Hard to believe - 정말 믿기 힘들어 - 영국 아재 Dave's Den English

Hard to believe
A) It’s hard to believe that you have lived in Korea for over 20 years.
B) Why?
A) Because your Korean language skills are terrible!
B) 어쭈구리!
A) 네가 한국에서 20 년 넘게 살았다니 정말 믿기 힘들어.
B) 왜?
A) 네 한국어 실력이 형편 없으니까!
B) 어쭈구리
A) I bought this jacket in England about 30 years ago.
B) Wow! That’s hard to believe. It’s in really good condition!
A) 난 이 자켓을 30 년 전에 영국에서 샀어.
B) 와우! 정말 믿기 힘드네. 상태가 정말 좋은데!
A) It’s hard to believe that Harry is 60 years old.
B) Yeah. He says that he stays young because he eats kimchi every day.
A) 해리가 60 세 라는게 정말 믿기 힘들어.
B) 응. 그가 젊음을 유지하는 것이 그가 매일 김치를 먹기 때문이라고 했어.
A) It’s hard to believe that there is a word for ‘the fear of long words’.
B) Really?? I have a fear of long words! What’s the word?
A) The word is hippopotomonstrosesquippedaliophobia
B) Aghhhhh!
A) '긴 단어의 두려움'을 (나타내는) 한 단어가 있다는 것이 정말 믿기 힘들어.
B) 정말?? 난 긴 단어에 대한 공포심이 있어! 그 단어가 뭔데?
A) 그 단어는 hippopotomonstrosesquippedaliophobia 이야.
B) 아아아아악!
A) It’s hard to believe it’s the end of the video.
B) Yeah.
A) 영상이 끝났다는게 정말 믿기지가 않아.
B) 응.
Thanks for watching!
시청해 주셔서 감사합니다!
#Hardtobelieve, #영어표현들, #실제상황, #영어대화문, #영국아재데이브의매일영어교습소, #데이브댄, #davesden, #영어공부, #영국영어, #목동데이브선생님, #원어민동영상, #영어자막, #한글자막, #초급영어, #리스닝, #영국발음, #듣기연습, #성인영어, #성인영어회화, #목동성인영어회화, #목동영어회화, #양천구성인영어