My Little Pony - This Day Aria l НА РУССКОМ Asya Shepri ver.
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2023
- #mlp #asyashepri #thisdayaria
Привет! Участвуй в розыгрыше здесь:
ashepriworld?w=wall-16...
0:01 - интро (розыгрыш)
0:37 - начало кавера
──────────────────────────────
⇒ Вокал, видео и звук, перевод: Asya Shepri
Original : • This Day Aria [1080p]
──────────────────────────────
♫ ♬ You can order a cover (30$) and I"ll make it for you!
Please write me on maximanastasia19@gmail.com or Instagtram
Для русскоговорящих пользователей ссылки на источники:
─────────────────────────────
✦ VK группа: ashepriworld
✦ VK страничка: asyashepri
✦ Instagram: / asyashepri
✪ Поддержать: www.donationalerts.com/r/ashepri
✪ Карта Тинькофф: 5536 9139 0004 8741
✪ Boosty: boosty.to/asyashepri 
Кино
День должен был быть идеальным
Ведь о таком дне я мечта с ранних лет.
Каждый скажет как хороша,
Тиара, украшения, зал,
Никто не знает, что я обманула всех!
День должен был быть идеальным
Ведь о таком дне я мечта с ранних лет.
Но я одна здесь без друзей
И торт не мой, и праздник - чей?
Другая звон колоколов услышит вслед.
На платье, честно, наплевать мне,
И этот торт не лезет в рот.
Клятва? Я солгу если скажу
Что в солнце или грозный шторм
Навеки с ним я буду, но
По правде, мне вообще не нужен он!
Не люблю я жениха,
А сердце - кусочек льда.
Но хочу, чтоб был он только мой!
Бежим скорей пока не поздно
Путь найти и день спасти!
Надеюсь, что солгу, если скажу,
Что не боюсь его отдать, той, что привыкла столько лгать
И хочет лишь использовать его.
Жизни нет без жениха,
В моем он сердце навсегда.
О, шайнинг Армор, я скоро буду там!
Ну, наконец на пьедестал:
Его единственной женой счастливой стать.
Опоздали мы, вот-вот
Женой не ту он назовет.
Шайнинг Армор будет
Мой, только мой.
Ты сама озвучивала?
@@Ylka999 конечно :)
Идеальный кавер! Перевод супер, голос просто класс (а песня-то безумно сложная!) и ещё эти звуковые эффекты очень в тему звучат! Браво, Ася! 👏
Спасибо, Исабелла! Очень радуюсь твоим комментариям, как не менее крутой коллеги 💗💪🏼
Песня, действительно, сложная и как раз тот случай, когда на Английском из-за фонетической позиции ее намного легче исполнять.. Мне бы поднять ее на тон, но решила попробовать прям оригинал 😅
@@asyashepri_ru ой спасибо, очень приятно! Да, это действительно АРИЯ, высокие ноты и две роли сразу... Но у тебя всё получилось 💝
@@IsabellaQuinns спасибо 💗
По счастливой случайности нашёл по поиску этот ролик. Это прекрасно! Голос так хорошо подходит! И звучит так гармонично! Молодец! Жаль, просмотров маловато пока :(
Спасибо ☺️
Как олд брони скажу, что это шикарно. Такая настальгия😢
Голос так похож на тот который в дубляже...
Вау, это идеально!❤
Очень красивое исполнение! Молодец!)
КАКОЙ КАВЕР
Без обид, но...
«День должен был быть идеальный». БЫЛ быть. Эта строчка уместна для Каденс, которая в отчаянии лелеет мимолетную надежду на исправление ситуации. Кризалис так никак не могла сказать, создается впечатление, что у нее все пошло не по плану, но она все равно ему следует, не замечая этого.
Ну, и отдельно отмечу почти полное отсутствие рифмы.
А так спето хорошо, надо лишь поработать над переводом.
Если вы прочитаете текст, то рифма присутствует в принципе
Это очень красиво звучит! Мне нравится!❤
Спасибо ☺️
С такими строчками)))) Вы прекрасно можете сделать под Стеллу Гоэтти)))). И мне вы подали одну из хороших свадебных идей в фанфике.
Прекрасный ковер так приятно что всё ещё не забывают этот прекрасный мульт
Прекраснооо!!!!!!
❤❤❤❤❤❤
идеально
Ахренеть, ты пони любишь? Неожиданно, но так приятна
Да, любила )
@@asyashepri_ru стопэ, любила?
И фалтышай
Кденс