Hemmini bilmey ketting syan, (Ты ушел так не узнав ничего) Qalghin yalguz deseng. (Если скажешь останься один ) Qaldim yalguz yane, muhebbet manga (Я остался один, любовь ) Bu duniyada, qaldim yalguz… (мне в этой жизни, остался один ) Sozlirimni kimge eytay men, (Кому сказать слова мне?) Asmanga qarap. (смотря на небеса) Sozliringni untumaymen, (не забаду твоих слов) Jurigimde saqlap. (сохраняя их в свеом сердце ) Sozliringni tapalmaymen, (не найти мне слов твоих ) Naxshamda eytsam. (Исполняяв этой песне) Seni oylap chidimaymen, (не могу терпеть когда я думаю о тебе) Jurigimni bersem. (отдаю свое сердце) Yultuzum, kechurgin meni, (звездочка моя, прости меня) Yoruq bolsun tun. (Пусть темнота станет для тебя днем) Sensiz bolmaydu kun. (без тебя не жизнь (день) ) Jurigimni mening, (сердце мое ) Bilseng sen uchun, (знаешь, для тебя) Qaldim yalguz… Я ОСТАЛСЯ ОДИН Sozlirimni kimge eytay men, (Кому сказать свои слова мне?) Asmangha qarap. (Смторя на небеса!) Sozliringni untumaymen, (не забуду твоих слов) Jurigimde saqlap. (Храня их в сердце своем) Sozliringni tapalmaymen, (не найти мне слов твоих) Naxshamda eytsam. (исполняя в этой песне) Seni oylap chidimaymen, (Не могу терпеть, когда я жумаю о тебе) Jurigimni bersem (Если отдам сердце свое.... !)
This song is dedicated to his father. Murat loved him very much so the song is very sad. ❤ I am now alone Versions: #1#2 You've left,without knowing it all I'm all alone now,I may say I'm all alone again now This is how love works. In this world,I'm now all alone
To whom would I say my love words? By looking up the empty sky? Your eyes,I can not forget, By keeping them sacred in my heart. Your words I just can not recall, So I could sing them in my song. I miss you so much,that it hurts, I shall give you my heart.
O,my dear,please do forgive me, May your days always be enlighted Without you,the days are unbearable. O,mine heart . Is obsessed by you so much. I'm now all alone..
To whom would I say my love words? By looking up the empty sky? Your eyes,I can not forget, By keeping them sacred in my heart. Your words I just can not recall, So I could sing them in my song. I miss you so much,that it hurts, I shall give you my heart. lyricstranslate.com/en/qaldim-yalguz-қалдим-ялғуз-остался-один-i-am-now-alone.html
Когда слушаю это песню,,,, плачу((((((((.
Hemmini bilmey ketting syan,
(Ты ушел так не узнав ничего)
Qalghin yalguz deseng.
(Если скажешь останься один )
Qaldim yalguz yane, muhebbet manga
(Я остался один, любовь )
Bu duniyada, qaldim yalguz…
(мне в этой жизни, остался один )
Sozlirimni kimge eytay men,
(Кому сказать слова мне?)
Asmanga qarap.
(смотря на небеса)
Sozliringni untumaymen,
(не забаду твоих слов)
Jurigimde saqlap.
(сохраняя их в свеом сердце )
Sozliringni tapalmaymen,
(не найти мне слов твоих )
Naxshamda eytsam.
(Исполняяв этой песне)
Seni oylap chidimaymen,
(не могу терпеть когда я думаю о тебе)
Jurigimni bersem.
(отдаю свое сердце)
Yultuzum, kechurgin meni,
(звездочка моя, прости меня)
Yoruq bolsun tun.
(Пусть темнота станет для тебя днем)
Sensiz bolmaydu kun.
(без тебя не жизнь (день) )
Jurigimni mening,
(сердце мое )
Bilseng sen uchun,
(знаешь, для тебя)
Qaldim yalguz…
Я ОСТАЛСЯ ОДИН
Sozlirimni kimge eytay men,
(Кому сказать свои слова мне?)
Asmangha qarap.
(Смторя на небеса!)
Sozliringni untumaymen,
(не забуду твоих слов)
Jurigimde saqlap.
(Храня их в сердце своем)
Sozliringni tapalmaymen,
(не найти мне слов твоих)
Naxshamda eytsam.
(исполняя в этой песне)
Seni oylap chidimaymen,
(Не могу терпеть, когда я жумаю о тебе)
Jurigimni bersem
(Если отдам сердце свое.... !)
охх не могу. ..
какой голос!!!!!
Скучаем..
Wake up Uyghur!
Türkçe gibi ❤
Can someone translate this song? It sounds good, but I cannot understand the lyric!
Max Huang it's a uygur song
We never forget you ☺️
Һәммини билмәй кәттиң сән
Қалдим ялғуз десәң.
Қалдим ялғуз йәнә
Муһәббәт маңа
Бу дунияда қалдим ялғуз…
Сөзлиримни кимгә дәймән
Асманға қарап.
Сөзлириңни унтимаймән
Жүригимдә сақлап.
Сөзлириңни тапалмаймән
Нахшамда ейтсам.
Сени ойлап чидимаймән
Жүригимни бәрсәм.
Юлтузум, кәчүргин мени
Йоруқ болсун түнүм.
Сәнсиз болмайду күн
Жүригим мениң
Билсәң сән үчүн -
Қалдим ялғуз.
Сөзлиримни кимгә дәймән
Асманға қарап.
Сөзлириңни унтимаймән
Жүригимдә сақлап.
Сөзлириңни тапалмаймән
Нахшамда ейтсам,
Сени ойлап чидимаймән,
Жүригимни бәрсәм.
This song is dedicated to his father. Murat loved him very much so the song is very sad. ❤
I am now alone
Versions: #1#2
You've left,without knowing it all
I'm all alone now,I may say
I'm all alone again now
This is how love works.
In this world,I'm now all alone
To whom would I say my love words?
By looking up the empty sky?
Your eyes,I can not forget,
By keeping them sacred in my heart.
Your words I just can not recall,
So I could sing them in my song.
I miss you so much,that it hurts,
I shall give you my heart.
O,my dear,please do forgive me,
May your days always be enlighted
Without you,the days are unbearable.
O,mine heart .
Is obsessed by you so much.
I'm now all alone..
To whom would I say my love words?
By looking up the empty sky?
Your eyes,I can not forget,
By keeping them sacred in my heart.
Your words I just can not recall,
So I could sing them in my song.
I miss you so much,that it hurts,
I shall give you my heart.
lyricstranslate.com/en/qaldim-yalguz-қалдим-ялғуз-остался-один-i-am-now-alone.html
Hemmini bilmey ketting sen,
Qalghin yalguz deseng.
Qaldim yalguz yane, muhebbet manga
Bu duniyada, qaldim yalguz...
Sozlirimni kimge eytay men,
Asmanga qarap.
Sozliringni untumaymen,
Jurigimde saqlap.
Sozliringni tapalmaymen,
Naxshamda eytsam.
Seni oylap chidimaymen,
Jurigimni bersem.
Yultuzum, kechurgin meni,
Yoruq bolsun tuni.
Sensiz bolmaydu kun.
Jurigimni mening,
Bilseng sen uchun,
Qaldim yalguz...
Sozlirimni kimge eytay men,
Asmangha qarap.
Sozliringni untumaymen,
Jurigimde saqlap.
Sozliringni tapalmaymen,
Naxshamda eytsam.
Seni oylap chidimaymen,
Jurigimni bersem