Grazie mile per la storia, è stata molto interessante! Mi è piaciuta molto la frase che hai detto "non possiamo giudicare il passato con gli occhi del presente"🤗
Grazie, Lucrezia. Estremamente interessante. Proprio quest’estate ho completo un libro che include un capitolo su Canaletto e Joseph Smith. Adesso mi sento di dovere fare ricerca su questo Volpato.
Hi Lucrezia, before I even start the video I just would like you to know that youre playing a huge part in my journey of learning italian and in doing so , allowing me to connect with my roots and deepen my understanding of the amazing italian language and culture. I want you to know that I truly appreciate you and wish you all the best! Remember that you make a positive difference in people's lives and you're a great ambassador for your country, especially during those "no" days as you called them in your recent vlog. No matter whether some videos go viral or others are more or less watched (and I understand the natural emotions that can go along with that), just be assured that it all helps and is appreciated; even if the net outcome might seem at times different. Take care and keep up the great work. I am going to listen to the video now :)
Sei la persona più intelligente che abbia mai incontrato. Mi piacerebbe portarti a casa come souvenir. Beh no non va bene vorrei che tu venissi in vacanza con me. O, meglio ancora, essere la mia guida turistica in Italia e amico e compagno. La mia famiglia paterna è di Bisceglie Puglia e la mia famiglia materna di Agrigento San Biagio Platani Sicilia.
Grazie mille per un video molto interessante anche questa volta. Dato che non vengo a Roma da quasi 4 anni, l'argomento dei souvenir me ne ha fatto avere voglia di nuovo.
Ciao Lucrezia. Molto interessante la storia dei ricordi. Avevo qualche tempo fa pensato il perché del'uso di questa parola "souvenir" anche qui a Brasile. Adesso lo so. Grazie mille.
razie per questa lezione in Italiano. Questa informazione dei souveneir e stata interesante. Quando viagio lunicci souveneir che my compro sono gli addesivi con il nome del paese o la citta che o visitato, e le appicico su la mia valigia. Son un minimilista e non mi piace ad avere molte cose unitili. Son stato in Canada, Italia, grecia, inghiltera, Argentina, Mexico, Venezuela, la republica dominicana, Jamaica, Nova scotia, e intorno tuta L'America. Ciao Lucrezia. Vivo in scotia ny in un villagio di 8 mila persone.
Ciao Lucrezia, sono Regiani, sono brasiliana e ti seguo da tanto tempo! Grazie mille per questo insegnamento, l'ho trovato molto interessante!!! Complimenti per il tuo lavoro e grazie!
Grazie Lucrezia! Ho trovato questo video molto interessante. Non avevo nessun idea di questa storia dei ricordini. Grazie a te ho imparato una cosa nuova.
Effettivamente c'è un racconto veramente affascinante. Non saprei dirti quante volte ti ho ascoltata e riascoltato l'istoria. Une delle mie passione . Sono rimasta sorpresa, la bellissima storia dei ricordini . Nelle isole Baleari c'è ne sono tantissimi 😂 adesso so la provenienza !!! Il gran tour già nel 1.700 mamma mia, a dire il vero sempre fu così , Roma is different Grazie mille per i tuoi racconti Bel abbraccio MAGGIE
Thank you Lucrezia. These are wonderful Italian lessons. One suggestion: as a beginner who finds it difficult to learn, it would help me greatly if you included the Italian text in addition to the English. Thanks for considering this and again for your great work.
È un video molto interessante. Ho imparato delle cose e ora, quando acquisterò un souvenir di viaggio, conoscerò l'aspetto storico di questo oggetto. Grazie mile.
Cara Lucrezia, che storia interessante! Grazie mille! Ci insegni non solo l’italiano ma anche la storia. Non vedo l’ora di vedere i tuoi video e vlog. Sei bravissima!
It would be very useful to have a transcript of this video for future reference. Would you consider providing a transcript? Stories that tell historical events are always facilitating to me.
Bellissima giornata finanale del giro d'Italia 2023 a Roma circuito di 126 km nella città in quest'atimo seconda volta, mancano 30 km per il traguardo finale buona domenica Prof.ssa Lucrezia
Querida Lucrezia, como está? Espero que bem. Retornei da Itália essa semana e confesso que ainda estou absorvendo toda beleza e grandeza desse país maravilhoso. Lembrei-me de você sempre que via nas ruas de Roma a venda de produtos que não eram artesanato local. Pena não ter encontrado você pois queria muito te conhecer e entregar uma pequena lembrança do Brasil. Como sei que você gosta de café levei um pacote para você provar mas pena que não certo. Quero te agradecer de todo coração pelo seu trabalho pois aprendi muito ouvindo você. Que Deus abençoe você e sua família. Grande beijo
Toujours passionnant cette vidéo sur le tourisme et le mot "souvenir" . Effectivement le français était la lingua franca en Europe , après le latin d'où ce terme mondialement connu . Merci Lucrezia pour ce rappel historique et votre suggestion de ne pas s'encombrer d'objets fréquemment de mauvais goût et souvent fabriqués en Chine ....
Grazie mille Lucrezia per quel racconto molto interressante. Quando compro ricordini o souvenirs, ovunque che io sia , sto attento a non comprare delle cose "made in China" ma anzi degli oggettini fatti nel paese in cui mi trovo.😍😍😍😍
Mi piace comprare asciugamano o tovaglia di tavola comè ricordini, così posso usarle ogni giorno. Sono utile e mi ricordo i buon momenti che ho vessuto.
Ciao Lucrezia e grazie per il video! Uno dei più famosi souvenir italiani che compare in letteratura fu la miniatura di gondola che il padre di Goethe comprò a Venezia nel 1740, come si può leggere su _Viaggio in Italia_ all'inizio del capitolo su Venezia: "Quando la prima gondola si accostò alla nave (lo fanno per trasportare più presto a Venezia i passeggeri che hanno fretta) mi ricordai d'un giocattolo della mia infanzia al quale non avevo più pensato da almeno vent'anni. Mio padre aveva portato con sé dall'Italia una bella gondola in miniatura, che teneva molto cara, ed era per me un gran privilegio quando mi si permetteva di baloccarmi con essa. Tutto, dai primi rostri di lamiera lucida ai felze neri, mi salutava come una vecchia conoscenza, mi dava una piacevole sensazione di gioventù non più provata da lungo tempo." Poi le gondole in miniatura si industrializzarono, fino ad arrivare alla gondola in plastica cha Alberto Sordi salva dalla furia modernizzatrice dei figli in _Le vacanze intelligenti._
Dio tu benedica Lucrezia. Sei una insegnante che sapeva molto. Mille Grazie
Grazie mile per la storia, è stata molto interessante! Mi è piaciuta molto la frase che hai detto "non possiamo giudicare il passato con gli occhi del presente"🤗
Grazie mille sempre a te Lucrezia.
Imparare l'italiano comporta anche conoscere la sua storia, uno dei buoni motivi per seguire TE, Lucrezia!!!
"We can't judge the past with the eyes of today." Very well said Lucrezia! Le vostra lessione e vlogs sono i miei preferrite,
OTTIMO LAVORO !! - 1000 grazie
Ottimo! Che buon esercizio di ascolto! Molto interessante, e anche ho imparato qualcosa in aggiunta a le parole nuove. Grazie!!
Un video che consiglio per imparare il passato remoto molto brava Lu grazie!
🎉❤ troppo interessante Grazie sempre per tanto Lucrezia
Mi è piaciuto tantissimo, sia per l'italiano che per la lezione di storia!!!
Grazie mille Lucrezia, molto interessante!
Ciao Lucrezia! Mi piace il ricrdino del Colesseo, bellissimo😊..... un abbraccio 🇮🇹🇺🇾
Ohhhh chè interessante, Lucrezia!!!! Tante grazie!!!
Grazie a te, Betina!
Grazie mille per la storia! 🤗
Grazie, Lucrezia. Estremamente interessante. Proprio quest’estate ho completo un libro che include un capitolo su Canaletto e Joseph Smith. Adesso mi sento di dovere fare ricerca su questo Volpato.
Hi Lucrezia, before I even start the video I just would like you to know that youre playing a huge part in my journey of learning italian and in doing so , allowing me to connect with my roots and deepen my understanding of the amazing italian language and culture.
I want you to know that I truly appreciate you and wish you all the best! Remember that you make a positive difference in people's lives and you're a great ambassador for your country, especially during those "no" days as you called them in your recent vlog. No matter whether some videos go viral or others are more or less watched (and I understand the natural emotions that can go along with that), just be assured that it all helps and is appreciated; even if the net outcome might seem at times different.
Take care and keep up the great work. I am going to listen to the video now :)
Assolutamente si! You make a positive difference in SO many peoples' lives! ❤
Grazie mille, Teo ❤
Ciao Lucrezia. Grazie per condividere con noi questa storia. Non la conosceva.
Grazie a te, Viviane, per averla ascoltata!
Grazie di cuore ho imparato sempre di più con te
Grazie a te, Nancy!!
Grazie, molto utile video!
Grazie a te per averlo guardato!
Sei la persona più intelligente che abbia mai incontrato. Mi piacerebbe portarti a casa come souvenir. Beh no non va bene vorrei che tu venissi in vacanza con me. O, meglio ancora, essere la mia guida turistica in Italia e amico e compagno. La mia famiglia paterna è di Bisceglie Puglia e la mia famiglia materna di Agrigento San Biagio Platani Sicilia.
Mi piace molto 😊 love my souvenirs ❤
Grazie mille, ho adorato il video, mi ha aiutato ad ascoltare l'italiano e mi è piaciuto l'argomento perché sono un archeologo.
Buongiorno Lucrezia! Grazie per un post interessante! non lo sapevo..! Grazie.! Buona giornata!
Grazie a te, Laura!!
Sono francese. Mi è piaciuto questa storia e li vostri vlog (con il cagnolino😍sopratutto). Grazie ! A presto !
Grazie a te, a presto!
Mille grazie Lucrezia per una spiegazione molto interessante e istruttiva e in oltre anche utile per migliorare l'ascolto della lingua italiana.
Grazie mille a te!
Grazie mille per la historia, un racconto perfetto!
Grazie a te!
Grazie per il video!!! Molto interessante.
Grazie per un esercizio d'ascolto molto interessante.
Grazie a te, Michelle!!
Magnifico video!! Veramente interessante
Grazie, Veronica!! Sono contenta che ti sia piaciuto!!
Grazie mille, Lucrezia! Questo video è veramente interessante.
Ciao Andressa! Sono felice che ti sia piaciuto!
Molto interesante. Grazie per questa storia.
Grazie a te!
bravo! bellissima storia di questo cavaliere
Bravissima angela 🎉
❤
ciao , Lucrezia. e sempre il piacere di vederti . e ascoltare tutti i tuoi lezioni
Molto interessante cara Lucrezia. Non lo sapevo. Grazie per la lezione!!! ❤❤❤
Grazie a te, Marcela!
Grazie mille per un video molto interessante anche questa volta. Dato che non vengo a Roma da quasi 4 anni, l'argomento dei souvenir me ne ha fatto avere voglia di nuovo.
Grazie a te per averlo guardato!
@@lucreziaoddone Le sono grato della risposta.
Great story.
Ciao Lucrezia. Molto interessante la storia dei ricordi. Avevo qualche tempo fa pensato il perché del'uso di questa parola "souvenir" anche qui a Brasile. Adesso lo so. Grazie mille.
Grazie a te!!
Grazie mille, molto utile
Grazie, video utilissimo!
Grazie a te, Ludmilla!
grazie Lucrezia
razie per questa lezione in Italiano. Questa informazione dei souveneir e stata interesante. Quando viagio lunicci souveneir che my compro sono gli addesivi con il nome del paese o la citta che o visitato, e le appicico su la mia valigia. Son un minimilista e non mi piace ad avere molte cose unitili. Son stato in Canada, Italia, grecia, inghiltera, Argentina, Mexico, Venezuela, la republica dominicana, Jamaica, Nova scotia, e intorno tuta L'America. Ciao Lucrezia. Vivo in scotia ny in un villagio di 8 mila persone.
molto interessante questo video, grazie!😊
Guaww!!!
Ho trovato molto interessante questa historia e anche perché ho imparato nuovo vocabolario.
Grazie Lucrezia!
Grazie a te, Lourdes!!
Grazie mille!
Sei bravissima insegnante.
Very interesting content. Clicked the video both for italian but mostly for the curiosity.
Thank you!
Molto interessante! È un buon ascolto per imparare il passato remoto di alcuni verbi.
Ottimo!!
Una storia interesante. Grazie mille
Ciao Lucrezia, sono Regiani, sono brasiliana e ti seguo da tanto tempo! Grazie mille per questo insegnamento, l'ho trovato molto interessante!!!
Complimenti per il tuo lavoro e grazie!
Buon Mercoledi, Lucrezia!
Mi piace molto tutti lo tup video. I want to go to Italy.
That was very interesting! These types of listening exercises are fun and a good way to see what we have learned. Thanks!
Thank you!
Merci, très intéressant!
Sei bellissima! saludos desde México!
Un saluto, David!!
Grazie Lucrezia! Ho trovato questo video molto interessante. Non avevo nessun idea di questa storia dei ricordini. Grazie a te ho imparato una cosa nuova.
Grazie a te, Judith!
Effettivamente c'è un racconto veramente affascinante. Non saprei dirti quante volte ti ho ascoltata e riascoltato l'istoria.
Une delle mie passione .
Sono rimasta sorpresa, la bellissima storia dei ricordini .
Nelle isole Baleari c'è ne sono tantissimi 😂 adesso so la provenienza !!!
Il gran tour già nel 1.700 mamma mia, a dire il vero sempre fu così ,
Roma is different
Grazie mille per i tuoi racconti
Bel abbraccio
MAGGIE
Grazie mille mi è piaciuto tantissimo il video 😊
Fighissimo. Grazie per la lezione storico 🎉❤
Grazie Lucrezia! Una storia avvincente e un video ricco di informazioni.
Grazie a te, Bernadette!!
Thanks!
Grazie mille!
Thank you Lucrezia. These are wonderful Italian lessons. One suggestion: as a beginner who finds it difficult to learn, it would help me greatly if you included the Italian text in addition to the English. Thanks for considering this and again for your great work.
You can choose Italian subtitles from the settings 🤓
Grazie mille!
A te!!
È un video molto interessante. Ho imparato delle cose e ora, quando acquisterò un souvenir di viaggio, conoscerò l'aspetto storico di questo oggetto. Grazie mile.
Grazie a te, Yvon!
ecellente opportunita per esercizarti sul passato remoto .
Cara Lucrezia, che storia interessante! Grazie mille! Ci insegni non solo l’italiano ma anche la storia. Non vedo l’ora di vedere i tuoi video e vlog. Sei bravissima!
Your videos are so well-made and inspiring. As I start learning Italian, they have increased my enthusiasm for learning further! Ciao dall'Egitto! 😄
Fantastico! Grazie mille!
It would be very useful to have a transcript of this video for future reference. Would you consider providing a transcript? Stories that tell historical events are always facilitating to me.
Ciao Tim, you can get the transcript by clicking on the three dots on the lower right corner of the video!
@@lucreziaoddone Unfortunately that is not available for me. I only see an advertisement to by a translation app.
Bellissima giornata finanale del giro d'Italia 2023 a Roma circuito di 126 km nella città in quest'atimo seconda volta, mancano 30 km per il traguardo finale buona domenica Prof.ssa Lucrezia
Grazie, Lucrezia. Molto interessante e anche utile per allenarci con il passato remoto.
Grazie a te, Laura!
Ah, che interessante! Grazie mille, carissima super insegnante, Lucrezia 👏🏼👏🏼
Un grande bacio a Famas 🐶
molto interessante, grazie!
Grazie a te, Ket!
Grazie Lucrezia!
Un'incredibile storia del souvenir.
Grazie mille Lucrezia per questo racconto molto interessante da seguire.
Caro saluto dalla Francia.
😃🇮🇹🇨🇵
Un caro saluto a te!
Perfetto grazie
Grazie a te!
Querida Lucrezia, como está? Espero que bem. Retornei da Itália essa semana e confesso que ainda estou absorvendo toda beleza e grandeza desse país maravilhoso. Lembrei-me de você sempre que via nas ruas de Roma a venda de produtos que não eram artesanato local.
Pena não ter encontrado você pois queria muito te conhecer e entregar uma pequena lembrança do Brasil. Como sei que você gosta de café levei um pacote para você provar mas pena que não certo.
Quero te agradecer de todo coração pelo seu trabalho pois aprendi muito ouvindo você. Que Deus abençoe você e sua família. Grande beijo
Ciao Lucrezia, che piacere sentirti spiegare l'origine delle parole. Tante volte la usiamo senza saperle. Un abbraccio 😊
Un abbraccio a te, Yrene!
Toujours passionnant cette vidéo sur le tourisme et le mot "souvenir" . Effectivement le français était la lingua franca en Europe , après le latin d'où ce terme mondialement connu . Merci Lucrezia pour ce rappel historique et votre suggestion de ne pas s'encombrer d'objets fréquemment de mauvais goût et souvent fabriqués en Chine ....
Merci Michel!!
Grazie mille, tante cose che non sapevo! E mi è particolarmente piacuto il passato remoto nel tuo testo!
Bellisimo video. Grazie mille!
Grazie a te!!!
Grazie. Molto interessante e istruttivo!❤
Wow, è molto interessante! Non lo sapevo! Grazie mille per il racconto, cara Lucrezia!❤
Grazie a te, Cara Maria!
Molto interessante, mille grazie, Lucrezia! 😊
Grazie a te, Jo!!
What a wonderful lesson!
Glad you liked it!!!
Grazie mille. Questa è una lezione molto interessante ed informativa 🩵
Grazie mille a te!!
grazie mille per il video di oggi. mi piace molto.
Ne sono felice, grazie a te!
grazie mille!! loved it!
Grazie per la storia interessante è divertente!
Grazie a te, Alex!!!
Thanks!
Grazie mille Lucrezia per quel racconto molto interressante. Quando compro ricordini o souvenirs, ovunque che io sia , sto attento a non comprare delle cose "made in China" ma anzi degli oggettini fatti nel paese in cui mi trovo.😍😍😍😍
Fai bene! È molto importante leggere sempre tutte le etichette!!
Such a cool story and such an awesome video! Thank you so much ❤❤❤
Thank you for watching this video!! ❤
Molto interessante
molto interessante!!!
Mi piace comprare asciugamano o tovaglia di tavola comè ricordini, così posso usarle ogni giorno. Sono utile e mi ricordo i buon momenti che ho vessuto.
Grazie mille no lo sapevo !!!
Che storia avvincente! Grazie per avercela spiegata!
Grazie a te per averla ascoltata, James!!
Molto interessante.
💓 Grazie per quella storia, è molto interessante da sapere! I ricordini che porto a casa sono del cibo 😂
Ottima scelta!
Ciao Lucrezia e grazie per il video! Uno dei più famosi souvenir italiani che compare in letteratura fu la miniatura di gondola che il padre di Goethe comprò a Venezia nel 1740, come si può leggere su _Viaggio in Italia_ all'inizio del capitolo su Venezia:
"Quando la prima gondola si accostò alla nave (lo fanno per trasportare più presto a Venezia i passeggeri che hanno fretta) mi ricordai d'un giocattolo della mia infanzia al quale non avevo più pensato da almeno vent'anni.
Mio padre aveva portato con sé dall'Italia una bella gondola in miniatura, che teneva molto cara, ed era per me un gran privilegio quando mi si permetteva di baloccarmi con essa.
Tutto, dai primi rostri di lamiera lucida ai felze neri, mi salutava come una vecchia conoscenza, mi dava una piacevole sensazione di gioventù non più provata da lungo tempo."
Poi le gondole in miniatura si industrializzarono, fino ad arrivare alla gondola in plastica cha Alberto Sordi salva dalla furia modernizzatrice dei figli in _Le vacanze intelligenti._
Ciao! Grazie per il tuo commento!