnte faoi do cumas Gaeilge ach freagróidh mé tú as Gaeilge ar aon nós. Ba chóir duit chun freastal na Gaeltachtaí san iarthar na tíre, déarfainn go bhfuil níos mó deiseanna Gaeilge a labhairt ná aon áit eile in Éirinn, tá siúl agam gur féidir liom dul go dtí na gaeltachtaí an tSamhraidh seo mar tá ceantar áileann é ar fad

  • @-gaeilge1370
    @-gaeilge1370 Год назад +9

    Thankyou so much for making gaelic content. I'm learning at the moment (both Irish & Scottish varieties) and being able to watch regular content in it, from a normal person, chatting about their life, makes such a difference to me. Can't wait for the next one!

    • @soulsurfer639
      @soulsurfer639 Год назад +2

      I was in a Nova Scotia, a few years ago (a Canadian province). I was amazed when I drove to the northern area of this province, 'Cape Breton', not only are all government signs in Scots-gaelic and english, I met more than a few fluent speakers and visit the local gaelic language college. I would consider myself a mid-level Irish speaker and could follow along just fine, speaking with Canadian gaelic speakers.
      There's several documentaries on this well surviving language in east Canada

  • @freeplace5243
    @freeplace5243 Год назад +95

    I think that the Gaelic language being preserved and spoken is great! Claire, all the best!

    • @soulsurfer639
      @soulsurfer639 Год назад +1

      I agree with you, all Gaelic languages are beautiful and should be preserved.... side note, the language she is speaking is actually called "Irish" (but it is from the Gaelic Language Family, like Manx 🙂)

    • @brianboru7684
      @brianboru7684 Год назад +2

      @@soulsurfer639 It's Gaelic in Donegal and Mayo too. Gaelainn in Munster.

    • @internetual7350
      @internetual7350 Год назад

      @@brianboru7684 It's Gaeilge in Mayo no? Considering it's Gaeilge na Chonnacht.

    • @brianboru7684
      @brianboru7684 Год назад +1

      @@internetual7350 Yes, it is. Certainly in the genitive case. I'm not sure about the nominative case, might be Gaeilig. It's Gaeilge in all cases in Connemara. Apparently it was "Gaeigle" in East Galway, in Menlo. There are native speakers speaking Irish from East of the Corrib if you type it into RUclips.

    • @internetual7350
      @internetual7350 Год назад +2

      @@brianboru7684 An-suimúil. Bá mhaith liom má foghleann muid ár canúint dúchais le An Caighdeán sa scoil.

  • @tarabryant2909
    @tarabryant2909 Год назад +10

    Been a dream to learn Gaelic. Even have an old Irish phrase book from my Great Great grand dad. This will be fun.

  • @aaliyahraks
    @aaliyahraks Год назад +4

    its good to hear that even you feel embarrassed and lack confidence when speaking Gaeilge ... it reminds me to try to catch myself feeling that way and not let it stop me from trying x i hope to be able to speak as well as you one day

  • @charlesperez9976
    @charlesperez9976 Год назад +22

    That was incredible.
    That beautiful tounge,totally bereft of Roman/Latin influences,it is magical to hear.
    Truly,this was a wonderful gift to recieve,please do more videos in this magnificent language ❤️

    • @brianboru7684
      @brianboru7684 Год назад +5

      That's not true, there a lot of loan words from Latin to Irish like póg from the kiss of peace pax in the Catholic Latin Mass. The Celtic languages were closely related to Italic languages.

    • @charlesperez9976
      @charlesperez9976 Год назад +1

      Ah,interesting,thanks for the correction!

    • @charlesperez9976
      @charlesperez9976 Год назад +1

      Ah,interesting,thanks for the correction!

    • @brianboru7684
      @brianboru7684 Год назад

      "There are a lot" lol

    • @laura6954
      @laura6954 Год назад +1

      'conas ata tu' looks a bit latin influenced to me

  • @avicohen3035
    @avicohen3035 Год назад +4

    I never heard the Irish language, before.
    What a pleasant surprise.

  • @seharmon
    @seharmon Год назад +78

    I love this! So cool to see this. Are there many of these types of 'Irish-language-only' places? My linguistics students love learning about the revitalization of Irish, and many have said that places like this would go a long way to continue its revitalization--I agree!

    • @Clisare
      @Clisare  Год назад +30

      There are but you kind of need to know how to find them and keep up with the latest, this one has been open for a year or two now before I even found out about it!

    • @noelryan6341
      @noelryan6341 Год назад +2

      Seanfhocal: 🗣"B'fhearr Gaeilge Briste ná Béarla Cliste"! Translation: "Faulty Irish is preferable to glib English"!

    • @johnnotrealname8168
      @johnnotrealname8168 11 месяцев назад

      @@donovanfoto3263Does anyone know why no-one in Ireland has tried to do a dual-language education thing? A language needs a world to inhabit (Why do you think a philologist created the greatest fantasy story of all time?). It will be a massive effort but someone needs a 50 year plan to start converting educational material and media into Gaeilgel, I like the children's channel. One criticism I do have in all this is that it seems that Ireland is trying to grasp at their language as if it is straw (They know they should have it but do not understand why.).

    • @enkor9591
      @enkor9591 11 месяцев назад +1

      @@johnnotrealname8168 I think they do actually have schools with lessons mostly in Irish

    • @johnnotrealname8168
      @johnnotrealname8168 11 месяцев назад

      @enkor9591 I am aware but they are rare. If you mean Irish lessons then knowing how I learned foreign languages at school...yeah not good.

  • @peterc.7841
    @peterc.7841 9 месяцев назад +2

    When making a video demonstrating a particular spoken language, it's always good to have food in your mouth while speaking it.

    • @Clisare
      @Clisare  9 месяцев назад +1

      Thanks Peter I’ll keep that in mind! 😊

  • @TheCarlScharnberg
    @TheCarlScharnberg Год назад +7

    I think it's absolutely wonderful that you're doing this. So many languages around the world are no longer spoken and are basically "dead" because of colonialism. It always makes me happy to see people actively trying to keep their indigenous languages alive!

  • @LadyAurian
    @LadyAurian Год назад +11

    Would love to see you go back with Ciara, I remember her speaking Irish to John's girlfriend (I'm sorry don't remember her name) in a Try video.
    Really neat to have a spot in Dublin where irish speakers can go and feel at home speaking their language. It's so important to use it or it dissappears. I was fluent in Spanish once upon a time, now I'm so rusty as I don't use it and I can relate to that feeling of embarrassment trying to speak when you don't feel confident. Love that you post videos in irish with subs!

    • @aricp9173
      @aricp9173 Год назад +3

      Éadaoin Fitzmaurice is John's girlfriend. I miss seeing her on Try.

    • @LadyAurian
      @LadyAurian Год назад +2

      @@aricp9173 Thank you! I struggle with names and could not recall it, glad someone could fill in the blank.

    • @aricp9173
      @aricp9173 Год назад +1

      @@LadyAurian No problem at all! I'm glad I could be of help.

  • @catj.5899
    @catj.5899 Год назад +16

    I'm American and finally going on the trip to Ireland I've been planning for 5 years. I've been "learning" Irish on Duolingo but can't wait to sit in this cafe and hear it spoken...thank you for sharing this 💜

    • @cianmcguire5647
      @cianmcguire5647 Год назад +3

      Check out pop up Gaeltachts too! They’re on around the country monthly

    • @TheIrekis
      @TheIrekis Год назад +5

      be prepared to hear that Duolingo Irish sound different to spoken irish

    • @catj.5899
      @catj.5899 Год назад +1

      @@cianmcguire5647Awesome, thank you for the recommendation!

    • @catj.5899
      @catj.5899 Год назад +1

      @@TheIrekis oh I know, thus the quotes around "learning" haha 😉

    • @catj.5899
      @catj.5899 Год назад +1

      @@donovanfoto3263 Spending the first few days in Dublin, but then most of the rest of the trip will be in the country in counties Clare, Kerry, and Cork.

  • @michelewilliams3761
    @michelewilliams3761 Год назад +3

    Fantastic keep ur language alive its a beautiful thing gal

  • @drewc981
    @drewc981 Год назад +62

    305 days on Irish Duolingo so far... Ba mhaith liom dul go dtí an gcaifé seo. I would be nervous to speak Irish there publicly as well but if I were to choose anywhere to try for the first time it would be a place like this. It might make some people's heads turn to hear Irish coming from a Canadian voice which I can't lie, would be highly entertaining even if I wasn't always correct in speaking Irish. Here's what I realized as a Canadian Irish learner. Canadians say "eh" a lot, often at the end of a sentence or question. It's almost instinctive for us to do it but in Irish the "eh" sound is actually a word which would throw off anything you're saying in Irish. Funny that, eh? lol

    • @BadDubII
      @BadDubII Год назад +1

      Im on 550ish days and feel like I know nothing. To be fair most of the time I complete 1 thing to keep my streak going haha

    • @drewc981
      @drewc981 Год назад +3

      @@BadDubII I usually spend about 20 minutes to an hour a day doing exercises on Duolingo and it does take time to memorize words and meanings etc especially when literally no one around you speaks Irish. I find the repitition on Duolingo does help but I still have a feeling the moment I'll try to actually say something out loud in Irish my mind will go blank lol Whether it's true or not I just keep reminding myself Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste 😀

    • @anglaismoyen
      @anglaismoyen Год назад +3

      One side-effect of Irish being a minority language is that a lot of its speakers are non-native, so I wouldn't worry about sounding different. Of course, you shouldn't be sounding *too* Canadian when you speak Irish, but I'm sure you know what I mean.

    • @drewc981
      @drewc981 Год назад +1

      @@anglaismoyen Oh I definitely know what you mean for sure but I also wouldn't necessarily want to 'put on' an Irish accent outside of trying to pronounce words and sentences properly. I wouldn't want to sound cartoonish if that makes sense.

    • @billybyrne523
      @billybyrne523 Год назад +2

      @drew-gf4ng Duolingo is good for vocab because it'recycles' it a lot however I've noticed it puts a lot of emphasis on the present simple tense which is used very little in real spoken Irish so I wouldn't take it as gospel.

  • @mitchyoung93
    @mitchyoung93 Год назад +3

    I'm an American and naturally a native English speaker. I am proud of our language in all its variety. But I am also glad that folks in Ireland are keeping alive their language which is the oldest literary language in Northern Europe. It truly is a window into the iron age, pre Roman conquests Europe. Thank you all.

    • @albionmyl7735
      @albionmyl7735 Год назад +1

      It's not english it's american😏

    • @scarletred8888
      @scarletred8888 8 месяцев назад

      @@albionmyl7735 American English is a variant of English - it’s not a separate language - an American and an English person can chat together no problem

  • @toddwells9083
    @toddwells9083 Год назад +2

    Conas tá tú? Is Meiriceánach mé. Switching to American English...I have been trying to teach my daughter(now 16) Irish for the past ten years or so, and I can find her in a crowd by shouting " Gabh mo leithscéal!" And it is partly because of you. I found your channel, you were asking Irish folks if they spoke Irish, and seeing their responses...and we have been tuning into your crazy antics ever since! We know Alex and Millie(sp?), and have laughed and participated in your lives for years now. And I just wanted to thank you! And the trepidation you felt in this video was endearing and inspiring, because we know your charming brilliance! May you continue to inspire! Merci beaucoup! Keep Alex guessing..!❤️

  • @maddiebelfry
    @maddiebelfry Год назад +7

    Tá sé sin go h-iontach! Fabulous to see an Irish-speaking café. I love Irish and am one the the lucky few who seemed to enjoy it in school, but I don’t get much chance to speak it except with one of my aunts. I live in Wales and speak more Welsh than Irish. When I go home next I’ll definitely try to call in here, instead of flying through Dublin and out the other side. Go raibh míle maith agat!

  • @RoseKB22
    @RoseKB22 Год назад +4

    It's so good to know that Irish is making a comeback and is becoming more widely spoken again! I'm studying on my own in the US, and barely scratching the surface.

  • @stevie9028
    @stevie9028 Год назад +4

    Love hearing you speak Gaelic. Such an interesting language. Must keep trying to learn on my phone. Going to Ireland in a couple of weeks for 3 and a half weeks. Can't wait. Dreamt of going since I was a child.

  • @corbywestbrook1348
    @corbywestbrook1348 Год назад +5

    I enjoy you being able to giggle at yourself. There are several languages that sound wonderful to me. However having majorly of my family from Newfoundland. Irish is just the nicest sounding one. I also enjoy the fact your planning on getting Alex back a bit. While in France 🎉😂
    Be safe you 2 (Milli too)

  • @johnmartinez225
    @johnmartinez225 Год назад +4

    How amazing. I was saying to myself just yesterday that I want to learn a new language while I’m here in New York City for 10 more months

  • @myquiltlab5924
    @myquiltlab5924 Год назад +7

    No idea why YT suggested this video to me, but super glad it did! Makes me want to take Irish classes again. Happy to subscribe and watch more!

    • @pongop
      @pongop Год назад

      Do it! I'm taking classes with Let's Learn Irish and I am really enjoying it!

  • @emptylikebox
    @emptylikebox Год назад +4

    this language sounds so beautiful. i hope more people will speak it..

  • @sergeiarmatura7483
    @sergeiarmatura7483 Год назад +5

    I'm russian and I was interested about Irish,found that channel and I'm impressed.Please save Irish language, it sounds amazing,my ears are in euphoria 💔

    • @gandolfthorstefn1780
      @gandolfthorstefn1780 Год назад +2

      Russian sounds awesome too.

    • @sergeiarmatura7483
      @sergeiarmatura7483 Год назад +1

      @@gandolfthorstefn1780 thank u, it's my native language and I study others, English, Russian,swedish Italian

    • @asanalysh2024
      @asanalysh2024 6 месяцев назад

      ICH SPRECHE KASACHISCH, RUSSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH, SPANISCH, ITALIENISCH, FRANZÖSISCH UND ANDERE SPRACHEN

  • @terrysimons
    @terrysimons Год назад +5

    I love this. Would love it even more with Irish subtitles in addition to the English (maybe both?) :D (I'm a patreon supporter). I would love to see more of this - either you just talking Irish about things, or having a chat with folks just casual like, since I'm not able to get a lot of exposure to those things here i gCalifornia. Go raibh maith agat!

  • @eileen9874
    @eileen9874 Год назад +1

    You are absolutely beautiful in the way you've chosen to present yourself while making the Babbel endorsement!

  • @soulsurfer639
    @soulsurfer639 Год назад +3

    That's amazing! Definitely gunna visit this cafe, (which supports the continuation of this beautiful language).
    Go raibh maith agat!

  • @no2all
    @no2all Год назад +2

    Good for you, Clare! Getting out there and trying (no pun intended) to stay current in your grasp of languages. I have lived in a few different countries and traveled to a far many more, however, my confidence wanes when I try to converse in the local language of where I am. And once you do become passable at one, it may fade with the lack of use...such as my Italian. With a few exceptions, I find that decent people will help you - even cheer for your poorest attempt - to speak with them in their native language. After all, we are pretty much a social species and communicating is so vital to that. Great vid!

  • @erickent3557
    @erickent3557 10 месяцев назад +3

    Yes, VERY intimidating! I'm American, and learned a tiny bit of Irish decades ago; Probably around 1990 near Boston in the US, an old man came up to me at a fast food place asking cén chaoi a bhfuil tú?? (I had something written at the bottom of my punk rock leather jacket)... I was so taken aback, I froze, answering curtly in English... It's So Hard! I felt so bad and embarrassed! I went up to him later, he was from Sligo...

    • @zeo1087
      @zeo1087 5 месяцев назад

      If you don’t mind me asking, do you remember what it was that was written on your jacket?

    • @erickent3557
      @erickent3557 5 месяцев назад

      @@zeo1087 It was a quote from the Lady Gregory version of the Cú Chulain stories, something that translated like "I swear by the oath of my people..." etc, etc.

  • @JONSEY101
    @JONSEY101 Год назад +3

    Hey Clisare.
    May i say how wonderful it was hearing you speak Irish, other than English with an accent of course, lol! :)
    Please don't take offence to that, i know the English and Irish have had a past which hasn't always been good but i'm half Irish myself, does that help my case?, lol!
    Anyway...
    I never got to hear my grandfather who was Irish because i was too young at the time but it's so wonderful to be able to hear it being as that's where part of me comes from.
    Please, don't feel anything but joy when you speak it as you clearly do it well.
    Something i really must learn myself although i'm sure it's no easy task, lol!
    A great video as always and i do so enjoy seeing your wonderful smile.
    I know, irish women don't like compliments too much but suck it up, lol! ;)
    Have a fantastic day hun, take care!

  • @Hobbies4Hire
    @Hobbies4Hire Год назад +4

    Great job on the video Clare! Thanks for making it. Great ad read too!

  • @prestigiousprestyn3828
    @prestigiousprestyn3828 Год назад +8

    I’m currently learning Irish/gaelige (I probably got that wrong) because I want to make moving to cork one day a lot more likely and I’m using your videos to help me. Thank you ❤!

    • @noelryan6341
      @noelryan6341 Год назад +1

      Treise leat/bestof luck! Seanfhocal: 🗣"B'fhearr Gaeilge Briste ná Béarla Cliste"! Translation: "Faulty Irish is preferable to glib English"!

    • @Clodaghbob
      @Clodaghbob 7 месяцев назад

      They speak English in Cork! It’s true that sometimes it sounds nothing like English but it is, in fact, English. Honestly! 🤣 But, hey, don’t give up on learning Irish. I believe there are some great courses provided by Gaeltacht schools in Cork.
      P.S. If you are speaking in English, our language is simply called “Irish”. If you are speaking in Irish, then the language is called “Gaeilge”. 😊👍🇮🇪

  • @Jopeymessmusic
    @Jopeymessmusic Год назад +5

    Lol, Worries about fluency rings yet speaks solid Gaeilge throughout the entire video. That's a hilariously Irish perspective. I'm the only fluent speaker in my family so I know how ye feel! lol My mother and brother can understand everything others say though. I'm nowhere near Tallaght though so can't help ye in that regard ha ha ha. Cool idea for a cafe!

  • @aliwantizu
    @aliwantizu Год назад +10

    Really very kewl. I'm glad that they have such a place where you can embrace your native language. Here in Detroit, we have an Irish pub in the "Corktown" area (named after Cork, Ireland,) that has been operating since 1902, but obviously it's not a Gaelic only bar. It's important that native peoples of any land keep their traditions alive. The US has tried SO hard for SO long to eliminate Native American and Hawaiian cultures, much as the Brits tried to do away with Gaelic, that anytime I see something like this exists my cold, dead heart grows 2-3 sizes, lol! Sláinte! ~Be Blessed P.S. I know it's Scottish, not Irish, but a few local places held Burns Night festivities 2 nights ago on the 28th, and the Metropolitan Detroit area does have a number of Irish festivals throughout the year, and I try to attend these sorts of things if/when I can.

    • @be8nice
      @be8nice Год назад +1

      You could try to find an Irish (Gaelic) class in Detroit, and maybe you could start a Ciorcal Comhrá (conversation circle). You could have a pop-up once a month at an Irish pub.

    • @sorinehaig4769
      @sorinehaig4769 Год назад +1

      I just moved here. The Gaelic League has an Irish language class for free. We're on hiatus till September but you should join!

  • @Greg_Watchorn
    @Greg_Watchorn Год назад +34

    What a fantastic IBL. I've a love/hate relationship with our native language but watching you has encouraged me to try and embrace it more and use it more often in my day to day - even if its just little throw away phrases. Go raibh maith agat Clare.😃😃

    • @sealteamtwix
      @sealteamtwix Год назад +1

      Don't hate your coutries language its who you are culturally

    • @gregengel1616
      @gregengel1616 Год назад +3

      @@sealteamtwix I know exactly how he feels. I have a love-hate relationship my native tongue, but it doesn't diminish my love for my culture.

    • @sealteamtwix
      @sealteamtwix Год назад +3

      @@gregengel1616 what i mean is losing ones native language is the first step to losing ones cultural identity

    • @gregengel1616
      @gregengel1616 Год назад +2

      @@sealteamtwix okay, I get it. The US government tried that on its own indigenous people. It worked on some, but some of my ancestors.. well, it just pissed them off.

    • @noelryan6341
      @noelryan6341 Год назад

      Tóg misneach/Take heart!

  • @jamesehoey
    @jamesehoey Год назад +4

    I go here once a week
    Tis lovely to go somewhere where Irish is the norm

  • @irishfergal
    @irishfergal Год назад +7

    I'm still in recovery from my Gaeltacht days (Colaiste Bríd, Rannafast, Donegal): "Na bi ag caint I mbearla !" I'm taking your challenge and heading over to Cafe An Scéal. Go raibh math agat, Clisaire.

  • @allanlank
    @allanlank Год назад +5

    There is a pub in Toronto Canada where the washrooms are labeled in Gaelic (fir, mna). I didn't know where to go until someone else came out.
    Although I studied French in school, it's mandatory for English speakers to study French in Canada, but I don't remember much of it because I live in a part of Canada that has more Chinese speakers than French. As I explained it to a Senegalese immigrant, "Je parle français quand il faut que je parler français."

    • @TheLastAngryMan01
      @TheLastAngryMan01 Год назад +3

      There’s a Gaeltacht in Tamworth, Ontario, a few hours north of TO.

    • @nickvickers3486
      @nickvickers3486 Год назад +3

      The same thing happened to me in an 'Irish' pub in Ipswich, England - toilet doors in Irish. That was the before the smart phone days and I had to wait for someone who knew which one to go in! I've travelled round a bit and that's the only time it's happened))

    • @TheLastAngryMan01
      @TheLastAngryMan01 Год назад +1

      It’s a bit counterintuitive as the word for “women” (mná) looks like “man” in English (fir).

    • @allanlank
      @allanlank Год назад +2

      @@TheLastAngryMan01 Found it. Tamworth is more east than north of Toronto.

    • @TheLastAngryMan01
      @TheLastAngryMan01 Год назад +1

      @@allanlank It’s a fair cop, it’s been quite some time since I was there.

  • @johannesmarcus05
    @johannesmarcus05 Год назад +2

    Never be embarrassed in speaking your native tongue. I really love hearing people speaking their native language

  • @cb8655
    @cb8655 Год назад +1

    Irish Gaelic with its…. colorful spelling, pronunciation rules, and different words for marking people, numbers, and animals makes French look pretty easy by comparison.
    People don’t understand when I say that I’ll never complain about French again after having tried to study Irish. Both are beautiful tongues!

  • @cypher2655
    @cypher2655 8 месяцев назад

    I’m learning Irish right now because I have Irish lineage, and I love listening to you speak it so much it helps a LOT 😭

  • @retrovelcro
    @retrovelcro Год назад +11

    So cool! Makes me want to learn and speak Gaeilge when I visit Ireland. As a non-Irish person, I might look silly, but it'd be so fun :)

    • @pongop
      @pongop Год назад

      Do it!

    • @pongop
      @pongop Год назад +4

      There's a great Irish short film about this on YT called "Yu Ming is Ainm Dom"

    • @soulsurfer639
      @soulsurfer639 Год назад +1

      In Ireland, they call the Irish-language "Irish" not Gaelic (just so you know) and please learn. Irish people would be delighted and happy to speak with you :)

    • @brianboru7684
      @brianboru7684 Год назад +2

      Well Donegal people call it Gaelic, and older people in Mayo call it Gaelic too. It's Gaelainn in Kerry and Cork, or it should be anyway.

    • @TheLastAngryMan01
      @TheLastAngryMan01 Год назад +2

      Conradh na Gaeilge (the Gaelic League) has a bar and bookshop in Harcourt Street, Dublin where people would be more than happy to hear you speak Irish.
      Otherwise, it’s a bit hit and miss with Dubliners. A lot of them have some stock phrases, learned in school, but not much more than that.

  • @willallen7757
    @willallen7757 Год назад +28

    Yeah, I needed the subtitles for this one :) . My Great grandmother spoke Irish, but didn't want her kids speaking it since the Irish were discriminated against back in the the day here in the states. I guess really the Irish were discriminated against everywhere.
    She mainly spoke it when she was mad, so I got to hear it quite a bit. She told me I was the only grand kid she never worried about, because I was a bad penny and bad pennies always turn up.

    • @davidyoungquist6074
      @davidyoungquist6074 Год назад +5

      The Irish worked hard here in the US to overcome the hatred and discrimination they faced. Many changed their names to anglicize them. Some even left the Catholic church. It wasn't easy for the first couple generations here.

    • @noelryan6341
      @noelryan6341 Год назад

      You'd be very surprised how many Irish language expressions were incorporated into American vernacular language!

    • @johnnotrealname8168
      @johnnotrealname8168 11 месяцев назад

      What a wonderful piece of advice. Do not speak Irish, they will hate you! Why did you move there then?

    • @asanalysh2024
      @asanalysh2024 6 месяцев назад

      MY GREAT GREAT GREAT ... GRANPARENTS SPOKE GERMAN YIDDISH RUSSIAN AND KAZAKH??? LANGUAGE

  • @theitalianwanderer747
    @theitalianwanderer747 6 месяцев назад

    What a beautiful language! All the best from Italy 🇮🇹❤️🇮🇪

  • @jen-heartofglass7339
    @jen-heartofglass7339 Год назад +4

    What a lovely place ❤️ I love hearing you talk in every language😊🥰💚 You're doing really well with the French. I took french in junior high but only remember a few sentences. I need to check out babble and learn a new language. As always, thanks for taking us along on your adventures 💚❤️

  • @terenzo50
    @terenzo50 Год назад +5

    Bonne chance avec la langue Française! Remember what Henry Higgins pointed out: the French don't care WHAT you say as long as you pronounce it correctly. While looking for my favourite Irish jam in the Home Goods store last week, I came across a bunch of green mugs all ready for St. Patrick's Day some seven weeks off with a typical shamrock on the front of some. Picked one up, turned it over and yup! Made in fucking China! When in Paris, be sure to have a jambon beurre as you're walking around working up a bit of an appetite (French jambon de pays is particularly good). Or sit in my favourite cafe Les Deux Magots just across the way from the Abbey of St.-Germain-des-Près which was built before Henry II invaded Ireland and enjoy the passing parade with your croissants or chocolat je ne sais quoi. Hi to Millie!

  • @Jay-ql4gp
    @Jay-ql4gp Год назад +1

    That was wonderful, thank you! And that food looked _so_ good.

  • @1Moonchild
    @1Moonchild Год назад +1

    I took French in school for 7 years and have forgotten most of it years ago. You don't use it, you lose it. I would love to learn to speak Irish, but learning new languages is more difficult as you get older. Maybe I'm up for the challenge. It really is a very beautiful language.

  • @sebby324
    @sebby324 Год назад +2

    I love how they call it the Tiochfaidh ar latte lol

  • @sarawilliams3190
    @sarawilliams3190 Год назад +1

    This was beautiful!! more like this, please and thank you. Love from Bristol. (The one in Connecticut, US.). ;)

  • @paulwalsh9680
    @paulwalsh9680 Год назад +2

    Love the sound of Irish gaelic and the accent, even though I don't understand/speak it, so maybe I'll give Babbel a try :) My dad was from Kerry though I don't recall ever hearing him speak Irish. Pity

    • @pongop
      @pongop Год назад

      Babbel doesn't have Irish, but Duolingo does. I use that and I'm also taking online classes. I'm enjoying both!

  • @GenXfrom75
    @GenXfrom75 Год назад +4

    I've always regretted taking French in high school instead of Spanish. I just like the sound better. Guess it's not too late to learn Spanish!

  • @peterc.7841
    @peterc.7841 Год назад +1

    Very interesting and enlightening, thanks so much!

  • @hannahk1306
    @hannahk1306 7 месяцев назад

    It's sad that it's rare to find an Irish speaking establishment in Ireland, but it's great that people are trying to revive the language. I love the sound of Celtic languages and I hope that in a few hundred years it's common to hear them all again. Plus, knowing multiple languages is really good for your brain!

  • @johnmartinez225
    @johnmartinez225 Год назад +1

    Thanks to you and your channel I’m picking up Dutch again starting in the morning. I already setup my account with Babbel. As always. Love the content please keep up the good work

    • @Clisare
      @Clisare  Год назад +1

      Yess 👏🏻 👏🏻 hope you got the 60% off! 😎

  • @billbirkett7166
    @billbirkett7166 Год назад +3

    The problem with the way that Irish was taught early on was that it was imposed mandatorily on the entire population, and thus seen as an awful chore by the students, maybe even looked down on as being irrelevant and/or old-fashioned. The entire focus should be on making it relevant, giving people the opportunity to see it spoken in action, and preparing students for how to manage the bilingualism they see around them. Irish language revitalization policy focused entirely on the wrong things early on, and I hope it's not too late to turn that around. But a language cafe is absolutely the way it should be approached--at least one in every Irish city. And more funding towards news sites and broadcasting with advanced ways of having listeners access the texts with translations. But the traditional classroom setting? Save it for the students who show interest, and give them the majority of the resources (access to long-term exchanges in the Gaeltacht).

  • @sealteamtwix
    @sealteamtwix Год назад +7

    tiocfaidh ár latte is the best thing ive seen maybe ever

    • @mytube001
      @mytube001 19 дней назад

      Came here to see if anyone had commented! Pretty bold naming! :D

  • @ponandzi212
    @ponandzi212 Год назад +1

    Aw, I think the next language i want to learn now is Irish. My grandfather was from ireland so its relevant too

  • @adriandavila330
    @adriandavila330 5 месяцев назад

    Went to this wonderful cafe this past week. Used my “cupla focal.” It was so amazing. And the food was fantastic. Thank you for introducing us to this gem. Also, Tamhlacht is so pretty.

  • @Live.Adventure.Travel
    @Live.Adventure.Travel Год назад

    This was so lovely to watch! Need to visit 💛

  • @Vares65
    @Vares65 Год назад

    How fun for you! It would be fun to see more videos of that place when you go with Irish speaking friends.

  • @michaelmcenery7515
    @michaelmcenery7515 Год назад

    Greetings from America, I am of decent & I am so proud to hear Irish spoken by the irish, Ta coupla focal Gaeilge agas agam slan go foil

  • @rubybluecruz6466
    @rubybluecruz6466 Год назад +2

    Hey homegirl even though I'm Native American and I do speak a little bit of my language I would love to learn how to speak Irish and learn how to speak French did you see you in a while speaking to you from the crazy USA you looking really good see you in the high side 🦅💕

  • @calypso8436
    @calypso8436 Год назад +3

    That looks like such a cool place! When I moved to Ireland I vowed to learn Irish but never actually did it and this makes me want to try. Good on ye for learning a bit of French, let me know if you want to practice with a native :) Although I swear living in Cavan is making me lose my French 😂

  • @edwardendicott3247
    @edwardendicott3247 Год назад +1

    Brilliant as always, look at you trilingual!

  • @melr6676
    @melr6676 Год назад +1

    Such a beautiful language!

  • @hunterbarwary010
    @hunterbarwary010 Год назад +1

    I love 💕 this language

  • @FirstWorldProblemz
    @FirstWorldProblemz 9 месяцев назад

    my name is Siobhan but i have no irish background, my parents just liked the name. i was listening to clannad before and though to search the language on youtube. Gaelic sounds so pretty ❤❤

  • @jeffmcdonald4225
    @jeffmcdonald4225 Год назад

    I can't speak it (the family has been too long away) but hearing it makes me smile.

  • @amherst88
    @amherst88 Год назад +1

    Definitely find people who will speak it with you! I've lost pretty much all I learned because I haven't been able to speak it for 20 years -- Tá sé go hiontach to hear you though :) If you ever go north check out the Culturlann on the Falls Road in Belfast -- lots of Irish speaking ❤

    • @TheLastAngryMan01
      @TheLastAngryMan01 Год назад

      I believe that Shaw’s Road has official Gaeltacht status now?

  • @fearlesssfcappuccino
    @fearlesssfcappuccino Год назад

    Ahhh I love this so much!!!! More of this please!!! (On a more general scale!!!) I echo those who have already said this functions and such a great fuck you to those that tried to erase the language. Definitely get how it might feel awkward to speak it at times (I know I've heard others voice similar feelings), but I feel like every time you do it means so much on a myriad of levels. I'm trying to learn as well but definitely haven't reached a level yet where I can try to comment in Irish XP Hopefully soon!! (Also I had no idea about the Fáinne!! So cool!!)

  • @jacobsparks9622
    @jacobsparks9622 11 месяцев назад

    God this is sounds so similar to medieval english. It's absolutely beautiful, the language around the world sounds like this.

  • @martymerkler5472
    @martymerkler5472 Год назад +1

    Babbel needs to add Irish to their menu.

  • @nancysantamarialatica1141
    @nancysantamarialatica1141 Год назад

    That clear glass of Cafe looks sooooo good and tasty . Java junkie here .
    U look gorGouS. Hola Alex .

  • @MrGalthion
    @MrGalthion Год назад +3

    My grandfather spoke Gaelic, and when I was very young, I learned a bit. When I got older, I had a renewed desire to learn. A friend said he could teach me - he had me so damned confused, as he would translate English to Scots Gaelic, then to Irish. Unfortunately, I do not see Gaelic on the Babbel site.

    • @LadyAurian
      @LadyAurian Год назад +3

      Reading another comment it sounds like duolingo has irish?

    • @Clisare
      @Clisare  Год назад +5

      Irish isn’t one of the current offerings on Babbel. I have another video about taking online Irish classes on the channel!

    • @jimmyryan5880
      @jimmyryan5880 Год назад +1

      @@LadyAurian Duolingo has it

    • @be8nice
      @be8nice Год назад

      Duolingo has it, and so does Rosetta Stone. There are also online classes.

    • @pongop
      @pongop Год назад

      I've been using Duolingo for over a year and I'm also taking online classes with Let's Learn Irish.

  • @zakariazaki7513
    @zakariazaki7513 Год назад

    Thanks for lesson keep going 🤠 greeting from Morocco

  • @annedarlington5837
    @annedarlington5837 Год назад +1

    Awesome, I would like to learn Gaelic but I'm in Australia 🇦🇺

  • @mariclareable
    @mariclareable Год назад

    Thank You!

  • @nickvrsnm
    @nickvrsnm Год назад +1

    Focal níos éasca chun cuimhneamh a choimeád ar I gcór 'confidence' ná muinín agus ní gá guit ach 'féin' a chur díreach roimhe chun 'self-confidence' a bheith i gceist agat(mar shampla..... Tá orm mo chuid féin-mhuinín a lorg aríst), tá súil agam go bhfuil sin cabhrach duit. B'aoibhinn ab ea do fís san ó thaobh cosaint na teanga de, maithiú as san, lean ar aghaidh leat leis an dea-obair 💪💪👏👏👌👌

  • @shaunshanny2485
    @shaunshanny2485 Год назад +8

    Déan níos mó físeáin as Gaellain led´ thoil. Táid go hiontach.👍

  • @solowri5100
    @solowri5100 Год назад

    This is the single coolest thing EVER

  • @connorjay2821
    @connorjay2821 8 месяцев назад

    I just started learning Gaeilge on duolingo! Hoping to get at least conversationally proficient with it and to come visit Ireland and be able to speak the language

  • @joshjones6072
    @joshjones6072 Год назад

    Hey Clisare, thanks for speaking Gaeilge!
    Go raibh maith agat as Gaeilge a labhairt!
    I'm just barely able to speak and write it. It's really good to hear the regular way of speaking, even while you're eating. Haha I grew up speaking Irish English, if that makes any sense. Syntax swaps.

  • @LeOpinionatedOne
    @LeOpinionatedOne Год назад

    I hope you’ll do more videos as gaeilge! I love it

  • @shortea7892
    @shortea7892 8 месяцев назад

    I'm learning irish and your videos are a great help because I love recognizing words :) I'm currently learning via duolingo and am not from ireland so cant really immerse myself.

  • @shadameoi
    @shadameoi Год назад

    Excellent on the accent. Je parle Francais en peu. I am attempting Irish Gaelic now.

  • @TexasKid747
    @TexasKid747 Год назад

    Impressive Claire, I am 60 and am still learning "Texan." Cheers from Texas

  • @bw6138
    @bw6138 Год назад

    Oh my God!! Irish Gaelic sounds beautiful. I am trying to learn Scot's Gaelic and Welsh. I want to learn about my Celtic heritage.

    • @bw6138
      @bw6138 Год назад

      I make an awesome Corned beef and cabbage. I love Irish and Scottish tea. I want to try Soda bread.