Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html🔥免費N1講座【破解近年日檢N1考題秘密】公開6大技巧(70分鐘講座)：www.johnysensei.com/freetraining-n1🔥其他日文課程免費講座(JLPT日檢N2~N5、日語助詞培訓學院等)：johnysenseijp.com/course.php
在看你的這部影片之前，我為了考N2，開始和日本朋友每天寫日記互相修改，到目前為止，已經三個月了。我真的覺得很有幫助，在考試的時候也比較有語感。今天看了你的影片後我再次確定自己的方向是對的。我會繼續持續寫下去，看能不能寫到1年XDD
加油~~~持續努力我也持續超過一年~真的超有效😄😄😄
超過一年了你有嗎
老師說得真沒錯，和李家同教授的說法也是一致的。如果寫得出來，就一定說得出來，差異僅在於有沒有勇氣去講日語而已，這是很好的練習方式。
是啊，我都這樣練習😄😄😄
自己是用：1、用日本社群軟體，在口說還不熟悉時可以單純透過文字跟母語者聊天，一方面可以練習如影片中提到的練習構築自己想表達的語句，二來文字聊天比起口說，有更充分的時間可以思考，三來可以直接接觸到母語者的用語方式，對自己的語句構築也有相當的幫助，四來可以交個母語者朋友；2、使用日本直播軟體做遊戲直播，有人來就可以跟對方聊天，這部份可以比起前者來得更有效率的練習口說，不過當然得建立在已經能夠漸漸的習慣會話時，再進一步加強自己反應能力，一邊玩遊戲還要能夠一邊說話，能夠有顯著的進步；3、交個母語者伴侶，雖然很幹話，但真的很有效…當你每天每天都得強制性（？）使用對方的語言不論是文字亦或是會話，聽不懂時還可以厚著臉皮問到底（？）；總結，不論何種形式，要自己想辦法建立一個「語言環境」，這樣不論對於學習任何語言都是最有效的，習慣才是最好的學習方式，接著慢慢適應「脫口而出」，而非先在腦中出現中文，再轉為其他語言
怎麼交到日本朋友？試過搭訕他們很多次了
@@蕭淞禾 使用有共同目的的方式比較好呢，如果是單純為了交友，可以使用以交友為目的的平台，或是透過玩遊戲也算是有共同目的，不然說真的日本人很喜歡把自己畫在一個圈圈內，當然也有例外，但大多
第一次聽到用寫日記來增進語言組織能力進而增加口語能力的說法，感覺非常值得嘗試自己平常只會看一些文章然後試著念熟，但實際跟人說話的時候還是不盡人意現在回過來再仔細想想JLPT只有考input的東西，output的東西完全沒有考
可以試試看~我覺得效果不錯😄是阿！所以多數人output普遍偏弱呢～
名字相当霸气
没错，output弱鸡，所以和会社的日本人对话捉急。@@johnysensei
看完影片後乖乖去買了活頁紙了，給自己一年時間努力看看，謝謝老師！
竟然是活頁紙的部分😂
這建議非常有用!感激老師!🎉🎉
謝謝老師的分享。平常上網的時候，很多生字都好像看得懂，但原來當自己想寫一篇很簡單的日記也非常吃力。思ったより難しいです!今日、私は初めて日本語で日記を書きます。今朝は8時20分に起きました。まず、顔を洗って、歯を磨いて、制服を着替えて化粧をして、それから出かけました。会社に着いてから、朝ごはんを食べました。朝ごはんはパンとコーヒーです。仕事は午前９時半から午後５時半まで働きました。仕事終わったあと、スーパーヘ行きました。スーパーで牛乳や豚肉や野菜など買いました。午後６時15分に家に着きました。服を着替えてから晩ごはんを作りました。仕事のあとご飯つくるのがしんどいです。 （汗）其實如果自己有寫錯的地方，沒有人指導下，自己能察覺嗎？從今要更加倍努力!難しいですが楽しいです。ありがとうございます。
加油！會有效果的！雖然不是100%正確，但其實可以試試ChatGPT喔！
很感謝你的分享！！ありがとうございます！本來自身也有幾年前開始有寫流水帳的日記ww只是純粹想記錄生活從N4開始我也想使用日語來記錄生活👍👍增加自己的詞彙量以及訓練自己造句和口說的能力謝謝你給了我信心以及方向
謝謝來我的頻道逛~~~加油啦👍👍👍
口說真的很糟糕聊天時不時的都會當機⋯🙈希望能進步！感謝老師❤
加油啦☺️
真的，我刚开始工作的时候为了提高日语用日语写日记，那段时间日语还不错，有日本同事问我是不是中日混血。后来偷懒换回中文写日记，前段时间被上司说我的日语不好，现在又换回用日文写日记了。
有人證實效果好讚😍
雖然沒在學日文 但偶然點進來看到你的影片覺得很有趣😂😂😂（就邊笑著看完了）
我已經可以說六種語言可是還沒有聽過這種分類方式，抓尼先生把聽讀說寫分成input 和output的確很有道理。我認為這種寫日記的方式可以用在學習每一種語言上。只是現在的時代，大部分人每天的生活都圍繞的3C產品，動筆的機率已經越來越少。想請問抓尼先生對寫日記用手寫和用電腦寫的看法。加油。
太厲害了！我還想聽你分享怎麼學習六種語言呢😄我覺得不管手寫或是電腦寫都是一樣的道理，最終目的還是要能夠在腦中能夠思考構句成功輸出😁
@@johnysensei
我是香港的留學生，現在在日本的語言學校留學中，我是因為在香港和日本都有日本朋友，所以口語好，而那些日本又是我的人生前輩大叔，所以我學的日文都是ます接尾。現在在語言學校被分在N1班，學習氣氛不太好，因為有很多中國留學生，而那些留學生除了上課外，幾乎全中文。感覺他們只是為了N1、EJU考試而學日文。我嘗試用日文跟我班的同學聊天，結果沒人理我，最後我被排擠了。🙈現在也只有跟一個中國留學生是親朋友關係，因為他知道自己口語不好，也努力講，這種人我非常欣賞，所以才跟他打交道。
我连中文问路都不敢，一想到要去日本了，担心的不得了。。但是又非常需要口语o(╥﹏╥)o
@@xiaohong1900 其實很多人是為考試而學，我班上有很多拿了N2，去餐廳點餐的時候都是これ、あれ。
我自己覺得沒有必要硬要跟同學說日文啦我以前留學的時候跟大陸留學生也都講中文(因為我感覺講日文很尷尬)所以都是下課後去找日本人語言交換練習~~~也可以學到正確的日語
@@johnysensei 我自己認為最重要是開口，錯的話冇所謂，沒有人會笑。如果連開口説日文的勇氣都沒有的話，很難進步。我也有去交流會，跟日本人聊天，但都是我一個人去，我班的那些人認為，說錯會尷尬，所以他們就覺得有N2、N1就很厲害的想法。
我们学校也是，感觉中国留学生口语还没蒙古人好
謝謝抓尼分享這個技巧, 真的剛好因為這個問題苦惱中,而我自己也在N4N3階段, 真心覺得抓尼說的input 和 output很有道理, 我也要來寫寫看, 一段時間後再來看看自己有沒有進步~ 我一定要脫離一看到日本人就辭窮的狀態~ 謝謝抓尼
加油💪練習起來一定有效果😄
對了，請問抓尼，要怎麼檢視自己寫的日記句子是不是有寫錯，畢竟自己是自學又是只有N4朝N3邁進的程度，對自己還頗沒信心的
谢谢老师的分享，我的口语一直不好，来日本很多年，N2证书和各种证书都考下来了，就是口语能力差，你告诉我写日记的方法挺好，我从今天开始写，坚持下去，每天写！我想我的口语一定会得到改善！谢谢你的分享，你的其他视频的内容对我帮助也很大！🙏😊🌷🍒
加油😍👍👍👍 認真寫一定會進步的～～～
非常好的方法！非常感谢！
謝謝你的留言~~~
十分感謝抓尼先生分享學習經驗，功德無量，謝謝您
謝謝觀看😀
看了老師的視頻 突然茅塞頓開 猶如醍醐灌頂 太感謝啦
太棒了😊😊😊
确实是这么个理，就说自己的母语，人和人的口语表达都见高低，对一个事，能把话说得很条理和有措辞的，他的写作肯定不会差，因为写出来的东西是如何都会比口语表达来得有型有款的，所以常用笔表达的人才会在口语表达时，也容易想起写作时的那些造句措辞方式。
是這樣的,兩者我覺得有很大關係~謝謝留言~~~
It’s a very smart method,pretty similar with the Feynman study method
今天和日本同事交流也發現我只能蹦出幾個單字，從明天開始我也試試看寫流水帳日記的方法~
試試看~~~一陣子真的會發現效果喔可以回想想跟日本同事交流的話題,然後練習看看
很棒的方式，我要來使用看看，謝謝老師
可以試試👍
半夜睡不着，看到这个视频太幸运了，超感谢♡
謝謝觀看啦😄
個人覺得要有一個語言環境才能進步日記也不錯就是和自己對話把想說的寫出來😊
是阿,我覺得先自我練習然後再到環境上實用最快😀😀😀
感謝抓尼老師，沒有日語對話環境，今天開始試著寫日記看看。
加油啦！
所以一年下來有沒有進步
有些東西，學都學不順，但某天我睡醒突然就順了，當天特別有感.....
謝謝老師分享，確實是個很好的方式，只是如果有人可以幫忙改日記就好了！哈哈
謝謝觀看~可以找找Lang-8、hellotalk或語言交換喔！😄
@@johnysensei 謝謝老師！
@@葉姿吟-v8e 新拍的影片可以參考喔！📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
現在可以試試使用chat GPT來批改日記
日記を始めましょう。あなたのRUclipsを見ました。助かりました！
很棒的分享！來試試看！謝謝抓尼先生！
謝謝留言，加油👍👍👍
謝謝抓尼老師
讲得真好，可我现在大家的日语都没有读完写不出来但是给我了启发
讀完後就可以用啦👍
很聰明的方法耶🎉豁然開朗！套用在其他語言也通用～多謝🙏
謝謝觀看😄
学习了，准备今年考n2，感谢抓尼老师。
我覺得這方法很好、謝謝您喔🎉
謝謝留言觀看😊
ありがとうございました。
👍👍👍
很棒的方法！！今天開始寫日記～～ ありがとうございます！
謝謝觀看~~~
我都是在FB跟日本朋友交流或者是去日本旅遊時約朋友出來吃飯聊天練習日語。
這樣最快😆😆😆
抓尼先生：真多謝！這種方法不錯，還有沒有更棒的方法？👍
謝謝觀看😄有機會再分享😀
謝謝老師的說明，對我的學習📖有幫助！
謝謝觀看☺️
Great thinking. This applies to every other language learning.
👍👍👍👏
早上偶然看到你的影片,覺得很受用,我也來做看看.!とてもありがとうございました!!
太好了！謝謝觀看😄
感覺 是一個不錯的方式 我決定 試試看❤謝謝
試試看～加油！😄
真的 所有語言都是這樣～聽讀是吸收，說寫就是運用
是啊💪💪💪
如果不想去的話，不要去就好了行きたくなかったら、行かなくてもいいです那如果是說過往的事情，像是三年前如果不想去的話，前面那段好像也是：行きたくなかったら是這樣嗎？？😂感恩
是的，假定形的的接續沒有時態的意義在內。
@@johnysensei 哦哦，所以只能加上時間點，三年まえ來做區別🤔
您的分享太棒了！又非常的實用很有幫助，馬上按下了訂閱向您多多學習。再次感謝
謝謝你的喜歡😄
写日记属于看上去比较笨的办法，但是只要持续一段时间有很大概率是可以提高口语能力的。这个和中学的时候背英语课文，背得多了自然就能随口说出来几句；其实二者背后的原理是相似的。
是阿，我自己覺得很有效😄
@@johnysensei 只不过我目前还没学完N3，所以感觉暂时还用不了这个方法。词汇量和语法都积累的不够😭😭😭
感谢hhh，挺有用的
也很喜欢你教我们考到JLPT的技巧
謝謝支持😄
非常感謝，趕快來試試。
再跟我說效果喔😄
Thanks for sharing . Subscribed your channel😊
謝謝你😊
感謝分享真的是非常好的方法用在英文學習上應該也是不錯的方法喔！
是啊！可以用於各個語言！謝謝觀看😃
要有環境
写日记是非常棒的方法，感谢分享🙏
謝謝觀看😆😆😆
請問あいしてほしいのよ，這句的して 是做什麼用的？什麼意思？ 我查Google查不到兩個字的用法，煩請告知，謝謝 ！
抓尼先生，謝謝你﹗我看到你的流水帳好像是先寫了，再改的，所以是用「查字典」，「寫日記」和「改正」的三個步驟嗎？
是的喔！
@@johnysensei 請問你是怎麼改正的，我在想是不是可以用CHATGPT來改：P懶啦。
好棒的分享，我試試～❤
用起來～～～
我用日文写日記已経二年年多了，剛開始写的時候毎天写了一堆也不知邨裡不對。現在借助chatGPT, 把写好的文章傳上，不到一秒鐘就得到一篇修改完整的文章。
太好了👏👏👏 真的很好用！
今日から日記を書き始めよう！！
頑張りましょう💪
挺好的方法，明天开始写写看
加油！
你的理論絕對是對的~~
謝謝😄😄😄
最近也在想增進口語的能力，謝謝你的分享，我也要開始寫日記，期望之後去日本可以實戰一下，哈哈
謝謝觀看~希望能夠派上用場😆
從今天開始試試
試試看👍👍👍
寫完後過幾天後馬上就忘了😢累積過後大量對內容回頭複習也複習不完。該怎麼辦呢？
再加上背诵课文呢
感謝很棒的分享，請問改成いきたくないなら是可以的嗎? 謝謝
I think it's a great idea! Will start trying, thank you very much!
每次都因為生活真的超級普通，想不到有什麼能寫，或是在翻成日文的時候因為不知道對不對而不敢輕易把翻過來的句子記起來，不敢讓這些句子經過我的腦，然後就不了了之了（最長紀錄是三天）😢怎麼辦呢 怎麼知道這樣寫對不對？很怕大錯特錯然後就越學越歪了
普通也沒關係，看了什麼電視之類的全都可以寫寫看呢！
新拍的影片可以參考喔！📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
@@johnysensei 謝謝老師
不錯的方法耶!!!!感謝抓尼老師分享
ありがとうございます❤❤❤
趕快筆記起來🥰🥰希望能趕快跟老師一樣
哈,老師平常都有環境應該不用啦🤣🤣🤣
感覺很棒欸 今天就開始寫日記
練習看看效果😄
好辦法
在日本住上几年才能学到当地人所講的日语
谢谢你的分享🙏
謝謝留言😊
謝謝老師 覺得蠻受用的
謝謝觀看😊
請問抓尼先生，我自己寫出來的句子是「行きたくないなら行かなくていい」使用なら而非たら，會比較不自然嗎？
謝謝分享!想另外請教,若是不知道寫出來的句子正不正確,有什麼方法能突破嗎?謝謝!
可以試試ChatGPT
先生好可愛
非常感謝抓尼的分享！！
感谢分享，今天开始尝试
加油！！！
謝謝抓尼的密招分享!
謝謝抓尼先生的分享~~~~但我想知道如果利用中文的一些簡單文章來試著翻譯寫下來的話，這樣效果會好嗎~~~因為每天重複一樣的事情的話有時候可能會不知道日記要寫什麼哈哈哈
這樣也可以啊，但是最好與自身相關，這樣才會跟口說有連結喔😄
謝謝抓尼先生回覆～～～❤️
老师说的有道理，点赞
好的，我学，谢谢老师
跟我的想法一樣!!雖然我大約才N4-N5但是我好像太懶了每天只有寫一個句子當成日記。看了抓尼老師的滿滿頁面我想我要來練習寫更多句才行^^
加油啦👍
請問: 寫流水帳的同時, 會另外先寫中文, 再翻譯成日文嗎？還有: 有建議每天花多少時間來做這些事嗎？
不會喔，通常直接寫，不過當然一開始腦中也是中文。時間的話看自己，我通常是寫半張A4，一開始可能要花到超過一小時，但是寫多句型熟了了，時間會慢慢縮短😄
哈哈哈哈把脚伸出来怎么说😅😅差し寄る、差し来る、差し伸びる？可以请教吗
伸ばす就可以了喔！
@@johnysensei tq Sir
謝謝! 但是與"流水帳"接近語感日文單字是什麼?
万一文法写错了自己还不知道怎么办？我目前还在自学N4，自己造句的时候感觉语法尤其混乱，都不知道对不对，用GPT帮自己修正大部分都是错的😂
我有拍一個 如何知道自己說錯的影片，裡面提到幾個方法可以確認喔！
老师我想问写日记是应该先写中文再翻译，还是说直接用日文来写，然后再查阅对错
抓尼先生讚喔！
謝謝收看😄
抓尼先生太帅了，👍
謝謝你😀😀😀
那么我一开始想不会写，找一些文章的，抄写各种美文美句的短片新闻也是可以吧。
我自己也是寫的, 不過不是日記, 是在TWITTER和別人交流這裡有兩個問題, 一是錯了也沒人會指出來, 二是重音會亂七八糟, 這兩點一直很苦惱....
第一個問題可以善用語言交換軟體喔！第二個的話我建議可以練習シャドーイング～
抓尼先生你說:你如果不想去，不去也沒關係的日語說法是: 行きたくなかったら，但是我查Google的翻譯是:行きたくないか どうかは関係ない 。這究竟有何區別?請抽空回答，謝謝!
Google翻譯很少正確的😅 這句類似 這件事跟你想去不想去是沒關係的！
@@johnysensei 多謝!
有什麼建議的查日文工具嗎？
お分かち合われありがとうございます🎉
謝謝抓尼先生
感謝抓尼老師的分享
謝謝觀看😆
目前大概N4程度 還寫不太出來日記這是正常的嗎🥲
這需要慢慢練習的喔！首先先把構句弄熟，接著再累積大量單字會很有效的～
📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)
ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
🔥免費N1講座【破解近年日檢N1考題秘密】公開6大技巧(70分鐘講座)：
www.johnysensei.com/freetraining-n1
🔥其他日文課程免費講座(JLPT日檢N2~N5、日語助詞培訓學院等)：
johnysenseijp.com/course.php
在看你的這部影片之前，我為了考N2，開始和日本朋友每天寫日記互相修改，
到目前為止，已經三個月了。
我真的覺得很有幫助，在考試的時候也比較有語感。
今天看了你的影片後我再次確定自己的方向是對的。
我會繼續持續寫下去，看能不能寫到1年XDD
加油~~~持續努力
我也持續超過一年~真的超有效😄😄😄
超過一年了你有嗎
老師說得真沒錯，和李家同教授的說法也是一致的。如果寫得出來，就一定說得出來，差異僅在於有沒有勇氣去講日語而已，這是很好的練習方式。
是啊，我都這樣練習😄😄😄
自己是用：
1、用日本社群軟體，在口說還不熟悉時可以單純透過文字跟母語者聊天，一方面可以練習如影片中提到的練習構築自己想表達的語句，二來文字聊天比起口說，有更充分的時間可以思考，三來可以直接接觸到母語者的用語方式，對自己的語句構築也有相當的幫助，四來可以交個母語者朋友；
2、使用日本直播軟體做遊戲直播，有人來就可以跟對方聊天，這部份可以比起前者來得更有效率的練習口說，不過當然得建立在已經能夠漸漸的習慣會話時，再進一步加強自己反應能力，一邊玩遊戲還要能夠一邊說話，能夠有顯著的進步；
3、交個母語者伴侶，雖然很幹話，但真的很有效…當你每天每天都得強制性（？）使用對方的語言不論是文字亦或是會話，聽不懂時還可以厚著臉皮問到底（？）；
總結，不論何種形式，要自己想辦法建立一個「語言環境」，這樣不論對於學習任何語言都是最有效的，習慣才是最好的學習方式，接著慢慢適應「脫口而出」，而非先在腦中出現中文，再轉為其他語言
怎麼交到日本朋友？試過搭訕他們很多次了
@@蕭淞禾 使用有共同目的的方式比較好呢，如果是單純為了交友，可以使用以交友為目的的平台，或是透過玩遊戲也算是有共同目的，不然說真的日本人很喜歡把自己畫在一個圈圈內，當然也有例外，但大多
第一次聽到用寫日記來增進語言組織能力進而增加口語能力的說法，感覺非常值得嘗試
自己平常只會看一些文章然後試著念熟，但實際跟人說話的時候還是不盡人意
現在回過來再仔細想想JLPT只有考input的東西，output的東西完全沒有考
可以試試看~我覺得效果不錯😄
是阿！所以多數人output普遍偏弱呢～
名字相当霸气
没错，output弱鸡，所以和会社的日本人对话捉急。@@johnysensei
看完影片後乖乖去買了活頁紙了，給自己一年時間努力看看，謝謝老師！
竟然是活頁紙的部分😂
這建議非常有用!感激老師!🎉🎉
謝謝老師的分享。
平常上網的時候，很多生字都好像看得懂，但原來當自己想寫一篇很簡單的日記也非常吃力。思ったより難しいです!
今日、私は初めて日本語で日記を書きます。
今朝は8時20分に起きました。まず、顔を洗って、歯を磨いて、制服を着替えて化粧をして、それから出かけました。会社に着いてから、朝ごはんを食べました。朝ごはんはパンとコーヒーです。仕事は午前９時半から午後５時半まで働きました。仕事終わったあと、スーパーヘ行きました。スーパーで牛乳や豚肉や野菜など買いました。
午後６時15分に家に着きました。服を着替えてから晩ごはんを作りました。仕事のあとご飯つくるのがしんどいです。 （汗）
其實如果自己有寫錯的地方，沒有人指導下，自己能察覺嗎？從今要更加倍努力!難しいですが楽しいです。
ありがとうございます。
加油！會有效果的！
雖然不是100%正確，但其實可以試試ChatGPT喔！
很感謝你的分享！！ありがとうございます！
本來自身也有幾年前開始有寫流水帳的日記ww只是純粹想記錄生活
從N4開始我也想使用日語來記錄生活👍👍增加自己的詞彙量以及訓練自己造句和口說的能力
謝謝你給了我信心以及方向
謝謝來我的頻道逛~~~
加油啦👍👍👍
口說真的很糟糕
聊天時不時的都會當機⋯🙈
希望能進步！
感謝老師❤
加油啦☺️
真的，我刚开始工作的时候为了提高日语用日语写日记，那段时间日语还不错，有日本同事问我是不是中日混血。后来偷懒换回中文写日记，前段时间被上司说我的日语不好，现在又换回用日文写日记了。
有人證實效果好讚😍
雖然沒在學日文 但偶然點進來看到你的影片覺得很有趣😂😂😂（就邊笑著看完了）
我已經可以說六種語言可是還沒有聽過這種分類方式，抓尼先生把聽讀說寫分成input 和output的確很有道理。我認為這種寫日記的方式可以用在學習每一種語言上。只是現在的時代，大部分人每天的生活都圍繞的3C產品，動筆的機率已經越來越少。想請問抓尼先生對寫日記用手寫和用電腦寫的看法。加油。
太厲害了！我還想聽你分享怎麼學習六種語言呢😄
我覺得不管手寫或是電腦寫都是一樣的道理，最終目的還是要能夠在腦中能夠思考構句成功輸出😁
@@johnysensei
我是香港的留學生，現在在日本的語言學校留學中，我是因為在香港和日本都有日本朋友，所以口語好，而那些日本又是我的人生前輩大叔，所以我學的日文都是ます接尾。
現在在語言學校被分在N1班，學習氣氛不太好，因為有很多中國留學生，而那些留學生除了上課外，幾乎全中文。感覺他們只是為了N1、EJU考試而學日文。我嘗試用日文跟我班的同學聊天，結果沒人理我，最後我被排擠了。🙈現在也只有跟一個中國留學生是親朋友關係，因為他知道自己口語不好，也努力講，這種人我非常欣賞，所以才跟他打交道。
我连中文问路都不敢，一想到要去日本了，担心的不得了。。但是又非常需要口语o(╥﹏╥)o
@@xiaohong1900 其實很多人是為考試而學，我班上有很多拿了N2，去餐廳點餐的時候都是これ、あれ。
我自己覺得沒有必要硬要跟同學說日文啦
我以前留學的時候跟大陸留學生也都講中文(因為我感覺講日文很尷尬)
所以都是下課後去找日本人語言交換練習~~~也可以學到正確的日語
@@johnysensei 我自己認為最重要是開口，錯的話冇所謂，沒有人會笑。如果連開口説日文的勇氣都沒有的話，很難進步。我也有去交流會，跟日本人聊天，但都是我一個人去，我班的那些人認為，說錯會尷尬，所以他們就覺得有N2、N1就很厲害的想法。
我们学校也是，感觉中国留学生口语还没蒙古人好
謝謝抓尼分享這個技巧, 真的剛好因為這個問題苦惱中,而我自己也在N4N3階段, 真心覺得抓尼說的input 和 output很有道理, 我也要來寫寫看, 一段時間後再來看看自己有沒有進步~ 我一定要脫離一看到日本人就辭窮的狀態~ 謝謝抓尼
加油💪練習起來一定有效果😄
對了，請問抓尼，要怎麼檢視自己寫的日記句子是不是有寫錯，畢竟自己是自學又是只有N4朝N3邁進的程度，對自己還頗沒信心的
谢谢老师的分享，我的口语一直不好，来日本很多年，N2证书和各种证书都考下来了，就是口语能力差，你告诉我写日记的方法挺好，我从今天开始写，坚持下去，每天写！我想我的口语一定会得到改善！谢谢你的分享，你的其他视频的内容对我帮助也很大！🙏😊🌷🍒
加油😍👍👍👍 認真寫一定會進步的～～～
非常好的方法！非常感谢！
謝謝你的留言~~~
十分感謝抓尼先生分享學習經驗，功德無量，謝謝您
謝謝觀看😀
看了老師的視頻 突然茅塞頓開 猶如醍醐灌頂 太感謝啦
太棒了😊😊😊
确实是这么个理，就说自己的母语，人和人的口语表达都见高低，对一个事，能把话说得很条理和有措辞的，他的写作肯定不会差，因为写出来的东西是如何都会比口语表达来得有型有款的，所以常用笔表达的人才会在口语表达时，也容易想起写作时的那些造句措辞方式。
是這樣的,兩者我覺得有很大關係~
謝謝留言~~~
It’s a very smart method,pretty similar with the Feynman study method
今天和日本同事交流也發現我只能蹦出幾個單字，從明天開始我也試試看寫流水帳日記的方法~
試試看~~~一陣子真的會發現效果喔
可以回想想跟日本同事交流的話題,然後練習看看
很棒的方式，我要來使用看看，謝謝老師
可以試試👍
半夜睡不着，看到这个视频太幸运了，超感谢♡
謝謝觀看啦😄
個人覺得要有一個語言環境才能進步
日記也不錯就是和自己對話把想說的寫出來😊
是阿,我覺得先自我練習然後再到環境上實用最快😀😀😀
感謝抓尼老師，沒有日語對話環境，今天開始試著寫日記看看。
加油啦！
所以一年下來有沒有進步
有些東西，學都學不順，但某天我睡醒突然就順了，當天特別有感.....
謝謝老師分享，確實是個很好的方式，只是如果有人可以幫忙改日記就好了！哈哈
謝謝觀看~可以找找Lang-8、hellotalk或語言交換喔！😄
@@johnysensei 謝謝老師！
@@葉姿吟-v8e
新拍的影片可以參考喔！
📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)
ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
現在可以試試使用chat GPT來批改日記
日記を始めましょう。あなたのRUclipsを見ました。助かりました！
很棒的分享！來試試看！謝謝抓尼先生！
謝謝留言，加油👍👍👍
謝謝抓尼老師
讲得真好，可我现在大家的日语都没有读完写不出来但是给我了启发
讀完後就可以用啦👍
很聰明的方法耶🎉豁然開朗！套用在其他語言也通用～多謝🙏
謝謝觀看😄
学习了，准备今年考n2，感谢抓尼老师。
我覺得這方法很好、謝謝您喔🎉
謝謝留言觀看😊
ありがとうございました。
👍👍👍
很棒的方法！！今天開始寫日記～～ ありがとうございます！
謝謝觀看~~~
我都是在FB跟日本朋友交流或者是去日本旅遊時約朋友出來吃飯聊天練習日語。
這樣最快😆😆😆
抓尼先生：
真多謝！這種方法不錯，還有沒有更棒的方法？👍
謝謝觀看😄
有機會再分享😀
謝謝老師的說明，對我的學習📖有幫助！
謝謝觀看☺️
Great thinking. This applies to every other language learning.
👍👍👍👏
早上偶然看到你的影片,覺得很受用,我也來做看看.!とてもありがとうございました!!
太好了！謝謝觀看😄
感覺 是一個不錯的方式 我決定 試試看❤謝謝
試試看～加油！😄
真的 所有語言都是這樣～
聽讀是吸收，說寫就是運用
是啊💪💪💪
如果不想去的話，不要去就好了
行きたくなかったら、行かなくてもいいです
那如果是說過往的事情，像是三年前如果不想去的話，前面那段好像也是：行きたくなかったら
是這樣嗎？？😂
感恩
是的，假定形的的接續沒有時態的意義在內。
@@johnysensei 哦哦，所以只能加上時間點，三年まえ來做區別🤔
您的分享太棒了！又非常的實用很有幫助，馬上按下了訂閱向您多多學習。再次感謝
謝謝你的喜歡😄
写日记属于看上去比较笨的办法，但是只要持续一段时间有很大概率是可以提高口语能力的。这个和中学的时候背英语课文，背得多了自然就能随口说出来几句；其实二者背后的原理是相似的。
是阿，我自己覺得很有效😄
@@johnysensei 只不过我目前还没学完N3，所以感觉暂时还用不了这个方法。词汇量和语法都积累的不够😭😭😭
感谢hhh，挺有用的
也很喜欢你教我们考到JLPT的技巧
謝謝支持😄
非常感謝，趕快來試試。
再跟我說效果喔😄
Thanks for sharing . Subscribed your channel😊
謝謝你😊
感謝分享真的是非常好的方法用在英文學習上應該也是不錯的方法喔！
是啊！可以用於各個語言！
謝謝觀看😃
要有環境
写日记是非常棒的方法，感谢分享🙏
謝謝觀看😆😆😆
請問あいしてほしいのよ，這句的して 是做什麼用的？什麼意思？ 我查Google查不到兩個字的用法，煩請告知，謝謝 ！
抓尼先生，謝謝你﹗我看到你的流水帳好像是先寫了，再改的，所以是用「查字典」，「寫日記」和「改正」的三個步驟嗎？
是的喔！
@@johnysensei 請問你是怎麼改正的，我在想是不是可以用CHATGPT來改：P懶啦。
好棒的分享，我試試～❤
用起來～～～
我用日文写日記已経二年年多了，剛開始写的時候毎天写了一堆也不知邨裡不對。現在借助chatGPT, 把写好的文章傳上，不到一秒鐘就得到一篇修改完整的文章。
太好了👏👏👏 真的很好用！
今日から日記を書き始めよう！！
頑張りましょう💪
挺好的方法，明天开始写写看
加油！
你的理論絕對是對的~~
謝謝😄😄😄
最近也在想增進口語的能力，謝謝你的分享，我也要開始寫日記，期望之後去日本可以實戰一下，哈哈
謝謝觀看~希望能夠派上用場😆
從今天開始試試
試試看👍👍👍
寫完後過幾天後馬上就忘了😢累積過後大量對內容回頭複習也複習不完。該怎麼辦呢？
再加上背诵课文呢
感謝很棒的分享，請問改成いきたくないなら是可以的嗎? 謝謝
I think it's a great idea! Will start trying, thank you very much!
每次都因為生活真的超級普通，想不到有什麼能寫，或是在翻成日文的時候因為不知道對不對而不敢輕易把翻過來的句子記起來，不敢讓這些句子經過我的腦，然後就不了了之了（最長紀錄是三天）😢
怎麼辦呢 怎麼知道這樣寫對不對？很怕大錯特錯然後就越學越歪了
普通也沒關係，看了什麼電視之類的全都可以寫寫看呢！
新拍的影片可以參考喔！
📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)
ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
@@johnysensei 謝謝老師
不錯的方法耶!!!!感謝抓尼老師分享
謝謝觀看😄
ありがとうございます❤❤❤
趕快筆記起來🥰🥰希望能趕快跟老師一樣
哈,老師平常都有環境應該不用啦🤣🤣🤣
感覺很棒欸 今天就開始寫日記
練習看看效果😄
好辦法
在日本住上几年才能学到当地人所講的日语
谢谢你的分享🙏
謝謝留言😊
謝謝老師 覺得蠻受用的
謝謝觀看😊
請問抓尼先生，我自己寫出來的句子是「行きたくないなら行かなくていい」
使用なら而非たら，會比較不自然嗎？
謝謝分享!
想另外請教,若是不知道寫出來的句子正不正確,有什麼方法能突破嗎?謝謝!
可以試試ChatGPT
新拍的影片可以參考喔！
📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)
ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
先生好可愛
非常感謝抓尼的分享！！
謝謝觀看😆😆😆
感谢分享，今天开始尝试
加油！！！
謝謝抓尼的密招分享!
謝謝觀看😀
謝謝抓尼先生的分享~~~~
但我想知道如果利用中文的一些簡單文章來試著翻譯寫下來的話，這樣效果會好嗎~~~
因為每天重複一樣的事情的話
有時候可能會不知道日記要寫什麼哈哈哈
這樣也可以啊，但是最好與自身相關，這樣才會跟口說有連結喔😄
謝謝抓尼先生回覆～～～❤️
老师说的有道理，点赞
謝謝觀看😊
好的，我学，谢谢老师
跟我的想法一樣!!雖然我大約才N4-N5但是我好像太懶了每天只有寫一個句子當成日記。看了抓尼老師的滿滿頁面我想我要來練習寫更多句才行^^
加油啦👍
請問:
寫流水帳的同時, 會另外先寫中文, 再翻譯成日文嗎？
還有: 有建議每天花多少時間來做這些事嗎？
不會喔，通常直接寫，不過當然一開始腦中也是中文。
時間的話看自己，我通常是寫半張A4，一開始可能要花到超過一小時，但是寫多句型熟了了，時間會慢慢縮短😄
哈哈哈哈把脚伸出来怎么说😅😅
差し寄る、差し来る、差し伸びる？可以请教吗
伸ばす就可以了喔！
@@johnysensei tq Sir
謝謝! 但是與"流水帳"接近語感日文單字是什麼?
万一文法写错了自己还不知道怎么办？我目前还在自学N4，自己造句的时候感觉语法尤其混乱，都不知道对不对，用GPT帮自己修正大部分都是错的😂
我有拍一個 如何知道自己說錯的影片，裡面提到幾個方法可以確認喔！
老师我想问写日记是应该先写中文再翻译，还是说直接用日文来写，然后再查阅对错
抓尼先生讚喔！
謝謝收看😄
抓尼先生太帅了，👍
謝謝你😀😀😀
那么我一开始想不会写，找一些文章的，抄写各种美文美句的短片新闻也是可以吧。
我自己也是寫的, 不過不是日記, 是在TWITTER和別人交流
這裡有兩個問題, 一是錯了也沒人會指出來, 二是重音會亂七八糟, 這兩點一直很苦惱....
第一個問題可以善用語言交換軟體喔！第二個的話我建議可以練習シャドーイング～
新拍的影片可以參考喔！
📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)
ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
抓尼先生你說:你如果不想去，不去也沒關係的日語說法是: 行きたくなかったら，但是我查Google的翻譯是:行きたくないか どうかは関係ない 。這究竟有何區別?請抽空回答，謝謝!
Google翻譯很少正確的😅
這句類似 這件事跟你想去不想去是沒關係的！
@@johnysensei 多謝!
有什麼建議的查日文工具嗎？
新拍的影片可以參考喔！
📢如何知道自己日記寫得對不對看這裡：(6個免費方法！！！)
ruclips.net/video/IVJ-FPzn1Tk/видео.html
お分かち合われありがとうございます🎉
謝謝抓尼先生
謝謝觀看😄
感謝抓尼老師的分享
謝謝觀看😆
目前大概N4程度 還寫不太出來日記這是正常的嗎🥲
這需要慢慢練習的喔！首先先把構句弄熟，接著再累積大量單字會很有效的～