Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
통역이 첫 인터뷰다 보니 긴장했네
통역 익숙해지게 자주 인터뷰합시다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ긴장한 티 오지게 나긴함
첫 대답은 완전 절었는데 그래도 시간이 갈수록 익숙해졌는지 좀 나아지더라구요 ㅋㅋㅋㅋ 맥키넌 엄청 길게 얘기함 ㅋㅋ
그냥한국어 발음이안좋은디
발음이 살짝ㅋㅋ 그래도 열심히 하시잖아 ㅋㅋㅋㅋ
통역분 첫 인터뷰라서 벌벌 더 떠시네 ㅋㅋㅋ
맥키넌의 단독2위 확정포~~
기가 맥키넌~ 류뚱 잡고 스윕 가자
와 진짜 기가 맥키넌!!!!그 와중에 오재일 동점 홈런!!!!
끝내기 계기로 장타도 펑펑쳤으면 좋겠다 기가맥키넌 모드로 고고 👍 👍
ㅋㅋㅋㅋ 아나운서 누구냐?? 맥히넌 선수의 멕힌 타구.. 빵 터졌다. 아재 취향 만족~ ㅎㅎㅎㅎ
꺄~~내일도 승리 고!!
왠지 모르게 타점이 적어서 불안했는데 마지막 타석에서 끝내기 칠 걸 예상했는데 설마 칠줄이야...!!!!!
맥키넌 안타 맥키넌 홈런 멋지다 응원합니다 ❤❤👏👏👏🙏
축하 합니다 ❤❤❤❤❤
맥키넌 끝내기 홈런 좋았네요 삼성라이온즈 화이팅 입니다
고마워요 미안해요 사랑해요 I LOVE YOU 💙👍
라2온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런!여권 슬쩍하고싶다요
기가맥키넌💙💙💙💙
여자 캐스터 꼼꼼하게 잘 물어보네👍👍
내일도 이기자!
라이온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런워우어우어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 기가맥키넌 ㅎㅎ^^
언제나 삼성 젤 쪼아❤❤❤❤❤
러프 끝내기가 생각나는 홈런
똑같은코스 똑같은스윙이였어요..
기가 맥키넌 화이팅!!!
맥키넌 동생 최고다❤
몇살묵었는데 맥키넌 동생 ㅇㅈㄹ이고
가장 극적일때 가장 기가 맥키넌 홈런 나왔네요💙
맥키넌 최고👏🏻👏🏻 썸넬 훈훈하닼ㅋㅋㅋ
누구랑 젤 친하냐는 질문은 솔직히 좀 아니었다 ㅋㅋㅋㅋ정 물어보고 싶으면 "덕아웃에서 완전히 융화된 모습을 많이 보여주는데 누구의 도움이 젤 컸나?"이 정도 질문이었다면 더 좋았을 거 같음 ㅋㅋㅋ
I love you
진짜 최고다. 강민호가 기회 못살린거 오재일 맥키넌이 다 묻어주네
그게 팀입니다!! 적당히 하세요딱 그렇게 김헌곤 욕했죠? 아주 디지게 오지게 욕했죠?
@@phk1004지금 강민호나 그때 김헌곤은 욕먹을만함 선수 인격을 비난하는게 아니라 실력을 비판하는건 충분히 할수 있는거 아닌가?
동시통역이 쉬운건 아님..통역 긴장한듯..
ㄹㅇ 솔직히 여기 악플다는 사람 중에 저 통역보다 잘하는 사람이 있을까 싶음...
@@illiillililililiil 그렇게치면 야구선수들 못한다고 뭐라하면 절대안되져... 욕이나 인신공격 악플다는건 안되지만 못하면 못한다고 할순있죠 저분은 돈받고 생업으로 통역사 하시는건데 실생활에서도 저렇게 다 잘라먹고 전달해주면 맥키넌한테도 안좋을것 같은데요. 영어 하시는거보니까 평소에는 안그렇고 인터뷰라서 긴장하신거겠지만요
@@jys4739맞습니다...
"맥키넌선수의 매킨타구였는데요..."영어로 이 드립을 어떻게 살림..? 😅
맥키넌 언젠가는 해줄거라 믿고 있었다
김영웅 보려고 화장실 간사이 맥키넌 끝내기… 하이파이브 하길래 안타치고 대주자 인줄 알았는데 끝내기!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
데이비드 뷰캐넌이 갔지만..데이비드 맥캐넌이 왔어용~
영웅이를 히어로라고 부르넼ㅋㅋㅋ기엽노
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 맥키넌..팀에 누구랑 친하냐는 질문에겁나 길게 대답했..가뜩이나 통역사 VERBUCK거리는데.. ;;;;듣는 우리들이? 다 힘드네.. ㅋㅋ
ㅋㅋ
통역 개귀요미네 ㅋㅋㅋ
통역 2군갔다오자..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맞네 😊
ㅋㅋㅋ
통역ㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽노
찰리통역이 그립다
찰리 님은 코너 선수 담당 입니다.
인터뷰가 너무 힘들어야구보다😅
아나운서 아이컨텍하는 옆모습 매력잇네
맥힌 혈이 뚫리네ㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 누구랑 친하냐 질문에 4:53 영가이즈 아이러브 왓칭 재현~ 엔 히어로~ 레알 영웅이 이름이 개사기야 ㅋㅋㅋㅋ
맥키넌 통역은 찰리차리 아니에요?찰리는 코너만 하는거에요?작년엔뷰랑 수아레즈 같이 했던거같은데..
찰리는 코너만 해요
투수랑 타자랑 통역 달라용
???: 뭐 똑키넌??? ㅋㅋㅋㅋㅋ
🦍🦍🦍 맥키넌
통역이 좀 시원찬네. jammed 를 그렇게 번역 하면 안 되는데.
그냥 영어공부 한다 생각하고 통역 신경쓰지 말고 들어야겠다...
통역이 너무 긴장하신듯.아나운서 말 끝나고 1초 정도 생각했다가 말해도 괜찮을 것 같은데... 의미전달이 틀리진 않지만, 아나운서의 말을 천천히 통역했다면 더 완벽했을듯
기가맥티노
통역이 정말 심각 하네요. 맥키넌이 한말들중에 절반을 통역을 않하고 넘어 가네요. 제대로 된 통역을 채용해야 할거 같네요. 하여간 맥키건 홈런 최고네요.
맥키넌 똑딱이라 까던 놈들 반성해라 어짜피 라팍이라 두자리수는 칠수있음 그리고 무엇보다 클러치 상황에서 잘쳐주니 미워할수가 없다
안 미워할수가 없으면 밉단소리인데... ㅎㅎ
@@deGrom1882 아 그러네여 ㅋㅋ 수정함
인터뷰를 너무 오래하는군,,,
Seriously, there gotta be a better translator.... --;;
통역 절반이 드립이네
통역분이 왜 인터뷰이가 하는 말을 다 전달안하는지.. 말 길게 하면 앞에말은 다 빼먹고 중간부터 군데군데만 전달해주시네 긴장해서 그런건가
ABS 탓하는 제이크 먹튀 만들어보자화이팅!
ㅋㅋㅋ아나운서 ㅋㅋ맥키넌에 맥킨타구라니ㅋㅋㅋ통역이 한국어를 못하는데 이건 뭐지영어는 일본에서 배운거같고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 드립 침 ㅋㅋㅋㅋ
통역도 다 인맥으로 들어갓나
통역이 왜저럼? 맥키넌 팀생활할때도 저딴애 붙여주는거임? 영한 한영 둘다 어눌하노
통역 발음 왜저러노ㅋ
통역 2군 보내라 예전에는 영어 잘하는 아나운서 많더만 최근에는 잘 없어서 아쉽네 통역이 외국생활을 오래한거 같네 혀가 꼬이네
아니 통역 지맘대로 저렇게 해도 되나???????????????????
저런 통역하고 같이 생활하다니 맥키넌 진짜 걱정된다저 정도면 서로 의사소통은 가능하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
통역 한국어번역때문에 듣기 싫은건 또 첨이네 그냥 아나운서가 다하면될거같은데
ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ
통역이 야구용어만 외어왔네알바생이가 낙하산인가
통역 술마셨나
통역 왜저래?
ㅋㅋ아나운서 뭐고 대충해라
낼 류현진 털자 ㅋㅋ
통역좀 바까라 돈아낄라고 신입쓰지말고
![류현진 선수 왔어요! 코리안 몬스터와 소고기 무한 먹방 [둘이 왔어요 EP174]](/img/1.gif)
통역이 첫 인터뷰다 보니 긴장했네
통역 익숙해지게 자주 인터뷰합시다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ긴장한 티 오지게 나긴함
첫 대답은 완전 절었는데 그래도 시간이 갈수록 익숙해졌는지 좀 나아지더라구요 ㅋㅋㅋㅋ
맥키넌 엄청 길게 얘기함 ㅋㅋ
그냥한국어 발음이안좋은디
발음이 살짝ㅋㅋ 그래도 열심히 하시잖아 ㅋㅋㅋㅋ
통역분 첫 인터뷰라서 벌벌 더 떠시네 ㅋㅋㅋ
맥키넌의 단독2위 확정포~~
기가 맥키넌~ 류뚱 잡고 스윕 가자
와 진짜 기가 맥키넌!!!!
그 와중에 오재일 동점 홈런!!!!
끝내기 계기로 장타도 펑펑쳤으면 좋겠다 기가맥키넌 모드로 고고 👍 👍
ㅋㅋㅋㅋ 아나운서 누구냐?? 맥히넌 선수의 멕힌 타구.. 빵 터졌다. 아재 취향 만족~ ㅎㅎㅎㅎ
꺄~~내일도 승리 고!!
왠지 모르게 타점이 적어서 불안했는데 마지막 타석에서 끝내기 칠 걸 예상했는데 설마 칠줄이야...!!!!!
맥키넌 안타 맥키넌 홈런 멋지다 응원합니다 ❤❤👏👏👏🙏
축하 합니다 ❤❤❤❤❤
맥키넌 끝내기 홈런 좋았네요 삼성라이온즈 화이팅 입니다
고마워요 미안해요 사랑해요 I LOVE YOU 💙👍
라2온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런!
여권 슬쩍하고싶다요
기가맥키넌💙💙💙💙
여자 캐스터 꼼꼼하게 잘 물어보네👍👍
내일도 이기자!
라이온즈 맥키넌 안타 맥키넌 홈런
워우어우어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
기가맥키넌 ㅎㅎ^^
언제나 삼성 젤 쪼아❤❤❤❤❤
러프 끝내기가 생각나는 홈런
똑같은코스 똑같은스윙이였어요..
기가 맥키넌 화이팅!!!
맥키넌 동생 최고다❤
몇살묵었는데 맥키넌 동생 ㅇㅈㄹ이고
가장 극적일때 가장 기가 맥키넌 홈런 나왔네요💙
맥키넌 최고👏🏻👏🏻 썸넬 훈훈하닼ㅋㅋㅋ
누구랑 젤 친하냐는 질문은 솔직히 좀 아니었다 ㅋㅋㅋㅋ
정 물어보고 싶으면 "덕아웃에서 완전히 융화된 모습을 많이 보여주는데 누구의 도움이 젤 컸나?"
이 정도 질문이었다면 더 좋았을 거 같음 ㅋㅋㅋ
I love you
진짜 최고다. 강민호가 기회 못살린거 오재일 맥키넌이 다 묻어주네
그게 팀입니다!! 적당히 하세요
딱 그렇게 김헌곤 욕했죠? 아주 디지게 오지게 욕했죠?
@@phk1004지금 강민호나 그때 김헌곤은 욕먹을만함 선수 인격을 비난하는게 아니라 실력을 비판하는건 충분히 할수 있는거 아닌가?
동시통역이 쉬운건 아님..통역 긴장한듯..
ㄹㅇ 솔직히 여기 악플다는 사람 중에 저 통역보다 잘하는 사람이 있을까 싶음...
@@illiillililililiil 그렇게치면 야구선수들 못한다고 뭐라하면 절대안되져... 욕이나 인신공격 악플다는건 안되지만 못하면 못한다고 할순있죠 저분은 돈받고 생업으로 통역사 하시는건데 실생활에서도 저렇게 다 잘라먹고 전달해주면 맥키넌한테도 안좋을것 같은데요. 영어 하시는거보니까 평소에는 안그렇고 인터뷰라서 긴장하신거겠지만요
@@jys4739맞습니다...
"맥키넌선수의 매킨타구였는데요..."
영어로 이 드립을 어떻게 살림..? 😅
맥키넌 언젠가는 해줄거라 믿고 있었다
김영웅 보려고 화장실 간사이 맥키넌 끝내기… 하이파이브 하길래 안타치고 대주자 인줄 알았는데 끝내기!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
데이비드 뷰캐넌이 갔지만..
데이비드 맥캐넌이 왔어용~
영웅이를 히어로라고 부르넼ㅋㅋㅋ기엽노
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 맥키넌..
팀에 누구랑 친하냐는 질문에
겁나 길게 대답했..
가뜩이나 통역사 VERBUCK거리는데.. ;;;;
듣는 우리들이? 다 힘드네.. ㅋㅋ
ㅋㅋ
통역 개귀요미네 ㅋㅋㅋ
통역 2군갔다오자..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맞네 😊
ㅋㅋㅋ
통역ㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽노
찰리통역이 그립다
찰리 님은 코너 선수 담당 입니다.
인터뷰가 너무 힘들어
야구보다😅
아나운서 아이컨텍하는 옆모습 매력잇네
맥힌 혈이 뚫리네ㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 누구랑 친하냐 질문에 4:53 영가이즈 아이러브 왓칭 재현~ 엔 히어로~ 레알 영웅이 이름이 개사기야 ㅋㅋㅋㅋ
맥키넌 통역은 찰리차리 아니에요?
찰리는 코너만 하는거에요?
작년엔
뷰랑 수아레즈 같이 했던거같은데..
찰리는 코너만 해요
투수랑 타자랑 통역 달라용
???: 뭐 똑키넌??? ㅋㅋㅋㅋㅋ
🦍🦍🦍 맥키넌
통역이 좀 시원찬네. jammed 를 그렇게 번역 하면 안 되는데.
그냥 영어공부 한다 생각하고
통역 신경쓰지 말고 들어야겠다...
통역이 너무 긴장하신듯.
아나운서 말 끝나고 1초 정도 생각했다가 말해도 괜찮을 것 같은데... 의미전달이 틀리진 않지만, 아나운서의 말을 천천히 통역했다면 더 완벽했을듯
기가맥티노
통역이 정말 심각 하네요. 맥키넌이 한말들중에 절반을 통역을 않하고 넘어 가네요. 제대로 된 통역을 채용해야 할거 같네요. 하여간 맥키건 홈런 최고네요.
맥키넌 똑딱이라 까던 놈들 반성해라 어짜피 라팍이라 두자리수는 칠수있음 그리고 무엇보다 클러치 상황에서 잘쳐주니 미워할수가 없다
안 미워할수가 없으면 밉단소리인데... ㅎㅎ
@@deGrom1882 아 그러네여 ㅋㅋ 수정함
인터뷰를 너무 오래하는군,,,
Seriously, there gotta be a better translator.... --;;
통역 절반이 드립이네
통역분이 왜 인터뷰이가 하는 말을 다 전달안하는지.. 말 길게 하면 앞에말은 다 빼먹고 중간부터 군데군데만 전달해주시네 긴장해서 그런건가
ABS 탓하는 제이크 먹튀 만들어보자
화이팅!
ㅋㅋㅋ아나운서 ㅋㅋ맥키넌에 맥킨타구라니ㅋㅋㅋ통역이 한국어를 못하는데 이건 뭐지영어는 일본에서 배운거같고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 드립 침 ㅋㅋㅋㅋ
통역도 다 인맥으로 들어갓나
통역이 왜저럼? 맥키넌 팀생활할때도 저딴애 붙여주는거임? 영한 한영 둘다 어눌하노
통역 발음 왜저러노ㅋ
통역 2군 보내라 예전에는 영어 잘하는 아나운서 많더만 최근에는 잘 없어서 아쉽네 통역이 외국생활을 오래한거 같네 혀가 꼬이네
아니 통역 지맘대로 저렇게 해도 되나???????????????????
저런 통역하고 같이 생활하다니 맥키넌 진짜 걱정된다
저 정도면 서로 의사소통은 가능하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
통역 한국어번역때문에 듣기 싫은건 또 첨이네 그냥 아나운서가 다하면될거같은데
ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ ㄹㅇㅇㅈ ㅁㅋㄴ ㅇㅌ ㅁㅋㄴ ㅎㄹ ㅇㅇㅇㅇㅇ
통역이 야구용어만 외어왔네
알바생이가 낙하산인가
통역 술마셨나
통역 왜저래?
ㅋㅋ아나운서 뭐고 대충해라
낼 류현진 털자 ㅋㅋ
통역좀 바까라 돈아낄라고 신입쓰지말고