Завоевал сердце холодной одинокой принцессы и, воспользовавшись случаем, пригласил её на танец
HTML-код
- Опубликовано: 29 авг 2024
- Аниме: Аля иногда кокетничает со мной по-русски
Тип: Сериал
Жанр: Комедия, Романтика, Школа
Серия: 3 из 12
Дата релиза: с 3 июля 2024
🏆 Boosty: boosty.to/bonboru
✅ Discord: / discord
✅ Telegram: t.me/amfy_anime
#amfy аляиногдакокетничаетсомнойпорусски #roshidere #anime #аниме #alyasan #alyasometimeshidesherfeelingsinrussian
Ну я всё ещё сторонник мнения, что эта озвучка -- лучшее, что они могли сделать. И в то же время, посмотрите на то, как хорошо проработан русский класс и тетради.
Я не понимаю тех, кто притензии кидает. Типо, а чего они не наняли профессиональную актрису озвучки. А их не смущает, что будет совершенно два разных голоса тогда (русский и японский)
@@joizik482 , так речь про японскую акстрису, знающую хорошо русский язык, но такую врятли найдешь так что не вариант
Загуглить текст на русском, при условии, что у них уже были попытки сделать русских персонажей в принципе, не так уж и сложно. Другое дело, что на великорусском языке у них никто почти не говорит. Сэйю может и пытались в произношение, но вышло как всегда: ломано и иногда не понимаемо. Спасибо хотя бы на том, что вообще есть такой тайтл с персонажами из соседних стран, а не забугорских англосаксонских.
@@Grilly_Harrips Вообще-то есть достаточно тайтлов с русскими персонажами, где они говорят на русском, только явно хуже чем здесь
Обложка тетради на задней странице ) У яппов обратное письмо, а у нас нет, они этот момент не учли
"гг, тима раков" - Аля
ХАХАХХААА
1:03 1:13 ого, в тетрадке всё на русском и очень грамотно написано. Автору респект)
Да, что примечательно там абсолютно нормальный русский рукописный текст, видно на заказ делали, ибо предложения пусть и короткие но построенны правильно, пунктуация на месте да и текст написан читаемым и красивым подчерком (хотя подчерк элементарно с помощью шрифтов в Ворде сделать можно)
Он - ленивый гений, как Шикамару, наглый, как Наруто, манипулятор, как Аянокоджи и отаку, как Кохэй
Нет он просто гений миллиардер филанироп
Аяноколжи так ещё не унижали
За Кохея респект
Аянокоджи легенда, его никто не контрит
Рад увидеть ценителей воды, улунга и ПКБ, ну и рыбок конечно 🤝
Скажу честно, это мило когда иностранцы говорят по русски ^^
Блин, надо было Диму Череватенко позвать, он бы через переводчиков грамотно спродюсировал русскую речь для японских сейо.
Пов: к Масатике домогается сестра его девушки, Масатика: а мни пофык
Это сестра, подруга ГГ в детстве..)
Забавно как японцы пытаются осилить великий и могучий.
Чтож пожелаем им удачи!
Ты как вообще успеваешь , я думал она выйдет 19го
У меня теперь сердце болит за Машу.
опа опа я так понимаю что не аля его подруга дества, а ее сестра ну что сказать сестра по красивее будет)
@@venschannel6268 правильно всё понял, Маша - и есть та его подруга детства!
@@Alexey-vu2bu слушай а она прям поняла что это он? Она же проверила его с русским и мб подумала что не он? Бля стоит прочесть?
@@venschannel6268 не смотрел ещё, поэтому точно сказать не могу, но сомневаюсь, что она могла забыть его, но и с таким именем там наверно каждый второй парень!
Поэтому, тут только два варианта: либо она реально думает, что это другой с именем Масатика, либо она использует ту же тактику, что и он с Алей!
@@venschannel6268 а насчёт прочесть: это ты про ранобэ и мангу, что-ли? Тут тоже не советчик, но сейчас ходит стереотип, будто в экранизациях много чего интересного вырезают с источника, то есть ранобэ, в отличии от манги. Вот только "я" до сих пор в этом не убеждён, ибо считаю, что ещё есть аниме, сохранившие все моменты источника!
Поэтому, тут только на свой вкус и цвет, если так важны эти моменты, и вперёд аниме хочешь уйти - то можешь и прочесть!
(У меня же лично, всё по стандарту: аниме ➡️ манга ➡️ ранобэ)
@@venschannel6268 очевидно же было
Надеюсь что в 4 серии будет эпик
"Э, это сколько я спал😂?!" - когда ты начал серии премьерой показывать? Извиняй, давно просто не заходил😅!
Это не серия) Это всего лишь нарезка
Просто премьерой я подтруниваю остальные малоактивных подписчиков заходить на канал
@@amfy_moments знаю, что нарезка, извиняй, просто мне так привичней называть!
А насчёт премьеры, тактика отличная👍!
Ээээээ……
Я прямо сейчас смотрю эту серию с озвучкой
Мне кажется 3 серия имба чем 2 серия была мне кажется и 1 серия тоже имба
Вонялка🤣
0:03 "Тадай, мамаша", что?
На самом деле это аниме - ещë одно подтверждение того, что с Россией не хотят сотрудничать. У Али должен по всем канонам быть отличный русский и японский с русским акцентом, а получается всë наоборот. Ведь в этом деле все думают: "Проще и быстрее заставить наших людей что-то мямлить на ломанном русском, нежели пригласить актëра-носителя языка для озвучки." И такой ход бъет по их больному месту: популярности. Если бы они пригласили Русских актëров озвучки, аниме были бы круче и интересней для самих же японцев и других Нерусскоговорящих стран. Такой же подход и у американцев, болгар, немцев, итальянцев и в какой-то степени французов.
Неа, ребят. Я готов был терпеть Алю, потому что у нее сейо мило звучит, да и порой вообще неплохо выговаривает русские слова, но вот это уже перебор
Вы тоже когда представляетесь фамилию имя и отчество говорите.😊😊😅😅
"Что будет с нашей страной?!"
(Из "Красной Жары")
Фулл - ruclips.net/video/QV3IYXhSoxk/видео.htmlsi=Ylr7Wc8rQNtATLLq
"Ох... Хулигани!")))
Я вот думаю ,а в моменты где она говорит на русском в оригинале она тоже говорит на русском или нет?
господи, как же это проклято
А где смотреть
Аля иногда кокнечет самной по узбекиски
Как аниме называется?
Я знаю, что не должен докапываться... но этот акцент, я прямо чувствую как он скребёт мне по мозгам, в манге, наверное, это не сильно бросается в глаза, но здесь... если бы русскоговорящих было 1-2, то не так сильно бы било по погружению
Ну как бы ее озвучивает японка которая изучает росийскую культуру, понятно что будет отличатся от правильного произношения
@@samael8561 ну не скажи, есть люди которые умудряются без акцента говорить
Трек в конце? пожалуйста
3 серия?
А что уже 3 серия выйти успела?
маша с медведем хмммм на чё отсылка
Аниме :Аля иногда кокетнечет со мной по-русски
Ахахахахахх их ломаный русский это угар
А это его подруга детства?
кстати говоря, с этой сестрой тоже мутки должны быть
Уже были по-сути
А что такое групповая работа?
Классная не?
Это когда класс делят на 3-х или более человек, это и есть группа
В манге был сногсшибательный вальс, но т.к это слишком много да и аниме берет из веб новеллы а не манги.
Чё за школа дебильная, нормально подраться нельзя(
Не понял, а озвучки нет у Али?
@@HunterRatchet есть, просто решили выбрать оригинал, чтобы показать разницу японской версии и русской
Аниме называется "Аля тащит в соло"
Ну блин, студия создатель хоть бы потрудилась найти русских актеров, так бы гораздо лучше звучало
верим что русский человек будет говорить с таким акцентом да?
Господи 😅,ну у них и акцент 😂,могли бы хоть подтянуть русский язык.
Если чесно етот француский акцент заставляет меня угарать потомушто на руский ето никак не похоже😂😂😂😂
Чел робот
Ляяяя, русские буквы на доске, вайбик