@@АлександрМаточкин-т7у я написал вам потому, что слова "грудь болит" у меня почему-то ассоциируются с внешней болью (чем-то женским), возможно это исключительно моя индивидуальная ассоциация и ни у кого другого она не возникнет никогда. Ну а вариант "боль в груди" - это первое, что мне пришло в голову, как вариант, максимально близкий к вашему.
Не надо менять слова. Болит - это действие, по смыслу , чувству очень точно. А боль в груди? Это что то физическое и возникает вопрос - у него туберкулез? Бронхит? И так далее. Песня то о боли в душе.
Хорошо под гармонь выходит протяжная. Спасибо. Такими песнями лечат души.
Боже, как вы точно попали в настроение... Спасибо вам огромное, Александр!
Очень хорошо, спасибо! До глубины души, больно и грудь болит
Великолепно 🎉
Трудно слова подобрать, что почуствовал. Напишу просто: Спасибо!
Играет красиво... Молодец.
Шикарно... И грудь болит...
Душу выворачивает... Низкий поклон за ваше творчество!
Спасибо!
Красиво
Интересно получилось! А главное эта песня так хорошо легла под звук гармони, кто бы мог подумать )))
як заўсёды - кайф
Это божественно
Есть моё мнение, надо не с симфоническим оркестром, а вот так песни петь, ближе к народу, они и так почти народные, их все поют.. исполнение шикарное
Знаю на гитаре оригинал, тут тональность другая? Когда подыгрывать пытаюсь криво получается. Если есть ноты этой версии поделитесь, пожалуйста.
а оригинал откуда?
Я бы назвал эту песнь тоской по Богу или по мотивам слов Екклесиаста..
Не знаю, насколько тактично с моей стороны, но хочу предложить вам попробовать, как на ваш вкус придётся, вместо "грудь болит" слова "боль в груди".
Здесь "болит" рифмуется с blues, всё правильно
Тогда так -- Мама, боль в груди, на сердце стужа, и далее по тексту
@@АлександрМаточкин-т7у я написал вам потому, что слова "грудь болит" у меня почему-то ассоциируются с внешней болью (чем-то женским), возможно это исключительно моя индивидуальная ассоциация и ни у кого другого она не возникнет никогда. Ну а вариант "боль в груди" - это первое, что мне пришло в голову, как вариант, максимально близкий к вашему.
Не надо менять слова. Болит - это действие, по смыслу , чувству очень точно. А боль в груди? Это что то физическое и возникает вопрос - у него туберкулез? Бронхит? И так далее. Песня то о боли в душе.
@@laraklark6718 но болит то в груди - сердце (или по вашему душа), а не грудь.
Ох как попадает в момент. Спасибо, друже.
А можно текст
О он есть,я не заметил