Tarantacaffe 2016/1 Redi Hasa & Maria Mazzotta / Manu-Art Management

Manù-Art Management presents Tarantacaffe 2016
" Maria Mazzotta & Redi Hasa - progetto URA - Salento/Albania con Performance di danza "
lo straordinario duo composto da Redi Hasa (Albania) e Maria Mazzotta (Salento); con il loro progetto URA, portano alla luce i legami possibili tra i repertori che navigano attraverso l’Adriatico e uniscono i Balcani e i Carpazi alle regioni del Sud dell’Italia. "Ura" significa "ponte" in albanese e "ora" in salentino. La voce di Maria Mazzotta (cantante del Canzoniere Grecanico Salentino) si muove leggera e ricca di mille sfumature tra le lingue musicali delle due sponde, mentre le note di Redi Hasa (violoncellista di Ludovico Enaudi e di BandAdriatica) propongono una e mille soluzioni possibili alle melodie tradizionali.
- Performance di danza -
Teresa & Manu Munitello-De Mauro
Diffondono le danze della loro terra d’origine, il Salento, con il progetto “Salento arte e movimento”. Formati da maestri della pizzica, sono insegnanti richiesti in Svizzera, in Francia ed in Italia dal 2008.
Hanno sviluppato una loro forma di pizzica progressiva.
www.manu-art.com
Manù-Art Management presents
Tarantacaffé 2016
Das aussergewöhnliche Duo Redi Hasa - Maria Mazzotta (Albanien - Salento).
Mit ihrem Projekt URA machen die beiden Musiker die möglichen Beziehungen zwischen den Repertoires, die über das adriatische Meer die Balkanen und die Karpathen mit dem Süden Italiens verbinden, sichtbar. "Ura" bedeutet auf Albanisch "Brücke", und "jetzt" im salentinischen Dialekt. Die Stimme von Maria Mazzotta (Sängerin beim Canzoniere Grecanico Salentino) bewegt sich leicht und nuancenreich zwischen den musikalischen Sprachen der beiden Küsten, während der Cello von Redi Hasa (Solist bei Ludovico Enaudi und BandAdriatica) unendlich viele Varianten zu den traditionnellen Melodien improvisiert.
Tanzperformance
Teresa & Manu Munitello- De Mauro
Mit dem Projekt “Salento arte e movimento” haben sie sich der Verbreitung der Tänze aus ihrer Heimat, dem Salento (Im Süden Apuliens), verschrieben. Von Meistern der Pizzica ausgebildet, sind sie seit 2008 gefragte Lehrer in der ganzen Schweiz, in Frankreich und in Italien. Sie haben ihre eigene, progressive Form von Pizzica entwickelt
www.manu-art.com
www.youtube.co....

[@kisdumbee]

Beautiful! ❤ Thanks for sharing! :)

[@ManuArtGallery]

GRAZIE :-)