【彩虹社中英雙字】很珍惜職業生涯的男主播積極認錯/你現在在說哪個足球？【NIJISANJI EN | Shu Yamino】

禁止轉載！！！
在此補充一下football跟soccer
兩者意思都是足球
但前者是英國人的說法
後者則是美國人的說法
但其實soccer是源於英國的詞哈哈哈
之前Mysta回覆Mika的推特（2022/12/19）也有關於這個的內容喔
想要知道更多的可以看看這篇報導：
看世足學英文／足球的英文是soccer還是football？
www.cw.com.tw/article/5058911
手刀速度切
如果有錯誤的話歡迎各位指正！
原直播：
moregon (The Oregon Trail pt. 2)
• moregon (The Oregon Tr...
Shu Yamino
Twitter： / shu_yamino
RUclips：‪@ShuYamino‬
#彩虹社
#彩虹社中字
#vtuber中文
#shuyamino

[@sayacina]

football? which one? XD
雖然都叫football但是美國的football是指橄欖球aka美式足球，而且他們也習慣了這個叫法所以就搞來soccer一詞
然後football發源地英國也不會為了他們改名字所以美式足球他們會叫做american football，拿著橄欖球和英國人說是football他們可是會生氣的XD
同理2:22對British說soccer也是，所以才會有人說Vox會生氣😂

[@curryomeletlover2744]

handegg

[@ox1978xo]

優質主播的偶包很重(X

[@Birdo-oi2td]

現在才發現咻居然關火了🥵

[@waddle314]

非常好 我今天在看這場直播的時候沒聽到shu前面講了什麼 只看到那個投票 然後flexible這個單字我只記得是“有彈性的” 所以我就投了no 我想說為什麼要問我們是不是有彈性的🤣（不說了 去練英文了🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

[@waddle314]

@@loriseyyyyyyy awww 被你暖到了 thanks🥺☺️❤

[@ko1kyo]

超多的I think 🤣

[@xiang-lingqiu2766]

謝謝烤肉補充，長知識了❤

[@taukitanukiqq]

很可愛！

[@yuzuHAKA4634]

soccer?I hardly even know her

[@jackiefenrir8521]

welcome to join nijicancel