MGMT - One Thing Left To Try (Subtitulada en español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 апр 2021
  • MGMT - One Thing Left To Try
    #MGMT #OneThingLeftToTry #LittleDarkAge
    Suscríbete para más traducciones 👽

Комментарии • 25

  • @manelfernandez7280
    @manelfernandez7280 Год назад +19

    Ya habia escuchado esta canción y este álbum antes, pero no le había dado tanto significado como ahora. Justo necesitaba una canción así y ha aparecido.
    Para mi esta canción es una especie de conversacion de un gran amigo que está intentando ayudar a otro el cual está teniendo una etapa dura, quizás se siente depresivo.
    Lo interpeto como que siempre hay una vía y una salida para escapar, y el apoyo de ese amigo, que hace ver las cosas mejor a su otro amigo que lo está pasando mal. Creo que es bonito pensarlo así.
    Gracias por la traducción ❤

    • @juanraulhernandeztapia5715
      @juanraulhernandeztapia5715 Год назад +3

      Para mi es una conversación donde se habla a si mismo donde busca lograr lo que desea pero no lo hace por alguna razon yal mismo tiempo es esto mismo lo que no lo deja intentar algo

    • @manelfernandez7280
      @manelfernandez7280 6 месяцев назад

      ​@@juanraulhernandeztapia5715
      Buena interpretación también, lo bonito de esto es que cada uno lo ve de una manera distinta

  • @DaftendirektBee
    @DaftendirektBee Месяц назад

    La verdad, siento que MGMT merece más reconocimiento, su discografía entera es completamente hermosa, la adoro :3

  • @chavezmodesto1024
    @chavezmodesto1024 3 года назад +17

    Una de mis canciones favoritas (no solo de MGMT, en general). Temazo.

    • @landolights5894
      @landolights5894  3 года назад +1

      No podemos negar que esta canción es un gran temazo, más allá de la composición y la lírica, simplemente espectacular. 👽💚

  • @diazcentellaseimi5332
    @diazcentellaseimi5332 3 года назад +4

    Vayaaa aun no puedo darle una interpretación a la canción
    Muchasb gracias por traducirla 🤠💗

    • @landolights5894
      @landolights5894  3 года назад +6

      Se puede encontrar un doble significado.
      1. Little Dark Age fue inspirado por la victoria de Trump en la presidencia de los Estados Unidos (de ahí el título), podría entenderse que aún queda una cosa por intentar antes de que una era oscura nos domine, que debemos aprovecharla antes de que el tiempo acabe, y siguiendo el tracklist seguiría Hand It Over la cuál habla de que estamos perdiendo lo que nos pertenece, que algunas personas están tomando el control, en este caso, del mundo.
      2. Podría interpretarse como una especie de carta de suicidio.
      Muchas gracias por ver el vídeo, saludos. 👽💚

    • @prof.mariocastillo391
      @prof.mariocastillo391 2 года назад +1

      @@landolights5894 Pero además este tema tiene claras influencias del pop de los '80. Eso tmb tendrá algún significado??

    • @karenmvrua
      @karenmvrua 2 года назад +1

      @@landolights5894 Perdón pero no me parece que fuera una carta de suicidio, en Genius todos llegan a la conclusión de que la letra empieza con un toque nihilista y después en la segunda mitad la persona se pregunta si de verdad vale la pena seguir esa filosofía de vida y "deja esas ideas atrás y traza una línea". Además mantiene una melodía optimista en toda la canción.

    • @teyssierfloresjosephalessa2924
      @teyssierfloresjosephalessa2924 Год назад +5

      @@karenmvrua concuerdo con tu interpretación, yo pienso que es una recapasitasión justo antes de cometer una equivocación grave como la automorocion, es una canción maravillosa en todos sus sentidos

    • @ry.0
      @ry.0 Год назад +2

      @@karenmvrua estoy de acuerdo. Es una canción sobre el dilema de elegir entre la vida o la muerte de algo y se deja a interpretación de quien escucha. Casi al final hay una superposición ("¿Quieres mantenernos vivos?" Y "la diversión se acabó") que representaría esa lucha. Elemento parecido al usado en la canción Aquilles, la recomiendo. Saludos

  • @marvin7w749
    @marvin7w749 2 года назад

    Buenardo

  • @azulchavezinf33
    @azulchavezinf33 3 года назад +2

    AAA GENIAL

  • @Kalevshitovk
    @Kalevshitovk Год назад

    Uff

  • @m0nk3y182
    @m0nk3y182 2 года назад +13

    Alguien más pensaba que está canción la cantaba una chica?

    • @abnercabrera6696
      @abnercabrera6696 2 года назад +2

      Aun lo pienso xd no es una chica?

    • @m0nk3y182
      @m0nk3y182 2 года назад

      @@abnercabrera6696 no, la canta el vocalista que no recuerdo el nombre.
      Pero el como tiene una voz muy delgada, parece que la canta una chica

    • @alextint5987
      @alextint5987 Год назад

      ​@@m0nk3y182 Puede ser Tenor o contratenor

    • @user-ne1iu9vy6f
      @user-ne1iu9vy6f 3 месяца назад +2

      ​@@m0nk3y182 cómo con childish gambino que piensan que redbone la canta una mujer pero es el quien canta la canción

    • @DaftendirektBee
      @DaftendirektBee Месяц назад +2

      Así es la voz del vocalista xd, se llama Andrew VanWyngarden