Дивлюсь всі підряд серії. Але на українській мові мені подобаються більше. Природніше. Як українська мова може неподобатися? Артисти грають природно, гарно. Дякую, що працюєте для людей, знімайте більше. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
На украинском языке намного интереснее смотреть, лично мне, хотя я долго разбиралась в тонкостях этой речи🙂. Но сейчас предпочитаю смотреть только на украинском языке. Круто!
Вещдок!!!!У нас карантин,как хорошо,что на украинском.Красивый язык,интересный фильм,красивые актеры ,все вместе заставляет забыть обо всем на свете, спасибо 💖💖💖
а я обратила внимание, что Вещдок на русском смотрят в среднем от 200 тыс человек, а на украинском, число просмотров колеблется около 30 тыс. Неужели так мало украинцев говорящих на украинской мове?
Гарна робота художника по костюмах -з глибин пам'яті про той час повстають і оренбургські хустини,і білі шарфи з коричневими смужками,велетенські заячі ушанки,тонкі імпортні водолазки,жакети зі штучного хутра.Знакові речі побуту того часу.
Во всех сериях вывески на магазинах,афищи и проч,на русском языке.Что у сыемочной группы денег нет,чтобы сделать реквизит на мове?Ну и хронику конечно тоже можно смонтировать,как будто на Украине уже 2-е тысячелетие только на мове говорят.
Нарешті на УКРАЇНІ подумали про укріїнців,які живуть на УКРАЇНІ і хочуть бачити,і чути серіали на рідній мові.Чем більше буде українськомовних серіалів,люди почнуть шведше нею більше спілкуватися.Уся знімальна група,а особливо актори-МОЛОДЦІ!Так і продовжуйти.
@@ТамараПокусай-б9о яка різниця якою мовою спілкуватися? І коли це мову гнобили? Хто хотів, той розмовляв украінською. Не згадаю, щоб забороняли. І в школі, і в інституті, потім на роботі. Навіщо писати брехню.
Не знаю в чому справа але не можу дивитись російських детективів - пробував - не виходить ....... А ваші - чи то українською , чи то російською дивлюсь з великим задоволенням. Дякую вам за серіал ..... Важливу справу робите - український кінематограф ставите на ноги........
@@andrynuovorosso367 , Дамбасяно МалорАссо, а слово irony не приходилось слышать? Не ломайте ногти, ответ и так знаю - АДНАЗНАЧНА! 😂 😂 😂 Китайцюватий наш 🤡
@@olgafaryna8494 вот только они не хотят..уже сказали, что они не банкомат для вас..вот скажите..а как у вас жизнь стала лучше или нет или только вожаки ваши миллионерами стали... в чем слава украине, что вы так орете..а кружевных трусиков так и не дали вам..в России заводы работают, а у вас как..
Я уже предлагал для серий на украинском языке ввести субтитры. Ну для тех кто понимает только ''общедоступный и общепонятный'' язык. Пусть не ноют! Ну а тепер на рідній мові. Вещдоку respect і повага! Женя - молоде, симпатичне але зарозуміле, нахабне і дурне дівчисько! Вона уявила собі що весь світ крутиться навколо неї і вона господиня життя. Дівку жаль, але вона, як то кажуть, договорилась (є більш точне слово, але воно нецензурне). Ну а Римма прибрала з дороги до свого генітального щастя небезпечну суперницю. Я вже давно стверджую що закохані - це дуже небезпечні генітальні зомбі, які не перед чим не зупиняться поки не досягнуть своєї мети!
Добрый день! Содержание серии поняла, но вы могли перевести словосочетание "купка скелець"? Пожалуйста? Онлайн- переводчик предложил "кучка стёкол". В смысле "вдребезги", "на осколки"?
Я не против украинского.Но вещдок смотрят все русскоязычные в бывшем ссср и мире..Вы заметили что там где по русски тысячи лайков.А на украинском рейтинг падает
@@olgafaryna8494 .Вы наверно украинка.У вас очень ограниченный кругозор.Я писал русскоязычный мир.Это выходцы из быашего союза живущие в разных странах.Для нас русский язык общения Даже примитивы с западной Украины начинают в других странах говорить по русски
Некоторые отпечатки имеют очень характерные особенности. Иногда можно сходу определить. Но для официального письменного подтверждения нужно более детальное описание анализа сравнения.
Згодна!!! Мене вчителька по руці лінійкою лупила а батьки прив'язували ліву руку до тіла і садили робити уроки!!!! Фашизм в чистому вигляді;!!; Зато синок у нас звісно шульга, хоча на музичних інструментах грає правою рукою!!!😂
Ліна Гураль В детстве пели песни на украинском и читали стихи Тараса Шевченко! Люблю борщ и даже сало. У нас в Казахстане живут люди более 130 национальностей и мы впитываем в себя все культуры! Давайте жить дружно! Все люди братья!
@@jninanaumenko9250 вот объясни мне, будь ласка, почему во всех языках используется слово "язык", но только в великой Украине используют слово "мова"? Вы своей потугой на исключительность выглядите смешно. Любая новость из вашей страны у нас, в России, вызывает смех. Что бы вы не делали, что бы не говорили, для нас воспринимается как пошлый анекдот. Даже всерьез вас уже не воспринимаем. Одно слово: клоуны! Какой президент, такая и страна.
Ужас!! На украинском зачем сделали. Выдуманая история, это уже слишком. В Киеве на рксском гоорили, ещё куча людей это помнят , дождитесь пока умрут, чтобы врать было сподручнее.
Сериал на украинском. А в чём проблема? Все страны снимают на своих языках. Украина на украинском. Почему-то россиян прямо трясёт от злобы от этого. Вам заняться больше нечем? Ну не смотри, если не нравится. Смотри российское кино на русском. Проблема тоже.
Ржака! В каждой серии постоянно прям ус! комменты только вокруг языка! А то, что это суррогат- ни слова!!! Ну не можете говорить на настоящем украинском языке- не каверкайте!!! Ну видно, что заставляют говорить на украинском, ну не родной им ...
Дуже гарний серіал!!!! Дивишся і дивитись хочеться! Такий позитив, та спокій від ведучого!!!!!!!!!
Дивлюсь всі підряд серії. Але на українській мові мені подобаються більше. Природніше. Як українська мова може неподобатися?
Артисти грають природно, гарно. Дякую, що працюєте для людей, знімайте більше. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
На украинском языке намного интереснее смотреть, лично мне, хотя я долго разбиралась в тонкостях этой речи🙂. Но сейчас предпочитаю смотреть только на украинском языке. Круто!
Восхищаюсь актерами.Голос за кадром очень красивый.Артем вне конкуренции.
Вещдок!!!!У нас карантин,как хорошо,что на украинском.Красивый язык,интересный фильм,красивые актеры ,все вместе заставляет забыть обо всем на свете, спасибо 💖💖💖
а я обратила внимание, что Вещдок на русском смотрят в среднем от 200 тыс человек, а на украинском, число просмотров колеблется около 30 тыс. Неужели так мало украинцев говорящих на украинской мове?
@@полинахора на русском смотрят еще "мыжебратья" из за поребрика.. 200 тысч просмотров-у давних серий,которые просмотреные два ,или три раза
..
@@НаталяДячук-щ8п а как быть со старыми сериями на украинском с просмотром в 30 тыс?
@@полинахора Вы ,случайно,не с Урала?
Гарна робота художника по костюмах -з глибин пам'яті про той час повстають і оренбургські хустини,і білі шарфи з коричневими смужками,велетенські заячі ушанки,тонкі імпортні водолазки,жакети зі штучного хутра.Знакові речі побуту того часу.
Во всех сериях вывески на магазинах,афищи и проч,на русском языке.Что у сыемочной группы денег нет,чтобы сделать реквизит на мове?Ну и хронику конечно тоже можно смонтировать,как будто на Украине уже 2-е тысячелетие только на мове говорят.
Нарешті на УКРАЇНІ подумали про укріїнців,які живуть на УКРАЇНІ і хочуть бачити,і чути серіали на рідній мові.Чем більше буде українськомовних серіалів,люди почнуть шведше нею більше спілкуватися.Уся знімальна група,а особливо актори-МОЛОДЦІ!Так і продовжуйти.
Дякую за коментар 👍 👍 👍
В! Українї, мовна ледацюжка...
Скільки років гнобили українську мову,а вона вижила, ми повинні мову відроджувати,якщо хочимо залишитися державою самостійною вільною.
@@ТамараПокусай-б9о Тоді вивчайте. Бо немає такого слова "хочимо".
@@ТамараПокусай-б9о яка різниця якою мовою спілкуватися? І коли це мову гнобили? Хто хотів, той розмовляв украінською. Не згадаю, щоб забороняли. І в школі, і в інституті, потім на роботі. Навіщо писати брехню.
Бальзам для вух, солодка українська ❤
Не знаю в чому справа але не можу дивитись російських детективів - пробував - не виходить ....... А ваші - чи то українською , чи то російською дивлюсь з великим задоволенням. Дякую вам за серіал ..... Важливу справу робите - український кінематограф ставите на ноги........
Аналагічна..)
@@ЛиораЦевокнис в одном слове -2 ошибки!! ..да..францюватость не пропьёшь!!
@@andrynuovorosso367 так было задумано))) идиёт💩
@@andrynuovorosso367 , Дамбасяно МалорАссо, а слово irony не приходилось слышать? Не ломайте ногти, ответ и так знаю - АДНАЗНАЧНА! 😂 😂 😂
Китайцюватий наш 🤡
@@nellysam3896 срала-мазала-казала..
А двірника грає Володимир Берелет? Я не помилилась.? Один, з найталановитіших людей Житомирщини. Актор, який грає Івана Хоменко, талант.
Хорошо сыграл пьяненький друг мужа, прикольно.
Дякуємо за УКРАХНСЬКУ МОВУ ; Вашу Працю ! смерть ворогам. Слава ЗСУ ! СЛАВА УКРАЇНІ ! ГЕРОЯМ СЛАВА !
Да-а!Класна серія!
ЛАЙК ЗА МОВУ
згоден - мова вишукана
Приєднуюсь
так подобаеться..на мови.. а лайк цэ американци...чи вы их полюбляете
@@SvetlanaLans звичайно ми їх нетільки любимо, а ще хочемо з ними дружити
@@olgafaryna8494 вот только они не хотят..уже сказали, что они не банкомат для вас..вот скажите..а как у вас жизнь стала лучше или нет или только вожаки ваши миллионерами стали... в чем слава украине, что вы так орете..а кружевных трусиков так и не дали вам..в России заводы работают, а у вас как..
дужедякую зацікаві фільми.Привіт із Іспанії❤❤❤❤❤
україньською....
дуже не звично але класно та приємно.
в украинской письменности нет запятых? Простите, не знаю вашей грамматики
@@antovysotskyy8139 будем надеяться на лучшее!
Українською і класно, і приємно, і престижно!!!!))))
@@arinarino3053 может быть, только просмотров намного меньше, чем на русском. А значит и прибыль меньше.
@@полинахора що ти так піклуєшся про наші рейтинги?
Супер !
Лайк не глядя )
Цікава серія, вподобайка
Цікаво, всі двірники в цьому серіалі - старі, обов"язково бородаті добродії...
читаючи коментарі , розумієш- ох яку ж дружбу народів виховала СССР....
Не було її ніколи! Люди були, і між ними дружба. А нелюдів більше. І підстрикали!
@@ЛінаГураль-и2в і продовжують
Фу,как всё мерзко,как таких Земля носит?
Дякую
Я уже предлагал для серий на украинском языке ввести субтитры. Ну для тех кто понимает только ''общедоступный и общепонятный'' язык. Пусть не ноют!
Ну а тепер на рідній мові. Вещдоку respect і повага! Женя - молоде, симпатичне але зарозуміле, нахабне і дурне дівчисько! Вона уявила собі що весь світ крутиться навколо неї і вона господиня життя. Дівку жаль, але вона, як то кажуть, договорилась (є більш точне слово, але воно нецензурне). Ну а Римма прибрала з дороги до свого генітального щастя небезпечну суперницю. Я вже давно стверджую що закохані - це дуже небезпечні генітальні зомбі, які не перед чим не зупиняться поки не досягнуть своєї мети!
Можливо Рима і дружину свого коханця «залікувала», хто там перевіряв як вона її лікує , якщо чоловік більше нікому не довіряв 🙄
Что-то как-то не жаль убитую ни капельки....
Слава Украине! Скорейшей перемоги! Мира и процветания Украине! 💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦💙💛
🇷🇺❤🇷🇺❤🇷🇺❤🇷🇺❤🇷🇺
О опять секта
придет же такое в голову
@@Л.Т-ъ3ев ж.пу себе эту тряпку засунь
Героям слава 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🙏🙏🙏
Дякую за украi'нську!!!!
Добрый день! Содержание серии поняла, но вы могли перевести словосочетание "купка скелець"? Пожалуйста? Онлайн- переводчик предложил "кучка стёкол". В смысле "вдребезги", "на осколки"?
Верно.
Вы абсолютно правильно уловили смысл, но если дословно, то - кучка осколков.
" куча стекляшек"
Привіт! Дивлюсь. 😄😉👋👋👋👏👏👏👏👍👍👍👌💖
😉👍👋
🙋🙋🙋
@@olgayuschtschenko9294 👋😊👍
@@olgayuschtschenko9294 👋👋😄💖👍
Привет- Черкассы тут
Моя мрія подивитися "Клан Сопрано" українською, вчителька з Криму була в захваті від таланту укр.перекладачів
Давайте більше серій нашою співучою...
Я не против украинского.Но вещдок смотрят все русскоязычные в бывшем ссср и мире..Вы заметили что там где по русски тысячи лайков.А на украинском рейтинг падает
@@grigoritarasov2306 вперше чую що весь світ знає російський 😝
@@olgafaryna8494 .Вы наверно украинка.У вас очень ограниченный кругозор.Я писал русскоязычный мир.Это выходцы из быашего союза живущие в разных странах.Для нас русский язык общения
Даже примитивы с западной Украины начинают в других странах говорить по русски
@@grigoritarasov2306 на Західній Україні примітивів немає, і ми западенці в якій країні живемо їхньою мовою і говоримо
@@grigoritarasov2306 жора а ти напевно єврей, іврит не вивчив тому на 😝 тільки і розумієш
Отпечатки сравнивают довольно долго, а они здесь на глаз сразу сравнивают. Это не возможно.
Некоторые отпечатки имеют очень характерные особенности. Иногда можно сходу определить. Но для официального письменного подтверждения нужно более детальное описание анализа сравнения.
Римма такая фифа, и так вляпалась....
Левой рукой в то время не писали,в школах переучивали писать только правой рукой
Это правда! Я прошла ад переучивания ! И по рукам указкой дубасили, и перед всем классом стыдили! Дебильная советская школа.
Згодна!!! Мене вчителька по руці лінійкою лупила а батьки прив'язували ліву руку до тіла і садили робити уроки!!!! Фашизм в чистому вигляді;!!;
Зато синок у нас звісно шульга, хоча на музичних інструментах грає правою рукою!!!😂
@@Лілія-ф5ьтак, у мене є подруга, здібна художниця. Вона малює лівою рукою, а пише правою.
Прямо так всіх і переучували
Все несчастья от блуда
Зачем заику мужа сделали, если это не несёт смысловой нагрузки, только раздражает
Как они так быстро определяют её или ее отпечатки прям на месте?
Элементарно....по рисунку на пальцах, путем накладывания друг на друга,, совпали... пишите письма...
Якийсь дурний чоловік......коханка багато років,а він каже що "друзі ".зовсім дурний
Деяка гуморески не так розсмішить, як ви. Дякую 😊
Не чини перелюбу
Не вбивай
Не бажай чужої жінки
....бо прийде біда
україньською....
дуже не звично але класно та приємно. debelizm
Ви що з дубу впали....
Услада моих ушей.....у к р а и н с к и й...
І для мене!!! 😊😄👋👋👋👏👏👏👌👍
так українською Завірюха по моєму принаймі ми так говорили
@@allita2183 Якщо тут і є щось смішне, то це ваше фото з одним оком. 😂😂😂😉👅
@@allita2183 Так ви ще й невихована, до незнайомих людей потрібно на ви, а ще потрібно поважати інші мови і країни.
Ок !!!
Я казашка, но смотрю Вещдок и на русском, и на украинском! А вот вы смотрите фильмы на казахском? 😂😂😂
Nika Noiman дивимось, і не лише фільми. Ваша кухня прекрасна, ваші традиції, все дивимось!
Ліна Гураль В детстве пели песни на украинском и читали стихи Тараса Шевченко! Люблю борщ и даже сало. У нас в Казахстане живут люди более 130 национальностей и мы впитываем в себя все культуры! Давайте жить дружно! Все люди братья!
@@nikanaiman4811 я в Алматі проходила курси підвищення кваліфікації і екзамени здавала на Українській мові (здала на відмінно)
Я тоже родилася в Казахстані, але вже 51 рік проживаю в Київській обл. А за Казахстаном сумую
Ext time! Шановна, я жила у Ембi та а нi слова! 😂😂😂
Який '' Добрий ранок'' якщо лежить покійний.??? Дуристика .
🌷🌷🌷
шарфик у Едика з 80-х))
Как переводится на русский язык название серии? Пожалуйста, кто может, переведите.
Кучка стекляшек
@@КатеринаФутымская Спасибо.
Я подумала "покупка скелета" 🤔
@@КатеринаФутымская Ещё можно перевести как кучка осколков.
@@ВалерияГордон-ж2ьслава богу що не тільки я одна зрозуміла,,що ,,,купка скелетів,,,а притому я із України,,,а переведіть,прошу,,,соковичавучувалка
Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.
Той випадок ,коли-шукайте жінку
А парень то у ней, противный.
Ок
Разговаривают на украинском, а матерятся на русском. Неувязочка.
Вот именно, что матерятся на русском, ибо украинская мова не предусматривает матершинщины.
См3.🇮🇱
Шо таке скелець, я украинка а це не знаю
Не смiшно! Скельця - это стекло. Мозаика из чего сделана? Куча стекла-в переводе.
Горсть стекляшек
От спасибо! Я в свое время закончила украинскую школу, но не поняла, що таке "скелець"🤔 так и язык подучу))))
Также совсем недавно узнала, что порцеляновий - это фарфоровый. Как-то не дружу со стеклом)))
Есть слова зимствованные из румынской,венгерской и польской языковых группах.Совершенно не имеющих отношение к украинскому языку.👎
См2
Я раньше думала,что флаги вывешивают на государственных зданиях, ан нет. Жевто блакитный используют везде, даже вместо прокладок.
Лікуйся, бидло!
64 ГОД. Киевские менты украинскою мовой. ЩАПИТО.
Советский фильм Д'Артаньян и три мушкефтера. 17 век Франция, а все герои фильма говорят только по русски !!! ШОПЕТО
@@Vlad-mc7un Браво! Лучший ответ по поводу серий на украинском языке!
Интересное название для русского слуха: Покупка скелетов. Оригинальный язык, нет слов...
Покупка скелетов - Полина, вы что прикалываетесь? Это ''кучка осколков, кучка стекляшек''. Осколки разбитой мозаики валялись на полу мастерской.
Полина, языком коты яйца вылизывают, а у нас, МОВА, зрозумiла?
@@jninanaumenko9250 вот объясни мне, будь ласка, почему во всех языках используется слово "язык", но только в великой Украине используют слово "мова"? Вы своей потугой на исключительность выглядите смешно. Любая новость из вашей страны у нас, в России, вызывает смех. Что бы вы не делали, что бы не говорили, для нас воспринимается как пошлый анекдот. Даже всерьез вас уже не воспринимаем. Одно слово: клоуны! Какой президент, такая и страна.
@@ИгорьГрицак-и7н я не прикалывалась, просто озвучила как это звучит на русском.
@@полинахора ти точно Хвора, полічись і брись
сорян я не понимаю
А що означає СОРЯН?
Ужас!! На украинском зачем сделали. Выдуманая история, это уже слишком. В Киеве на рксском гоорили, ещё куча людей это помнят , дождитесь пока умрут, чтобы врать было сподручнее.
Сериал на украинском. А в чём проблема? Все страны снимают на своих языках. Украина на украинском. Почему-то россиян прямо трясёт от злобы от этого. Вам заняться больше нечем? Ну не смотри, если не нравится. Смотри российское кино на русском. Проблема тоже.
Смешно смотреть на написание протокола на украинском языке.. буть ласка...коверканый русский язык
Не нравится не смотрите укр.мовою.смотрите на москалячей
Зараз пишуть протоколи українською і зовсім не смішно
Зараз пишуть протоколи українською і зовсім не смішно
Зараз пишуть протоколи українською і зовсім не смішно
Ржака! В каждой серии постоянно прям ус! комменты только вокруг языка! А то, что это суррогат- ни слова!!! Ну не можете говорить на настоящем украинском языке- не каверкайте!!! Ну видно, что заставляют говорить на украинском, ну не родной им ...
А ви прямо експерт з української мови