Holdviola - Bánat utca ( HD audio )
HTML-код
- Опубликовано: 7 окт 2024
- Dalszöveg:
Bánat utca
Utca, utca bánat utca
Bánat kővel van kirakva
Azt is tudom, hogy ki rakta
Hogy én járjak sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Járjon, aki rakosgatta
Járjon, aki rakosgatta
Bánat, bánat de nehéz vagy
De rég, hogy a szívemen vagy
Szállj le bánat a szívemről
Keserűség a lelkemről
Refr.
Ma rád talál a boldog nyár,
Könnyű felhőn szállj hozzám,
Bármi volt is rég nem fáj,
Ne is gondolj rá !
Ma rád talál a boldogság,
Tiszta felhőn szállj madár,
Bármi volt is, már ne bánd,
Ne is gondolj rá !
Repülj tovább a felhőkön át
Végtelen utadon láss csodát
Csobogó patakok oltalmán
Pihenj, ha valaki bánt
Ne is gondolj rá !
Szállj !
Ne is gondolj rá !
CD/DVD rendelés:www.holdviola.h...
Letöltés:
Madárka: itunes.apple.c...
Vándorfecske: itunes.apple.c...
Vánosrfecske (lemezbemutató koncert live): itunes.apple.c...
E Kertemben (2013): itunes.apple.c...
Iratkozz fel RUclips csatornánkra: www.youtube.com...
Kövess minket a Facebookon: www.facebook.c...
Látogass el weboldalunkra: www.holdviola.hu/
5 éves koronban ezzel a zenével léptem fel 200 ember között és 1. lettem :) Szép zene :)
Beautiful music, What I like most about it is they sing ancient Hungarian songs in Hungarian, instead of making up some English trend, copy, like many other Euro performers.
Go Hungary, We love you from Canada! :)*
i'm italian and i really love this song even if holdviola aren't famous in italy!!!
Piacciono molto anche a me!!
im happy but please do not come here thank you
Röhejesek vagytok! Egy jó MAGYAR számot nem bírtok meghallgatni balhé mentesen!!! :( :( :(
hát jaa!!!!
ezt mire irta,?
Sírtam mikor először meghallgattam. Milyen csodálatos, hogy magyar népzenei motívumokkal, ilyen hatás érhető el. Kezdünk rájönni, hogy milyen csodálatos a magyar népzene, és milyen gazdag, ha ebből merítűnk..
Köszi a szép hozzászólást !
üdv. holdviola
Greetings from Norway 🇳🇴 🇭🇺
Turkey Loves you ... Beautiful Magyar songs!
2006 tavaszán Miskolcon Farkas Péter és Gál Lajos megalakította a Holdviola nevű zenekart - modern zenei köntösbe bújtatták a magyar népdalokat és koncertjeiken nagy hangsúlyt kap a néptánc is.
Péter már korábban találkozott Zsófival, akit egy fellépése alkalmával hallott énekelni és meghívta a zenekarba, hogy legyen az énekesnőjük. Zsófi igent mondott és elkezdődött a közös munka.
Mialatt a stúdióban dolgoztak, számos fellépést vállaltak az országban, Zsófi pedig Romhányiné Papp Mária kezei alatt tökéletesítette az énektudását.
Egyedi stílusuknak, látványos koncertjeiknek és Zsófi lenyűgöző hangjának köszönhetően egyre többen ismerték meg és szerették meg őket.
2008 nyarán adták az első élő nagykoncertjüket a Borsodi Fonó Fesztiválon, majd a Diósgyőri Várban és a Múzeumok Éjszakáján is fergeteges fellépést mutattak be.
2009. július 27-én megjelent a négy dalt tartalmazó EP, ami a „Bánat utca„ címet kapta és hatalmas siker lett - egészen a Mahasz hivatalos kislemez listájának első helyéig jutott és hónapokig vezette a hazai slágerlistákat.
A Madárka című debütáló albumuk néhány hónap alatt platinalemez lett, mint a 2010-ben megjelenő Vándorfecske is.
2010-ben, 2011-ben és 2012-ben is Fonogram-díjra jelölték a zenekart az év hazai nép- vagy világzenei albuma kategóriában. 2010-ben sikerült elnyerniük a Fonogram-djat az év hazai felfedezettjeként.
2013 júliusában Zsófi kivált a zenekarból, hogy a háttérbe vonulhasson és más dolgokkal foglalkozhasson. Azóta nem hallani felőle (2022).
Zsófi gondolatai:
„A zene valami megfoghatatlan energia, mely ahol jár, megmozgat minden sejtünket. Hihetetlen energia ez. Nélküle nem is tudom, hogy forogna- e a Föld.”
„A népdalok teljesen elvarázsoltak engem. Nem is tudtam, hogy milyen csodásak. Mind dallam, mind érzés és szöveg világában. Szinte érezni lehet, hogy mennyi ember átérezte már, elénekelte és hozzá költött. És lám, most én is ezt csinálom. Remélem hozzáteszünk szépségéhez és majd az unokáink is fogják hallgatni, hogy ők is továbbkölthessék…”
Ne veszítsd el ezt a kincset, Péter és Lali... hozd vissza vedéghangal :)
örülni kellene hogy van aki felkarolja ezeket a dalokat,és visszahozza őket a köztudatba,a mai fiatalság nem igen foglalkozna másképp ezekkel a dalokkal!
Köszönjük a dicsérő szavakat. Reméljük mi is, hogy sikerül találnunk minél több csatornát, hogy dalaink célba érhessenek.
üdv. holdviola
Croatia loves you!
Street street street of sorrow
made of sorrow-stones
I know who unloaded it too
that I have to walk on it crying
But I do not walk crying on it
But I do not walk crying on it
Walk on it who unloaded it
Walk on it who unloaded it!
Sorrow , sorrow , you are so weigth
and there you are on my heart
Sorrow, move down on my heart,
go out from my spirit !
etc...
Sofi es mi amor imposible, la luz de mis ojos, desde México, gracias
Ez az, amit a RUclips - on is megtaláltál.
üdv. holdviola
"Azt is tudom hogy ki rakta... Hogy én járjak sírva rajta".De szép és nehéz a magyar nyelv! Cserediák voltam Szolnok, nagyon szeretem a Magyarországot és a magyar zene :)
Fiatalnak és frissnek érzem magam.
Csodálatosan szépek a magyar népdalok! Köszönet a zenekarnak ,hogy még szebbé teszik sajátos kidolgozásaikkal! Az énekesnő sejmes bársonyos hangjával
Partial translation: (Rhythmically correct)
Oh street, oh street
Street of regret
Stones of regret line up on it
But I know now, who put them there
So that I cry when I walk there.
But I won't cry when I walk there,
But I won't cry when I walk there,
Let the one cry who put them there,
Let the one cry who put them there.
Regret, regret - you're so heavy
On my heart a while you have been
Leave now regret, from my poor heart
And bitterness - leave my soul now.
Ez az egyik legjobb magyar elektronikus folklór zene!!
császár sztem!!!!!
Utca, utca, bánat utca
Bánatkővel van kirakva
Azt is tudom, hogy ki rakta,
Hogy én járjak sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Járjon, aki rakosgatta
Járjon, aki rakosgatta
Bánat, bánat, de nehéz vagy
De rég, hogy a szívemen vagy
Szállj le bánat a szívemről
Keserűség a lelkemről
Utca, utca, bánat utca
Bánatkővel van kirakva
Azt is tudom, hogy ki rakta,
Hogy én járjak sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta
Járjon, aki rakosgatta
Járjon, aki rakosgatta
Ref:
Ma rád talál a boldog nyár
Könnyű felhőn szállj hozzám
Bármi volt is, rég nem fáj
Ne is gondolj rá
Megtalál a boldogság
Tiszta felhőn szállj madár
Bármi volt is, már ne bánd
Ne is gondolj rá
(Utca, utca, bánat utca
Bánatkővel van kirakva
Nem járok én sírva rajta
Nem járok én sírva rajta)
Ref:
Ma rád talál a boldog nyár
Könnyű felhőn, szállj hozzám
Bármi volt is, rég nem fáj
Ne is gondolj rá
Megtalál a boldogság
Tiszta felhőn, szállj madár
Bármi volt is, már ne bánd
Ne is gondolj rá
Repülj tovább a felhőkön át
Végtelen utadon láss csodát
Csobogó patakok oltalmán
Pihenj, ha valaki bánt
Ne is gondolj rá
(Megtalál a boldog nyár
Könnyű felhőn szállj hozzám
Bármi volt is, rég nem fáj)
Ne is gondolj rá
The UK loves you, too!
im not hungarian either but utca means street , she walking down the street of sorrow
nagyon tetszik megtanultam kivülről!!!!!!!!!!!
jaaaaaaaaj, tiszta szívből köszönöm, hogy magyarnak születhettem! :)
Nagyon-nagyon jó ez a szám! Gratula a Holdviolának!!
Jó zenében csak jó van és jobb!!!Ez nagyon jó,főleg a csajszi hangja nagyon dukál a stílushoz!
Szia !
Köszönjük a hozzászólásodat. A dalhoz hamarosan klip készül. Kíváncsian várjuk ötletedet. Nekünk fontos minden vélemény, észrevétel.
üdv. holdviola
Különleges vagyok, mert a szeretet, amit kapok, különleges...
#1 parancsolat: Szeresd Istent teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes elmédből.
Какая милая песенка -)
Imádom a folk zenét! Ez egy nagyon szép feldolgozás, köszönöm ezt az élményt az alkotónak!!!
Szerintem ez az egyik legjobb számuk. A humoros megjegyzéseket nem ide kérjük. Aki meg nem ért a zenéhez, ezt a számot ne hallgassa, főleg ne kommentálja.
Köszi a " kommentet " !
üdv. holdviola
I like this cover! Izléses magyar pop.
Először hallom a dalt, borsózik a bőröm, ez önmagáért beszél!
Nagyon szép!
Így van akinek ez nem tetszik az nem magyar!!Aki magyar az legyen büszke arra ami magyar
Ha valamire akkor erre nagyon is büszkék lehetünk!
Nem a bikicsunáj meg a hasonlókra!
én zenélek játszom zenekarban is de nem értem miért nem lehet normális igazi hangszerelésű alapot egy számnak annyi józenész van Magyarországon az ötlet jó de értékét levonja ez gépies zenei aláfestés
nekem legalábbis visszataszitó
nekem nagyon tetcik és az énekes nő a hangjával szebé teszi a világot
Mindig mosolyt csal az arcomra ez a dal.:-)
Szerintem sem életkor függő (30múltam) és nem is ízlésfüggő, ez szép, akárkinek akármilyen zenei ízlése van!
hogy őszinte legyek utálom a semmilyen tipusú hangot, de annyira szépen énekel, és
örülök, hogy végre valaki nem ilyen house, meg tuctuc dalokat énekel, hanem
régi népdalokat!
A maxit már megtalálod az internetes zeneáruházakban " Bánat utca " címen. Az album várhatóan novemberben kerül a polcokra.
üdv. holdviola
a Legjobb zene, mostanába ezt nyomják a bulikba. sztem fasza zene
Én meg már azt hittem hogy ezt valami külföldiek éneklik, de szuper , tényleg hogy magyar zene, szeretem ezt a számot, és magyarul gyönyörű
Én alapból nagyon szeretem a népdalokat, és 13 éve, Csíkszeredán a sulis énekkarral ezt énekeltük, azóta dúdolom, főleg mostanában. Nekem különösen nagy öröm ezt a zenét hallgatni, szép dolgokra emlékeztet emiatt!
Nagyon tetszik!
Szerintem ez a legjobban sikerült dal, végre valami új a sok egyforma rock, techno stb. között.
Még 2017-ben is :)
csodaszép dalaitok vannak,mikor elsőzör hallotam, utána hetekig mást sem tudtam hallgatni.
jobb lenne, ha több ilyen zene szólna rádióból,tévéből...
gyönyörű hangja van a csajnak egyszerűen isteni hallgatni
Hát akárki akármit mond rég hallottam ilyen jóóó kis zenét , napjában többször is hallgatom mindig jó érzés tölt el tőle:)))
nagyon szép dalok ngyon szertem a dalaitokat
Nagyon szép szám felvídul a lelkem tőle
Nagyon nagyon szép és ráadásul magyar!!!!!
Én is a Class Fm-en hallottam Gratulálok a zenekarnak.
Neki kellene indulnia az Euroviziós Dalfesztiválon, ezzel a dallal.
Igazi magyar dal, gyönyörű vokál és szöveg. Szeretem ^^
igazi szép magyar szám! nem a mostani anti fitness clubbos bohócok spvel az élen.... gyönyörű szám és ezeket kéne értékelni.... ezeknek van értékük (:
Szép a refrénje! A kedvesem ajánlotta a számot nekem. Távol élünk egymástól, és a szövege szép.
Szia Luanrochaguerra!
Örülök, hogy tetszik! Köszönöm.
Szépeket számodra!
M.
Csodas ez a dal
Nagyon jól eltalált szám. Utánanéztem, az eredetiben a refrén nincs benne, de az egész mondanivalóját teljesen átformálja.
Minden féle zenét meghallgatok mert nyitott vagyok az újra, amit igazán szeretek az a minimal, electro house DE engem is nagyon megfogott ez a feldolgozás!!!!!
Tetszik, ahogy az utóbbi időben annyira "inteligensen" fogalmaz mindenki, hogy semmi mondanivalója a mondatoknak. A számra nem vonatkozik, az más. Hallgatható is.
A párom hallotta meg először,nagyon bejött neki.Ez a csengőhangja!!!Annyira jó.
Ez a modernizált magyar népzene valami fantasztikus!!! Először azt hittem NOX. De nem...na mindegy! Gratulálok! Tényleg szuperjók vagytok!
@jattila79 A holdviola.hu honlapjukon vagy a faceebookon fent vannak a koncert időpontok. Ma Nyíregyházán van koncertjük, 17-én Debrecenben, 20-án Budapesten
ettől a számtól mindig kiráz a hideg :) Csak igy tovább!!!
Hát nekem 100000x jobban tetszik, mint egy holmi tehetségkutatós tákolt zene.
Nagyon jó! Szeretem hallgatni.
nem kell minden discost lefikázni szerintem nem mindenki ilyen begyepesedett gyökér mint chieftec1990
ez egy gyönyörű szám
ritmusos, rímes, dallamos, és MAGYAR !! - hiánypótló! !! gratula mindenkinek aki résztvett az albmum elkészítésében!
Az osztályomban mindenki ismeri és szereti ezt a számot:)igazi műalkotás
Az ilyen dalok mindig célba érnek, és célra találnak!
Még mindig imádom
Sztem is szupi!!!!!!!megkeresem a többi számot is , ha csak fele ilyen jó akkor megéri meghallgatni!!!!
A bánat utca c. szám zeni stílusa remek lett, nagyon jól lett párosítva Barta Zsófi éneke a gyerekek hangjával plusz a gitár. Csak így tovább, remélem, Rátok Talál a Boldog (és sikeres) Nyár
Egy hete már, hogy először hallottam a rádióban és szinte minden nap leadták a Rádió88-ban és azóta kerestem. Ma végre kibökték az együttes nevét. Szerintem mindenkinek tetszik-tetszene zenei beállítottságtól függetlenül, annyira fülbemászó :-)
A következő Eurovíziós Fesztiválra őket kellene küldeni
Csodálatosak a dalok!! Megvan a lemez eredetiben!!!! Egyszerűen fenomenális!!!!
@WickedOne87 - This song is quiet old, like many of the other songs Holdviola sings and re-creates.
My grandparents used to sing these, so it is quiet nice to hear em again. Everyone has their own definition of "ancient, but trust me these songs are very old, I am too Hungarian n know most of these. Cheers and thanks for commenting.
Nagyon szép.....végre a büszkeségek is felkerülnek....:)
Igazán teccik...:) bár az én zenei stilusom egészen más de jóóó volt meghallgatni:)
EZ NAGYON NOX-OS DE FANTASZTIKUS!!! HAJRÁ HOLD VIOLA!!
Üdvözöl a MagyarVagyok . com weboldal.
Tedd fel a kedvenc zenédet hozzánk.
Mert magyar vagy.
@GenAdams Fúúúú kemény fiú lehetsz, hogy ilyen durván tudsz káromkodni! Csak úgy özönlik s árad felőled az intelligencia! Szerintem nem is kell bizonygassak semmit tovább. Hadd örüljön a gyermek, elnézem neki. Látszik, hogy nincs értelme a vitának! Puszilok mindenkit aki körülötted kellet szenvedjen egész életében.
De nagyon szeretem ezt a szamot . A kedvenc zenem a vilagon
nagyon tetszik ez a stilus,remélem még sok-sok hasonló zenét hallgathatok tőlük.Légiós.
öszintén szolva nem élem ezt a fajtát de ez valami fantasztikus
A NOX is így kezdte, az első albumuk ugyanilyen népdalok elektronikus feldolgozása volt.
Csak utána áttértek a szimplán népies hangzásra.
...szállj le bánat a szívemről, keserűség a lelkemről....:)))...nagyon jó :))
Én két napja halottam a ClassFM-en és nagyon jó!!!!!!!!!!!!!
Nagggyon ott van ez a szám! csináld ez az Te Vagy!
nem tudok betelni vele!!!!eszméletlenül jó ez a zene!!!!
Nekem nagyon bejön ez a szám. Sztem zseniális, remélem hallunk még tőlük hasonlót.
Énnekem ez a népzenésitett zeneszám nagyon bejön!!!!!THANX a feltöltést!!!!
ez a szám tényleg megállná a helyét az Eurovíziós fesztiválon:)nagyon szép hangja van...
Ez 1 nagy csoda !!!!!!!!!!!!!!!!!:)
Ma hallottam elöször ezt a dalt,azonnal rákerestem.... Ez eszméletlen jó. 5×
like-olom 2017-ben is!
En szeretem a hazamat.
Ez az egyik legjobb szám még a határontúli magyaroknál is! :)
ma hallottam a rádióban először, azóta már kb. 10-szer. Nagyon szép hangja van az énekesnőnek, jó, ütemes a dallam. Gratulálok nekik!!!