Radiohead - Decks Dark (Oficial) Subtitulada en Español / Inglés

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 107

  • @leandro4146
    @leandro4146 4 года назад +220

    Conocí esta canción con la serie Ozark y me voló la cabeza

    • @gonzalobarreton9810
      @gonzalobarreton9810 4 года назад +12

      Siiii totalmente.. encima es la letra justa para el momento de la serie

    • @dariojaimes6814
      @dariojaimes6814 4 года назад +17

      Ese disco de punta a punta es maravilloso

    • @andreiamed25
      @andreiamed25 4 года назад +4

      Lo mismo paso conmigo! No puedo parar de oírla ahora, tan linda...

    • @enrikehdz8302
      @enrikehdz8302 4 года назад +4

      Esa serie me encantó y nunca puse atención al capítulo :( la conocí por daydreaming del mismo álbum.

    • @Starboy-182
      @Starboy-182 4 года назад

      Igual

  • @lobosjuan8215
    @lobosjuan8215 4 года назад +91

    👍los climas musicales qué logra Radiohead con sus temas son incomparables!!!

  • @arista6724
    @arista6724 Год назад +60

    Con esta canción fui de mi casa al oxxo a las 11 de la noche sp pacheca por unas papas moradas y a hacer un depósito y fue toda una experiencia, y pensar que solo fuí al oxxo cómo normalmente lo haría JAJAJA

    • @mrbalmes4228
      @mrbalmes4228 4 месяца назад +1

      Un depósito a las 11? Según yo los depósitos se acaban máximo a las 10

  • @magnolia4596
    @magnolia4596 Год назад +48

    Radiohead me ha salvado la vida tres veces. Siempre vuelvo a este tema y solo pido gracias. En 2018 tuve la oportunidad de conocerles y que me firmaran un album y les dije que este tema es el que más esperé y el que más amo.
    Gracias Radiohead. Me han acompañado por años. Por todo, gracias.

  • @Gilk99
    @Gilk99 2 года назад +28

    Es de mis canciones favoritas de toda su discografía, me encanta la primera parte por ese hermoso piano y las vocales de Thom, me encanta la segunda parte por esos hermosos coros y esos hermosos arreglos con la guitarra y el piano, y me encanta el final por esa guitarra y ese bajo tan rudo pero a la vez tranquilo, toda la canción es perfecta.

  • @miguelduran2723
    @miguelduran2723 Год назад +29

    Alguien más siente una sensación de completá tranquilidad cuando escucha esta canción? :)

  • @isaactorres1050
    @isaactorres1050 2 года назад +16

    una absoluta obra maestra, una de las canciones más bellas y al mismo tiempo melancólicas que he escuchado, te amo Radiohead

  • @JoseFernandez-zd8yh
    @JoseFernandez-zd8yh 2 года назад +24

    Nunca me llamó la atención Radiohead, alguna canción suelta por aquí y por allá. Pero cuando salió en Ozark le dio un punto a esa escena final del capítulo, que es la que yo considero LA ESCENA de la serie.

  • @saulcardoza7
    @saulcardoza7 4 года назад +76

    Decks Dark, Lotus Flower, Reckoner, The Numbers, House Of Cards, 15 Step son unas de mis favoritas, buena traducción por cierto.

    • @howardj.frazier6870
      @howardj.frazier6870 4 года назад +6

      Mis favoritas son de los 3 primeros discos, pero las que mencionaste son re buenas. Salvo 15 step, nunca me gustó

    • @paulinai.4385
      @paulinai.4385 2 года назад +2

      Coincido contigo, pyramid song, You and whose army?, Entre otras....

    • @diegotrigopan
      @diegotrigopan 2 года назад +2

      @@paulinai.4385 Fake Plastic Trees, añadiría

    • @SimpleMilo
      @SimpleMilo 7 месяцев назад +1

      Falto No Surprises

  • @aniballujan4906
    @aniballujan4906 Год назад +7

    La música de este tema es perfecta: los coros, el bajo, los sonidos que entran, los que salen, lo armónico, lo disonante, como todo el tiempo se transforma… En la música de Radiohead está la profundidad más oscura y la luz más celestial, en las letras lo mismo, está la entrada y la salida. Llegamos a esta banda por su lado oscuro y entrando en ella nos muesta dónde está la luz nuevamente. A los que están en el lado oscuro de Radiohead busquen que sin dudas acá está la salida! 😘

  • @maizondo83
    @maizondo83 4 года назад +25

    Muy buena traducción si pudieras sacar canción por canción de cada álbum de Radiohead sería fabuloso

    • @losangulos
      @losangulos 4 года назад +9

      Con que va querer su nieve?

  • @emilianocaputo7454
    @emilianocaputo7454 3 года назад +10

    conoci esta cancion escuchando radiohead,una locura todos sus temas! nunca los vi en vivo,espero vuelvan

  • @jonathandiaz7309
    @jonathandiaz7309 3 года назад +27

    Le pega tan bien este tema a Ozark, que pareciera que la serie fue escrita a partir de esta canción o la canción fue escrita a partir de la serie.

    • @tommyholt2605
      @tommyholt2605 2 года назад +2

      la cancion fue escrita entre 2014-2016 y la serie salio despues asi que tu me diras

    • @lobotomiadeliciosa8397
      @lobotomiadeliciosa8397 2 года назад

      De que va esa serie?

    • @evelyn8250
      @evelyn8250 5 дней назад

      ​@@tommyholt2605Así es, que lástima que no todos conocen a Radiohead😢

  • @______________jair____rive6323
    @______________jair____rive6323 4 года назад +20

    Traduce todo el a moon shaped pool
    🙏🙏🙏🙏
    Este te quedo de lujo 💥💥

  • @alejandrovillanueva2860
    @alejandrovillanueva2860 2 года назад +5

    Una de las mejores canciones del álbum

  • @cristroke
    @cristroke 4 года назад +8

    Lyrics
    Then in your life, there comes the darkness
    There's a spacecraft blocking out the sky
    And there's nowhere to hide
    You run to the back and you cover your ears
    But it's the loudest sound you've ever heard
    And are we trapped? Rag-doll, cloth people
    We are helpless to resist
    Into our darkest hour
    But it was just a laugh, just a laugh
    Just a laugh, just a laugh
    Even at this angle
    And so we crumble
    A ten ton head, made of wet sand
    This dread circumference
    You gotta be kidding me
    The grass grows over me
    Your face in the glass, in the glass
    It was just a laugh, just a laugh
    It's whatever you say it is
    Split infinity
    And into your life, there comes a darkness
    And a spacecraft blocking out the sky
    And there's nowhere to hide
    You run to the back and you cover your ears
    But it's the loudest sound you've ever heard
    Into your darkest hour
    When you've had enough of me
    When you've had enough of me
    Sweet darling
    When you've had enough of me
    When you've had enough of me
    Sweet darling
    Sweet darling
    Sweet darling
    Sweet darling

  • @JuanRojas-zl5ki
    @JuanRojas-zl5ki 3 года назад +8

    Alors dans ta vie, vint l'obscurité
    There′s a spacecraft blocking out the sky
    Et il y a nul part où se cacher
    Tu cours vers l'arrière et tu couvres tes oreiles
    But it′s the loudest sound you've ever heard
    Nous sommes pris au piège, habillés de haillons
    Nous sommes incapable de résister
    A l'heure la plus sombre
    Mais c'était juste une blague, juste une blague
    Juste une blague, juste une blague
    Même de ce point de vue
    Et alors nous nous effondrons
    Une tête d'une tonne, faîte de sable humide
    Cette circonférence terrifiante
    Ce doit être une plaisanterie
    L'herbe pousse sur moi
    Ton visage sur le verre, sur le verre
    Mais c'était juste une blague, juste une blague
    It′s whatever you say it is
    Dans des infinis partagés
    Alors dans ta vie, vint l'obscurité
    Il y a un vaisseau spatial recouvrant le ciel
    And there′s nowhere to hide
    Tu cours vers l'arrière et tu couvres tes oreiles
    But it's the loudest sound you′ve ever heard
    A l'heure la plus sombre
    Quand vous en aurez assez de moi
    When you′ve had enough of me
    Temps paisibles
    Quand vous en aurez assez de moi
    When you′ve had enough of me
    Temps paisibles
    Temps paisibles
    Temps paisibles
    Temps paisibles

  • @Rock.ceron.
    @Rock.ceron. 4 года назад +70

    Hay buenas bandas pero radiohead y the strokes son lo mejor para mi.

    • @pachoman5176
      @pachoman5176 3 года назад +7

      Concuerdo con usted, amable extraño.

  • @l0wrise_jeans
    @l0wrise_jeans 2 года назад +5

    kids (1995) dios que gran película la amo

  • @gestalt6617
    @gestalt6617 Год назад +2

    Esta cancion sale en peaky blinders y en ozark. En ozark salen varias canciones de radiohead.

  • @ceammary4179
    @ceammary4179 2 года назад +2

    Te amo Radiohead

  • @sebastiancamacho6224
    @sebastiancamacho6224 4 года назад +7

    Buena traducción 👌🏻
    Podrías traducir la de " Scatterbrain" por favor 🙏🏻

  • @henrygamarra917
    @henrygamarra917 4 года назад +4

    Siiii !!!!!!!!!!

  • @Christianini310
    @Christianini310 3 года назад +3

    Solo tengo una palabra para esto, bueno dos: magia directa a tu conciencia (si ya se me pase de las palabras ya sabes esto es radiohead y me faltó poner más)

  • @Roberto170477
    @Roberto170477 4 года назад +1

    Buena traducción, te amo, mándame saludos 😀😀😀

  • @valeria9319
    @valeria9319 4 года назад +3

    Hola, ¿Quisieras decirme qué editor usas? Es que no sé dónde conseguir el estilo de letra que usaste. :(

    • @rosebudlr7666
      @rosebudlr7666  4 года назад +7

      Si claro, personalmente me gusta mucho Sony Vegas Pro, es fácil de usar y la interfaz es bastante práctica. En cuanto al tipo de letra es Arial, bastante común pero efectiva. Aunque también depende del tipo de sangría, tamaño y contorno que se le aplique al video, en muchos casos el tipo de canción también influye mucho. Mi estilo siempre ha sido darle cierto énfasis a partes de la canción empleando signos de admiración ¡!, pues para eso existen, no sé porque en muchos canales no los emplean.

    • @valeria9319
      @valeria9319 4 года назад +1

      @@rosebudlr7666 Gracias por responderme. Editas increíble, gracias por los tips.

  • @betintoledo1452
    @betintoledo1452 Год назад +1

    En imagen, Jennie (Chloe Sevigny) de KIDS (1995) peliculon!

  • @sappy2303
    @sappy2303 4 года назад +4

    La sucesora de Climbing Up The Walls jajs

  • @animatedtrackvenegas9499
    @animatedtrackvenegas9499 4 года назад +12

    Muy buena traducción solo una observación al final dice "sweet darlin" no "sweet time"

    • @alan83p
      @alan83p 4 года назад +12

      Nada en la canción: ni cómo suena, ni el contexto semántico, ni, por el último, las páginas oficiales dan "darling". Es "time". Qué atrevimiento andar corrigiendo tan para la mierda

    • @letdown9197
      @letdown9197 3 года назад +2

      yo escucho clarito "darling" xd

    • @letdown9197
      @letdown9197 3 года назад +3

      de echo, yo escucho:
      Sweet Darling
      Sweet Darling
      Sweet Time
      Sweet Dark
      Sweet Dark

    • @joseantoniobarronsanchez559
      @joseantoniobarronsanchez559 3 года назад

      @@letdown9197 No pero es cierto en las páginas oficiales y los lyrics oficiales no lo dice jaja curiosamente darling se llama el personaje de Ozark aunque a pesar de que sale en el primer capítulo ya en las otras temporadas en el score ya no volvió a salir la canción en capitulos alusivos a ella en pantalla en fin de hecho la semantica si se oye pero si checas lyrics en la mayoría no lo asocian solo uno que otro llegó a colocar a si la letra muy curioso

  • @razielmartinezt.3368
    @razielmartinezt.3368 4 года назад +2

    Hola, podrías traducir "The saints I" de Dirt Poor Robins

  • @CristianPinedamartinez
    @CristianPinedamartinez 21 день назад

    Yo la conocí por Exit music XD es un mod de un juego de Doki Doki y es recontra depresivo

  • @user-xs9wn9hr3j
    @user-xs9wn9hr3j 7 месяцев назад

    Muy linda canción es la fuerte de mi hermano❤❤

  • @plimoon
    @plimoon 3 года назад +5

    Todo vienen por Ozark pero hay alguen como yo que venga por la musica del menu de doki doki exit music ???

    • @LuckyoJhihi
      @LuckyoJhihi 3 года назад +1

      yo jaja, que verguenza

  • @dganon
    @dganon 4 года назад +7

    es la chica que la película de KIDS verdad ??

  • @hiro4716
    @hiro4716 4 года назад +2

    Dark

  • @akselwitsel52
    @akselwitsel52 4 года назад +3

    Ozark brought me here

  • @vladimircastillo7304
    @vladimircastillo7304 2 года назад

    temazo

  • @nujanstevens
    @nujanstevens 4 года назад

    QUE PROGRAMA USAS PARA EDITAR?

  • @armandopadilla2470
    @armandopadilla2470 4 года назад +2

    I love you 😍😍😍

  • @alanantonioruber7226
    @alanantonioruber7226 4 года назад

    🔥🎶🔥

  • @batmangonzalez2998
    @batmangonzalez2998 2 года назад +1

    This is how how my depression sounds. (Came because of Ozark).

  • @kghernandez7688
    @kghernandez7688 Год назад

    Todo el mundo conociendo está canción por Ozzark y yo que la escuché en un trailer e hizo que se viera épica la película pero me fascino más la canción.

  • @leninmontenegro8099
    @leninmontenegro8099 4 года назад +4

    Es massive attack o radiohead

    • @XMirrorJoe
      @XMirrorJoe 3 года назад +2

      Buena observación, recién descubrí Massive Attack y me suenan a Radiohead en varios pasajes musicales, sigue escuchando buena música :)

    • @ErickArpeggi
      @ErickArpeggi 3 года назад +3

      @@XMirrorJoe Roberto del Naja (Massive Attack) y Thom Yorke (Radiohead) son muy amigos. De hecho tienen una entrevista juntos.

  • @elianahernandez3360
    @elianahernandez3360 Год назад

    Donde veo la serie

  • @brunovasquez7060
    @brunovasquez7060 2 года назад

    Conocí esta canción gracias a doki Doki exit music y debo de decirlo, me encantó la versión original

  • @aaleproxygantz
    @aaleproxygantz 3 года назад +1

    Me gustan las traducciones pero a veces les ponen fondos que nada que ver y algunos dan cringe (Al menos en este si pega la letra con lo que le pasa en la película KIDS a la chica)

  • @s0y_aaa
    @s0y_aaa 11 месяцев назад

    esto algo mal traducido, pero igualmente apoyo este contenido

  • @armandopadilla2470
    @armandopadilla2470 4 года назад +2

    Burn the witch porfavor

  • @howardj.frazier6870
    @howardj.frazier6870 4 года назад +2

    Traduce Black Estar :'v

  • @juandavidc5897
    @juandavidc5897 2 года назад

    Esta canción suena como algo que haría Porcupine Tree desde mi punto de vista

  • @cristroke
    @cristroke 4 года назад +5

    Que desesperanzador 😢

    • @randomweezerfan69
      @randomweezerfan69 2 года назад +3

      Me encanta encontrarte en todos los videos de Radiohead con subtítulos JHSJSHJAH

  • @soundstation8343
    @soundstation8343 4 года назад

    De dónde es la imagen de fondo :(?

  • @skidboy2222
    @skidboy2222 Год назад

    Esa imagen de dónde es

    • @osocho
      @osocho 8 месяцев назад

      Creo que es de la película el bebé de Rosemary

  • @rafasc6087
    @rafasc6087 4 года назад

    KIDS!

  • @diegosawady1063
    @diegosawady1063 4 года назад +1

    La traducción está horrible.