【補給站】5:21 → 牛排(steak)的熟度常識和英文說法： ◈ 生 (Raw) ：完全未經烹煮的生肉，這種做法只會用在某些菜式例如韃靼牛肉或生牛肉沙拉上。 ◈ 一分熟 (Rare) 125°：僅是牛排的表面煎熟呈褐色，內裡的肉微暖，呈血紅色。雙面有過火，封住血水，一刀切下, 應該還會有點血水流出。 ◈ 三分熟 (Medium-Rare）130－135°：牛排表面呈褐色，中間的肉溫暖並呈紅色。過火，然而肉的內部要帶點溫度，溫溫的不是熱的。 ◈ 五分熟 (Medium）140－145°：牛排外圍呈褐色，內裡的肉以粉紅色為主，中心部份仍見一絲絲血紅色。烤或煎至中心為溫熱，仍保留血水。 ◈ 七分熟 (Medium-Well）150－155°：牛排內裡的肉大多是褐色也熟了，中心溫熱，外圍成稍暗紅色，中心部份則為粉紅色。 ◈ 全熟 (Well-Done) 160°: 牛排呈現完全熟了，並稍微烤焦。無血水，只有肉汁，肉呈淡褐色。 [註1] 牛排要幾分熟的英文問法： - How would you like your steak to be cooked? - How would you like it cooked? [註2] 多數高級餐廳在客人沒有特別指示的情況下會至少把牛排烹調至三分熟 (Medium-Rare）。
那个老师得的英文看来也半桶！！Where is India located? 讲成 Where is India located in? 然后说成 Where is India located at? 然后翻译为‘印度的地点在哪里？ 印度的地点在哪里是 Where is the location of India,？Where is India located 是 印度处在哪里？ Free time ,是空余时间 却讲成 休息时间！！In your free time 却讲成 on your free time ！！！还有来宾的得分其实每个只有’30分！！
From this video , Taiwanese are obviously trying to learn english, it's a good start ..English is very important for our future ... 如宪哥所说的， 这不是崇洋。。。 这其实是为了方便沟通。。。 台湾人，加油吧！
【補給站】5:21 → 牛排(steak)的熟度常識和英文說法：
◈ 生 (Raw) ：完全未經烹煮的生肉，這種做法只會用在某些菜式例如韃靼牛肉或生牛肉沙拉上。
◈ 一分熟 (Rare) 125°：僅是牛排的表面煎熟呈褐色，內裡的肉微暖，呈血紅色。雙面有過火，封住血水，一刀切下, 應該還會有點血水流出。
◈ 三分熟 (Medium-Rare）130－135°：牛排表面呈褐色，中間的肉溫暖並呈紅色。過火，然而肉的內部要帶點溫度，溫溫的不是熱的。
◈ 五分熟 (Medium）140－145°：牛排外圍呈褐色，內裡的肉以粉紅色為主，中心部份仍見一絲絲血紅色。烤或煎至中心為溫熱，仍保留血水。
◈ 七分熟 (Medium-Well）150－155°：牛排內裡的肉大多是褐色也熟了，中心溫熱，外圍成稍暗紅色，中心部份則為粉紅色。
◈ 全熟 (Well-Done) 160°: 牛排呈現完全熟了，並稍微烤焦。無血水，只有肉汁，肉呈淡褐色。
[註1] 牛排要幾分熟的英文問法：
- How would you like your steak to be cooked?
- How would you like it cooked?
[註2] 多數高級餐廳在客人沒有特別指示的情況下會至少把牛排烹調至三分熟 (Medium-Rare）。
我只能說大家只要把這集當一場秀來看就好，這是故意精挑細選一堆英文極差的藝人來做的一場搞笑秀，真的不用太認真!只能說太正經的人真的勸你別看，怕你會動了肝火XD 這集的笑點只侷限於不正經的人，像我剛看電視時就笑得快死了，但我媽卻看到生氣說怎都一堆神經病XD
就一堆魔人看不懂台式綜藝咩～
+bboyextreme100 我覺得山豬英文不錯，有驚艷到，他其實也會不少。
+xyoungwx 山豬真的不錯，蘇軾好笑XD
+Liu Hoover 蘇軾好笑XD
跟老外說英文 有些老外不喜歡
特別是來學中文的
Emily上了玩很大又上大熱門，憲哥很照顧，Emily在玩很大短髮比較可愛
感觉她很喜欢宪哥哎😄一般男人应该不是她的菜，像宪哥幽默又有地位才行……我觉得啦！
她的眼睛真的好好看，儘量沒有笑，都看起來在笑
Emily 玩很大是哪一集
最新一集
+張治銘 你還少講了國光 她在國光就被孫鵬不知抱了幾次了
在综艺界来说，这是可以开心笑一笑的单元，但认真对待的话，却是台湾人英语会话能力以及水平的危险警钟
真的有同感
+Wen Yung Lian 不用緊張拉 最近這麼多外籍新娘
生育率又這麼低 下一代英文好的人數百分比絕對比你那一代來的多
我相信英语好的还是有很多吧 （光看LULU就知道她很不错了）
而且，之前看的关于“台湾/中文常识”的单元，这帮艺人也是烂透了，连副总统是谁都不知道。。。错别字也超多
+Wen Yung Lian 如果你是在認真對待綜藝的話，那就不再是綜藝。
"What do you like to do IN your free time?"
EATENG The teacher not very qualified
山豬在這幾個裡面算是很不錯的哦
憲哥今天特別帥!!!
是因為Emily嘛 :D
你好專業啊
+李奇桓 我的專業 來自大熱門 哈哈
+abcabcabc520 因為髮型，這個髮型年輕
+abcabcabc520 憲哥喜歡的類型，再加上有知性美!!
+abcabcabc520 Emily 玩很大是哪一集
看綜藝大熱門最好玩的莫過於留言了，凡事都認真
看綜藝節目不就放輕鬆看
有必要活的那麼痛苦嗎😂😂
几乎每个节目我都看留言，不看还觉得空虚 XD
Why so serious ? 這是小丑(Joker)在蝙蝠俠黑暗騎士裡在殺黑道老大時的一句台詞~原本意思是"為什麼這麼不苟言笑?"後來取其諧音Y so serious 變成笑話一則~~
當然要找英文不好的才有節目效果吧
小猪是那种看起来傻傻的可爱。
算有眼缘。
在英国留学4年，突然觉得美式英文好难听……
小豬傻的真可愛 Emily 真的是很有氣質 又漂亮~~ 而且她聲音 很好聽~
那個介紹九份的會也太離譜了！關大便什麼事？份和糞又不同意思！英文不行中文也不及格！
效果而已 不用認真
+Yuanyuan Tien 證明她會的基本上都低俗的英文單字 lol
如果她説Nine Piece，還可以理解
笑到腹肌都出來了
+Kai Kit Sun 看到你的回覆我才真的笑到腹肌都出來了XXD
+L大大 還有Made by wood才是用木做
其实我觉得马来西亚华人搞好三语就是全世界最强了 因为家里从小学华文 在马来文的国家 英文是国际语言
黄明志就是最好的例子
全世界最強的…………什麼？我實在想不到有什麼“全世界最強的“需要用到三語～
+若凡王 最通用的还是英文。。。西语最多在西欧， 南美等国。。还上不了台面，虽然是联合国五大官方语言之一。。英文，中文，西文，法文和俄文。。。
+Eric Wong 英文是世界通用語言這點無庸置疑, 英文簡單好學
但我說的是"最多人用"
+Eric Wong 但是如果把所有屬於漢文加在一起(中文, 粵語, 客家話, 閩南語, 湘語等..), 漢文是最多人用的
+wei wei n g 說最強真的有點誇張 但從小的教育就三語並濟 真的對未來的優勢很大
我是马来西亚人，的确基本上三语是最少的了，华语，马来语，英语不会的话基本上很难生存=-=我爸爸是福建人所以闽南我会，妈妈是潮州人所以潮州也懂，从小听广东歌长大所以也会。如果方言算的话我会6种语言吧:p
第一個女生感覺很文盲
對，外國人不會聽日語還翻人家白眼，她可能也就知道那句日語吧
+William Kei 他就是花瓶啊
+bobbryan103 花瓶是美的，可是她一點都不美
那就是不好看的花瓶
+xi CHAN 可能KIMOCHI 也常用。。呵呵呵
Emily 好正，看她的笑臉就很舒適了comfortable
Emily被憲哥弄得好爽,爽一整集
emily已经笑到抽筋了~
雖然是為了效果,但看了下留言,這樣讓他國認為我們英文很差,這樣真的好嗎= =
不過不可否認的是,真的蠻好笑的
那个老师得的英文看来也半桶！！Where is India located? 讲成 Where is India located in? 然后说成 Where is India located at? 然后翻译为‘印度的地点在哪里？
印度的地点在哪里是 Where is the location of India,？Where is India located 是 印度处在哪里？
Free time ,是空余时间 却讲成 休息时间！！In your free time 却讲成 on your free time ！！！还有来宾的得分其实每个只有’30分！！
+徐老師 應該不可能，那個英文老師Emily，是美國出生長大的，土生土長的美國人，說的美語都是很典型的美國口語，應該沒問題！ 美國口語有很多種說法，沒有像華人學英文文法那麼制式化，例如Free time，我在美國念書時，的確是有用來指課間的休息時間沒錯！！ 課間休息 老師的確會說Free time !!
Free time 可以解读为空余时间或自由时间，free time 不一定要休息！！free time学生可以做其他的事或其他功课！！
+徐老师 說的好像休息時間不能聽歌一樣....休息又不是指睡覺........
中英語言翻轉下的問題.休息時間哪管你做啥..你也可以幾個人坐下來玩牌阿.聊天阿.玩手機阿...正事以外的時間.都是空餘時間.自由時間...也能是休息時間.
什麼是正事?看你當什麼是正事也沒有一定的.
要区别 free time 和 rest time!i
Freetime 是空余时间，或自由时间。
休息时间是 rest time 或 break time. 我读中学英校时校方是用break time.
+徐老师 可你知道現在是英要翻中...不是中要翻英嗎?中要翻英那是用休息時間來翻...但英翻中他可以指很多意思...
很輕鬆的 單元 ！ 🌸
看吳宗現講話時的精神就能知道這一集錄影是否在深夜淩晨了
雞同鴨講，笑死我了～～
我爱大热门！ 可是为什么新的我在新加坡没得看？😔 好想看喔
后里蟹即使說成是"后里crab"也還是沒好到哪去哈哈哈 畢竟"holy crap"
是 in your free time 不是 on your free time
雖然吳宗憲平常很愛烙英文而且亂講一通
但這次太屁 還想教人英文==
通常+y會變形容詞 corn-corny;horn-horny;louse-lousy
India就是印度 indian可以是印度(的)人,印地安(的)人
reaction是反映 reflection才是反射
眼鏡是glasses
字幕的話 entertained=感到愉快 不是投入
interact=互動、交流
對 而且這邊兩個陪襯的英文也爛 即便他們聽出憲哥的錯誤他們也不敢糾正
所以我不是很愛看大熱門 我更喜歡看小大 看Sandy在旁邊噹憲哥然後糾正他
reaction不是反映
有赵哥，希望在玩很大也可看到赵哥
覺得這種單元也挺有趣的～想再看
每個國家都有自己的文化和教育制度，他們也不想的啊。像日本、韓國，都是最近才有少數英文教育制度開始
我覺得山豬講得還不錯誒，
至少是能理解的程度ww
how about singapore? fluent in chinese and could also understand and speak english (2nd language), not forgetting to mention malay and indian too.
這集山豬不錯👏👏
真佩服憲哥的智慧與機智....
趙正平一點值得看得點都沒有
小豬好可愛 看他耍憨也很療癒
看完了这节目，才发觉自己会讲 华语英文马来广东话蛮厉害的 哈哈哈‘’
Make by tree都不對。made of tree才對。make br tree就是樹自己去做柱子！
Made of wood.
+Didi Dodo 对，by不对。of tree， from tree都差不多。
赵正平这生活作风没有影响到他上通告？
聽到蔡小潔講nine shit笑死
忽然想起。the best in Singapo and JB
看到以下争论台湾英文程度的评论，我有几点要说：
1）综艺节目做这种主题，理所当然会找英文菜到不行的综艺咖。所以不能够 单凭这个节目内容就判定台湾人英文不好。
2）要学一个语文很简单，但你必须要每天说，每天练习才能真正学好。虽然没到过台湾，但是经常看综艺节目都以菜英文为笑点，所以可以看出英文应该不是他们的环境常用的语言。 像那种国家本身就注重英文教育的人就不要在这里假清高觉得台湾人英文有多烂自己有多好之类的话。尤其你现在看到的只是四个综艺咖。
3）人家Lulu英文蛮好的，却不去说她英文好，反倒是在意Emily的小错误。总之你们就是一定要看到别人的弱点然后一直不停放大才会觉得有优越感，才会开心是吗？
4）这次的主题明显就是把英文烂到吐血的人放在一起让大家边笑边吐血。这是娱乐节目，不是益智节目，当然不会找英文好的啊。
John Smith 台灣人大多數真的不敢與外國人溝通
既然他是个老师 基本语法也有错 对我而言他就是这样两把刷子
★ 蔡小潔2:06，8:32和小豬黃沐妍2:58，7:54，會成為《綜藝大熱門》和吳宗憲其他節目（綜藝玩很大和小明星大跟班）常客的原因？
► 她們兩個同時具備了「漂亮、性感、可愛、喜感好笑(傻傻der)」四大重要元素，完全符合吳宗憲節目的特色：就是要好笑，不然就變成介紹「金派球」大莽蛇(Golden Python)節目！
對一個現在在美國讀書的來說看得好辛苦ＸＤ
我想知道他們這些外國學生都從哪裡找的? 我也想找老外講英文認識新朋友
记得新加坡的 pioneer MRT 附近有超好吃的芋圆和仙草！
Medium rare is definitely not 三分熟. Should be 五分熟.Rare is 三分熟
+myhelen lee 0 1 3 5 7 10 .Raw .Rare. Medium rare. Medium. Medium well .Well done
+myhelen lee 不确定的答案就不要乱讲好吗？
myhelen lee rare一分 medium rare 三分 medium 五分 medium well 七分 well done 全熟 老师没有错
趙正平不去康熙回顧，我以為他不再上綜藝節目，沒想到來這
有時候看到這些既懂一點又不太懂英文的人，會讓我哭笑不得...
笑笑就好啦，要不是有他們的犧牲，我們也沒有這個單元看。
這集真的是大爆笑啊....(超無奈的XDD
这个英文老师自己也是半桶水，在英语国家很少人会说located at， 直接用located就行了。因为located at听起来很奇怪
如果英文教程都是明星教，我現在英文應該很好～
每天都看電視阿！
說東門我以為說深圳的那個東門。。
小豬比 “nine shit”好太多了吧？
很難得山豬竟然是表現最好的一個，山豬頂你，哈哈
超好笑哈哈看到三分熟的牛排就不行了！我自己只會說也不會寫不唸，英文文盲就是我！哈哈
+Yuanyuan Tien medium rare
every minute I love you Emily
终于等到了
这老师蛮有综艺咖的潜质的。
其實會英文跟會中文吟詩作對 寫書法一樣 只是一種技能 不需要大家都會 有需要就學
老師的聲音好好聽
人無完人
他們是藝人不是英文老師
綜藝節目又不是英文課
放寬心看
等了很久
宪哥可爱 三观正正的
12:21 - 12:24 宪哥的脸很好笑（哈哈哈哈XD）， 当嘉宾们讨论India 的时候~~~~~
应该要说 "where India is located? " 不用加 "at" 哦。
42:05 憲哥講了一句髒話 沒有被消音
等好久 >
有人知道12:52分的那首歌名嗎??求解~~~~
人來人往...其實我也不會
直接翻就是=people come people go~
42:04 憲哥說fuck XD
26:58 後面有可疑份子
老實說 我不覺得芋園應該要叫 Taro Balls
我的英文絕對沒有Emily好 但日本的生魚片英文也不叫Raw fish slice
我们马来西亚 大部分语言都蛮强因为接触面比较广。华语，英语，粤语，福建话都是比较普遍的。 除了这4个， 我还学着泰语和日语。
哈哈哈哈哈。。。。这个英文老师好可爱啊。。。。都笑惨了。
Emily is really gorgeous, she has that ABC feel.
+Jin Yu ABT oK Taiwaneseeeeeeeeeee
好想看
這個emily 老師也蠻搞笑的
Lulu主持已經算很好了啊
made of wood
Emily好正
為什麼又有菜小潔==
記得大陸有看到過一個招牌，賣佛跳牆的，翻譯成God Use Vpn.超級神翻譯..笑死我也..
哈哈 蛮好笑的耶
我覺得Emily的英文還好而已，難怪亂給分。
Do you know where India located at? 看到這個就無語了。
她是美國華人，中文也是後來才學的，不懂口語化嗎==
看最後小豬(黃沐妍)跟外國人說明那個...game的片段，外國人的臉我看到快笑死了
From this video , Taiwanese are obviously trying to learn english, it's a good start ..English is very important for our future ... 如宪哥所说的， 这不是崇洋。。。 这其实是为了方便沟通。。。 台湾人，加油吧！
Why so serious?? It is just an entertainment show...
這顯示一個問題，台灣國民教育應該加強外語文能力
★很替美女Emily擔心她的形象：如果她常參加吳宗憲的節目，怕她也會成為漂亮的搞笑綜藝咖！
►1:26 → Emily去年以素人參加一次《綜藝大熱門》"猜猜從事哪個行業？"的單元，被憲哥賞識欣賞，於是就變成「Every Minute I Love You 」的通告常客，太驚奇了！
请问他们说的中国是中华民国还是中国大陆？
emily不就是上過康熙漢典很喜歡那位嗎
21:03 實際上台北有東門市場
Emily so cute^_^
小潔好正。
speechless for their English standard
作为一个留学生 这集看的我好尴尬啊。。哈哈
+Ding Li where are you stay?
+張祐寧 where DO you stay? 快快恶补吧。。。
+Eric Wong 哈哈
張祐寧 加拿大 为什么要打英文呢。。
ㄎㄎㄎ
伤口是country? 什么意思
+Chew Xiang Juin 台語"傷口"的諧音!
喇喇😂😂笑死我