c est pas une chanson constantinoise c est bougiote son auteur estcheikh ali bouzouzou houma bab ellouz bejaia renseigne toi avant de dire n importe quoi
Magnifique interprétation de cette chanson culte Constantinoise d'algérie ! Vive la musique andalouse et les juifs maghrébins qui restent malgré tout attaché à notre patrimoine !
C'EST DOMAGE DE CONSTATER LES DISPUTES DES UNS ET DES AUTRES. POURTANT LA CHANSON EST MAGNIFIQUE A ENTENDRE. "QUI A FAIT ET QUI N'A PAS FAIT" ON S'EN FOUT ARRÊTER DE POLÉMIQUER. MAIS ÉCOUTEZ !!!!
+jirari abdellatif non je regrette madame, tu dis des betises ,Le gharnati ou musique gharnatie désigne le répertoire de musique arabo-andalouse de l'école de Tlemcen en Algérie et porte en souvenir, le nom de la ville espagnole de Grenade, dernier bastion de l'Andalousie sous souveraineté musulmane. Les Grenadins quittant la région devant la Reconquista ramènent vers le Maghreb central leurs traditions musicales.Grenade et Tlemcen ont partagé des intérêts communs et établi des alliances : les dynasties nasride de Grenade et zianide de telemcen se sont liées contre la couronne d'Aragon et à la dynastie mérinide du maroc,Les alliances, ainsi que la stabilité politique du royaume zianide, qui n'a pas connu de périodes d'anarchies à l'instar du royaume mérinide, ont aussi conduit un très grand nombre de familles grenadines à se réfugier à Tlemcen à la chute de Grenade. Les Morisques, expulsés en 1609, renforcent à leur tour l'héritage arabo-andalou dans cette ville
+jirari abdellatif Le Fondateur des musiques gharnaties,est ,Abou Abdillah Mohamed Ben'Ahmed Ben'Msayeb originaire de Tlemcen (Algérie). Au début du xxe siècle, beaucoup d'associations de gharnati ont vu le jour dans les villes de l'Ouest algérien.Grâce à des familles algériennes de Tlemcen et d'Alger,cette musique a été diffusée et implantée au Maroc a Oujda et a Rabat. c'est Mohamed Bensmaïn qui est algerien fonda la 1ere association gharnati au Maroc (Oujda) en 1919 plutars Mohamed Benghabrit un autre algerien qui fondra une autre à Rabat
la musique hawzi ou haouzi,derive de la musique gharnati de tlemecen, et la musique malouf de tunisie et puis il ya la musique arabo- andalou,c'est une musique qui est arrive de l'espagne de cordoba,c'est une longue histoire,et puis il y a la musique orientale d'egypte,il existe 12 types de musiques en algerie,en partant du rai,staifi,chaoui ,berbere etc...enfin rien à vous rajouter,que voua devriez chercher l'histoire de la musique en generale merci
C'est Algerien, l'Algérie est un grand pays , riche de culture, cuisine, cadres, un pays méconnu du monde à cause de clan d'Oujda ( des Bédouins) qui gouverne depuis 1962
Exacte LMC LMC ! on avait fêté son centenaire a Bejaia - Algerie , en juin 2017 en présence de ses petits enfants musiciens andalous fidels a la tradition ! mes hommages a la famille Bouzouzou de Bejaia Algerie .
@@momoabidi1110 oui ce qui est à nous est à nous et chi ta3koum ta3koum mais bekri ennas kanet mateqrach ennoqss. Loukan entou maqoltou koulchi marroki loukan hna rana saktine. Ntouma bditou.
je suis algerien je suis kabyle je dois dire ' ouksimo billahi vous les algeriens vous etes tres tres particuliers, rabi mazal mafhamkomche , au lieu d'écouter la belle mélodie et le chant vrai et la belle voix, vous commencez a dire celui là juif , celui là marocain celui là de russe d'amérique , ya die rab ya slah rabi, hooooooooo. la musique c'est ue musique point, les marocais ont des chanteur les algeriens aussi , tous pareils, ils jouent tous dans meme orchestres, ils se connaissent tous entre eux , ils se communiquent tous entres eux ils s'invitent tous pendant les fetes, comme on dit on kabyle , (( thayazit taraw , ayazidd ikarhih ouzamoumiss...)) ecoutez la musique point ils sont tous morts lah irhamhom
Rakom mrad nafssaniyin..kadsarto 9lapin fin man doro l9awkom hadi jazyriya hada torat jazayri hada tarikh jazayri hada ta9ava jazyriya hadi ard jazyriya hada mojahid jazayri hada hadi ljazayr li awal man 3taraf bi l mirican l jaza2ir 9lawin tkassro karahtona vi kolchi yakh 3la khmaj
Moi je m'adresse plus particulièrement à tous ceux qui ont fait un commentaire haineux accentués par des injures à l'emporte pièce, pour leur demander un peu de retenue, entendons ensemble ces jolis paroles et cette belle musique bien de chez nous et oublions nos querelles qui ne font que ravivé nos blessures communes.
Que Dieu vous protège mes cousins juifs marocains et maghrébins on a eu tous notre dose de blessures d'une manière ou d'une autre dans tout ce paradoxe qui nous déchire ... je vous aime dans tous les cas....du partie de mon sang juif
Dieu est clément et miséricordieux . Nous sommes tous des descendants de Sidna Adam et Sidna Ibrahim(alayhim salam). Alors ? pourquoi cette haine des autres , des juifs, des noirs , des .... ? on s'assoient tous sur notre séant !! chacun sera sera pour ce qu'il a fait ou pour ce qu'il a dit ( semer la haine par exemple).
Les belles paroles et une belle musique tout est parfait pour les ancients chanteurs juifs merci pour les anciens juifs out Arabs ILS ont vecu mieux que nous
La chanson est du bougiote boualem bouzouzou ,c est un patrimoine algérien qui n a rien a voir ni avec le patrimoine juif ni marocain, merci de rendre à cesar ce qui appartient à cesar.
@alexandra885561 honnétement , il y a aussi que les juifs ont leur place dans l'histoire de plusieur langues des peuples du monde car ils en faisaient partie comme acteurs et pionniers ...
@kamalito2 lorsque le vent se met a souffler dieu le brise sur les hautes montagnes et il l affaiblit sur les cillines en lui disant :veille a ne pas nuire a mes creatures quand tu auras compris ca tu serasun bon croyant salut mon petit
اغنية تحكي على رجل كان يمارس الزنا سبع سنوات طويلة وهو في حالة جنابة ولا يصلي، وينها ذكره ان يمارس الفاحشه مع فرج مولاة الخلخال بو رطلين وهي البغية شرح:اه يا بلارج يا طويل القايمة اه يا ساكن بين الغرف الاتنين( المقصود به الذكره) لا ترعاش في بحيرة(المقصود به فرج )لالا مولاة الخلخال بو رطلين( وهي البغية) يما يما توحشت خليلتي رحلت من الحومة و مشات بعيد عليها راني نحكي في قصيدتي يا درا تجيني فيوم العيد( كان يمارس معها الزنا فشتق اليها) داك لغرام اللي بلاك وبلاني راني منو ضحيت في الممات ( بسبب هذا ضحى بالاخرة) رفعت عينيا لربنا الفوقاني سبحانو رافع درجات( اراد التوبة) تبكي وتقول يا محبوبي مالك يا عمري علاش مشيت( تتساءل لماذا تركها) و اذا مت و رادلي مكتوبي ديرو قبري عند باب البيت( يقصد به ان اخرتها موت فلن تنفعه هي) اه يما يما شوشتي مضفورة( يقصد به شعر الذكر ) ادو سبع سنين ما صليت( سبع سنين في حاله جنابة لا يصلي) كي جيت نصلي انسيت السورة اتفكرت خليلتي( لما اراد ان يصلي تغلبت عليه الشهوة تذكرها ) و بكيت ( من الم الشهوة) يا مرسولي روح شوف فاطيمة كي قالت لك عيد لي لخبار( يعلن توبته ) قول يا زينة التبسيمة كويتي قلبي بصهد النار من لا ذاق لغرام قلبو هاني( يقصد هنا ممارسة الزنا) يا كيت من اللي عاشق لبنات ما تمحن ولا درك معاني هكذا يا خويا قلببو مات.. ( يعني من يمارس الزنا و لا يشعر بالضياع قلبو ميت)
MON CHERS TOTOLINO , LA CHANSON EST ORIGINE DE LA MUSIQUE JUIVE ALGERIENNE,BEAUCOUP DE PAROLES ONT éTé MODIFIES .L INTERPRETATION CHANTé PARL ES CHANTEURS MUSULMANS ALGERIENS EST DIFFERENTE
@@samyabbas8560 Je connais très très bien cette chanson , il y a eu quelques modifications comme soura et sora, les chanteurs juifs ne croyant pas au verset coranique ont donc modifié le س en ص avect شفت / نسيت pour donner un sense logique . شفت الصورة لمن غنى هذه الاغنية من اليهود، لكونهم لا يؤمنون بالقران ، اي لا يستطيع ان يتكلم عن السور القرانية في الصلاة ، لان اليهودي اذا صلى ما صلى بها.. واما في الاغنية الاصلية يقول فيها لما جيت نصلي نسيت السورة ... اما هذه الاغنية ولو وقع فيها من التغيير ما وقع لا يغير معنى القصة والمعاني مفهومة لدي جميع الشعراء...
@kamalito2 une question a si lfakih.... et ce ke rassoule (saas) il ne convivais pas avec les juifs, on leur donnant tout leur droits, les juifs ki vivent au maroc en algerie au etas unis sont avant tout des etre humain comme toi et mo, et tans k il vivent en paix avec nous pour koi les maudir et les haires gratuitement???? walah ta hada ljahl di3aynihi...
concernant l'identité de zerad je ne sais s'il est marocain ou algérien parcontre la chanson elle est algerienne chantée par meriem fekkay et fadila dziriya, moi je souhaite qu'il soit marocain on vous ajoute aussi enrico, reinette l'oranaise, et raymond et d'autres que je me rappelles plus les noms ils sont pour vous khalinahoum likoum,
ان الشباب في عصرنا الحالي لا يفهمون الأغاني ما ترمز لها أن كاتب الأغنية لا يغني علا بلارج .. بل يغني عن رجل...مثل اغنية الما يجري قدامي صافي مثل البلار. ..الكاتب لايصدقها الماء
@koenig34 salam ya hmar andalous il es sortie du cha3bi qui es tansporter vert l 'espagne et en espagne on la rendu endalous ,si tu es marocain va a fes et apres tlemcen il von te donner des lecon sur se sujer ,,, vive le maghreb uni
Au gré de leur démagogie,les politiciens Algériens au pouvoir par accident de l'histoire ont privé ce beau pays de sa diversité culturelle et linguistique,c'est çà la science des anes bougredandouille.
crocorhino, Well,I am in Ireland chilling out and having a ................kit kat. However,you got me all worked out...... Are a crocodile or.....rather a rhino...I've been wondering about your undercover identity since the.................60's,lol
آه يا بلارج يا طويل القايمة آه يا ساكن بين الغرف الاتنين لا ترعاش في بحيرة لالا مولاة الخلخال بو رطلين آه يما يما شوشتي مظفورة هادو سبع سنين ما صليت كي جيت نصلي و نسيت السورة اتفكرت خليلي و بكيت و اذا مت و رادلي مكتوبي ديرو قبري عند باب البيت نبكي و نقول يا محبوبي مالك يا ولفي علاش بطيت آه يما يما في نهار الجمعة يا يما يتسامحو لرواح خرجلي و عيونو بالدمعة قتلو الله يسامحك ارواح يما يما ليعتي مكتوبة و اللي حبيتو مشى و خلاني واش يدير اللي ترك التوبة راهي الدمعة قهرت عيانيآه يا بلارج يا طويل القايمة يا للي ساكن بين الغرف الاتنين لا ترعاش في بحيرة لالا مولاة الخلخال بو رطلين
Lui ce cheik have no idea Who beside he is for sure Moroccan Same style like Mouiza Ah an other kind of those conservateur de la culture malhoun Ah que le répertoire des juifs est vraiment riche plus que je croyais Allah Ajdadna Louhrar
@ofathi c'est vrai ce que tu dis ,je suis Algérien et je compatis mais l'erreur a été commise par les marocains eux memes qui ont aidé des imposteurs à s'emparer du pouvoir en Algérie,dommage pour vous et surtout pour nous!
Chanson chante à la judéo marocaine tu as rêvé mec !!!!! C est du pure algérien constantinois !
Ça c'est purement algérien et ça ne sera jamais bien chanté que par nous autres,
Allah Allah certe c'est une chanson Constantinoise ! Chantée à la Judéo Marocaine en Israël c'est magnifiquement extra ordinaire !
c est pas une chanson constantinoise c est bougiote son auteur estcheikh ali bouzouzou houma bab ellouz bejaia renseigne toi avant de dire n importe quoi
שיר עתיק נוסטלגי וחנני. מילדותי היתי שומע שיר זה בהתרגשות.
Magnifique interprétation de cette chanson culte Constantinoise d'algérie !
Vive la musique andalouse et les juifs maghrébins qui restent malgré tout attaché à notre patrimoine !
non pas culte constantinois c est bougiote de cheikh ali bouzouzou de l ancienne ville de bejaia houma bab ellouz
C'EST DOMAGE DE CONSTATER LES DISPUTES DES UNS ET DES AUTRES. POURTANT LA CHANSON EST MAGNIFIQUE A ENTENDRE. "QUI A FAIT ET QUI N'A PAS FAIT" ON S'EN FOUT ARRÊTER DE POLÉMIQUER. MAIS ÉCOUTEZ !!!!
الشيخ جاكوب الزراد من يهود الجزائر المظطهدين كان يسكن في مدينة مكناس
Laissons la politique de coté , Artistiquement c'est bien .
que c'est beau d'entendre nos juifs maghrebins chanter nos anciennes chansons , tout un vécu entre juifs et musulmans toute une histoire
Belle chansson... belle voix.. chapeau..
c'est vraiment de la musique purement algerienne
ay ahmed Pas du tout . Musique oujdie marocaine
l'accens est purement algerien je regrette
Est à l'Est jusquà Keroua ( actuelle Tunisie)
+jirari abdellatif non je regrette madame, tu dis des betises ,Le gharnati ou musique gharnatie désigne le répertoire de musique arabo-andalouse de l'école de Tlemcen en Algérie et porte en souvenir, le nom de la ville espagnole de Grenade, dernier bastion de l'Andalousie sous souveraineté musulmane. Les Grenadins quittant la région devant la Reconquista ramènent vers le Maghreb central leurs traditions musicales.Grenade et Tlemcen ont partagé des intérêts communs et établi des alliances : les dynasties nasride de Grenade et zianide de telemcen se sont liées contre la couronne d'Aragon et à la dynastie mérinide du maroc,Les alliances, ainsi que la stabilité politique du royaume zianide, qui n'a pas connu de périodes d'anarchies à l'instar du royaume mérinide, ont aussi conduit un très grand nombre de familles grenadines à se réfugier à Tlemcen à la chute de Grenade. Les Morisques, expulsés en 1609, renforcent à leur tour l'héritage arabo-andalou dans cette ville
+jirari abdellatif Le Fondateur des musiques gharnaties,est ,Abou Abdillah Mohamed Ben'Ahmed Ben'Msayeb originaire de Tlemcen (Algérie).
Au début du xxe siècle, beaucoup d'associations de gharnati ont vu le jour dans les villes de l'Ouest algérien.Grâce à des familles algériennes de Tlemcen et d'Alger,cette musique a été diffusée et implantée au Maroc a Oujda et a Rabat. c'est Mohamed Bensmaïn qui est algerien fonda la 1ere association gharnati au Maroc (Oujda) en 1919 plutars Mohamed Benghabrit un autre algerien qui fondra une autre à Rabat
Jacob mon ami repose en paix 😢
الشيخ زراد الجزائري يغني مع فرقة الشيخ مويجو المكناسي المغربي الذي فارقنا قبل شهرين. رحم الله كل الشيوخ كيفما كان دينهم او ملتهم... الفن لا دين له.
عندك الحق
@@salwaamira1658 فعلا اخت سلوى
Bonjour Fouad, Jacob Zerrad est aussi de Meknes. Mes parents le connaissaient
@@ve1295 شكرا على المعلومة لم اكن اعلم بالامر. تحياتي.
SOUKRAN FOUAD
Chanson 100 pour cent algerienne
Allah,Allah. Gada,bassata,fene raki,jouke,koulchi makmoule.MachaAllah.MeRciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii .Du o négatif
Merci Luther pour ce regal
الشيخ جاكوب زراد الاغاني النقية
Rabi. Yrhmou
Belle voix mieux que les jeunes d'aujourd'hui
Pour dire que c'était la belle époque ,on dirait que si s'était á refaire il faut la refaire de la même manière.(du Maroc).
un digne representant de notre culture, le savoir de la preservation...bravo
Hazac bravo ❤❤
Hazak lasseq
Miawooooooo
Très belle chanson
Magnifique interprétation ! Allah yrahmek 🇲🇦❤️
oh this is so beautiful
Chanson et musique algérienne 100% pure jus et je dois dire qu'avec son accent marocain, il a complètement massacré cette magnifique chanson .
Vous racontez du n’importe quoi, la chanson est juive il l’a très bien interprété mieux que n’importe quel chanteur maghrébin,
De la sagesse, et encore de la s.....!! pour éviter les conflits inutiles.
Et de la maturité!
Merci GRAND CHIKH. RESPECT
Dieu lui même ne veut pas juger l'homme avant la fin de ses jours,alors pourquoi serions nous plus exigeant que Dieu.
la musique hawzi ou haouzi,derive de la musique gharnati de tlemecen, et la musique malouf de tunisie et puis il ya la musique arabo- andalou,c'est une musique qui est arrive de l'espagne de cordoba,c'est une longue histoire,et puis il y a la musique orientale d'egypte,il existe 12 types de musiques en algerie,en partant du rai,staifi,chaoui ,berbere etc...enfin rien à vous rajouter,que voua devriez chercher l'histoire de la musique en generale merci
C'est Algerien, l'Algérie est un grand pays , riche de culture, cuisine, cadres, un pays méconnu du monde à cause de clan d'Oujda ( des Bédouins) qui gouverne depuis 1962
Malouf c'est purement Algérien constantinois mon ami klitouna ya jeddek
Bravo .., Maalam Yacob
chanson algérienne du poète bedjaoui Cheikh Bouzouzou de Bejaia, premier maitre ce Cheikh Saddek El Bedjaoui
Exacte LMC LMC ! on avait fêté son centenaire a Bejaia - Algerie , en juin 2017 en présence de ses petits enfants musiciens andalous fidels a la tradition ! mes hommages a la famille Bouzouzou de Bejaia Algerie .
kolchi ta3kom
@@momoabidi1110 oui ce qui est à nous est à nous et chi ta3koum ta3koum mais bekri ennas kanet mateqrach ennoqss. Loukan entou maqoltou koulchi marroki loukan hna rana saktine. Ntouma bditou.
on vous passe un grand salut du grand maroc à tout les marocains sans exception et mgharba tal moute
Il ya rien avoir le marokchis ici chez ke salut tu le passe chez ton zriba pas ici chez ton maitre l'Algerien...
Jacob azerad de meknes Maroc ya hasra une belle chanson
اغنيه جزاءرية... جميله اخي
trés belle chanson ,l'art n' ni de forntiére ,ni de race
je suis algerien je suis kabyle je dois dire ' ouksimo billahi vous les algeriens vous etes tres tres particuliers, rabi mazal mafhamkomche , au lieu d'écouter la belle mélodie et le chant vrai et la belle voix, vous commencez a dire celui là juif , celui là marocain celui là de russe d'amérique , ya die rab ya slah rabi, hooooooooo. la musique c'est ue musique point, les marocais ont des chanteur les algeriens aussi , tous pareils, ils jouent tous dans meme orchestres, ils se connaissent tous entre eux , ils se communiquent tous entres eux ils s'invitent tous pendant les fetes, comme on dit on kabyle , (( thayazit taraw , ayazidd ikarhih ouzamoumiss...)) ecoutez la musique point ils sont tous morts lah irhamhom
ربي ما زال ما فهمناش , هذا كلام كفر تادبي في كلامك مع الخالق ...
Azul bravo frère 🇲🇦
الاغاني الجزاءرية.. راءعة
نفس التعليق
@@Alex_77761 ما فهمت. شو تقصد
@@user-wy7so8qg7q راك مريض وحنا عارفين مرضك الكرغولي عقدتك المغرب هادو يهود مغربي وجزاء ي ولكن الفن شكوري مغربي يهودي يعني المكناسية كنفهموها غا حنا لمكانسة
@@Nada78068 انتم عديمي الهويه والثقافه تقلدون فقط اسيادكم. يا بقايا الواقيات الملونه
@@Nada78068 ما فهمت. انكم. كوبي. كولي وتقليد لكل. ما هو جزاءري يا. ابن الواقيات ابن السنغال
L'Andalous chanté par nos chers juifs ... un héritage du folklore de magnifique époque ... Ya Hasra ... Shalom ירושלים
Le patrimoine juif de l'algerie , le diversité culturelle de notre chere algerie et nord africain...
rabi yrahmek nottre grand artiste
C est du chaabi ont as pas laissé notre pays nous . Constantine algeria hamid
Chanson originale de Cheikh Boualem BOUZOUZOU dit Boualem ELQUADI de BEJAÏA !
Style Hawzi.
oui c'est vrai !!
هذا فن يهودي شكوري كاين فالمغرب زهرة الفاسية ريموند البيضاوية البير سويسا كلهم فنانين محبوب البي الفاسية كلمات اللهجة الفاسية والاندلسي المغربي
Cette chanson est 100/1000 Algérienne
David Dupond Tu veux dire juste 10%?
🤐🤐🤐🤐🤐
Rakom mrad nafssaniyin..kadsarto 9lapin fin man doro l9awkom hadi jazyriya hada torat jazayri hada tarikh jazayri hada ta9ava jazyriya hadi ard jazyriya hada mojahid jazayri hada hadi ljazayr li awal man 3taraf bi l mirican l jaza2ir 9lawin tkassro karahtona vi kolchi yakh 3la khmaj
جاكوب الزراد يهودي جزائري كان يعيش وسط إخوته اليهود المغاربة في مدينة مكناس
Merci
Moi je m'adresse plus particulièrement à tous ceux qui ont fait un commentaire haineux accentués par des injures à l'emporte pièce, pour leur demander un peu de retenue, entendons ensemble ces jolis paroles et cette belle musique bien de chez nous et oublions nos querelles qui ne font que ravivé nos blessures communes.
c'est l'art qui compte avant tout . la religion c'est loin de tout ça . merci beaucoup.
الأغنية لفضيلة دزيرية الله يرحمها
يما حنا قولي لبابا مايردلي الخطابة
مايدخل للدار غير الصابة
شكون يقدر يقول واش هي الصابة
من المغاربة أو الجزائريين؟
קול בחלל!!!!
J'adore 👍
Très belle voix et belle chanson j'adore
Music good like safic aisha 👍👍👌🎼🎼🎸🎸🎸🎵🎵
זוהי השירה האוטנטית המרוקאית .
Faux c algerien
ALLAH ALLAH 3la la culture et le patrimoine MAROCAIN rebi yehfedkom
lah lah
Que Dieu vous protège mes cousins juifs marocains et maghrébins
on a eu tous notre dose de blessures d'une manière ou d'une autre dans tout ce paradoxe qui nous déchire ...
je vous aime dans tous les cas....du partie de mon sang juif
Nour 006 chien galeux vendu collabos
très belle voix
+brahim tarek merci
la chanson algerienne lui juif algerien
اغنية جزائرية مئة بالمئة
Dieu est clément et miséricordieux . Nous sommes tous des descendants de Sidna Adam et Sidna Ibrahim(alayhim salam). Alors ? pourquoi cette haine des autres , des juifs, des noirs , des .... ? on s'assoient tous sur notre séant !! chacun sera sera pour ce qu'il a fait ou pour ce qu'il a dit ( semer la haine par exemple).
الشيخ الزراد جزائري
tahya qsantina
welah l3adim ses algeriens et marocains sont tout les deux foux cet pour ca ke les frontieres sapelle zouj bghal
hihi hihi wellah ça me plait vraiment ce que tu as écrit. Tu as raison zouj bghal se disputent. mdr!
Les belles paroles et une belle musique tout est parfait pour les ancients chanteurs juifs merci pour les anciens juifs out Arabs ILS ont vecu mieux que nous
hihi hihi haha haha tu m"as tué 🤣🤣🤣
אם אני לא טועה השיר בנוי על מקאם זרקא
הביצוע של ממש מקצועי
Allah,Allah...MeRciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
والله الا الكلام ليه معنى
La chanson est du bougiote boualem bouzouzou ,c est un patrimoine algérien qui n a rien a voir ni avec le patrimoine juif ni marocain, merci de rendre à cesar ce qui appartient à cesar.
On le sait ! Ça va 🙂
بلارج وليس بلارز....مويجو وليس مويزو...ما مشكلتكم مع حرف الجيم ؟؟
merci saha beaucoup bezaf e quand il sagit de musique il ya pas de religion
belareg version originel pour moi autant qu'Algerois
الشيخ مويجو المكناسي يعزف على الكمان
Chancon algerien
ערב טוב גילה תחפשי אחד מהשירים של יצחק לקרקר ז'ל בבקשה
UN VRAI ARTISTE
oui
@alexandra885561 honnétement , il y a aussi que les juifs ont leur place dans l'histoire de plusieur langues des peuples du monde car ils en faisaient partie comme acteurs et pionniers ...
@ Noure006 אם רוצים לחשוב מרוקו אז זו הדרה
❤️🔥🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
@kamalito2 lorsque le vent se met a souffler dieu le brise sur les hautes montagnes et il l affaiblit sur les cillines en lui disant :veille a ne pas nuire a mes creatures quand tu auras compris ca tu serasun bon croyant salut mon petit
je suis algerien ya ibn adam
c'est vrai que les grands maitres du chaabi ou bien du hawzi sont des juifs
@hilaification je ne comprend pas l'Hebreux cette langue sacrée , mais merci pour ta réponse qui ne peux être qu'aimable
اغنية تحكي على رجل كان يمارس الزنا سبع سنوات طويلة وهو في حالة جنابة ولا يصلي، وينها ذكره ان يمارس الفاحشه مع فرج مولاة الخلخال بو رطلين وهي البغية
شرح:اه يا بلارج يا طويل القايمة اه يا ساكن بين الغرف الاتنين( المقصود به الذكره)
لا ترعاش في بحيرة(المقصود به فرج )لالا مولاة الخلخال بو رطلين( وهي البغية)
يما يما توحشت خليلتي رحلت من الحومة و مشات بعيد
عليها راني نحكي في قصيدتي يا درا تجيني فيوم العيد( كان يمارس معها الزنا فشتق اليها)
داك لغرام اللي بلاك وبلاني راني منو ضحيت في الممات ( بسبب هذا ضحى بالاخرة)
رفعت عينيا لربنا الفوقاني سبحانو رافع درجات( اراد التوبة)
تبكي وتقول يا محبوبي مالك يا عمري علاش مشيت( تتساءل لماذا تركها)
و اذا مت و رادلي مكتوبي ديرو قبري عند باب البيت( يقصد به ان اخرتها موت فلن تنفعه هي)
اه يما يما شوشتي مضفورة( يقصد به شعر الذكر ) ادو سبع سنين ما صليت( سبع سنين في حاله جنابة لا يصلي)
كي جيت نصلي انسيت السورة اتفكرت خليلتي( لما اراد ان يصلي تغلبت عليه الشهوة تذكرها ) و بكيت ( من الم الشهوة)
يا مرسولي روح شوف فاطيمة كي قالت لك عيد لي لخبار( يعلن توبته )
قول يا زينة التبسيمة كويتي قلبي بصهد النار
من لا ذاق لغرام قلبو هاني( يقصد هنا ممارسة الزنا) يا كيت من اللي عاشق لبنات
ما تمحن ولا درك معاني هكذا يا خويا قلببو مات.. ( يعني من يمارس الزنا و لا يشعر بالضياع قلبو ميت)
MON CHERS TOTOLINO , LA CHANSON EST ORIGINE DE LA MUSIQUE JUIVE ALGERIENNE,BEAUCOUP DE PAROLES ONT éTé MODIFIES .L INTERPRETATION CHANTé PARL ES CHANTEURS MUSULMANS ALGERIENS EST DIFFERENTE
@@samyabbas8560 Je connais très très bien cette chanson , il y a eu quelques modifications comme soura et sora, les chanteurs juifs ne croyant pas au verset coranique ont donc modifié le س en ص avect شفت / نسيت pour donner un sense logique .
شفت الصورة لمن غنى هذه الاغنية من اليهود، لكونهم لا يؤمنون بالقران ، اي لا يستطيع ان يتكلم عن السور القرانية في الصلاة ، لان اليهودي اذا صلى ما صلى بها..
واما في الاغنية الاصلية يقول فيها لما جيت نصلي نسيت السورة ...
اما هذه الاغنية ولو وقع فيها من التغيير ما وقع لا يغير معنى القصة والمعاني مفهومة لدي جميع الشعراء...
מועדפום
Extra
je suis muslim marocain et j'ais pas des prb avec autre juif qui vive avec nous en notre kingdom vive la tolerance mon frere
Dans les commentaires j aime pas les fayots qui sont fiers d être colonisés
Jaime bien.❤
@kamalito2 une question a si lfakih.... et ce ke rassoule (saas) il ne convivais pas avec les juifs, on leur donnant tout leur droits, les juifs ki vivent au maroc en algerie au etas unis sont avant tout des etre humain comme toi et mo, et tans k il vivent en paix avec nous pour koi les maudir et les haires gratuitement???? walah ta hada ljahl di3aynihi...
concernant l'identité de zerad je ne sais s'il est marocain ou algérien parcontre la chanson elle est algerienne chantée par meriem fekkay et fadila dziriya, moi je souhaite qu'il soit marocain on vous ajoute aussi enrico, reinette l'oranaise, et raymond et d'autres que je me rappelles plus les noms ils sont pour vous khalinahoum likoum,
ان الشباب في عصرنا الحالي لا يفهمون الأغاني ما ترمز لها أن كاتب الأغنية لا يغني علا بلارج .. بل يغني عن رجل...مثل اغنية الما يجري قدامي صافي مثل البلار. ..الكاتب لايصدقها الماء
قصيدة كلها إحأت جنسية اشتهارت بيها فضيلة دزيرية
belle chanson de la chanteuse algérienne fadela edziria, mais la musique est un peu changée!!
C'est lui qui l'a chanter le premier jacob zerad el fessi
@koenig34 salam ya hmar andalous il es sortie du cha3bi qui es tansporter vert l 'espagne et en espagne on la rendu endalous ,si tu es marocain va a fes et apres tlemcen il von te donner des lecon sur se sujer ,,, vive le maghreb uni
Au gré de leur démagogie,les politiciens Algériens au pouvoir par accident de l'histoire ont privé ce beau pays de sa diversité culturelle et linguistique,c'est çà la science des anes bougredandouille.
crocorhino,
Well,I am in Ireland chilling out and having a ................kit kat.
However,you got me all worked out......
Are a crocodile or.....rather a rhino...I've been wondering about your undercover identity since the.................60's,lol
Formidable.
شي مؤمن ياتينا بكلمات الاغنية كما جاءت في الفيديو الله يرحم الوادين . شي كلمات ما فهمتهمش شخصيا .
في الحقيقة معانيها كلها على الجنس هذا المغني قال غير الكلام لي قليل يفهموه و النسخة الاضليىة للمغني ريني بري هناك ابيات معقدة جدا
merci amila pour votre reponse . c est gentil de votre part !
الاغنية الاصلية لصاحبتها فضيلة الدزيرية و كلامها مافيهش حتى عيب، غير اللي يحب يشوف فيه عيب
écoutez mes amis la chonson n'est ni juive ni marocaine elle Algérienne (constantinoise) , elle fait partie di patrimoine algérien
l'accent est algerien et purment constantinois
آه يا بلارج يا طويل القايمة
آه يا ساكن بين الغرف الاتنين
لا ترعاش في بحيرة لالا
مولاة الخلخال بو رطلين
آه يما يما شوشتي مظفورة
هادو سبع سنين ما صليت
كي جيت نصلي و نسيت السورة
اتفكرت خليلي و بكيت
و اذا مت و رادلي مكتوبي
ديرو قبري عند باب البيت
نبكي و نقول يا محبوبي
مالك يا ولفي علاش بطيت
آه يما يما في نهار الجمعة
يا يما يتسامحو لرواح
خرجلي و عيونو بالدمعة
قتلو الله يسامحك ارواح
يما يما ليعتي مكتوبة
و اللي حبيتو مشى و خلاني
واش يدير اللي ترك التوبة
راهي الدمعة قهرت عيانيآه يا بلارج يا طويل القايمة
يا للي ساكن بين الغرف الاتنين
لا ترعاش في بحيرة لالا
مولاة الخلخال بو رطلين
Lui ce cheik have no idea
Who beside he is for sure Moroccan
Same style like Mouiza
Ah an other kind of those conservateur de la culture malhoun
Ah que le répertoire des juifs est vraiment riche plus que je croyais
Allah Ajdadna Louhrar
Cest une chanson algerienne 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿algeroise pas marrocaines. Arretez de volees le patrimoine algerien. 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Stop stealing Algerian🇩🇿🇩🇿 heritages
Ca,c'est du malouf Algerien.
@ofathi c'est vrai ce que tu dis ,je suis Algérien et je compatis mais l'erreur a été commise par les marocains eux memes qui ont aidé des imposteurs à s'emparer du pouvoir en Algérie,dommage pour vous et surtout pour nous!