opa rene blz???eu tava vendo uns videos de voice do ex-kyo, uma versão alternativa do personagem que vc pode selecionar depois de umas missões "Challenger" que é um add para o jogo ruclips.net/video/pW6zePrk_gQ/видео.html tem algumas frases q fiquei curioso e tenho certeza que daria um video bem legal detalhe que o iori tbm tem essas frases alternativas
O Kyo é meio "bad boy brigão da escola, mas gente boa" ao estilo do Yusuke (Yu Yu Hakusho). Depois de um tempo fica até fácil entender os "modelos" de personagens dos animes e jogos. O Iori, por exemplo, é do mesmo "modelo/estereótipo" do Genjuro (Samurai Shodown) e do Zero (Mega Man X). Eles geralmente colocam até dubladores com o mesmo tipo de voz pra eles.
As minhas frases de vitórias favoritas de Kyo: "Tentando se levantar de novo? Eu não faria isso se fosse você. Vou me certificar de que você fique "bem passado" da próxima vez!" - Vs um cara qualquer (Kof XI) "Você não acha que acabou, não é? Eu não gosto de atormentar perdedores - mas você eu vou." - Vs Ash (Kof XI) "Parece que você melhorou, mas não vai me vencer. Continue assim e você será o nº 2 para sempre" - Vs benimaru (Kof XI) "Quantos clones meus restam? Eu poderia fazer de mim um time de beisebol!" - Vs Ele mesmo (Kof XI) "Quantas vezes eu tenho que te vencer antes de você desistir? Você está me irritando, Yagami!" - Vs Iori (Kof XI) "Seu problema é o seu azar. Você teve o azar de esbarrar em mim!" - Vs Andy (Kof XIII) "Eu honestamente esqueci como perder. Você poderia me dar algumas dicas?" - Vs Clark (Kof XIII) "As pessoas dizem que você pode aprender perdendo, mas isso é mentira. Tudo que você aprendeu é que você é fraco, certo?" - Vs Kensou (Kof XIII) "Seu chamado furacão mal pode soprar velas de aniversário!" - Vs Joe (Kof XIII) "Você tá me desafiando com fogo!? Melhor ensinar sua avó a ordenhar patos!" - Vs May (Kof XIII) "O que aconteceu com sua resistência habitual? Eu nunca ouvi falar de lobos hibernando!" - Vs Terry (Kof XIII) "Eu provavelmente deveria ter perguntado antes, mas você não vai explodir, vai? Pelo menos espere até eu ir embora!" - Vs Maxima (Kof XIII) "Como você pode proteger outras pessoas se você não pode nem se proteger? Tente primeiro salvar um gatinho de uma árvore!" - Vs Athena (Kof XIII) "Se você tem tanto tempo de sobra, por que você não vai falar com o meu pai caloteiro?" - Vs Takuma (kof XIII) "Desculpe desapontá-lo, amigo, mas ninguém pensa que você é realmente uma cópia de mim." - Vs K' (kof XIII) Podem imitá-lo (Shingo) e podem até cloná-lo (Kyo - 1 e Kyo - 2), mas Kyo é único!!
Fala rene. Notei que seu canal teve um boom de visualizações quando vc começou a fazer esses vídeos de jogos. Como alguém que gosta muito de linguística, me interessa muito pq vc não só traduz, como mostra toda a conotação por trás de cada palavra. Falemos sério, isso aqui é um vídeo de 33 minutos, eu sei reconhecer qualidade e tempo dedicado a algo quando eu vejo. Tudo que você cita, você coloca na tela exemplificando, alfabeto japonês, alfabeto latim, muito bem editado. Sem falas repetitivas, sem enrolar. Isso me faz muito feliz em ver algo que merece reconhecimento tendo reconhecimento
O Renê veio p revolucionar a vida dos gamers . Lembro dos primeiros vídeos tipo: o vídeo da musculação, músicas que eu ouço,etc. Esperando ansiosamente o vídeo da tradução dos golpes do Samurai Shodown!
Queria ver a tradução dos personagens que interagem no começo da partida , tipo : ANTENA E KENZO , RALF E CLARK , IORE E KYO. Enfim , os videos estão top tô me amarrando . Parabéns
Para o time Art Of Fighter pode ser um vídeo só, pois a maioria dos golpes os integrantes (Takuma, Ryo, Robert e Yuri) falam os mesmas coisas. Principalmente as magias.
Meu Deus cara, isso é tão legal, aprender o que eu sempre falei desde criança, depois trás de outros jogos, Sempre quis saber o que o Haomaru fala... Muito bom, parabéns...
Incrível! Maravilha! Sensacional! Parabéns pelo vídeo! Eu fui um dos que pediu, pois sempre quis saber o que ele dizia já que é meu personagem favorito. 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Você diz a replica dele? O Kusanagi do mau na introdução é marcante mesmo, o trio. Aprendi a jogar com esses caras desde moleque! História linda de combate dele e o Yori ✊🏿🔥✋🏿😅
@@douglasnascimentodossantos2746 Os caras eram bons antes, só aquele maluquinho do Ash que brizaram fei kkkkk... Se a intenção era fazer um protagonista nada vê, conseguiram véi 😂
Muito top man ,tanto tempo jogando kof e não tinha reparado que no especial do Kyo da 2000 sem defesa ele fala a mesma coisa que o Iori! Ótimo conteúdo muito irreverente, descontraído e rico !
MEUDEUS, EU AMEI ESSE VIDEO E JÁ TO LOUCO PRA VER OS PRÓXIMOS! Não só esse mas todos os seus vídeos dessa série estão incríveis! Um detalhe que eu acho legal de comentar é como uma das entradas do Kyo é um contraponto da do Iori que mostra dms a personalidade de cada um só trocando uma letra O Kyo solta um "Iku ze!" enquanto o Iori fala "Iku zo!" Mesmo que ambos queiram dizer a mesma coisa ("Vamos nessa!" ou "Bora!"), a partícula Ze dá a ideia de enfase num sentido mais de vontade e ansiedade enquanto a partícula Zo passa uma ideia de ser rude. PS: Uma dica pra quem quer aprender japonês, apesar do Rene ter falado que "Ore" significa "eu" é um termo extremamente rude, hein? Geralmente o mais comum é falar seu nome ou até mesmo trabalhar com sujeito oculto. (Falar "sou do Brasil" ao invés de "Eu sou do Brasil"). Se for preciso usar "eu", use "watashi"
Aguardando ansioso pela analise do Benimaru! Acho o personagem bastante exótico e acredito que ele foge de qualquer estereótipo ocidental. Acho que pode ser um bom intercâmbio cultural!
CARAMBA! Um dos melhores vídeos do canal simplesmente magnífico, parabéns cara, tem uns 20 anos que eu queria saber isso, continua fazendo, ikari, família ART of figthing, mai shiranui, e por aí vai...
amei os memes brasileiros inseridos depois das explicações das falas! tô maratonando essa série da falas dos personagens do KOF, parabéns pelo empenho e trabalho!
no jogo Capcom vs Snk Millenium fight 2001 de playstation 1 tem essa cena mais detalhada..... ruclips.net/video/NkW-rxn7pqA/видео.html gosto desse game demais ....vi aqui uma luta e postei
Cara, só de saber as conexões e as enfases no fim da frase já facilitou muito a minha vida! Agora é só aprender o significado de cada palavra, tentar entender o sentimento de cada uma e GG, muito bom mesmo!
Esse mano foi inteligente demais... ele juntou algo que a gente gosta (KOF), com um "q" de aprendizagem que fica muito mais fácil pras pessoas que tem interesse em aprender alguma língua... usou o útil com o agradável!
Esse é o personagem mais foda de todos os personagens que já foram inventados, tanto em jogos, quanto em animes, sou apaixonado pelo design do Kyo, até o estilo de cabelo dele eu tenho 🥰
Eu sempre interpretei esse "kore kara nandarou?" como se ele estivesse falando de si próprio... Tipo, bateu tanto no cara q até tira uma: "Que sera que vem agora, não é mesmo?" pq o nandarou ao invés de nandesuka, sempre teve essa conotação de pergunta quase retórica. N sei explicar xD
Adorei o vídeo! Poderia fazer as falas do Ash assim que possível? Sei que não é lá aquele personagem favorito da galera, mas sou cativado pelo jeito debochado desse francês rs
O cara não só traduz como também comenta as nuances e peculiaridades , além de contextualizer e adaptar traduções. Parabéns!! Adorei seu canal e seu trabalho!
Muito boa suas explicações ... Não só pelos vídeos e falas dos games de luta mas SIM pra quem quiser aprender um Nihongo ,melhor que muito canal de aulas online Parabéns!!! ✔️👏🏼👏🏻👏🏽
Meu personagem favorito desde o fatal fury e realmente é esquisito as falas dos golpes no kof 94 e 95 o Hienzan é falado: Chupa, não sei se mudou de lá pra os outros jogos...hahahahahahahhah
que delicia de canal sou da era lendaria dos arcades ja tomei conta de muito fliperama, e amo muito animes manga ate hoje...sua voz eh muito boa adorei
Eu tava esperando por esse video! Mandou mt bem! Salvou a minha noite, é bom ter um canal que traduza as falas dos personagens que por tantos anos ainda não saberiamos a tradução. Nem todo mundo faz aquele dever de casa então seu canal ajuda demais
Kyo é meu personagem favorito do KOF, e acabo de ver que tem algumas falas dele que eu acabo replicando sem saber que ele tambem falava skksksksksk vídeo muito bom,tem 2 versões do Kyo no Kof 11 que tambem são frases da hora, traz a trdução desse golpes tambem.
Faz um vídeo com as introduções iniciais entres os personagens Iori e kyo , May e Andy etc e a mais famosa Sei kensou e Robert Garcia que só tem no KoF 97 valeu.
Parabéns cara, muito bom o vídeo. Sempre fui de ficar buscando as falas do KOF (até decorei aquela fala do Igniz, quando aparece a mina e ele abraça ela e diversas outras), e sua explicação está fantástica! Continue com o ótimo trabalho, ganhou mais um inscrito com certeza!
Canal top demais, eu realmente nunca pensei que veria esse tipo de conteúdo aqui, que bom que levantou a tocha e tá trazendo sempre esses vídeos incríveis Rene!! Abraços
Como é vasto o vocabulário do Kyo, nunca havia parado para pensar nisso. É um personagem com um background incrível. Tantas frases características e marcantes. Foi o primeiro personagem que conheci em kof no 94 e gostei do estilo dele. Meu personagem favorito do Kof. É Kyo e mais 2 🔥 Parabéns video espetacular 🎉
Parabéns pelo canal Rene, essas traduções do KOF estão tops demais, minha sugestão é fazer dos personagens da família Sakazaki: Takuma, Rio, Yuri e também o Robert Garcia, acaba que ele é da família também, e outra dica seria legal vc falar dos significados dos nomes antes de falar dos golpes, tipo, iory o que significa, kyo, etc...
Caramba! Anta (você) é mesmo o cara, imagino que dê um trabalho da zorra pesquisar e traduzir tudo isso; lembro-me de quando antes da internet eu traduzia letra de músicas de rock com o auxílio do dicionário, maior dor de cabeça. Parabéns pelo esforço! E, quando possível, faz um vídeo do Benimaru. Grato.
Mano, da os parabens ae pra quem introduz os memes editados com os cabelinhos kkkkk... Ta lembrando MUITO as intervenções com memes do antigo programa Panico! MUITO BOM!!
Caraca que trampo top!! Sobre as falas do Bodi Ga, acho que seria para se referir que o oponente não tá prestando atenção ali, tá despreparado, desprotegido.
O outro especial eu chamava de magno kenda. E quando mudou chamava de magno côncio. E na época outras pessoas também começavam a falar isso nos contras. Época boa que não volta mais.
GOSTEI MUITO DE SABER,ERA UMA CURIOSIDADE MUITO ANTIGA QUE DEIXAMOS COM O PASSAR DO TEMPO E SÓ AGORA DEPOIS DE MUITO TEMPO OUVIMOS SOBRE. VALEU DEVE TER DADO UM TRABALHÃO ESSE VÍDEO. PARABÊNS PELO SEU TRABALHO
23:28 esse "misete yaru" é também a mesma frase que o Zankurou diz no eapecial dele no samurai shodown 4,.... E quanto ao "...Kusanagi no Ken da !! " tinha um amigo nosso aqui que a mãe dele se chamava Fátima kkkkkkkk daí a gente dizia que o Kyo falava algo a respeito dela Kkkkkkkkkkkkkkkk "...a Fátima é quengaaa..." Kkkkkkkkkkkkk
Confesso que o Kyo foi muito marcante pra mim quando comecei a jogar. Era um dos meus personagens preferidos até então, mas depois de alguns anos, eu passei a admirar mais os personagens mais marciais...
Muito boa essa ideia de traduzir os jogos q marcaram nossa infância, blow ▶️ golpe. Também achei muita boa no min 27:55 qnd vc colocou a legenda em baixo na hora que ele falou ,vc sabe falar japonês?!
Mano Na Moral eu ia te Mandar Mensagem falando pra Vc fazer este conteúdo e agora abri o yt e pá . Parabéns vamos que vamos rumo aos 10 k pode contar comigo pega Mais Firme no KOF / CADILAC DINOSSAURO / MK. METAL SLUG VAI dar muitas WIEWS
Kyo é uma verdadeira aula de japonês pois o cara é um falastrão. kkkkkk Eu diria para o Kyo: Cão que ladra não morde seu falastrão. hehehe Mas, sabemos que o Kyo fala muito e bate muito.
Iku ze! Bora ! Nani kusubutte n da? O que está queimando? Mou oyasumi Kai? Já quer dormir ? Akubi Ga deru ze! Que tédio Asobi no tsumori Ka? Vc quer brincar? Asonderu no Ka! Você está brincando? Kore Kara nan darou? E aí, o que vai fazer? Otto! Opa! Kono...! Ora seu... Kurae! Toma! Bodi Ga ame ze! Seu fraco! Bodi Ga orusu da ze! você não está pronto! Bodi Ga garaaki da ze! você está indefeso! Bodi Ga amai! Você está fraco! Saseru Ka! Até parece! Namen na! Tá me tirando! Moero! Queime! Osee Ze! Seu Lerdo! Buttobashite yaru! Some daqui! Kocchi da ze! Aqui em cima! Kurai Yagare! Engole isso! Ko re Ga Kusanagi no Ken da! Este é o punho do Clã Kusanagi! Misete yaru! Kusanagi no kobushi wo! Vou te mostrar o punho do Clan Kusanagi! Rekishi Ga chigau n da yo! A história é outra! Ukero... Kono buro! Toma isso! Kore de kimeru ze! Com isso será decidido! Asobi WA owarida! A brincadeira acabou! Ore Kara wa nigerarenen da yo! Você não conseguirá fugir de mim! Hibike! Vai chorar! Moetaro? Se queimou, né? Ore no kachi da! Eu venci! Anta já moenee! Nem vale a pena contigo Anta já moenee na! Nem vale a pena contigo, né!
Eu comecei jogar Kof por causa do Kyo, o ano éra 1996 e éra kof 96 no fliperama. O cara deixou uma ficha, achando que era 2 Rouds, sobrou o benimaru no final, eu lutei vs o Kyo e tomei um especial e achei incrível o especial e fiquei alucinado na trilha sonora dele 96, Esaka forever, se não me engano. Praticamente Vivi Kof intensamente nos fliperamas e eventos. De 1996 a 2004/05. O mundo éra outro. Saudades de Kof e de quando o fliper fazia parte do dia a dia, todo lugar tinha uma máquina.
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
AS CONVERSAS DE KYO x IORI: ruclips.net/video/jM60_bMAzL4/видео.html
opa rene blz???eu tava vendo uns videos de voice do ex-kyo, uma versão alternativa do personagem que vc pode selecionar depois de umas missões "Challenger" que é um add para o jogo
ruclips.net/video/pW6zePrk_gQ/видео.html
tem algumas frases q fiquei curioso e tenho certeza que daria um video bem legal
detalhe que o iori tbm tem essas frases alternativas
A aula de jp contida nesse vídeo é praticamente um TCC! Muito capricho com os fãs 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Valeu! 😁🙏🏻
Trabalho absurdo!! Parabéns!!
Ele é o melhor!
Tbm acho! Estou maratonando os vídeos, vou sair daqui fluente em japonês 😅
Verdade
O Kyo é meio "bad boy brigão da escola, mas gente boa" ao estilo do Yusuke (Yu Yu Hakusho). Depois de um tempo fica até fácil entender os "modelos" de personagens dos animes e jogos. O Iori, por exemplo, é do mesmo "modelo/estereótipo" do Genjuro (Samurai Shodown) e do Zero (Mega Man X). Eles geralmente colocam até dubladores com o mesmo tipo de voz pra eles.
Verdade. Eu sempre achei que o Kyo e o Yusuke fossem parecidos na personalidade.
Iori você o descreve como um lobo solitário? Porquê é assim que eu o vejo.
@@thelonewolf70x7o que seria um lobo solitário?
@@Sun-God2
Uma pessoa sozinha
Top essa ideia de tradução de golpes, jogos que faz parte da minha infância, parabéns pelo trabalho.
Valeu mano! 😃🙏🏻
Concordo! 🤩👏👏
Misete yaru! Kusanagi no kobushi wo!
É lindo. E ao final faz um eco maneiro na voz dele.
Cheguei a conclusão que precisamos dos tradutores de Yu Yu Hakusho pra uma possível adaptação de Kof em português HAHAHA muito bom!
22:29 É um dos especiais mais fodas dos games, essas dublagem com eco fica animal demais.
Vdd muito foda
Dá hora velho!
Esse canal é incrível, KOF fez parte da minha infância, seria ótimo ver um vídeo assim com o Rugal, meu personagem favorito!
Valeu! Vou fazer um vídeo só do Rugal sim!
As minhas frases de vitórias favoritas de Kyo:
"Tentando se levantar de novo? Eu não faria isso se fosse você. Vou me certificar de que você fique "bem passado" da próxima vez!"
- Vs um cara qualquer (Kof XI)
"Você não acha que acabou, não é? Eu não gosto de atormentar perdedores - mas você eu vou."
- Vs Ash (Kof XI)
"Parece que você melhorou, mas não vai me vencer. Continue assim e você será o nº 2 para sempre"
- Vs benimaru (Kof XI)
"Quantos clones meus restam? Eu poderia fazer de mim um time de beisebol!"
- Vs Ele mesmo (Kof XI)
"Quantas vezes eu tenho que te vencer antes de você desistir? Você está me irritando, Yagami!"
- Vs Iori (Kof XI)
"Seu problema é o seu azar. Você teve o azar de esbarrar em mim!"
- Vs Andy (Kof XIII)
"Eu honestamente esqueci como perder. Você poderia me dar algumas dicas?"
- Vs Clark (Kof XIII)
"As pessoas dizem que você pode aprender perdendo, mas isso é mentira. Tudo que você aprendeu é que você é fraco, certo?"
- Vs Kensou (Kof XIII)
"Seu chamado furacão mal pode soprar velas de aniversário!"
- Vs Joe (Kof XIII)
"Você tá me desafiando com fogo!? Melhor ensinar sua avó a ordenhar patos!"
- Vs May (Kof XIII)
"O que aconteceu com sua resistência habitual? Eu nunca ouvi falar de lobos hibernando!"
- Vs Terry (Kof XIII)
"Eu provavelmente deveria ter perguntado antes, mas você não vai explodir, vai? Pelo menos espere até eu ir embora!"
- Vs Maxima (Kof XIII)
"Como você pode proteger outras pessoas se você não pode nem se proteger? Tente primeiro salvar um gatinho de uma árvore!"
- Vs Athena (Kof XIII)
"Se você tem tanto tempo de sobra, por que você não vai falar com o meu pai caloteiro?"
- Vs Takuma (kof XIII)
"Desculpe desapontá-lo, amigo, mas ninguém pensa que você é realmente uma cópia de mim."
- Vs K' (kof XIII)
Podem imitá-lo (Shingo) e podem até cloná-lo (Kyo - 1 e Kyo - 2), mas Kyo é único!!
Fala rene. Notei que seu canal teve um boom de visualizações quando vc começou a fazer esses vídeos de jogos. Como alguém que gosta muito de linguística, me interessa muito pq vc não só traduz, como mostra toda a conotação por trás de cada palavra. Falemos sério, isso aqui é um vídeo de 33 minutos, eu sei reconhecer qualidade e tempo dedicado a algo quando eu vejo. Tudo que você cita, você coloca na tela exemplificando, alfabeto japonês, alfabeto latim, muito bem editado. Sem falas repetitivas, sem enrolar.
Isso me faz muito feliz em ver algo que merece reconhecimento tendo reconhecimento
Valeu mano! Realmente tento fazer o meu melhor, mas tô aprendendo ainda e acabo aprendendo muito com esses vídeos! Muito obrigado! 😃🙏🏻
O Renê veio p revolucionar a vida dos gamers . Lembro dos primeiros vídeos tipo: o vídeo da musculação, músicas que eu ouço,etc. Esperando ansiosamente o vídeo da tradução dos golpes do Samurai Shodown!
Queria ver a tradução dos personagens que interagem no começo da partida , tipo : ANTENA E KENZO , RALF E CLARK , IORE E KYO.
Enfim , os videos estão top tô me amarrando . Parabéns
Então, eu vou fazer um vídeo especial só com essas interações! Valeu!!
Do Ralf é Clark eu quero muito saber. Kkk
Verdade eu queria saber a do Robert e kensou será que são rivais ? 🙁
@@tiagomachado3246 Eles são amigos.
Mais não vou dar spoilers.
Kkkkkkkkkk
@@GleidsonCosta pô koé da uma palhinha aí pô 😄
Tô aprendendo japonês só com as explicações... Sensacional!
Aí sim! Valeu mano!
Queria ver de mais personagens como o tean ikari e o tean ART of fighters
Vou trazer esses em breve! :)
Para o time Art Of Fighter pode ser um vídeo só, pois a maioria dos golpes os integrantes (Takuma, Ryo, Robert e Yuri) falam os mesmas coisas. Principalmente as magias.
@@ReneOque faz do Robert garcia, tem até uma fala quando ele.perde, bem legal, tipo um grito
Vou melhorar, Ikari Warriors (Ralf Jones, Leona Heidern, Clark Still e Heidern)
ART of fighters (Ryu Sakazaki, Robert Garcia, Yuri Sakazaki e Takuma Sakazaki)
Sensacional, tirou nossas dúvidas, pois sem legenda não entenderiamos mesmo !
Valeu mano!!
aprendendo Japonês enquanto descobre o que os chars de KOF falam... muito bom!!
Valeu mano!!
Meu Deus cara, isso é tão legal, aprender o que eu sempre falei desde criança, depois trás de outros jogos, Sempre quis saber o que o Haomaru fala... Muito bom, parabéns...
Vou fazer sim! Valeu!
Boa pedida
Faz de todo mundo hahah mas acho que do time Orochi seria nice. Chris, Shermie e Yashiro e suas versões de riot of the blood Orochi 🤩
Vou fazer sim! Valeu!
Hi, Shinde Kudasai! Amo essa frase do Chris. kkk
@@ReneOque , torço para que seja o próximo, pois entender a cultura das falas papaléguas do Yashiro Orochi, é muito intrigante.
@@guilhermemagalhaes9530 eu tava vendo uma salas do Cris e essa aí é top mesmo rsrs
@@motivacaoativa2.0 Ele é mto sínico, kkk
Incrível!
Maravilha!
Sensacional!
Parabéns pelo vídeo!
Eu fui um dos que pediu, pois sempre quis saber o que ele dizia já que é meu personagem favorito.
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Que bom que gostou! Valeu mano! 😁🙏🏻
Cara!
Um falecido amigo iria adorar assistir esses vídeos esclarecedores seu.
Agradeço a vc pela informações e clareza Q passa a nós.
Muito obrigado mano! :D
O jeito agressivo do kyo kusanag na introdução das lutas, sempre achei f0da!🔥🔥🔥🔥
Ele tem uma atitude muito forte!
Você diz a replica dele? O Kusanagi do mau na introdução é marcante mesmo, o trio. Aprendi a jogar com esses caras desde moleque! História linda de combate dele e o Yori ✊🏿🔥✋🏿😅
@@ReneOque Orra! Das outras versões até o K' 🔥🔥🔥🤖
@@douglasnascimentodossantos2746 Os caras eram bons antes, só aquele maluquinho do Ash que brizaram fei kkkkk... Se a intenção era fazer um protagonista nada vê, conseguiram véi 😂
@@douglasnascimento9345 kkk
Muito top man ,tanto tempo jogando kof e não tinha reparado que no especial do Kyo da 2000 sem defesa ele fala a mesma coisa que o Iori!
Ótimo conteúdo muito irreverente, descontraído e rico !
Valeu mano! O Kyo é mó copião hahahaha! Obrigado!
Caraio,viado, esse especial tem defesa não? Nunca reparei isso...
MEUDEUS, EU AMEI ESSE VIDEO E JÁ TO LOUCO PRA VER OS PRÓXIMOS!
Não só esse mas todos os seus vídeos dessa série estão incríveis!
Um detalhe que eu acho legal de comentar é como uma das entradas do Kyo é um contraponto da do Iori que mostra dms a personalidade de cada um só trocando uma letra
O Kyo solta um "Iku ze!" enquanto o Iori fala "Iku zo!"
Mesmo que ambos queiram dizer a mesma coisa ("Vamos nessa!" ou "Bora!"), a partícula Ze dá a ideia de enfase num sentido mais de vontade e ansiedade enquanto a partícula Zo passa uma ideia de ser rude.
PS: Uma dica pra quem quer aprender japonês, apesar do Rene ter falado que "Ore" significa "eu" é um termo extremamente rude, hein? Geralmente o mais comum é falar seu nome ou até mesmo trabalhar com sujeito oculto. (Falar "sou do Brasil" ao invés de "Eu sou do Brasil"). Se for preciso usar "eu", use "watashi"
Boa Matheus! Eu juro que ia mencionar essa diferença de Zo e Ze entre eles no vídeo mas acabei esquecendo, é golpe demais hahahaha! Muito obrigado!
Aguardando ansioso pela analise do Benimaru! Acho o personagem bastante exótico e acredito que ele foge de qualquer estereótipo ocidental. Acho que pode ser um bom intercâmbio cultural!
Vou fazer sim! O Benimaru é um personagem ímpar!
Caraaaa! Me inscrevi no video do Yori! Teu trabalho é fantastico! Sou fã das antigas de KOF! Parabéns!!!
Valeu mano! Obrigado!!!
Comecei a ver hj e curti, acho que ja te pediram antes, mas poderia fazer as frases iniciais de rivalidade entre o kyo e o iori
Valeu! Vou fazer esse vídeo sim!
Uma questão sobre o Kusanagi no Ken, é que Ken às vezes significa lâmina, .o que me lembra da espada Kusanagi.
Sim! Ambos tem a mesma leitura! Acho que foi intencional isso :D
CARAMBA! Um dos melhores vídeos do canal simplesmente magnífico, parabéns cara, tem uns 20 anos que eu queria saber isso, continua fazendo, ikari, família ART of figthing, mai shiranui, e por aí vai...
Valeu mano! Vou fazer de todos esses!
Vídeo extremamente informativo. Caraca. Muito legal mesmo. Meus parabéns, Rene 😱😱😱😍😍😍😍😍
Que honra seu comentário aqui meu mano!! Saiba que te acompanho há algum tempo e você é uma grande inspiração pra mim! Muito obrigado!
amei os memes brasileiros inseridos depois das explicações das falas!
tô maratonando essa série da falas dos personagens do KOF,
parabéns pelo empenho e trabalho!
Impossível não deixar o like! Conteúdo incrível, achei sensacional! Parabéns!
Valeu! Muito obrigado! :D
Faz tambem as falas da leona heidern otimo video
Vou fazer! Valeu!
Você poderia incluir no vídeo a fala do Kyo quando enfrenta o Iori.
Acho que seria melhor fazer um vídeo só pra isso, já que esse já ficou bem longo
Vou fazer um vídeo separado :)
no jogo Capcom vs Snk Millenium fight 2001 de playstation 1 tem essa cena mais detalhada..... ruclips.net/video/NkW-rxn7pqA/видео.html gosto desse game demais ....vi aqui uma luta e postei
@@ReneOque ou poderia fazer um vídeo com as apresentações especiais antes das lutas, tipo Ralf e Clark, Robert e Sie Kensou, Iori e Kyo etc
Cara, só de saber as conexões e as enfases no fim da frase já facilitou muito a minha vida! Agora é só aprender o significado de cada palavra, tentar entender o sentimento de cada uma e GG, muito bom mesmo!
Aí sim! Valeu mano!
Esse mano foi inteligente demais... ele juntou algo que a gente gosta (KOF), com um "q" de aprendizagem que fica muito mais fácil pras pessoas que tem interesse em aprender alguma língua... usou o útil com o agradável!
Valeu mano! Eu também acabo aprendendo bastante!
Faz do Ralf e do Clark, pq eu sempre penso que eles estão discutindo kkk
Vou fazer hahahaha
Boa. Trampo da hora! Sou fã desta franquia. Parabens! Faz da Athena e das intros especiais do game. Abç
Vou fazer!
As intros especiais são mto daora, uma das coisas mais interessantes em kof.
Deixando bem claro a relação entre os personagens.
Vídeos muito bons, fãs dos chefões, sempre quiser saber oque o Orochi fala, o Geese, o Rugal, boa sorte ai
Valeu mano! Vou fazer vídeo dos chefões sim!
Você explica muito bem. Parabéns pela pesquisa linguística e obrigado por compartilhá-la conosco. ♥
Aeeee, fico feliz! Muito obrigado! :)
Esse é o personagem mais foda de todos os personagens que já foram inventados, tanto em jogos, quanto em animes, sou apaixonado pelo design do Kyo, até o estilo de cabelo dele eu tenho 🥰
Eu sempre interpretei esse "kore kara nandarou?" como se ele estivesse falando de si próprio... Tipo, bateu tanto no cara q até tira uma: "Que sera que vem agora, não é mesmo?" pq o nandarou ao invés de nandesuka, sempre teve essa conotação de pergunta quase retórica. N sei explicar xD
É verdade, mas nesse caso específico ele tá falando com o oponente mesmo. Ele usa o "darou" pois a situação envolve ambos.
Achei esse canal hoje e já realizou os meus principais pedidos ❤️👍
Que bom! Valeu!!! :D
Já sabia algumas, mas esse vídeo esclareceu bem mais. Para um próximo persongem, o Sie Kensu tem umas frases bem legais.
Vou fazer dele sim!
@@ReneOque ansioso pra ver do sie kensou
Adorei o vídeo! Poderia fazer as falas do Ash assim que possível? Sei que não é lá aquele personagem favorito da galera, mas sou cativado pelo jeito debochado desse francês rs
Vou fazer dele ainda sim! Ele é realmente muito sarcástico!
Ash é tudo de bom
O cara não só traduz como também comenta as nuances e peculiaridades , além de contextualizer e adaptar traduções. Parabéns!! Adorei seu canal e seu trabalho!
Mano eu mega caí aqui de para quedas e já virei super fã 😍. Poderia continuar fazendo? KOF mega marcou minha infância 🤗
Vou continuar sim!! Valeu mano!
No vídeo do iori faltou o que ele diz quando ganha do kyo e no do kyo, faltou o que ele diz pro iori quando ganha dele na 2002, ótimo vídeo.
Vai ter um vídeo exclusivo sobre essas falas! Valeu!!!
Muito boa suas explicações ... Não só pelos vídeos e falas dos games de luta mas SIM pra quem quiser aprender um Nihongo ,melhor que muito canal de aulas online
Parabéns!!! ✔️👏🏼👏🏻👏🏽
Valeu!! To me esforçando hahaha! Obrigado!
@@ReneOque
Então Ganbatte né 😅 👏🏻👏🏽
Proximo: Kim (eu tenho a impressão que alguns golpes dele no KOF2002 são os nomes dos chutes em Coreano)
Logo, logo sai vídeo dele!!
@Deimos Prime isso mesmo
Gílson
Meu personagem favorito desde o fatal fury e realmente é esquisito as falas dos golpes no kof 94 e 95 o Hienzan é falado: Chupa, não sei se mudou de lá pra os outros jogos...hahahahahahahhah
Principalmente o Gilson!
que delicia de canal sou da era lendaria dos arcades ja tomei conta de muito fliperama, e amo muito animes manga ate hoje...sua voz eh muito boa adorei
Que legal! Valeu mano! 😁🙏🏻
Kyo sempre foi a representação típica do adolescente na década de 90 kkkkkkk
Eu tava esperando por esse video! Mandou mt bem! Salvou a minha noite, é bom ter um canal que traduza as falas dos personagens que por tantos anos ainda não saberiamos a tradução. Nem todo mundo faz aquele dever de casa então seu canal ajuda demais
Aeee,que bom que gostou! Obrigado!!!
Muito Bom...Excelente...Entender o que ele fala é muito bom...!!!!
Valeu mano!
Sensacional! Gostaria de ver yashiro nanakase e vice 🔥
Valeu! Vou fazer deles também!!!
Em 30:01 eu ri demais, mas depois bateu uma tristeza. Fausto era foda demais. RIP. Ficou top demais essa parte, mano.
Sim, ele era demais mesmo mano :'( Valeu!!
Muito interessante mesmo sua pesquisa e seu vídeo, gostei mesmo. Nostalgia pura.
Valeu!! 😁
Estava ansioso por esse vídeo obrigado por postar !!! Sucesso pro canal
Valeu mano! Obrigado!!
Faz do kusanagi da kof 2002 o lutador secreto , ele uma voz top demais, por favor
Vou fazer sim! A voz dele é muito marcante!
Obrigado por mais um excelente video! Aliás, também é uma aula! É uma forma divertida de aprender língua estrangeira. Tudo de bom! 👍👍👍
Valeu! É verdade! Dá pra aprender muito com jogos!
Kyo é meu personagem favorito do KOF, e acabo de ver que tem algumas falas dele que eu acabo replicando sem saber que ele tambem falava skksksksksk vídeo muito bom,tem 2 versões do Kyo no Kof 11 que tambem são frases da hora, traz a trdução desse golpes tambem.
Vou trazer sim mano! Valeu!
Meu personagem preferido no Kof dês de muleque, essa voz dele é muito foda
Faz um vídeo com as introduções iniciais entres os personagens Iori e kyo , May e Andy etc e a mais famosa Sei kensou e Robert Garcia que só tem no KoF 97 valeu.
Vou fazer sim! Valeu!!! :D
Eu só fico mo aguardo dos próximo episódios com gostinho da surpresa kkkkkj
Conteúdo muito bom e completo só desejo sucesso
Hahaha, logo, logo sai mais vídeo! Valeu!! 😁🙏🏻
Gostaria de ver o que o narradores do Winning Eleven PS1 falam, marcou a infância de muita gente, abraço parceiro!!!
É verdade! Talvez eu faça algum dia! Valeu mano!
POR FAVOR faça um vídeo com as frases do Orochi, chefe final de KOF97.
Conheci teu canal hoje e já virei fã.
Grande abraço e sucesso!
Vou fazer sim mano!!! Valeu!! 😃🙏🏻
Parabéns cara, muito bom o vídeo. Sempre fui de ficar buscando as falas do KOF (até decorei aquela fala do Igniz, quando aparece a mina e ele abraça ela e diversas outras), e sua explicação está fantástica! Continue com o ótimo trabalho, ganhou mais um inscrito com certeza!
Valeu! É muito legal conseguir entender o que eles falam. Obrigado 😃🙏🏻
Muito bom! O próximo podia ser do Ryo Sakazaki
Valeu!!! Não será o próximo, mas logo, logo sai o vídeo dele sim!
Canal top demais, eu realmente nunca pensei que veria esse tipo de conteúdo aqui, que bom que levantou a tocha e tá trazendo sempre esses vídeos incríveis Rene!! Abraços
Valeu mano! Espero fazer com todos os personagens! 😃🙏🏻
Ao mesmo tempo que mata nossa curiosidade também acaba com a nossa infância hahaha! Parabéns pelo conteúdo!
Hahahahahah! Valeu mano!
Como é vasto o vocabulário do Kyo, nunca havia parado para pensar nisso. É um personagem com um background incrível. Tantas frases características e marcantes. Foi o primeiro personagem que conheci em kof no 94 e gostei do estilo dele. Meu personagem favorito do Kof. É Kyo e mais 2 🔥
Parabéns video espetacular 🎉
Excelente idéia, faça tradução de Todos! Esse jogo é muito rico em detalhes
Valeu! Vou fazer sim! Esse jogo tem muitos detalhes mesmo!!
Parabéns pelo canal Rene, essas traduções do KOF estão tops demais, minha sugestão é fazer dos personagens da família Sakazaki: Takuma, Rio, Yuri e também o Robert Garcia, acaba que ele é da família também, e outra dica seria legal vc falar dos significados dos nomes antes de falar dos golpes, tipo, iory o que significa, kyo, etc...
Vou fazer de todos esses personagens mano! Sobre os nomes, tava pensando em fazer um vídeo só pra isso! Valeu!!!
Caramba! Anta (você) é mesmo o cara, imagino que dê um trabalho da zorra pesquisar e traduzir tudo isso; lembro-me de quando antes da internet eu traduzia letra de músicas de rock com o auxílio do dicionário, maior dor de cabeça. Parabéns pelo esforço! E, quando possível, faz um vídeo do Benimaru. Grato.
Anata* não Anta
Eu sou dessa época, traduzia letra de música com dicionário hahahaha! Valeu mano! Vou fazer do Benimaru sim!
Mano, da os parabens ae pra quem introduz os memes editados com os cabelinhos kkkkk... Ta lembrando MUITO as intervenções com memes do antigo programa Panico! MUITO BOM!!
HAhahahaha! Eu mesmo que faço, que bom que gostou (dá mó trabalho hahaha) Valeu!
Caraca que trampo top!!
Sobre as falas do Bodi Ga, acho que seria para se referir que o oponente não tá prestando atenção ali, tá despreparado, desprotegido.
Valeu mano! É verdade!
O outro especial eu chamava de magno kenda. E quando mudou chamava de magno côncio. E na época outras pessoas também começavam a falar isso nos contras. Época boa que não volta mais.
Eu também chamava de Magno Kenda! HAhahahaha! Bons tempos mesmo! 😁
Faz de todos os personagens ... principalmente da may Lee
Vou fazer!! Valeu!
Uma pena a May Lee está esquecida na franquia, adoro o estilo dela, suas poses Kamen Rider, mudanças de estilo de luta, personalidade forte.
Aqui no Brasil é: _'Vamo brigar, tá Mezenga!'_ ou _'Vamo brigar no Arrasta-Pé!'_ 😂😂😂😂
😂😂😂😂
Muito massa essas traduções, experimenta de outros jogos, tanto novos como antigos. 👍👍👍
Valeu! Vou fazer sim!
0:07 É amigo do Gilson, que é amigo do Kim
GOSTEI MUITO DE SABER,ERA UMA CURIOSIDADE MUITO ANTIGA QUE DEIXAMOS COM O PASSAR DO TEMPO E SÓ AGORA DEPOIS DE MUITO TEMPO OUVIMOS SOBRE.
VALEU DEVE TER DADO UM TRABALHÃO ESSE VÍDEO.
PARABÊNS PELO SEU TRABALHO
Valeu mano, muito obrigado!
Dps de 98, o Kyo ficou Edge. Raramente solta uns gritos de raiva como o "KUSANAGI KORO SHIRÓ" q vc sentia a raiva
Ele ficou um revoltado mais comportado hahaha
23:28 esse "misete yaru" é também a mesma frase que o Zankurou diz no eapecial dele no samurai shodown 4,....
E quanto ao "...Kusanagi no Ken da !! " tinha um amigo nosso aqui que a mãe dele se chamava Fátima kkkkkkkk daí a gente dizia que o Kyo falava algo a respeito dela
Kkkkkkkkkkkkkkkk
"...a Fátima é quengaaa..."
Kkkkkkkkkkkkk
Isso! Essa frase é bem comum em jogos e animes! Hahahahahahaha! Coitada! XD
Hahahahahaha 🤣🤣🤣🤣
Rene oque trás do Robert Garcia! É um dos personagens preferido. Tmj 🤜 🥊 💪
Vou fazer um vídeo dele sim!!! Valeu!!!
Faz o da Leona, uma personagem que admiro muito. Parabéns pelo trabalho primoroso!
Ainda farei um vídeo dela sim! Valeu mano! :D
Confesso que o Kyo foi muito marcante pra mim quando comecei a jogar. Era um dos meus personagens preferidos até então, mas depois de alguns anos, eu passei a admirar mais os personagens mais marciais...
Muito boa essa ideia de traduzir os jogos q marcaram nossa infância, blow ▶️ golpe. Também achei muita boa no min 27:55 qnd vc colocou a legenda em baixo na hora que ele falou ,vc sabe falar japonês?!
Tradução das falas do Kusanagi = berros e gritos.😆. Faz vídeo sobre a King e Ash!
Pior que ele tem berro e tem falas também (tudo aos berros hahaha). Vou fazer deles sim!
@@ReneOque Aguardando ansiosamente os próximos vídeos sobre as falas dos personagens, sobretudo King! 😃
Excelente! Como fã da franquia, esse vídeo um gigantesco fan service! Parabéns e obrigado!
Só assisto se for para ver o vídeo todo!!!
Perfeito, mano!
Obrigado!!!
Próximo: Ralf Jones, hehe, o Rambo de KoF.
Vou fazer! 😂😂😂
Na aula de hoje aprendemos que o Kyo é debochado para um CAR@lh..!...
Muito 😂😂😂
Mano Na Moral eu ia te Mandar Mensagem falando pra Vc fazer este conteúdo e agora abri o yt e pá . Parabéns vamos que vamos rumo aos 10 k pode contar comigo pega Mais Firme no KOF / CADILAC DINOSSAURO / MK. METAL SLUG VAI dar muitas WIEWS
Valeu mano! Vou manter vídeos regularmente sim!!
13:27, em artes maciais seria tipo sua guarda esta aberta, seu "tronco" (região do abdômen ao peitoral) esta aberto, ou você esta desprotegido.
Boa!
Muito bom seus vídeos mano. Se puder faz um vídeo sobre todos os diálogos especiais dos personagens antes da luta. Ótimo canal
Vou fazer sim! Muito obrigado! 🙏🏻
Kyo é uma verdadeira aula de japonês pois o cara é um falastrão. kkkkkk
Eu diria para o Kyo: Cão que ladra não morde seu falastrão. hehehe
Mas, sabemos que o Kyo fala muito e bate muito.
Ele é mesmo! Agora que sei o que ele fala, tenho tanto medo dele quando do Iori hahahahaha!
Não morde, queima :)
Iku ze! Bora !
Nani kusubutte n da? O que está queimando?
Mou oyasumi Kai? Já quer dormir ?
Akubi Ga deru ze! Que tédio
Asobi no tsumori Ka? Vc quer brincar?
Asonderu no Ka! Você está brincando?
Kore Kara nan darou? E aí, o que vai fazer?
Otto! Opa!
Kono...! Ora seu...
Kurae! Toma!
Bodi Ga ame ze! Seu fraco!
Bodi Ga orusu da ze! você não está pronto!
Bodi Ga garaaki da ze! você está indefeso!
Bodi Ga amai! Você está fraco!
Saseru Ka! Até parece!
Namen na! Tá me tirando!
Moero! Queime!
Osee Ze! Seu Lerdo!
Buttobashite yaru! Some daqui!
Kocchi da ze! Aqui em cima!
Kurai Yagare! Engole isso!
Ko re Ga Kusanagi no Ken da! Este é o punho do Clã Kusanagi!
Misete yaru! Kusanagi no kobushi wo! Vou te mostrar o punho do Clan Kusanagi!
Rekishi Ga chigau n da yo! A história é outra!
Ukero... Kono buro! Toma isso!
Kore de kimeru ze! Com isso será decidido!
Asobi WA owarida! A brincadeira acabou!
Ore Kara wa nigerarenen da yo! Você não conseguirá fugir de mim!
Hibike! Vai chorar!
Moetaro? Se queimou, né?
Ore no kachi da! Eu venci!
Anta já moenee! Nem vale a pena contigo
Anta já moenee na! Nem vale a pena contigo, né!
Kyo é estilo Yusuke Urameshi, é o protagonista rebelde e brigão que diferente do yusuke Urameshi sabe artes marciais com poder de fogo.
Os tres melhores gritos de KOF são, Soraaaaaiaaaa, área industriaaallll e Ucraniaaa!!
😂😂😂😂😂😂
Eu comecei jogar Kof por causa do Kyo, o ano éra 1996 e éra kof 96 no fliperama. O cara deixou uma ficha, achando que era 2 Rouds, sobrou o benimaru no final, eu lutei vs o Kyo e tomei um especial e achei incrível o especial e fiquei alucinado na trilha sonora dele 96, Esaka forever, se não me engano. Praticamente Vivi Kof intensamente nos fliperamas e eventos. De 1996 a 2004/05. O mundo éra outro. Saudades de Kof e de quando o fliper fazia parte do dia a dia, todo lugar tinha uma máquina.
legal que não é só um cara aleatório traduzindo parece ser um cara que gosta e manja de kof e isso faz toda diferença !