En mi niñez siempre quise saber por qué me pusieron este nombre mis Padres y que significaba 😉😉😂 En ese tiempo no era tan fácil buscar esa información PERO al pasar los años supe toda la verdad y que significa ...Todo eso Fortaleció mi FE 👍👍 SALUDOS para Todos ♥️♥️🙏
Según vi, esta Biblia no tiene concordancia, al final de la página se llama notas al pie, no tiene comentarios por lo que no es una Biblia de estudio. Sin embargo, es buena
Dtbm Pastora porque no nos invito a ese viaje Misiinero me huviera gustado ir, me gusta las Misiones. Fijate yo estaba mirando esa biblia en Amazon y me estaba llamando la intencion. A ver si la compro prontito...
Ambas son muy buenas la btx es textual he tenido oportunidad de leerla online y la peshitta me llama la atención ya que te resalta en el antiguo testamento los pasajes mesiánicos , si puedes haste de las dos , aunque si puedes encontrar la BTX aprovecha por q son muy difíciles de conseguir .
tengo una ligera confusion con esta version, en proverbios 18 del 10 y el 11 habla de confiar en Dios como torre fuerte y en el versiculo 11 pareciera que las riquezas y la prosperidad son el resultado de confiar en esa torre fuerte, pero en la vulgata latina, en las diferentes versiones de la reina valera ya sea 1960 y 1902 como tambien en la Dios habla hoy, se ve por separado estos dos versiculos el 10 y el 11 por que en el versiculo 10 esta el confiar en Dios y su consecuencia y en el 11 esta el confiar en las riquezas y su consecuencia por aparte, me puede ayudar como entiendo en la peshita proverbios 18. 10 y 11 ? gracias
La Biblia Peshitta es una traducción al idioma siríaco de los originales (en Hebreo y Griego) hecha para el pueblo Sirio y esta a su vez traducida al español, cada traducción es una interpretación de la escritura (tanto en esta biblia como en cualquier otra), por eso son las diferencias entre unas y otras. Ademas, esta Biblia tiene traducciones propias de ella que en ninguna otra va a encontrar como por ejemplo el versiculo de Genesis 6:2 "Y viendo los hijos de Alohim que las hijas de los hombres eran hermosas, tomaron para sí mujeres de entre todas ellas." La palabra Alohim no existe en los manuscritos originales, según la biblia textual debe ser Ha-Elohim que se traduce como los hijos de Dios, en la LBLA seria el termino ben (hijos) elohiym (Dios). Con respecto a la cita que menciona de proverbios la interpretación es como usted dice, en el versículo 10 (Confiar en Dios- lo real) y el 11(la confianza en las riquezas - lo imaginario). Dios le bendiga.
Recién compré está biblia por internet. Gracias por la explicación de este libro. Calma mi ansiedad . Cariños desde Argentina
God bless. Que hermoso Que Van a ese lugar. Que Dios los Use Con Poder y Sean de Gran Bendiciones.
Amén
En mi niñez siempre quise saber por qué me pusieron este nombre mis Padres y que significaba 😉😉😂
En ese tiempo no era tan fácil buscar esa información PERO al pasar los años supe toda la verdad y que significa ...Todo eso Fortaleció mi FE 👍👍
SALUDOS para Todos ♥️♥️🙏
Yo me la acabo de comprar gracias por la reseña Dios les bendiga
Soy un apasionado x la Biblia, me interesa mucho saber más de esta vercion, gracias, q Dios te bendiga.
Que emoción!!!!
Rosa, acá en Brasil hicieron la traduccion al portugués de la Peshitta. Que Diós la bandiga mucho. Amamos tus videos. Un fuerte abrazo de Brasil !!!
Dlb wao tremenda me gusto ....
Yo la acabo de comprar todavía no me voy a pasear en ella 😁bendiciones
Adonde la puedo comprar
Hola! Este es el enlácenle amzn.to/3A0bcBL
Según vi, esta Biblia no tiene concordancia, al final de la página se llama notas al pie, no tiene comentarios por lo que no es una Biblia de estudio. Sin embargo, es buena
Dtbm Pastora porque no nos invito a ese viaje Misiinero me huviera gustado ir, me gusta las Misiones. Fijate yo estaba mirando esa biblia en Amazon y me estaba llamando la intencion. A ver si la compro prontito...
Te recomiendo la biblia Peshita Arameo Galileo.
Cual será mejor la btx o esta?
Dios le bendiga! No entiendo la pregunta.
Ambas son muy buenas la btx es textual he tenido oportunidad de leerla online y la peshitta me llama la atención ya que te resalta en el antiguo testamento los pasajes mesiánicos , si puedes haste de las dos , aunque si puedes encontrar la BTX aprovecha por q son muy difíciles de conseguir .
Saludos, tengo la Biblia Pechita es una traducción más fiel de la original
tengo una ligera confusion con esta version, en proverbios 18 del 10 y el 11 habla de confiar en Dios como torre fuerte y en el versiculo 11 pareciera que las riquezas y la prosperidad son el resultado de confiar en esa torre fuerte, pero en la vulgata latina, en las diferentes versiones de la reina valera ya sea 1960 y 1902 como tambien en la Dios habla hoy, se ve por separado estos dos versiculos el 10 y el 11 por que en el versiculo 10 esta el confiar en Dios y su consecuencia y en el 11 esta el confiar en las riquezas y su consecuencia por aparte, me puede ayudar como entiendo en la peshita proverbios 18. 10 y 11 ? gracias
La Biblia Peshitta es una traducción al idioma siríaco de los originales (en Hebreo y Griego) hecha para el pueblo Sirio y esta a su vez traducida al español, cada traducción es una interpretación de la escritura (tanto en esta biblia como en cualquier otra), por eso son las diferencias entre unas y otras. Ademas, esta Biblia tiene traducciones propias de ella que en ninguna otra va a encontrar como por ejemplo el versiculo de Genesis 6:2 "Y viendo los hijos de Alohim que las hijas de los hombres eran hermosas, tomaron
para sí mujeres de entre todas ellas." La palabra Alohim no existe en los manuscritos originales, según la biblia textual debe ser Ha-Elohim que se traduce como los hijos de Dios, en la LBLA seria el termino ben (hijos) elohiym (Dios). Con respecto a la cita que menciona de proverbios la interpretación es como usted dice, en el versículo 10 (Confiar en Dios- lo real) y el 11(la confianza en las riquezas - lo imaginario). Dios le bendiga.
@@CarpinteroAprendiz gracias hermano, bendiciones
No trae el nombre original Elohim. Es lo que busco
Pero tiene error en 1 de Pedro 3v 19
Esa biblea es chafa no es original la verdadera es del mexicano hernandez
Que honda, bueno
Adonde la puedo comprar
En Amazon
Pero el mexicano la puso difícil para comprarla
@@TheOspathtan tarde respondí solo en estados unidos