【PEJUANG SENJA】Persepsi Hidup | Kaela Kovalskia

been able to write again after giving up on it for a long time is a blessing. thanks to all of you for making it real.
#pejuangsenja #persepsihidup #kaelakovalskia
➡️ EN/JP Subtitles are available!
⚠️ Since this is sort of an ID poem, translation is made due to the context not the actual meaning of each line.
⚠️こちらはインドネシア語の詩であるため、各行の意味を厳密に表現するのではなく、コンテキストを重視した翻訳を行っています。
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
🎙️ Voice & Video: Kaela Kovalskia
✍️ Written by: / kaelakovalskia
🎨 Art & Motion: / zakimpo
🎵 BGM: audiostock.jp/audio/1200078
🍃 City Ambient: audiostock.jp/audio/384755
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
【Twitter】
/ kaelakovalskia
【Instagram】
/ kaelakovalskia
【Tiktok】
/ kaelakovalskia
【Facebook】
/ kaelakovalskia
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Request from Hololive Productions to underage viewers
Please search for [Request To Minors] or click on the link below, to read it and enjoy the video
hololivepro.com/en/request-to...
Permintaan dari Hololive Productions kepada penonton di bawah umur
Dimohon untuk mencari [Request to Minors] atau klik tautan di bawah untuk membaca dan menonton videonya
hololivepro.com/id/request-to...
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

[@visormod]

Baru kali ini nyimak syair Vtuber ✨ 1st time baru lihat ini di Kaela.

[@vowgallant4049]

Indonesian is such a beautiful language. Videos like this really prove how gorgeous it truly is.

[@QuezFlow]

Outdonesian Pemaloe must know that the peom Ela wrote is SO POETIC with beautiful dictions and rhyme 😭
thank you so much, Ela!
semoga setiap harimu dipenuhi buah kehidupan yang bisa terus kamu ambil hikmah dan pembelajarannya, baik itu manis, asam, ataupun pahit. Semoga sehat & bahagia menyertaimu. Semoga semua yang diinginkan dan dicitakan tercapai. Aamiiin 🤲🏼
sayang Ela banyak² ❤

[@yurtle1851]

> Outdonesian
😆

[@1401khgia]

selamat hari jadi yang ke 2 tahun, Ela.
huuuh, si tiba tiba udah 2 tahunan aja nih, ga kerasa banget ga sih, La?😆☺️
terima kasih banyak yaa, atas semua kerja keras kamu selama ini, aku beryukur bisa ngikutin perkembangan kamu dan menjadi bagian dari komunitas ini. ada kala nya aku bener2 ngerasa jatuh sejatuh jatuhnya dan merasa cape banget sama kehidupan, dan aku balik lagi untuk nonton pejuang senin dan dengerin keluhan orang orang beserta nasehat dan pikiran yang kamu tumpahkan di stream itu. dan yaa, itu semua ngerubah pola pikirku dalam apapun, terima kasih, terima kasih telah mau berjuang sampai sejauh ini, terima kasih sudah mau menemani kita dengan jam stream kamu yg diluar batas itu, terima kasih canda tawa dan sedih nya, terima kasih untuk segala nya.

[@jaycedar]

FYI, English and Japanese captions are available for this poem written by Kaela

[@ZephyrKitten742]

I'm going in for surgery today and seeing this gave me a ton of energy. I hope you know how much we appreciate everything you do, whether it's works of art or just chilling. You da bomb, Ela!

[@Behosu]

I've always been a fan of when Kaela writes stuff, and her voice work on this was incredible! I hope we can see more stuff like this in the future. Also thank you for including Eng and JP subs. Thank you always for your hard work, you are constantly an inspiration to us!

[@cosmocosmo3883]

seperti kata ir soekarno "aku kembali ke Ela kepada cinta ku yang sesungguhnya.."

[@eru1156]

🗣🔥🔥🔥🔥

[@m.ziaal-ayyubi9238]

Gsh

[@IndriaTanti]

Affa iyah? Pak Soekarno bilang begitu? Wkwk 😄😄

[@creeptic]

uh-oh!
Did anyone realize that 'PEMALOE' is an anagram of 'POEM' and 'ELA'?
COUNT ME IN!!!!

[@e2171918]

[@michaelalexander7912]

[@icejuice8844]

Mind blowing

[@Winter-vh5qv]

[@thewhatever993]

meledakkan pikiran 💥💥

[@atma_balls]

"Nyatanya hidup tidak seburuk yang dibincangkan, bukan? Semua, hanya soal persepsi. Berubah, seiring masa dan tujunya."
💛

[@edo_bukan_aldo]

Bau baunya bakal deep and heart touching

[@bungkikal9910]

judulnya aja udah kek gitu wak

[@tokito-sg1oc]

Bau bau

[@arditohilman2248]

Yes, this is the same Kaela Kovalskia that made JDON MA SOUL

[@msatriarp]

Tidak banyak kata yang terucap, ku terdiam dan termenung.
Terima kasih untuk sesuatu yang indah ini, bakat yang tidak boleh dipendam.
Lanjutkan, teruskan, ku tunggu karya selanjutnya

[@user-qk3sx6qu6c]

良い気分になれる素敵な詩で読み方も雰囲気もめちゃめちゃ大好き…！
翻訳あるのも嬉しい。
Thank you Kaela

[@50suto]

Truly beautiful writing. I'd love to see more from you I'm glad our timelines converged.

[@Kuramu0]

Thank you for beautiful poetry,Ela
Its very make me heart peaceful and touched.
Hope saw the stream make feel better.

[@Ezio_Blue]

Kaela of The Forge sharing her wisdom

[@RzkK]

All I want to say...is only, Thank you elaa thank you so much for this beautiful word u gave, its really meaningful for me. ❤

[@rafianhernanda856]

Congrats, 750K Subscriber... 💛🎉

[@Kujiyo]

Thank you for the extraordinary meaning of life

[@adityaghozali538]

gua harap ini jadi konten tetap sih. tiap minggu atau tiap bulan ga masalah

[@arthalucida]

Yang penting jadi anak senja sekali sekali eakk

[@riku.k]

Sei

[@riku.k]

Se7

[@ToramOnlineCosplayer]

Kaela.. Thanks you so much, i finally rewatched with CC, really great..

[@xrubywolfx9082]

Hope this isnt odd wanted to get back to your question you asked me a few streams ago. I don't know if you saw my reply in the chat before the stream started but I do have a twitter

[@aorora.]

Sheeshh
I knew it. Your voice REALLY suits these kind of contents.
Very inspiring and beautiful choice of words

[@shigudayoo]

beautiful of you ela, congratulation on your second anniversary

[@seeinginsound]

Beautifully written, Kaela; you very much have a talent for it.

[@PRDarkDreamer]

Happy anniversary Kaela. Your voice and streams were a support for me in difficult times, thank you.

[@ekapaulus5915]

ok. like for real. ok.
That was so GOOD.
It didnt need to go this deep but kaela deliver. Such a great prespective on life conveyed beautifully with intricate words and somber voice that emanate hope.

[@AbysswalkerOftheEchoes-qn9pg]

Kaela, that was very beautiful.

[@izayoiKun07]

Dengerin pas lagi merantau + lagi puasa, sahur dan buka sendiri kek berasa gmna gitu dengernyaTerimaKasih Ela atas 2 Tahun nya Happy Anniversary 2nd

[@yuichan9091]

Sama bang😢

[@arthalucida]

Sama bangg😢😢

[@Its_Nax]

Happy anniversary ke 2 laa🎉🎉🎉

[@improvedkien4293]

ink on paper wont even be able to carve out how much i like kaela, thanks for everything

[@NanoTSTJ]

This was beautiful Kaela, very well done!

[@chocomoqtey]

Kaela.
Terima kasih dalam hati ini segera ku hantarkan, hurmat khidmat dalam diri ini akan ku pikul,
rasa sendu dalam jiwa ini ingin ku dekap,
dan...
untaian kata bak berlian, yang telah kau rangkai dan kau tempa dengan sangat indah, akan selalu ku ingat dalam perjalananku. Dalam hari-hariku. Dalam semestaku. Selalu.
Selamat merayakan hari jadi perjuanganmu ke-2 tahun ini. Semoga kebahagiaan dan kerja keras yang telah kau bingkis dengan sempurna kepada kita, akan kembali abadi kepada dirimu. Sekali lagi, terima kasih.

[@user-dm5he1ni8x]

Sungguh puisi yang indah, menyentuh, dan mendalam.
Kaela, aku sangat menyukai pandangan hidupmu, dan banyak ideku yang berubah karenanya.

[@RedbullsharkHD]

That was beautiful Ela! Thank you so much and I’m really touched by the poem! I really appreciate the hard work you put in! Happy 2nd anniversary!

[@dukeflery6252]

Thank you Ela~!
So beautiful

[@animalproductions3188]

I feel as tho this was derived from your own struggles. Its beautiful, to listen too and the emotions it makes me think about.

[@MurphyLoveless]

Thank you for always giving meaning to every day

[@rayndovn]

Thankyou Kaela shinn🔥🔥🔥

[@Lacia08]

It's so meaningful and beautiful ela, Thank you💛 Congrats on your anniversary 💛

[@petrichor32]

"pernah hatimu pilu akan keberhasilan yang tak kunjung ranum"
such a perfect and beautiful line yet so on point piercing through your heart! 😢
it forced my thumb to like its video

[@mutiyaya]

love! thanks love

[@Mayuzumi423]

Thank you so much for these words Ela. I will try to remember these words in the future. Im glad to be able to be here with you in this time and in this dimension. Truly, thank you so much for being here with us.

[@KenanVonKaiser]

Lovely Wife Kaela!

[@Afrieshu]

Thanks Ela udh ngingetin lagi tentang apa itu persepsi hidup
Happy Anniversary ke-2, Ela! wish u all the best

[@afifcekot4558]

Hilang semua janji
Semua mimpi-mimpi indah
Hancur hati ini melihat semua ini
Lenyap telah lenyap
Kebahagiaan dihati
Ku hanya bisa menagisi semua ini

[@Lepppy]

This was a very nice poem and it is really cool that you that you made it yourself. Hopefully you will try to do more of these if you have the time, but great job on this one and happy 2nd anniversary.

[@kyzaeru]

Thank you, Kaelaa 👏👏

[@aiemma4164]

I find myself floating in the ocean of Ela's wordcraft. Hope and realism push and pull me in equal measure. Solid vibes Ela

[@umbraemilitos]

Beautiful

[@buzzgaming3154]

This is incredible la! Please make more pejuang senja, i love it so much

[@Eureka07]

MOTIVATED

[@pugotuknene]

This was very well done and hope to see more in the future! Happy 2 year anniversary Kaela

[@Enerjjak]

Beautiful writing Kaela!! I’d love to hear more of what you can cook up 👍

[@JustinReinhart89]

That was beautiful, Ela! I hope you write more in the future.

[@TheKamasGod]

Ilove listening to Kaela speak in ID like this.
I listen the first time eyes closed, just the voice, then I actually read the English translation with a 2nd play.
A beautiful piece of writing, from a really cool blacksmith

[@b_dillon]

How did you write something so beautiful? Nothing but your voice alone was a blessing.

[@slayerzing2]

Kaela so cool for once, thank you for everything you do!

[@ajikazuki8888]

😊

[@MikarinTri3811]

Semua canda tawa dan senyuman serta hiburan yg kau berikan membuat 2 tahun ini menjadi tak sia sia. Happy anniversary kaela

[@stevenyong6933]

Congrats, how did i miss this!

[@user-dm5he1ni8x]

I really like this video that so real, it also same as my life but the difference is it give me more hope more thought,every times I watch I can feel my mind and my thought are becoming different
That why I like Kaela so much

[@octobsession3061]

ELAAAAA ELA ELA ELAAA 😭😭😭😭

[@angelquinones9201]

Happy Anniversary Kaela.!!!

[@nnadsuni]

love u kaela, thank you sudah menemani hari hari ini

[@ilhamcurtsey5875]

magnificent!!! keren bgt la kata2ny yg terucap penuh makna

[@banyuawan8924]

terdiam di penghujung malam. menikmati lantunan sedu mama pemaloe. hadiah indah di tengah rintangan hidup yang tak mudah. secercah bahagia melihat tawamu yang tak bersuara menghapus gundah, lelah jiwa yang terlalu lemah.
a big thank you to you. may blessings always be with you

[@meongskuy]

Kaela surprisingly punya passion di sastra very nice poem very very touching

[@Epoch69]

Happy anniversary kaela!❤

[@Baron_27]

Sungguh puisi yang indah dan menyentuh sanubari.
Saat mendengarnya, aku membayangkan kamu duduk di pegunungan, melihat indahnya pemandangan, lalu mencurahkan semua yang ada dipikiran melalui sebuah pena dan secarik kertas.
Terima kasih Kaela, aku menangkap dengan jelas pesan dan curahanmu melalui tulisanmu yang indah itu.
Happy 2nd Anniversary, Kaela.

[@KuroOtonashi1101]

Happy 2nd Anniversary Kaela, Love You

[@alrifary_]

thank u for the poem kaela.. it touch my soul warmthly & gently.. keep up the great works😉 chuuuu😘

[@kaekaeoshi69]

Ela this is your strong point.
No need much cover/ori song
We just need moaar poetry
I love you and happi 730

[@vickyrahmatbs]

Happy anniversary Kaela!!❤❤

[@nazeyuu4867]

Happy 2nd Anniversary my Queen Elaa, such a deep poem, meaningful, touching, heartwarming

[@hanazukikusuma]

Akhirnya yg hanya wacana 1 tahun yg lalu akhirnya ada juga😂

[@kikykotak4671]

i love ur writing, hope u do more like this

[@nivron022]

Kaelaaaaaaa!!! LET'S GO!! 🎉🎉

[@PPAJA-jj2qr]

Happy 2nd anniversary ela!!

[@SourPudding69]

❤❤❤

[@PK_Scratch]

Today has been one hell of a trip. Happy Anniversary

[@arabim69]

Happy 2nd Anniversary ela🎉🎉🎉

[@ci0ci0san]

This is really nice VO but the fact that you wrote it is so COOL!
Really.

[@sosadonut3933]

Thank you ela for this beautifully written poem!
Honestly, it took me awhile for me to decide that you’re my oshi. But i found myself always getting back to your streams and you’re also always streaming whenever i opened youtube hahaha. Thank you for all the fun times ela!
Rest well! Happy 2nd anniversary!

[@DwiIkhsanD]

This so deep, i feel it thank you for being you Kaela

[@moomskia]

Happy anniversary Kaela

[@Mbahjan11]

Jd inget jamanku KKN dulu baca puisi di pendopo desa 😊. Good job ela.. happy anniversary yg ke2. Semoga makin GG ke depannya..

[@iwang7845]

Setelah dipikirkan berulang-ulang ( tiga kali),aku rasa aku menyukai persepsi hidup oleh kaela kovalskia dot dot dot
Selamat anniversary yang kedua Kaela🎉❤🔥🧡
Semoga semakin sukses menghadapi rintangan yang ada kedepannya

[@evlarette]

Ratusan, ribuan jam streamingmu menemani hari hariku… 🫡

[@fufu-ig8jv]

It's beautiful and it brings me tears.

[@petrasei3731]

Keren. HAPPY 2nd ANNIVERSARY ELAA 🎉🎉🎉 JDON MY HEARTH

[@mynamebalee]

ty kaelditunggu next pejuang senjanya

[@ilhamcurtsey5875]

im ready im ready lesgoooo

[@ChaxMk2]

Happy 2nd Anniversary to you Kaela 🎉🎉🎉

[@lembayung5936]

Congrats lopyu laa 🔥🔥

[@hnuft6589]

Selamat 2th aniversary, Makasih Kaela. Puisinya bagus, aku suka hal unik dan jarang orang liat seperti ini. Aku harap suatu saat ada lebih banyak orang yang menghargai karya sastra seperti ini. Aku tunggu karya karya Pejuang Senja lainya.

[@yurtle1851]

❤

[@squivoil]

Don't know what to say that wouldn't be sort of trite, but I'm certainly leaving an engagement comment for your finding (one of) your passion(s) again. This is beautiful voice work, so that's great for having to listen to it multiple times. Reading poems is not my strong suit lol.
Good stuff.

[@nabilanishfiramadhani1479]

Oh my elaa

[@wahdatunnisa2783]

Kata-kata bermakna😌