Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
통역이 첫 인터뷰다 보니 긴장했네
통역 익숙해지게 자주 인터뷰합시다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ긴장한 티 오지게 나긴함
첫 대답은 완전 절었는데 그래도 시간이 갈수록 익숙해졌는지 좀 나아지더라구요 ㅋㅋㅋㅋ 맥키넌 엄청 길게 얘기함 ㅋㅋ
그냥한국어 발음이안좋은디
발음이 살짝ㅋㅋ 그래도 열심히 하시잖아 ㅋㅋㅋㅋ
맥키넌의 단독2위 확정포~~
통역분 첫 인터뷰라서 벌벌 더 떠시네 ㅋㅋㅋ
끝내기 계기로 장타도 펑펑쳤으면 좋겠다 기가맥키넌 모드로 고고 👍 👍
꺄~~내일도 승리 고!!
기가 맥키넌~ 류뚱 잡고 스윕 가자
와 진짜 기가 맥키넌!!!!그 와중에 오재일 동점 홈런!!!!
축하 합니다 ❤❤❤❤❤
맥키넌 안타 맥키넌 홈런 멋지다 응원합니다 ❤❤👏👏👏🙏
왠지 모르게 타점이 적어서 불안했는데 마지막 타석에서 끝내기 칠 걸 예상했는데 설마 칠줄이야...!!!!!
ㅋㅋㅋㅋ 아나운서 누구냐?? 맥히넌 선수의 멕힌 타구.. 빵 터졌다. 아재 취향 만족~ ㅎㅎㅎㅎ
여자 캐스터 꼼꼼하게 잘 물어보네👍👍
고마워요 미안해요 사랑해요 I LOVE YOU 💙👍
맥키넌 끝내기 홈런 좋았네요 삼성라이온즈 화이팅 입니다
누구랑 젤 친하냐는 질문은 솔직히 좀 아니었다 ㅋㅋㅋㅋ정 물어보고 싶으면 "덕아웃에서 완전히 융화된 모습을 많이 보여주는데 누구의 도움이 젤 컸나?"이 정도 질문이었다면 더 좋았을 거 같음 ㅋㅋㅋ
기가맥키넌💙💙💙💙
내일도 이기자!
라2온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런!여권 슬쩍하고싶다요
러프 끝내기가 생각나는 홈런
똑같은코스 똑같은스윙이였어요..
라이온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런워우어우어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 기가맥키넌 ㅎㅎ^^
"맥키넌선수의 매킨타구였는데요..."영어로 이 드립을 어떻게 살림..? 😅
맥키넌 최고👏🏻👏🏻 썸넬 훈훈하닼ㅋㅋㅋ
가장 극적일때 가장 기가 맥키넌 홈런 나왔네요💙
동시통역이 쉬운건 아님..통역 긴장한듯..
ㄹㅇ 솔직히 여기 악플다는 사람 중에 저 통역보다 잘하는 사람이 있을까 싶음...
@@illiillililililiil 그렇게치면 야구선수들 못한다고 뭐라하면 절대안되져... 욕이나 인신공격 악플다는건 안되지만 못하면 못한다고 할순있죠 저분은 돈받고 생업으로 통역사 하시는건데 실생활에서도 저렇게 다 잘라먹고 전달해주면 맥키넌한테도 안좋을것 같은데요. 영어 하시는거보니까 평소에는 안그렇고 인터뷰라서 긴장하신거겠지만요
@@jys4739맞습니다...
맥키넌 동생 최고다❤
몇살묵었는데 맥키넌 동생 ㅇㅈㄹ이고
언제나 삼성 젤 쪼아❤❤❤❤❤
진짜 최고다. 강민호가 기회 못살린거 오재일 맥키넌이 다 묻어주네
그게 팀입니다!! 적당히 하세요딱 그렇게 김헌곤 욕했죠? 아주 디지게 오지게 욕했죠?
@@user-tx5ln4bt6f지금 강민호나 그때 김헌곤은 욕먹을만함 선수 인격을 비난하는게 아니라 실력을 비판하는건 충분히 할수 있는거 아닌가?
I love you
김영웅 보려고 화장실 간사이 맥키넌 끝내기… 하이파이브 하길래 안타치고 대주자 인줄 알았는데 끝내기!
기가 맥키넌 화이팅!!!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
영웅이를 히어로라고 부르넼ㅋㅋㅋ기엽노
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 맥키넌..팀에 누구랑 친하냐는 질문에겁나 길게 대답했..가뜩이나 통역사 VERBUCK거리는데.. ;;;;듣는 우리들이? 다 힘드네.. ㅋㅋ
ㅋㅋ
통역 2군갔다오자..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맞네 😊
ㅋㅋㅋ
맥키넌 언젠가는 해줄거라 믿고 있었다
찰리통역이 그립다
찰리 님은 코너 선수 담당 입니다.
맥키넌 통역은 찰리차리 아니에요?찰리는 코너만 하는거에요?작년엔뷰랑 수아레즈 같이 했던거같은데..
찰리는 코너만 해요
투수랑 타자랑 통역 달라용
데이비드 뷰캐넌이 갔지만..데이비드 맥캐넌이 왔어용~
인터뷰가 너무 힘들어야구보다😅
통역ㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽노
ㅋㅋㅋㅋ 누구랑 친하냐 질문에 4:53 영가이즈 아이러브 왓칭 재현~ 엔 히어로~ 레알 영웅이 이름이 개사기야 ㅋㅋㅋㅋ
아나운서 아이컨텍하는 옆모습 매력잇네
맥힌 혈이 뚫리네ㅋ
🦍🦍🦍 맥키넌
???: 뭐 똑키넌??? ㅋㅋㅋㅋㅋ
통역이 좀 시원찬네. jammed 를 그렇게 번역 하면 안 되는데.
맥키넌 똑딱이라 까던 놈들 반성해라 어짜피 라팍이라 두자리수는 칠수있음 그리고 무엇보다 클러치 상황에서 잘쳐주니 미워할수가 없다
안 미워할수가 없으면 밉단소리인데... ㅎㅎ
@@kyungwonjang4801 아 그러네여 ㅋㅋ 수정함
기가맥티노
통역이 너무 긴장하신듯.아나운서 말 끝나고 1초 정도 생각했다가 말해도 괜찮을 것 같은데... 의미전달이 틀리진 않지만, 아나운서의 말을 천천히 통역했다면 더 완벽했을듯
인터뷰를 너무 오래하는군,,,
그냥 영어공부 한다 생각하고 통역 신경쓰지 말고 들어야겠다...
Seriously, there gotta be a better translator.... --;;
통역분이 왜 인터뷰이가 하는 말을 다 전달안하는지.. 말 길게 하면 앞에말은 다 빼먹고 중간부터 군데군데만 전달해주시네 긴장해서 그런건가
통역이 정말 심각 하네요. 맥키넌이 한말들중에 절반을 통역을 않하고 넘어 가네요. 제대로 된 통역을 채용해야 할거 같네요. 하여간 맥키건 홈런 최고네요.
통역 절반이 드립이네
ABS 탓하는 제이크 먹튀 만들어보자화이팅!
ㅋㅋㅋ아나운서 ㅋㅋ맥키넌에 맥킨타구라니ㅋㅋㅋ통역이 한국어를 못하는데 이건 뭐지영어는 일본에서 배운거같고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 드립 침 ㅋㅋㅋㅋ
통역도 다 인맥으로 들어갓나
저런 통역하고 같이 생활하다니 맥키넌 진짜 걱정된다저 정도면 서로 의사소통은 가능하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
통역 발음 왜저러노ㅋ
통역이 왜저럼? 맥키넌 팀생활할때도 저딴애 붙여주는거임? 영한 한영 둘다 어눌하노
통역 2군 보내라 예전에는 영어 잘하는 아나운서 많더만 최근에는 잘 없어서 아쉽네 통역이 외국생활을 오래한거 같네 혀가 꼬이네
통역 한국어번역때문에 듣기 싫은건 또 첨이네 그냥 아나운서가 다하면될거같은데
ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ
아니 통역 지맘대로 저렇게 해도 되나???????????????????
ㅋㅋ아나운서 뭐고 대충해라
통역 술마셨나
통역이 야구용어만 외어왔네알바생이가 낙하산인가
통역 왜저래?
낼 류현진 털자 ㅋㅋ
통역좀 바까라 돈아낄라고 신입쓰지말고
통역이 첫 인터뷰다 보니 긴장했네
통역 익숙해지게 자주 인터뷰합시다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ긴장한 티 오지게 나긴함
첫 대답은 완전 절었는데 그래도 시간이 갈수록 익숙해졌는지 좀 나아지더라구요 ㅋㅋㅋㅋ
맥키넌 엄청 길게 얘기함 ㅋㅋ
그냥한국어 발음이안좋은디
발음이 살짝ㅋㅋ 그래도 열심히 하시잖아 ㅋㅋㅋㅋ
맥키넌의 단독2위 확정포~~
통역분 첫 인터뷰라서 벌벌 더 떠시네 ㅋㅋㅋ
끝내기 계기로 장타도 펑펑쳤으면 좋겠다 기가맥키넌 모드로 고고 👍 👍
꺄~~내일도 승리 고!!
기가 맥키넌~ 류뚱 잡고 스윕 가자
와 진짜 기가 맥키넌!!!!
그 와중에 오재일 동점 홈런!!!!
축하 합니다 ❤❤❤❤❤
맥키넌 안타 맥키넌 홈런 멋지다 응원합니다 ❤❤👏👏👏🙏
왠지 모르게 타점이 적어서 불안했는데 마지막 타석에서 끝내기 칠 걸 예상했는데 설마 칠줄이야...!!!!!
ㅋㅋㅋㅋ 아나운서 누구냐?? 맥히넌 선수의 멕힌 타구.. 빵 터졌다. 아재 취향 만족~ ㅎㅎㅎㅎ
여자 캐스터 꼼꼼하게 잘 물어보네👍👍
고마워요 미안해요 사랑해요 I LOVE YOU 💙👍
맥키넌 끝내기 홈런 좋았네요 삼성라이온즈 화이팅 입니다
누구랑 젤 친하냐는 질문은 솔직히 좀 아니었다 ㅋㅋㅋㅋ
정 물어보고 싶으면 "덕아웃에서 완전히 융화된 모습을 많이 보여주는데 누구의 도움이 젤 컸나?"
이 정도 질문이었다면 더 좋았을 거 같음 ㅋㅋㅋ
기가맥키넌💙💙💙💙
내일도 이기자!
라2온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런!
여권 슬쩍하고싶다요
러프 끝내기가 생각나는 홈런
똑같은코스 똑같은스윙이였어요..
라이온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런
워우어우어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
기가맥키넌 ㅎㅎ^^
"맥키넌선수의 매킨타구였는데요..."
영어로 이 드립을 어떻게 살림..? 😅
맥키넌 최고👏🏻👏🏻 썸넬 훈훈하닼ㅋㅋㅋ
가장 극적일때 가장 기가 맥키넌 홈런 나왔네요💙
동시통역이 쉬운건 아님..통역 긴장한듯..
ㄹㅇ 솔직히 여기 악플다는 사람 중에 저 통역보다 잘하는 사람이 있을까 싶음...
@@illiillililililiil 그렇게치면 야구선수들 못한다고 뭐라하면 절대안되져... 욕이나 인신공격 악플다는건 안되지만 못하면 못한다고 할순있죠 저분은 돈받고 생업으로 통역사 하시는건데 실생활에서도 저렇게 다 잘라먹고 전달해주면 맥키넌한테도 안좋을것 같은데요. 영어 하시는거보니까 평소에는 안그렇고 인터뷰라서 긴장하신거겠지만요
@@jys4739맞습니다...
맥키넌 동생 최고다❤
몇살묵었는데 맥키넌 동생 ㅇㅈㄹ이고
언제나 삼성 젤 쪼아❤❤❤❤❤
진짜 최고다. 강민호가 기회 못살린거 오재일 맥키넌이 다 묻어주네
그게 팀입니다!! 적당히 하세요
딱 그렇게 김헌곤 욕했죠? 아주 디지게 오지게 욕했죠?
@@user-tx5ln4bt6f지금 강민호나 그때 김헌곤은 욕먹을만함 선수 인격을 비난하는게 아니라 실력을 비판하는건 충분히 할수 있는거 아닌가?
I love you
김영웅 보려고 화장실 간사이 맥키넌 끝내기… 하이파이브 하길래 안타치고 대주자 인줄 알았는데 끝내기!
기가 맥키넌 화이팅!!!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
영웅이를 히어로라고 부르넼ㅋㅋㅋ기엽노
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 맥키넌..
팀에 누구랑 친하냐는 질문에
겁나 길게 대답했..
가뜩이나 통역사 VERBUCK거리는데.. ;;;;
듣는 우리들이? 다 힘드네.. ㅋㅋ
ㅋㅋ
통역 2군갔다오자..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맞네 😊
ㅋㅋㅋ
맥키넌 언젠가는 해줄거라 믿고 있었다
찰리통역이 그립다
찰리 님은 코너 선수 담당 입니다.
맥키넌 통역은 찰리차리 아니에요?
찰리는 코너만 하는거에요?
작년엔
뷰랑 수아레즈 같이 했던거같은데..
찰리는 코너만 해요
투수랑 타자랑 통역 달라용
데이비드 뷰캐넌이 갔지만..
데이비드 맥캐넌이 왔어용~
인터뷰가 너무 힘들어
야구보다😅
통역ㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽노
ㅋㅋㅋㅋ 누구랑 친하냐 질문에 4:53 영가이즈 아이러브 왓칭 재현~ 엔 히어로~ 레알 영웅이 이름이 개사기야 ㅋㅋㅋㅋ
아나운서 아이컨텍하는 옆모습 매력잇네
맥힌 혈이 뚫리네ㅋ
🦍🦍🦍 맥키넌
???: 뭐 똑키넌??? ㅋㅋㅋㅋㅋ
통역이 좀 시원찬네. jammed 를 그렇게 번역 하면 안 되는데.
맥키넌 똑딱이라 까던 놈들 반성해라 어짜피 라팍이라 두자리수는 칠수있음 그리고 무엇보다 클러치 상황에서 잘쳐주니 미워할수가 없다
안 미워할수가 없으면 밉단소리인데... ㅎㅎ
@@kyungwonjang4801 아 그러네여 ㅋㅋ 수정함
기가맥티노
통역이 너무 긴장하신듯.
아나운서 말 끝나고 1초 정도 생각했다가 말해도 괜찮을 것 같은데... 의미전달이 틀리진 않지만, 아나운서의 말을 천천히 통역했다면 더 완벽했을듯
인터뷰를 너무 오래하는군,,,
그냥 영어공부 한다 생각하고
통역 신경쓰지 말고 들어야겠다...
Seriously, there gotta be a better translator.... --;;
통역분이 왜 인터뷰이가 하는 말을 다 전달안하는지.. 말 길게 하면 앞에말은 다 빼먹고 중간부터 군데군데만 전달해주시네 긴장해서 그런건가
통역이 정말 심각 하네요. 맥키넌이 한말들중에 절반을 통역을 않하고 넘어 가네요. 제대로 된 통역을 채용해야 할거 같네요. 하여간 맥키건 홈런 최고네요.
통역 절반이 드립이네
ABS 탓하는 제이크 먹튀 만들어보자
화이팅!
ㅋㅋㅋ아나운서 ㅋㅋ맥키넌에 맥킨타구라니ㅋㅋㅋ통역이 한국어를 못하는데 이건 뭐지영어는 일본에서 배운거같고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 드립 침 ㅋㅋㅋㅋ
통역도 다 인맥으로 들어갓나
저런 통역하고 같이 생활하다니 맥키넌 진짜 걱정된다
저 정도면 서로 의사소통은 가능하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
통역 발음 왜저러노ㅋ
통역이 왜저럼? 맥키넌 팀생활할때도 저딴애 붙여주는거임? 영한 한영 둘다 어눌하노
통역 2군 보내라 예전에는 영어 잘하는 아나운서 많더만 최근에는 잘 없어서 아쉽네 통역이 외국생활을 오래한거 같네 혀가 꼬이네
통역 한국어번역때문에 듣기 싫은건 또 첨이네 그냥 아나운서가 다하면될거같은데
ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ
아니 통역 지맘대로 저렇게 해도 되나???????????????????
ㅋㅋ아나운서 뭐고 대충해라
통역 술마셨나
통역이 야구용어만 외어왔네
알바생이가 낙하산인가
통역 왜저래?
낼 류현진 털자 ㅋㅋ
통역좀 바까라 돈아낄라고 신입쓰지말고