Видео на румынском с субтитрами на русском La masă de Crăciun(2)

[@ИванБузмаков-э3к]

Так ну вот и до этого ролика добрался!)🎉 лучший формат обучения на данный момент!!!! Буду лайкать видеоролики по мере прохождения...... И стараться коментировать и подмечать полезные моменты! Благодарю

[@НиколайБелоциценко]

Этот ролик супер! Я от него в восторге! Все просто и понятно! Multumesc frumos!

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

Так чудесно , что по телефону можно поучить иностранный язык .Спвсибо вам за обучение

[@ИванБузмаков-э3к]

Реально рабочий метод, всë лучше и лучше понимаю

[@bioxcompany3085]

Благодарим Вас, милая девушка, за ваш труд. Он очень нужен и важен.

Cu mare plăcere!

[@Provodnik.13]

Посмотрели вдумчиво уже второй раз)))

[@tatianatatiana7037]

Мmultumesc, Victoria!

[@викторякушевский-у7в]

Очень хорошая идея.

[@gachek22]

очень хорошая подача спасибо. подписался. мерсибо ))

[@AgentJerry007]

Можете сделать видео - 1 Знакомство людей, они рассказывают о себе и своих семьях и работе...2 Мебель в квартире и предметы

Здравствуйте! У меня есть такие видео в курсе Марафон 100 уроков.

[@belarus7940]

Виктория, разве отвечать на приветствие добро пожаловать, добро пожаловать? Или bine v-am gasit имеет другое значение.

Bine ați venit! - Добро пожаловать! - Bine v-am găsit! - устойчивый ответ, можно представить как "Взаимно".

[@belarus7940]

Спасибо за ответ@

[@gabrieladarii9408]

Mulțumesc mult pentru așa filmulete. N-am înțeles când e posibil să folosim cuvântul exagerăm?

A exagera - преувеличивать, приукрасить, утрировать. В данном видео можно перевести, как не преувеличивай с похвалой по поводу супа(похлебки), но также не переедай. nu exagerăm - не преувеличиваем с едой, так как нас ждут еще сармале (голубцы).

[@alex_fishdog]

Много румыских слов очень схожи с английскими или мне так просто показалось?

[@elleamo92]

так и есть - из-за латинских слов.