"Долиною туман тече" | ACAPELLA COVER

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 дек 2024

Комментарии • 16

  • @slavikkarpiv
    @slavikkarpiv  6 месяцев назад +2

    📌
    ✅Подобається мій контент, але немаєш часу дивитися?
    🔥Не проблема))) Слухай мене на всіх музичних платформах:
    ▫Spotify - lnnk.in/iZdN
    ▫Apple Music - lnnk.in/fkeJ
    ▫RUclips Music - lnnk.in/fheE
    ▫Deezer - lnnk.in/i1dM
    ▫Amazon Music - lnnk.in/cBe8
    💙Ділись в коментарях враженнями!!!

  • @ИринаЯковенко-г2б
    @ИринаЯковенко-г2б 5 месяцев назад +1

    Будь ласка, не полишайте цю благородну справу!!! Вона з часом відкликникнеться у серцях багатьох людей! Ви є надією для нашого світлого покоління!

  • @vi7380
    @vi7380 6 месяцев назад +6

    Почав слухати, зупинився і поки не дослухав не рушив з місця! Голос прямо в душу! Підписався! Продовжуйте!

  • @ОленаПієнко
    @ОленаПієнко 6 месяцев назад +4

    Дуже красиво !

  • @mykolaryshkov3197
    @mykolaryshkov3197 6 месяцев назад +1

    Дякую за чудову роботу.

  • @ВалентинаБоднер
    @ВалентинаБоднер 6 месяцев назад +1

    Талановито

  • @СвітланаРодзяк
    @СвітланаРодзяк 6 месяцев назад +1

    Талановито і гарно!

  • @FutureAIDev2015
    @FutureAIDev2015 6 месяцев назад +4

    Sounds kinda like Rains of Castamere. Epic!!!

  • @ІринаГембарівська
    @ІринаГембарівська 6 месяцев назад +3

    Фантастично!!! 👋👋👋

  • @FutureAIDev2015
    @FutureAIDev2015 6 месяцев назад +2

    Bing Translate says the title is about fog flowing through a valley. I don't understand Ukrainian though, so could you post translated captions?

    • @slavikkarpiv
      @slavikkarpiv  6 месяцев назад +3

      Ukrainian lyrics:
      Долиною туман тече,
      Не чути плеску хвиль його.
      Припав я брату на плече
      Край лісу яворового.
      Мене задужали вітри,
      Ослабли корелі мої.
      Лишилось два, а може три
      Листочки яворовії.
      Від холоду не чую ніг,
      Кінчається життя моє.
      І налітає тихo сніг
      На серце яворовоє.
      А брат мій каже: "Не журись,
      Не впадемо ніколи ми,
      Запалим небеса колись
      Вогнями яворовими".

    • @slavikkarpiv
      @slavikkarpiv  6 месяцев назад +1

      English translation:
      The fog is spreading down the valley,
      I can't hear the lapping of the waves.
      I lean on my brother's shoulder
      At the edge of a sycamore tree
      The winds choked me,
      And my branches are weak.
      Only two or three leaves remain.
      Sycamore leaves.
      I can't feel my feet from the cold,
      My life is coming to an end.
      And the snow is falling softly
      On my sycamore heart.
      And my brother says: “Don't be sad,
      We will never fall,
      We will light up the sky one day
      With sycamore fires”.

    • @slavikkarpiv
      @slavikkarpiv  6 месяцев назад +1

      A brief description of the plot of the song “Fog is flowing down the valley”:
      The lyrical hero, an old sycamore tree, stands near the forest and feels his strength fading. The winds and cold have weakened its roots, and only two or three leaves remain. He feels that his life is coming to an end, and snow is falling on his “sycamore heart”.
      However, his brother, another old sycamore, supports him and says that they will not give up. Together they will “light up the sky with sycamore lights,” meaning that they will leave a memory and a legacy.
      The song is a metaphor for resilience and brotherhood. Even in the face of death, the two sycamores find solace and strength in each other. Their story reminds us of the importance of supporting our loved ones in difficult times.
      Here are some key points from the song:
      The image of the sycamores is that of warriors who understand the inevitability of death in battle, of whom there are three left, their will and desire

    • @FutureAIDev2015
      @FutureAIDev2015 6 месяцев назад

      ​@@slavikkarpivthat is a beautiful theme.

  • @Ukrainian_Pilgrim_60
    @Ukrainian_Pilgrim_60 6 месяцев назад +2

    Людина виконує акапельно, але хтось претендує на гроші за рекламу, коли викладається це відео в фейсбуці. Невже виконавець такий знаменитий що потребує гроші за відео? Це я його хотів прорекламувати, щоб люди побачили що є хороші виконавці. Але є як є...