Kärntner Heimatlied [Anthem of Carinthia][+English translation]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 июн 2020
  • The Carinthian homeland song, also "Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt", is an old Carinthian homeland song and since 1911 (1966) the national anthem of Carinthia.
    Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    ❖ Patreon: / arminius1871
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt,
    Des Glockners Eisgefilde glänzt;
    Wo aus dem Kranz, der es umschließt
    Der Leiter reine Quelle fließt,
    Laut tosend, längs der Berge Rand,
    Beginnt mein teures Heimatland.
    Wo durch der Matten herrlich Grün
    Des Draustroms rasche Fluten zieh’n;
    Vom Eisenhut, wo schneebedeckt
    Sich Nordgaus Alpenkette streckt,
    Bis zur Karawanken Felsenwand
    Dehnt sich mein freundlich Heimatland.
    Wo von der Alpenluft umweht
    Pomonens schönster Tempel steht,
    Wo sich durch Ufer, reich umblüht,
    Der Lavant Welle rauschend zieht,
    Im grünen Kleid ein Silberband
    Schließt sich mein liebes Heimatland.
    Und breitet über Öst’reichs Haus
    Der Kaiseraar die Schwingen aus -
    Dann auch, von Feinden ungeneckt,
    Sein Flügelpaar Karenta deckt;
    Und segnend strecket Franzens Hand
    Sich über dich, mein Vaterland!
    Die vierte Strophe von Agnes Millonig (1930) lautet:
    Wo Mannesmut und Frauentreu’
    Die Heimat sich erstritt aufs neu’,
    Wo man mit Blut die Grenze schrieb
    Und frei in Not und Tod verblieb;
    Hell jubelnd klingt’s zur Bergeswand:
    Das ist mein herrlich Heimatland!

Комментарии • 52

  • @arfn1973
    @arfn1973 4 года назад +24

    °○° wow. Beautiful!

  • @tarabas7892
    @tarabas7892 2 года назад +22

    Mein Vater ist geborener Kärntner, Jahrgang 42. Die Textzeile "Wo man mit Blut die Grenze schrieb" hat er mir immer herausgestellt, teilweise emotional. Wer sich mit der Geschichte Kärntens befasst wird klar, welch Wahnsinn dies kleines aber wunderschönes Land hinter sich hat. Möge der Friede immer über dieses Landle ruhen.

    • @hugofindenigg1269
      @hugofindenigg1269 6 месяцев назад +1

      Das war kein Wahnsinn, sondern Heldenmut durch den Österreich das wunderschöne Seengebiet im Süden erhalten geblieben ist! Gott habe diese tapferen Männer selig!

  • @hanswernerkirchner2964
    @hanswernerkirchner2964 3 года назад +23

    Sehr schönes Heimatlied.Ein hoch auf Kärnten und seine Bewohner.

  • @danielbaer2319
    @danielbaer2319 4 года назад +24

    What beautiful voices. A pleasure to listen too.

  • @imdeadinside9848
    @imdeadinside9848 4 года назад +21

    Wow...this is beautiful!

  • @oliverkie
    @oliverkie 2 года назад +11

    Das erinnert mich an meinem Urgroßvater der im Kärntner Abwehrkampf kämpfe, ich musste bei der vierten Strophe weinen, weil es mich so an ihm erinnert. "Wo man mit Blut die Grenze schrieb" Lang lebe Kärnten!

  • @Gammelbutter
    @Gammelbutter 4 года назад +26

    Schönes Lied

    • @deraltesoldat5648
      @deraltesoldat5648 4 года назад +1

      Ja, Natürlich.👍🇺🇦❤🇩🇪Ukraine.

    • @user-jc6tg6he8l
      @user-jc6tg6he8l 7 дней назад

      @@deraltesoldat5648 was hat das mit Deutschland und der Ukraine zu tun

  • @hubertusxvi6877
    @hubertusxvi6877 4 года назад +7

    Schön einmal meine Heimat zu sehen :^)

  • @radegastov1570
    @radegastov1570 11 месяцев назад +5

    Ich bin jetzt im Klagenfurt und ich höre dieses schönstes Lied!

  • @andrewstravels2096
    @andrewstravels2096 3 года назад +18

    The Austrians sang the most beautiful songs!!!

  • @margarethestalzer4315
    @margarethestalzer4315 3 года назад +6

    Dankeschön! Herzliche Grüße aus Kärnten!

  • @AMM-bs2ku
    @AMM-bs2ku 4 года назад +7

    Wonderful song, amazing voices! Thank you Dr Ludwig! 💓💓💓💗💗💗💖🎶🎶🎼🎼💐

  • @karstenernst9897
    @karstenernst9897 24 дня назад +1

    Ein sehr sehr schönes Musik Lied 👂👂⚫⚪🔴👏🫡👍🖤🤍❤️😊💪😉⬛⬜🟥🫶👼😇🙏

  • @nixda4035
    @nixda4035 4 года назад +5

    Danke

  • @stonehendge3054
    @stonehendge3054 3 месяца назад

    Heimweh pur und das nach über 35 Jahren!

  • @Abc-gh9fq
    @Abc-gh9fq 4 года назад +4

    Herrlich🙂

  • @Danielabx
    @Danielabx 4 года назад +6

    Kärnten mein Land 😍

  • @CO84trucker
    @CO84trucker 4 года назад +9

    Heimweh

  • @andrewstravels2096
    @andrewstravels2096 3 года назад +10

    Their is actually a street near where I live called Carinthia!!! There are a lot of Austrian street names in the area like Edelweiss, Innsbruck, Tyrol, Vienna Woods etc. I call the area Little Austria or Kleines Osterreich in German!!!

    • @f1chtl
      @f1chtl Год назад +1

      Where is that?

  • @CO84trucker
    @CO84trucker Год назад +5

    It's official.... as of 3 April 2023, I have been to all 9 Austrian states!

  • @rikaweimann6063
    @rikaweimann6063 4 года назад +5

    Dr Ludwig buon giorno🌞molto bene canzone con bellissima musica🎵🎵mi piace😍 grazie e complimenti🌟💕💕

  • @grauerwolf2405
    @grauerwolf2405 4 года назад +6

    Sehr schön, Danke fürs hochladen. 👍👍👍🔴⚪🔴

  • @Mahavira54
    @Mahavira54 3 года назад +2

    Su publicación de hoy 23/03/21 me trajo hasta aquí, buscando las letras y su traducción. Es una canción muy especial, con todo el sentimiento del lugar donde nos toca nacer. Gracias. Danke Schön!!!

  • @Angelo-eh3mh
    @Angelo-eh3mh Месяц назад

    Wunderbar !

  • @thomaskarner5312
    @thomaskarner5312 2 года назад +3

    Sauber, Gänsehaut

  • @micksmusic8983
    @micksmusic8983 4 года назад +2

    Very nice anthem

  • @mariamirabella8747
    @mariamirabella8747 3 года назад +1

    Sehr GUT lied und Video!!! 🇩🇪🇦🇹💝🗻🌊🎤💐BRAVO!!! 😙Vielen Dank Dr. Ludwig!!🌹🤗

  • @gerritgrauwinkel8665
    @gerritgrauwinkel8665 4 года назад +3

    War diesen Winter in St. Veit an der Glan und habe von dort viele Ausflüge unternommen. Muss sagen, dass mir Kärnten sehr gut gefallen hat. Die Landschaft ist sehr schön und man kann sehr schnell nach Italien, Slowenien oder Deutschland fahren. Der Wörthersee und Klagenfurt sind auch Sehenswert. Außerdem waren die Preise auch sehr verträglich. (Nur das freche Mautsystem in Österreich nicht)

  • @ST-kw2bw
    @ST-kw2bw 3 года назад +7

    Karntn is lei ans :)

    • @margarethestalzer4315
      @margarethestalzer4315 3 года назад +6

      ...is a Landle lei a klans. Is a scheanes is a feins und das Landle, das is meins! :)

  • @peterfuchs187
    @peterfuchs187 4 года назад +1

  • @user-vw1fx9jm8t
    @user-vw1fx9jm8t 4 года назад +1

    Wow morning march

  • @periklisgermanos6488
    @periklisgermanos6488 4 года назад +2

    Helping with the algorithm

  • @kaiseradolphushanshohenzol4064
    @kaiseradolphushanshohenzol4064 4 года назад +4

    The intro sounds like Finnish anthem

  • @ringo.maxxx123
    @ringo.maxxx123 4 года назад +1

    Tirolerland du bist so schön, so schön, weir weißt und die der wiedersehn

  • @lukeh18
    @lukeh18 4 года назад +3

    Als nechsas an Oberösterreicher marsch bittschen

  • @APiesc
    @APiesc 9 месяцев назад +1

    Der Begriff "Kärnten" wird in der Hymne nie erwähnt! Also mindestens 1x könnte"Heimatland" durch 'Kärntnerland" ersetzt werden.

  • @johannbrandstatter7419
    @johannbrandstatter7419 Год назад

    " Nordgau " scheint aber doch ein bisschen einen Zusammenhang mit " Ostmark " zu haben...

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Год назад +1

      Das Lied ist älter und "Gau" ist die mittelalterliche Bezeichnung für ein bestimmtes Gebiet. Die Bezeichnung hat sich aber in vielen Ländern gehalten z.B. auch Chiemgau, Allgäu usw.

    • @markusr.3179
      @markusr.3179 7 месяцев назад +1

      Wenn man Ahnungslos ist ,ist alles Nationalsozialistisch deswegen sollte man sich erkunden bevor man einen Blödsinn verzapft

  • @Freddus
    @Freddus Год назад

    No front, aber das ist die schlechteste Hymne die ich kenne

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Год назад +3

      Jeder hat einen anderen Geschmack, das ist schon ok

    • @hermannpirker
      @hermannpirker Месяц назад +1

      Sie haben von Musik überhaupt keine Ahnung!!!