FIGHT THE FADE (2022) - (NOT) ENOUGH (Traducción en español) When you looked into my eyes for the first time Cuando me miraste a los ojos por primera vez I felt like a deer in the headlights Me sentí como un ciervo frente a las faros de un coche In a moment all the things that have comprised En un momento todas las cosas que he conformado Every accomplishment and benchmark in my life Cada logro y cota de mi vida All fell flat, all came short Todo se vino abajo, todo se quedó corto The bar is so much higher than it was before El listón está mucho más alto de lo que estaba antes And I don't know if I am capable Y no sé si soy capaz Of the love that I know you'll be aching for Del amor que sé que estarás anhelando I'm not the man you think I am No soy el hombre que crees que soy I'm just a fraud inside his skin Soy sólo un fraude dentro de su piel How long before you start to see Cuánto tiempo antes de que comiences a ver que I'm not enough, and I can't compete No soy suficiente, y que no puedo competir With a cold sweat I was terrified Con un sudor frío, estaba aterrorizado But at the same time, I've never felt so alive Pero al mismo tiempo, nunca me había sentido tan vivo My heart was full but so was my mind Mi corazón estaba lleno pero también lo estaba mi mente Cause I stockpiled lie, after lie, after lie Porque acumulé mentira, tras mentira, tras mentira "You can't provide, you're not equipped" “No puedes sustentarlo, no estás preparado” "You're not a man, you're just a kid" “No eres un hombre, sólo eres un crío” Is what I hear inside my head Es lo que oigo dentro de mi cabeza The diagnosis of my own demons El diagnóstico de mis propios demonios I'm not the man you think I am No soy el hombre que crees que soy I'm just a fraud inside his skin Soy sólo un fraude dentro de su piel How long before you start to see Cuánto tiempo antes de que comiences a ver que I'm not enough, and I can't compete No soy suficiente, y que no puedo competir (I'm not enough, and I can't compete) (No soy suficiente, y no puedo competir) (I'm not enough, and I'll never be) (No soy suficiente, y nunca lo seré) (I'm not enough, and I can't compete) (No soy suficiente, y no puedo competir) (With who you think I ought to be) (Con quién crees que debería ser) I'm not enough, and I can't compete No soy suficiente, y no puedo competir I'm not enough, and I'll never be No soy suficiente, y nunca lo seré I'm not enough, and I can't compete No soy suficiente y no puedo competir With who you think I ought to be Con quién crees que debería ser I'm not enough, and I can't compete No soy suficiente, y no puedo competir I'm not enough, and I'll never be No soy suficiente, y nunca lo seré I'm not enough, and I can't compete No soy suficiente y no puedo competir With who you think I ought to be Con quién crees que debería ser (I'm not enough) (No soy suficiente) (I'm not enough) (No soy suficiente) I'm not enough No soy suficiente I'm not the man you think I am No soy el hombre que crees que soy I'm just a fraud inside his skin Soy sólo un fraude dentro de su piel I'm not the man you think I am No soy el hombre que crees que soy I'm just a fraud inside his skin Soy sólo un fraude dentro de su piel How long before you start to see Cuánto tiempo antes de que comiences a ver que I'm not enough, and I can't compete No soy suficiente, y que no puedo competir I'm not enough No soy suficiente
i freaking love Fight the fade. They're such a good band, and they deserve WAY more recognition. please keep featuring them. thanks
That subtle scream in the background adds so much depth to the song. This is just straight up fire 🔥
Another awesome jam by them!
Like there style everything thank you for making music.
Oh hell yes
everything so cool
Your group is very attractive.
Dope
👀......jus....👀
absolute 🔥 FIRE ❕❕
Touched my heart...so relatable thank you for this beautiful track 🙏
Wow😍cool 😍🤘🤘🤘👍👍👍
Sick song 👏👌👍 🇨🇦
Love it
Sick sound 💯🔥🎸☺️
Amazing as always
Good song
✨👏✨
FIGHT THE FADE (2022) - (NOT) ENOUGH (Traducción en español)
When you looked into my eyes for the first time
Cuando me miraste a los ojos por primera vez
I felt like a deer in the headlights
Me sentí como un ciervo frente a las faros de un coche
In a moment all the things that have comprised
En un momento todas las cosas que he conformado
Every accomplishment and benchmark in my life
Cada logro y cota de mi vida
All fell flat, all came short
Todo se vino abajo, todo se quedó corto
The bar is so much higher than it was before
El listón está mucho más alto de lo que estaba antes
And I don't know if I am capable
Y no sé si soy capaz
Of the love that I know you'll be aching for
Del amor que sé que estarás anhelando
I'm not the man you think I am
No soy el hombre que crees que soy
I'm just a fraud inside his skin
Soy sólo un fraude dentro de su piel
How long before you start to see
Cuánto tiempo antes de que comiences a ver que
I'm not enough, and I can't compete
No soy suficiente, y que no puedo competir
With a cold sweat I was terrified
Con un sudor frío, estaba aterrorizado
But at the same time, I've never felt so alive
Pero al mismo tiempo, nunca me había sentido tan vivo
My heart was full but so was my mind
Mi corazón estaba lleno pero también lo estaba mi mente
Cause I stockpiled lie, after lie, after lie
Porque acumulé mentira, tras mentira, tras mentira
"You can't provide, you're not equipped"
“No puedes sustentarlo, no estás preparado”
"You're not a man, you're just a kid"
“No eres un hombre, sólo eres un crío”
Is what I hear inside my head
Es lo que oigo dentro de mi cabeza
The diagnosis of my own demons
El diagnóstico de mis propios demonios
I'm not the man you think I am
No soy el hombre que crees que soy
I'm just a fraud inside his skin
Soy sólo un fraude dentro de su piel
How long before you start to see
Cuánto tiempo antes de que comiences a ver que
I'm not enough, and I can't compete
No soy suficiente, y que no puedo competir
(I'm not enough, and I can't compete)
(No soy suficiente, y no puedo competir)
(I'm not enough, and I'll never be)
(No soy suficiente, y nunca lo seré)
(I'm not enough, and I can't compete)
(No soy suficiente, y no puedo competir)
(With who you think I ought to be)
(Con quién crees que debería ser)
I'm not enough, and I can't compete
No soy suficiente, y no puedo competir
I'm not enough, and I'll never be
No soy suficiente, y nunca lo seré
I'm not enough, and I can't compete
No soy suficiente y no puedo competir
With who you think I ought to be
Con quién crees que debería ser
I'm not enough, and I can't compete
No soy suficiente, y no puedo competir
I'm not enough, and I'll never be
No soy suficiente, y nunca lo seré
I'm not enough, and I can't compete
No soy suficiente y no puedo competir
With who you think I ought to be
Con quién crees que debería ser
(I'm not enough)
(No soy suficiente)
(I'm not enough)
(No soy suficiente)
I'm not enough
No soy suficiente
I'm not the man you think I am
No soy el hombre que crees que soy
I'm just a fraud inside his skin
Soy sólo un fraude dentro de su piel
I'm not the man you think I am
No soy el hombre que crees que soy
I'm just a fraud inside his skin
Soy sólo un fraude dentro de su piel
How long before you start to see
Cuánto tiempo antes de que comiences a ver que
I'm not enough, and I can't compete
No soy suficiente, y que no puedo competir
I'm not enough
No soy suficiente
☺