The Moon Represents My Heart - Hayley Westenra & Shin (World Games 2009 - High Definition)
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- High Definition widescreen 1280 x 720 - 海莉 - 信 - 月亮代表我的心 World Games Taiwan 2009. More Hayley ヘイリー Westenra videos at HWI: www.hayley-west...
Hayley Westenra and Shin, singing "The Moon Represents My Heart" (月亮代表我的心) in Chinese at the 2009 World Games in Kaohsiung, Taiwan on 16 July. Originally recorded by Teresa Teng.
Original HD broadcast free -to-air by Public Television Service (PTS) in Taiwan, captured and edited by Dave Ludlow for HWI.
If you like Hayley, you can visit the HWI discussion forum at hwi.proboards.com
I love how receptive and appreciative the audience is for Hayley singing. Beautiful for both of them.
Soooo beautiful!!! I'm actually crying listening to this song. TY, TY, TY!
Listening in 2023. Hayley has an amazing voice.❤️❤️❤️👍👏😊
Hayley does an amazing job at the song! I can understand every word she's saying! Her pronounciations are almost perfect! You go girl!
Hayley ... It is good to see, hear and remember greatness, Thank You Hayley! ...Carl..
I like the part where he "rocks out". His voice isn't very strong at the beginning, but I love everything about the whole performance.
But the best part is when Hayley first starts singing, and the crowd goes wild, and the way Hayley smiles so sweetly in response. I just love it!
yes indeed, can't agree more
Hayleys voice is amazing. So crisp and clear on the high notes.
She is the voice of Multi-Language. She is a Queen that speak everyone’s world. I love Hayley. So much! I still admire for that.
He's a famous *rock* singer in Taiwan, who was asked to do a ballad... let's give him a break! ;)
What I could hear of his voice it was good. But the crowd was just too loud and covered both performers voices. And at some point the orchestra and chorus was loud, too. I'm diligently searching for studio recordings that could be bought.
10 Years Ago..... 🤣🤣
Her Chinese is better than my
word!......foreals, me 12 years late
太美了
Hayley is marvellous. Her amazing grace is unparalleled
Very superb song of Teresa Teng
Absolutely Beautiful!! Gorgeous girl and stunningly beautiful voice!!
Hayley is so stunning singing here. Her voice is so pure and angelic. ❤️❤️❤️😊👍
Oh my God. She is a goddess. Her voice is so beautiful and her Mandarin is so good.
I love the lady's way of singing sounds came out from her heart👍
Hayley Westenra has also sung songs in English, Irish, Welsh, Italian, German, French, Portuguese, Latin, Japanese, Mandarin Chinese, and Māori
i think
LegoGirlMOC Yes, and also Taiwanese, in the song Flowers in the Rainy Night, Spanish in her duet with Mario Frangoulis, Naturaleza Muerta, and the fictional language of Tolkien, Quenya, in May it Be! :)
@Ferry Irawan 2021 here!
.
Holy shit! That’s incredible. Andrea Bocelli skills right there!
是鄧麗君把月亮代表我的心唱進每個人的心裡的！！懷念不已！！
鄧麗君不是原唱者了，原唱者是…陳芬蘭
無可否認的，鄧麗君是把這首歌唱紅了…
Beautiful perfect sung😍😍😍😍😍😍😍😍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Hayley, Such a beautiful voice and rendition of this song.
@CupahNoodles This was the first (and perhaps only) performance she's ever sung in Chinese and it was live, not easy and most people can see that. The crowd seemed to like it, also most of the Chinese RUclipsrs below. I think the adverse comments about Shin have come from people on both sides of the World and it's probably because he couldn't quite hit his top notes and Hayley could. Most people still think it's a really good performance though, but you are entitled to your opinion, of course.
Hayley is a lovely singer she has been going for many years .
What a beautiful song doesn’t matter what language it is in
i've watched every version of Hayley performing this amazing song on youtube....would love to see her male counterpart as Jackie Cheung ...that would be perfect as he would hit the high notes! dream made in heaven...
The singers have their own unique styles. But oh Teresa! She makes you cry! And Teresa doesn't use loud voices but emotions. But these two singers sing well!
soo true..
Can't agree more..!
She has such a beautiful voice...
Oh my Teresa... Your voice really pierce the soul with this song. U did a great job not forgetting the male performer
Hayley is a national treasure of NZ.
This is awesome. Amazing singing. Well done Hayley!
Hayley is really amazing. Wow!!
Such both great singers.. beautiful
This proves that Teresa Teng was a great singer!
What wonderful voice!
Hayley is a angel of music.
From Singapore with love ❤
stunning...when she starts singing...no wonder the audiences whooaaa in surprise
Music makes the people come together
So nice song. I always remember Teresa Teng.
I remember listening to this when I was 13, studying Mandarin Chinese. I was practicing this song, singing along with Hayley, in case I needed to sing it for the talent show. (I also thought she needed a better singing partner and I felt sorry for her.)
Melinda Dunn same here, with all due respect the dude is a cacophonous disappointment :(
Hi please check out our rendition of The Moon Represents My Heart. Hope you like it! ruclips.net/video/45XIQBoJB6M/видео.html
Some people in the comments are saying that Shin didn't sing well but RUclips shows that the most repeated part of the video is when Shin rocked it.
Hayley was fantastic! She made an ordinary song out of this world.
So great... I cried during the song
THEIR VOICES OMG. I'm just amazed. Hayley's voice is beautiful in Chinese, and she has such a unique tone that's great to listen to. And now, let's talk about SHIN. HIS VOICE IS LIKE PASSIONATE, POWERFUL SILK. HE KILLS ME.
Love these two and this cover so much
My favorite CW alum ever. Has the voice of an angel and the beauty of sunset. Just an amazing singer.
She's WONDERFULLLLLLLLLLLLLLLLLLLL....
I love this song and was originally introduced to this song by Teresa Tend. its not easy to sing this song. the meaning is very deep eben though its explained in simplest language....Chinese language and its meaning is beautiful, Each chinese recacter has its own story, I love it so much as a Master Calligrapher, not just teaching to write, but connect with the heart and soul of each character. its like a poem
Commendable effort, Hayley! ***claps x many times***
Nice, beautiful voice
WOW HAYLEY HAS A GREAT VOICE. WELL DONE.
So proud of her
It's surprising that Hayley can sing perfectly in other language. Hayley has an amazing voice, and she seems to express the song well. I can feel the song eventhough I'm NOt chinese. WAY TO DO HAYLEY
I miss you Teresa Teng
WOW HAYLEY WESTERNRA!!! so proud of you! Go! Learning the whole song in Mandarin! I'm kiwi-asian and dont even know how to sing that song!!! Well Done!
i watched this years ago and now i' watching it again...just beautiful...
Hayley Westenra sang Well. Pronounced the Words Well though Sung with a Different Tone. Well Done !!! Hayley!!! Bravo !!!
She REALLY can sing in Chinese, Wow! I followed her as a former Celtic Women member.
I actually like how Shin is expressing this song. :D
Hi please check out our rendition of The Moon Represents My Heart. Hope you like it! ruclips.net/video/45XIQBoJB6M/видео.html
she sang more than well! bravo!
OMG + Buddha ! Hayley means every Mandarin word she sings ! Two thumbs up ! You go, girl !
hoooly beautiful!! gave me goose bumps ^_^
beautiful hayley ,beautiful voice
On October last year my Taiwanese wife (Angela Chang - singer)and Myself Trumpeter and Pianist from Paraguay we took a vacation from Taiwan (ROChina) to South America Argentina and Paraguay and got unespected invitations from de TV Stations Channel 9 and 13 in Formosa (ARG.)to perform a few songs and when Angela sang
The Moon Represent My Heart it was an instant Success People loved this song and Her Voice and interpretation even though SE did it in Mandarin
感動…
mikey is blown away by this beautiful ballad and the two artist esp Hayley singing Chinese perfectly
Great performance.
Thanks for sharing this beautiful video: TO YOUR GOOD HEALTH ALWAYS!
懷念鄧麗君
ヘイリーが中国語で歌い始めた時の盛り上がりが凄い。
Life is so beautiful because God creates wonders like Hayley Westenra
怎麼會這麼好聽 百聽不厭
멋진공연 한상적군요 . Very nice '
the best cover i ever hear !!!.
Heley interprets this legendary romantic Madarin song with quite uniquely voice, along with rather Western way of expressing love more explicitly than how Asians gently sing it. Well done and really love it!
what a perfect voice!
authentic...they're both excellent, such a tune made so popular by miss teresa teng
Amazing❤😍😘wonderful... It is when u live through music....
Great song!!!!
WoW Hayley gives a great performance.
wow, so moved by her singing
Obviously, the crowd love them !
She is the best.
Lovely Voice.
🇧🇷 UAU! Fantástico, lindo!
👏👏👏👏👏👏👏💖🇧🇷
I think they're both pretty good. The guy Shin obviously isn't a pure vocalist like the girl Hayley, but he holds his own. All in all a great performance I hope we can all agree.
I remember Teresa ten who is the best singer in my life!
Hi please check out our rendition of The Moon Represents My Heart. Hope you like it! ruclips.net/video/45XIQBoJB6M/видео.html
They are both really fantastic. Shin is so cute! I don't think its a problem of him being a bad singer, maybe moreso that he had trouble singing so softly to match Hayley--she is a really high soprano--and if he's a Chinese rockstar, that's a completely different forte.
Well done the both of them!
เพราะมากค่ะ 🥰🥰
Great..Great.Great...Amazing...Congratulations...GOD BLESS YOU...
She is singing in Mandarin (a Chinese dialect) ... if you notice from the video she is singing at the World Games in Kaohsiung, Taiwan.
Wow, she sounds beautiful.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ NOTHING WORDS I CAN SAY... WONDERFUL!!!! LOVE YOU BOTH
she wows the audience.....Both singers are super..
ร้องเก่งทั้งสองคนค่ะ เก่งทั้งคนทำเพลง ทุกคนสร้างสรรเพลงได้ดีเยี่ยมมาก/ I love this song so much.Both of you are the best.
I was impressed.... takes a lot of courage for a white girl to take on an all time classic Chinese song.....think she actually did a slightly better job than the dude...
Stealth King Slightly? Haha, yes. :)
I don't she did a slightly better job, i think she did way better than him lol
LOL yes, she did. I think I knew you meant that. Haha.
You know why white girls like to take on classic Chinese song or any song? Because they can get praised for whatever they do. As a Chinese student, I feel the guy well-expressed the passion carried within the song but the lady seems to be carried away by male style and lost the soft subtle feelings within the song.
aside from the fact he was as flat as a pancake and she held her own. he was also screaming while she was steady.
When I 1st heard her voice, I'm was so amaze at how wonderful and beautiful she sound, than I realize that she was a " celtic woman " . And when u sing for celtic woman, that mean ur a damn good ass singer !!!
There is no other singer can compare with Teresa with this song. Teresa's singing will melt you.
Amazing
If yall didnt know Hayley was part of an amazing band called Celtic Woman. Theyre so amazing.
wow..... She sing beautifully. :">
My Heart is Limned on the Moon
Sung by Teresa Teng
Tr. Peter Jingcheng Xu
You ask how deep my love’s for you,
how much love I give you.
My true love does croon!
My true care’s in tune!
My heart is limned on the moon!
You ask how deep my love’s for you,
how much love I give you.
My warmth stays unstrewn.
My love will ne’er swoon.
My heart is limned on the moon.
Your kiss, so soft and true,
has touched my heart right in tune;
your fondness, so deep ‘n true,
made my longing till now croon.
You ask how deep my love’s for you,
how much love I give you.
Please go and muse soon.
Please go and gaze soon.
My heart is limned on the moon.
Translated at Bangor University
2018- 2-27
I am not Chinese but I like this song
So beautiful♡I sang this song and uploaded it on my channel. I like beautiful melody♡