أنشودة برنامج قرة |
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- انشودة برنامج قرة
كلمات الشاعر حسان القاضي
ألحان وآداء محمد المقيط
مونتاج نوفة الحارثي
الأبيات /
حلقت في قمم العلا يا صامطة
جمعية لمع اسمها في الخارطة
وبنيت مقرأة الجمان الناطقة
فغدوت في عقد اللآلئ واسطة
تعطي إجازتها مع الإسناد
للحافظات كتاب ربي الهادي
ممن بذلن الجهد في إعداد
كلل إلهي السعي في إسعاد
ذا قرة برنامج التكريم
قرت به عين بكل عظيم
بمن ارتقين مدارج التعليم
وحفظن آي الذكر في تسليم
أتقن في خمس من السنوات
لرواية عن سادة أثبات
عن عاصم الكوفي وتاج رواته
حفص وشعبة في سجل ثقات
سلمى وليلى زهرة مع فاطمة
سلوى وزينة مع سهام وعائشة
بدرية وفصايل مع ماجدة
ونهى وإصرار شموخ الرائدة
تلكم نجوم الحفل بل أقمار
قد عطروا أجواءنا وأناروا
يا زينة زانت بك الآثار
ورقية بك ترتقى الأسوار
طوبى لمن حفظت كتاب الله
لله لا لمناصب أو جاه
وتلت بقلب خاشع أواه
وتمثل بأوامر ونواهي
إنجازكم يستوجب الإبرازا
ممن سما للمكرمات وحازا
ولمن رعى وسعى عساه يجازى
بالخلد بالجنات فيها فازا
تابعوني على مواقع التواصل
تويتر: / muhammadalmuqit
قوقل بلس: plus.google.co...
يوتيوب: / muhammadalmuqit
انستجرام: / muhammadalmuqit
ساوندكلاود: / muhammadalmuqit
أفضل ترجمة لأبيات هذي الأنشودة سأقوم بتثبيت الرد 🌹
Turkish pls!
سلامي لك من الجزائر، حفظك الله و رعاك و وفقك لما فيه رضاه
أخي العزيز ، يرجى تقديم تسميات توضيحية باللغة البنغالية أيضًا. أحب هذا النشيد كثيرا.
Dear Brother, please provide captions in Bengali too. I love this nasheed much.
প্রিয় ভাই, দয়া করে বাংলাতেও ক্যাপশন দিন। আমি এই নাশিদটা খুব পছন্দ করি।
I cannot understand Arabic.
اللهم اجعلني من اهل القرأن 🍃🤍
اللهم احفظنا بالقرآن في الدنيا والآخرة...
من بنغلاديش.....🇧🇩🇧🇩🇧🇩💞💞🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Mashaallah Mashallah Mashaallah ❤❤ 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 My ALLAH blessing you 🤗🤗🤗🤗🤗
اللهم اجعل القران الكريم ربيع قلبي ونور صدري وجلاء همي وذهاب حزني 🌺
أطال الله حياتك بالصحة و العافية ❣️
First comment from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩
TRANSLATION
حلقت في قمم العلا يا صامطة
You have soared to the peaks of glory, O Samitah!
جمعية لمع اسمها في الخارطة
An association whose name shines on the map
وبنيت مقرأة الجمان الناطقة
And you built the eloquent pearl school
فغدوت في عقد اللآلئ واسطة
Thus you became the centerpiece of a pearl necklace (x2)
تعطي إجازتها مع الإسناد
It grants its certificates with the chain of narration
للحافظات كتاب ربي الهادي
To the memorizers of the Book of my Lord, the Guide
ممن بذلن الجهد في إعداد
Those who put in effort in preparation
كلل إلهي السعي في إسعاد
My God has crowned their efforts with happiness (x2)
ذا قرة برنامج التكريم
This is the pride of the award program
قرت به عين بكل عظيم
That brought joy to the eyes of all the great
بمن ارتقين مدارج التعليم
To those who climbed the steps of education
وحفظن آي الذكر في تسليم
And memorized the verses of remembrance with submission (x2)
أتقن في خمس من السنوات
Perfectly in five years
لرواية عن سادة أثبات
For the narration from reliable masters
عن عاصم الكوفي وتاج رواته
From ’Asim al-Kufiy and his crown of narrators
حفص وشعبة في سجل ثقات
Hafs and Sh’ubah in the record of the trustworthy (x2)
سلمى وليلى زهرة مع فاطمة
Salma and Layla Zahra together with Fatimah
سلوى وزينة مع سهام وعائشة
Salwa and Zaynah, together with Siham and ’A'ishah
بدرية وفصايل مع ماجدة
Badriah and Fasayil, together with Majidah
ونهى وإصرار شموخ الرائدة
And Noha and Israr, the pioneering leader Shamukh (x2)
تلكم نجوم الحفل بل أقمار
These are the stars of the ceremony. Rather, moons
قد عطروا أجواءنا وأناروا
They have perfumed and illuminated our atmosphere
يا زينة زانت بك الآثار
Oh Zaynah, with you the signs are beautified
ورقية بك ترتقى الأسوار
And Ruqayyah, with you, the walls are scaled (x2)
طوبى لمن حفظت كتاب الله
Glad tidings to her who memorized the Book of Allah
لله لا لمناصب أو جاه
For (the sake of) Allah, not for positions or glory
وتلت بقلب خاشع أواه
And recited with a devout and humble heart
وتمثل بأوامر ونواهي
And followed the commands and prohibitions
إنجازكم يستوجب الإبرازا
Your achievement deserves to be highlighted
ممن سما للمكرمات وحازا
From those who aspired to honor and attained it
ولمن رعى وسعى عساه يجازى
And to those who cared and strived, may they be rewarded
بالخلد بالجنات فيها فازا
With eternity in the gardens, there they triumphed (x3)
السلام عليكم
كيف أتواصل معكم ؟
أنشودة رائعة استمر يا أفضل المنشدين ❤
تبارك الله اللهم اجعل القرآن ربيع قلوبنا 📖
جميل دوماً يا شيخ
رااائع 👌❤
Ma Sha Allah Magnifique voix Magnifique Nasheed Sheikh Muhammad Al Muqit Barak Allah Allah Akbar Jazak Allah Kair Amin 🤲❤️
شكرا على هذه الاناشيد الرائعة صوت جميل ماشاء الله
💕💕💕
حب كبير من الجزائر ❤❤
ما شاء الله تبارك الله 🤍، بارك الله في جُهُودكم
mashallah ❤
أجمل أنشودة وأجمل المنشد ❤❤
دنك لدني بي خودي حافظي تبي 🌷🌷
❤
Muhammad al muqit let's go bro
ماشاء الله دوماً مبدعين 😊
رعاك الله ووفقك وأسعدك دنيا وآخرة يامنشدنا المبدع محمد المقيط حفظك الله أينما كنت وبارك الله فيك حيثما كنت❤️.
مشالله ❤❤😊
ما شاء الله 😊
😍😍😍😍😍
🌹 Ma Sha Allah 🌹❤🌹 Ma Sha Allah 🌹
ماشاء الله تبارك الرحمن ☺️ جزاك الله كل خير 🤲
مشاء الله مبدع ربي يحفظك
Love you my Muslim brother for the sake of Allmighty Allah from Kashmir India
Jazakum allahu khairan akhi from Morocco
ماشاء الله تبارك دائما متألق اجمل منشد سبحان من اهداك الحنجرة الذهبية
👌❤️
لا اله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين 🤍
🦋🌼
جميل جدا ماشاء الله تبارك الرحمن
👍👍
masha allAH....🤩
جزاكم الله خيرا
ماشاء الله تبارك الله
إبداع تصميم ونشيد وألحان وكلمات
بعد أيام كثيرة أغرقتنا في أصوات البحار كأننا نسبح فيها بذوق جديد ونشاط . شكرا لله شكرا لك اخي مقيط.
Masha allah ❤❤❤❤
بسم الله ماشاء الله تبارك الله
رائع!!!!!!!،
3:56
بارك الله فيك أخي الكريم
His voice Masha Allah.
ماشاء الله تبارك الله ❤ 🇵🇸👍
Elhamdülillah ❤
مبدع 😍
❤❤❤❤❤
تبارك الله يفكرنا بايام الله دمتم في حفظ الله
ماشاء الله و بارك. صوتك درر💎 لوامع
بارك الله فيك
جزاک اللە
ما شاء الله تبارك الرحمان ♥ الله يحفظك يا أخي الكريم . اللهم اجعلنا من أهل القرآن
Love From Pakistan 🇵🇰
محمد المقيط صاحب الصوت والقلب السليم حققةً انت قدوتي ❤️💯💯من صومال 🇸🇴
Masallah❤❤🇧🇩🇧🇩
ما شاء الله تبارك الله اللهم بارك في حفظهن
النشيدة روعه
هنيئا لمن حفظ القرآن
الله يهدينا ويثبتنا
ماشاء الله جدااا رائعه اللهم باااارك
تم التحميل الانشوده❤
Muhammad muqit bother world namber 1 arbic islamic nasheeds singer and sweet voice masalllah❤️❤️🇧🇩🇧🇩
🌷🌷🌷🌷
بارك الله على هذا صوة ❤😊
أفضل ❤أنشودة 😊
♡الله أكبر♡
حلوة جدا.....الله يبارك فيك حبيبنا الفاضل❤
جمييل
Allahuma bariklahu ❤️i just love muqit 😃❤️
Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Лла́хи ва-баракя́тух
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
))
ياسلام صووت شجي وكلمات لغة عربية جميلة 👍 وش ذا الجمال الله يسعدكم ويجزاكم خير على ذا العمل 🎉❤
اللهم اجعلنا من أهل القرآن
Амин❤
ما شاء الله تبارك الله من أفضل المنشدين استمر ❤ والله احب اسمع اناشيدك تحديدًا (إلاهنا ما أعدلك)❤
"انجازكم يستوجب الابرازا"❤🌹
رااااائع بكل المقاييس ❤
جمييييل ماشاء الله❤❤
حفظكم ربي
ما شاء الله إبداع لا ينقطع أبدا دائما مبدع
I need more 😢❤
بارك الله في حضرتك
جزاك الله خيرا فضلاً ادعولي بالحج او عمره مقبوله وحفظ كتاب الله عن ظهر قلب بااتقان رجاءا ورحم الله امي ويشفي ابي
ما شاء الله ❤❤❤
Mashallah ♥️❤️ love from 🇵🇰
I am first
اللهم اجعلنا من حفظة كتابك الكريم كاملا يارب العالمين
Masha allah fantastic brother Muhammad my almighty allah bless you ❤
ماشاء الله 👍👍
أخي العزيز صوتك يذكرني بالله سبحانه وتعالى وجنته. اتمنى لك العمر الطويل. أحبك في سبيل الله سبحانه وتعالى.
انا واشوف الله و الشيخ و المسلمين والمسلمات ❤❤❤الله اكبر. من حسه اروح اشوف العالم المسلمين. استغفرالله العظيم ماادري شسوي يارب ❤
والله الصوت و اسمع نسه . شكرون الله منكم جميعكم والله كبيرا ماشاءالله ❤❤❤❤❤❤❤الحمدلله والله ونا وانتم الرجال و بنات يارب وحسه و انا احمد حسه يارب حسه بيت المسلمين يارب اللهم اللهم امين. صل على محمد وآل محمد وآل....❤
ياااارب اجعلنا من اهل القران تلاوه وحفظا يارب العالمين🥺🥺❤️❤️
Ma Sha Allah ❤️. Great 👍. Loved the Nasheed. Beautiful.......
Ma sha Allah beautiful voice.
ماشاءالله تبارك الله لاقوة إلا بالله عليك
মাশাআল্লাহ অনেক সুন্দর নাশিদ 💞
ما شاء الله! نشيد جميل جدا! الله يساعد في نشر هذا النشيد الجيد!
Another heart soothing Nasheed from our greatest artist of all time Almugheet
May Allah preserve your voice till last generation to come
mashallah
مشااء الله تبارك الرحمان
MachaAllah 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸
ماشاءاللہ بارک اللہ فیک یا اخی
ماشاء الله تبارك الله ✊
🎉❤