Bildung4Burgenland - natürlich mehrsprachig - Sikadipe4 Burgenland butschibschengere

Bildung4Burgenland - natürlich mehrsprachig - Sikadipe4 Burgenland - butschibschengere
Im Fokus der Jahrestagung steht das Thema der durchgängigen Sprach(en)bildung im Burgenland - vom Kindergarten bis zur Matura. Ando fokus le talalinipestar terdschol i tema le tschibtschendar ando sikadipe ando Burgenland - usar i tschavengeri bar dschi usi matura.
Es folgte ein Impulsvortrag von Tanja Leberl, BA MA zum Thema „Schritt für Schritt in die Schule - Transitionen gemeinsam gestalten“. In ihrer Präsentation zum Thema „Immersion im Burgenland“ gab Dir. Marlen Varga einen Einblick in die Implementierung immersiver Unterrichtsformen an burgenländischen zweisprachigen Volksschulen. O talalinipe jeka keynotejaha la Beatrice Mülleratar (KPH Betsch/Krems) prado. Paloda jek impulsiskero vakeripe la Tanja Leberlatar, BA MA usi tema „Joma fi joma andi ischkola - Transitcijontscha khetan te kerel del“. Ande lakeri presentacija usi tema „Imersijona ando Burgenland“ dija i direktorkija Marlen Varga jek ande dikipe andi implementirung imersivi sikadipeskere formendar uso burgenlanditike duj tschibtschengere flogoskere ischkoli.
Bei der diesjährigen Tagung wurden auch die Synergien auf internationaler Ebene genutzt. Dr. Camilla Hansen und Schulrätin Anke Tästensen aus Apenrade haben über die Schulpraxis der deutschen Minderheit in Dänemark berichtet. Bei der abschließenden Podiumsdiskussion kamen Schulleiter_innen, Schüler_innen, Eltern und zweisprachige Lehrer_innen über ihre Erfahrungen im burgenländischen Minderheitenschulwesen ins Gespräch. Die Jahrestagung wurde mit der Tanzaufführung der Volkstanzgruppe des Zweisprachigen Bundesgymnasiums Oberwart, unter der Leitung von Mag. Marianne Seper, abgerundet. Use ada berscheskero talalinipe te o sinergiji upro internacijonali ebeni nucim ule. I Camilla Hansen taj i Anke Tästensen andar Apenrade pedar pumari ischkolakeri praksis le nimtsche tschulipestar ande Denemark phukade. Usi podijumakeri diskusijona direkorkiji taj direktertscha, daja taj dada taj duj tschibtschengere meschterkiji taj meschtertscha pedar pumare terdschiviptscha ando burgenlanditikio tschuliptschengero ischkolakero koja phukade. O ar kertscha le talalinipestar i flogoskeri khelipeskeri grupn le duj tschibtschengere gimnasijumistar Erba, telal o schero la magisterkijatar Marianne Seper.