ЗВЕЗДЫ В ОЗВУЧКЕ #13 ➤ ГЛЕНТ, ШАСТУН, ПЕТРОВ, БАБИЧ, БЛОХИНА, ХИЛЬКЕВИЧ
HTML-код
- Опубликовано: 4 май 2024
- Покупай игры на PlayStation через Релок - clck.ru/3983Uk
Реклама. ИП Карева С. Д. ИНН 780256195398, erid: 2VtzqxgKjYN
=================================
Смотрите лучшие фильмы и сериалы по моему промокоду "Cherevat24" со скидкой в 50% на любой тариф: flex-kino.com/tariffs/
Реклама. ООО "Флекс Кино". ИНН: 712805554033. Erid: LdtCK6vPG
=================================
"Звезды в озвучке" - шоу, где мы слушаем отрывки из сериалов, фильмов, аниме и мультфильмов с целью найти звезд шоу бизнеса, известных блогеров, певцов или других знаменитых личностей, которые стали моими коллегами по микрофону ради маркетинга.
➤ Моя телега с эксклюзивами и новостями кино и дубляжа! Подпишись, чтобы быть в курсе всех событий индустрии: t.me/cherevatstreams
➤ Нужна озвучка проекта или поздравления известным голосом? Закажи ее у нас:
cherevatproduction.ru
cherevatproduction
➤ Студия перевода и озвучки Red Head Sound, которая занимается дубляжом всего зарубежного контента в РФ: redheadsound
=================================
Понравилась рубрика? Посмотри прошлое подобное видео: • ЗВЕЗДЫ В ОЗВУЧКЕ #12 ➤...
________________________________________
По рабочим вопросам: dmitriycherevatenko@adisom.net
=================================
Для удобства:
0:00 - Начало, что вас ждет
2:16 - ЗВЕЗДА 1-4 "Дозор Джунглей: Кругосветка"
12:00 - ЗВЕЗДА 5 "Тачки 3"
17:05 - ЗВЕЗДА 6 "Зорро"
24:13 - ЗВЕЗДА 7 "Супермозг"
30:48 - ЗВЕЗДЫ 8-11 "Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение"
43:05 - ЗВЕЗДА 12 "Забытое чудо"
47:43 - Итоги
=================================
#озвучка #дубляж #звездывозвучке #блогеры #звездышоубизнеса
Если вы наткнулись на это видео, то вероятно вы искали: ЗВЕЗДЫ В ОЗВУЧКЕ #13, ГЛЕНТ, ШАСТУН, ХИЛЬКЕВИЧ, ПЕТРОВ, БАБИЧ, череватенко, дмитрий череватенко, череватенко звезды в озвучке, дмитрий череватенко звезды в озвучке, блогеры в озвучке, блогеры озвучивают, звезды озвучивают, звезды в озвучке 13, звезды в озвучке череватенко, звезды в озвучке это провал, озвучка, озвучка мультфильмов, кто из звезд озвучивал мультифильмы, Кто из российских звезд озвучивает знаменитые мультфильмы, дозор джунглей, супермозг, зорро сериал, звёзды в озвучке 
Кино
Покупай игры на PlayStation через Релок - clck.ru/3983Uk
Реклама. ИП Карева С. Д. ИНН 780256195398, erid: 2VtzqxgKjYN
Дмитрий, ну уж если брать мультфильм "Волки и овцы" то надо всех звёзд оценить. Бьянка, волчица в диалоге с персонажем Петрова, - это Лиза Боярская, а Зико, рыжий баран с челкой, - это Юрий Гальцев
Импрофандом призван) Антон Шастун очень вписался с озвучкой, хотелось бы побольше слышать его в мультиках))
пришла посмотреть видео только из-за него😂😂
он, действительно, вытянул один, молодец
Я тоже увидела его имя и решила посмотреть, а так этот блогер (автор видео)совершенно мне не интересен
@@user-jl1ot4gq2v то же самое
Про 16 лет это косяк перевода. В оригинале она ему говорит, что "ты мне написал 6 писем, а я тебе 16". Не про возраст речь. Монтажер - огненный 🎉
Кек, я уже испугался, во сколько у них там начались отношения, если ей 16 а не виделись они уже больше 6 лет....
@@alexandermihaeilov8327учитывая, что актрисе 29 лет :)
Что это за фильм?😊
@@taylor_kaneki635 Зорро, наверху в левом углу название фильма и в тайм коде тоже указано…
Я один на рекламе подумал, что я с ума сошёл и мне слышится какая-то фигня, которой явно не было в мультфильме?
я тоже сначала подумала, что с ума схожу )))
Чтобы узнать Рожкова надо вспомнить его образ бабушки и коронное "ИИИГООРЬ!".
Да и легко его угадать.
В сегодняшнем выпуске Сергей Безруков и Александр Рожков вне конкуренции
Андрей Рожков
Артур Пирожков
Голос Безрукова люблю еще с мультфильма "Князь Владимир"
1 место-Андрей рожков, 2 место-Сергей Безруков, 3 место-Антон Шастун, это те люди которые мне понравились.
согласна
+
За Куплинова монтажеру плюс бесконечность к карме.
17:40 "Я стал вампиром в шестнадцать лет, собственно я выгляжу всегда на шестнадцать. Житие у нас в шестнадцать лет было тяжкое") ©Владислав "Реальные упыри"
Меня не отпускает мысль, что в переводе налажали, а в оригинале было "Мне было 16" (Когда он уехал)
@@sami_znaete не знаю, а как в оригинале было?
@@sami_znaete не знаю, а как в оригинале было?
@@sami_znaete но когда он уехал, он уже был вампиром
Антон Шастун очень вписался,хочется больше его слышать в мультиках.
Поддерживаю коллегу выше. Свободу творчеству монтажёра!!😂
Александр Петров - хороший актер?
его дикция - это отдельный мем уже. позвать его на озвучку - полное фиаско)
ты путаешь его с Козловским. Вот у того с дикцией проблемы, плюс он еще шепчет.
@@DeweuПетровский и Козлов это одна компашка, один шепчет, другой будто что-то жуёт
@@Deweu Козловский умеет говорить с закрытым ртом
Петров жуёт слова, как корова, а Козловский шепчет, говорит не открывая рта
Оба - полный кошмар
- Ну вы знаете Руса)
Никита, что ты творишь?! Я с заплетыков чуть не задохнулся от смеха
Зажимает Дима Никиту в свободе творчества. Свободу монтажёру!
Ага... на мороз в трусах и в каске ;0)
Зачем столько запятых?
Зажимает, Дима, Никиту в, свободе, творчества. Свободу, монтажёру!!,,,,,,
Автор комментария всего лишь обособил "Диму" в запятые...
да чет в клоунство ролик превращается с этими вставками, иногда вообще не в тему
Как правило не могу никого угадать по голосам, но Петрова узнала просто слету, потому что Петров играет тупо сам себя всегда и везде, из фильма в фильм, и вот на озвучку это тоже видимо распространяется. Эта манера речи этакого спокойного уверенного в себе "своего" парня, с низким голосом и ленивыми расслабленными нотами, где половина слов съедается и произносится типа как обычные люди в жизни разговаривают - это тупо его персонаж в каждой картине неизменно, в котором он кого-либо "играет".
Моё мини мнение, дубляж харош когда ты не сразу понимаешь что там приглашённая звезда. Шастуна узнала сразу же, он мне нравится но в его озвучке не хватает прорисовки персонажа. Я прям слышу что он просто текст читает и всё
Пришла из импрофандома😁
Полностью поддерживаю автора видео по отношению к замечательному Антону Шастуну😊 он очень хорошо и красиво озвучивает своих персонажей в отличии от других приглашённых звёзд.
Ну к слову, Андрея Рожкова последние годы довольно часто приглашают на озвучку мультфильмов (российских, не зарубежных), благо голос у него к озвучке мультяшных персонажей располагает. Так что у него есть неплохой опыт в этом деле
да кстати, тот же кот учёный из сказочного патруля
Он его озвучивает?
Ух ты,а то я думала , о голос знакомый, но честно говоря на Рожкова не подумала , приятно удивлена ✅
Рожков тут красавчик. Даже не задумываешься о озвучке, на столько он органичен .
"Заплетыки", Пельмени от Дмитрия Череватенко это забавно. Браво! Мантажору.
У Ани Покров одни фифекты речи , брать ее на озвучку фиаско)))
Когда узнала голос Шастуна в озвучке, почти услышала плач Арсения😂
оооо.. уверена, что у Арсения бы получилось офигенно
"Когда она сказала что ей шестнадцать" Он пропал на долгие годы, написал всего 12 писем, даже не каждый год, и поцеловал как будто всё было вчера. Это ж сколько ей лет то было когда он уехал? В голове так и играют *звуки колонии.
не 12 а 6 писем, но это конечно все ещё бред немножко
Я серьезно до сих пор об этом думаю. Даже если он писал бы по письму в год, ей было 10, что ли?
Не знаю актрису, но она выглядит лет на 30+ не на 16 явно, что за бред😅
Мне тоже эта реплика покоя не дает... математика отношений убивает )))
Тут все проще. В оригинале она ему говорит, что "ты мне написал 6 писем, а я тебе 16". Не про возраст речь. Просто косяк перевода
Блин сначала вообще не узнавала, кто озвучивает этого желтого пингвина, а потом в последний момент сама узнала, и теперь только Шастуна и слышу!!!!!😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤
Ничего не знаю, монтаж нужен именно, как в прошлом выпуске, ведь он шикарен) И отлично, что здесь он такой же:) Никите сразу однозначный лайк👍 Невероятно рад заплетыкам после прошлого выпуска, лучшие дубляжные пельмени🤣
Импрофд как обычно сдесь) Антон Шастун действительно шоумен который умеет делать хорошо! Озвучиваает замечательно❤
На фразе Петров хороший актёр, я выпал 😂
А разве Петров плохой актер? А чем он плох?
@@dosenoffners1928 крайне посредственный актер и не я один так считаю.
@@RockOhYeah а в чем посредственность заключается? Его принято хейтить в рунете, но никто не называет причин и в основном ругают его из-за эффекта стада. Мол хейтят все, буду и я. Мне вот и интересны причины.
@@dosenoffners1928 ну может потому что почти все фильмы с его участием это лютое говно ?
@@RockOhYeah С натяжкой. За качество фильма не только актер отвечает. Хороший актер может сниматься в плохом кино и примеров тому хватает. Другое дело, как играет этот актер. Я не смотрел всех фильмов Петрова, но Т-34 и Лед 2 мне понравились. Уверен и первая часть Льда отличный фильм. Петров хорошо отработал. Полицейский с Рублевки - это прямо роль для Петрова и в ней он шикарно сыграл мажора-полицейского. Так в итоге почему Петров плохой актер? Назови причины.
как же ты, Дима, хорошо сказал про озвучку джунглей.."озвучиваем на улыбке, но вглубь это никуда не идет" - верно!!!
люблю Шастуна, он хорошо..проговорил текст, но эмоций не хватило.
Каграманов хорошо справился еще из всей этой шайки.
Рожкова в «Кунг-фу панду»!!!
Для какой роли?
Монтажёр разошёлся🤣 А почему очки не засчитывают, кто кого?
Потому что это другая рубрика, где актеры дубляжа играют в кино и их угадывают по голосу, про монтажёра полностью согласна😂
Лично для меня, проблема данной рубрики заключается в том,что я не знаю кто все эти медийные личности и как они звучат изначально.
Когда я услышал что героине из Зорро 16 у меня глаза на лоб полезли, но гримасы Дмитрия в этот момент это вообще что то😂😂
Шастун красавчик 👍
Большое спасибо за выпуск Диме и его команде! Одна из любимых рубрик на канале) Целую руки монтажеру, за вставки с Куплиновым отдельный респект) Со вставок "Твою мать" и "Все ясно" вообще в голос, настолько в тему, это гениально!
К слову, Рожкова почему то сразу угадала, плотная ассоциация с уральскими пельменями😄 ИИИГООРЬ
как же его команда любиtрофлиtь над ним))) обожаю их)) успехов Диме, его команде и РХС в целом
Дима сделай пж в следующий раз с мультфильмов ,, Кентервильское привидение"(2023) Там просто 3 приглашенных звезды. Залайкайте чтобы команда Димы заметила❤❤❤❤❤❤❤
25:32. АХХАХАХАХАХАХАХХАХАХАХА. Пельмени от Димы Череватенко! Скоро во всех магазинах😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
шастун классно озвучивает мультяшек, потому что он он сам как мультик)
а остальных можно было не звать озвучивать.
Двойную премию монтажеру! Половина ролика, а я уже от смеха задыхаюсь. Топ
Временами слышал на фоне (и даже иногда смотрел) сериал по Дозору Джунглей. Насколько я помню, озвучка там была потрясающая, крутили по Карусели. И то, что тогда мышь была Патрицией (Патрисией) запомнилось оч сильно. При просмотре фрагментов с её именем, произнесённым как "Патришия", мне это ужасно резало слух. Да и диалоги персонажей, не считая персонажа Шастуна, звучат так, будто обычные знакомые за чипсами обсуждают сериал или свой типичный день(
Монтажер заслуживает конечно множества похвал
Гений мысли ещё тот, я в начале видео сидел и такой: «если будет вставка с тиньковым - лайк автоматом и через пару минут Тиньков»
Антон Шастун любимчик согласна с вами импровизатор,блогер,есть свое шоу контакты
Я старый, без понятия, кто на 80% ролей, всяких тиктокеров не знаю вообще.....
Ахвахка, шутка про пельмени «Заплетыки» это кайф!)
Никита спасибо за вставки❤️❤️❤️(особенно за Куплинова)
Дмитрий спасибо за прекрасное видео на вечер пятницы❤️❤️❤️
Спасибо спасибо!!!!!!!!
3:50 Всего 4 минуты ролика прошло, а монтажёр столько мемов добавил. Лучший, брат, респект тебе дорогой❤❤❤
Ооо. Классная рубрика. Обожаю смотреть. Спасибо вам и вашей команде за ролик
P.S.: Никита вообще не переборщил. Красавчик 😂
Монтажёр, конечно, разошёлся, но заплетыки топ, слоган вообще гениальный, двусмысленный😹
Александр Рожков стабильно озвучивает Кота ученого в Сказочном патруле. И если не ошибаюсь, что чайка это его только вторая работа.
Но но но! Петров на Оскар метит, значит он хороший актер, а то что у него никаких данных нет, то просто вы не понимаете 😂
Я как рядовой зритель вообще не понял в чем претензия к актрисе озвучания в Зорро.
Это вот скорее да, к сведению вопрос, ибо не в физике больше дело, а то что остается постоянное ощущение, что она тебе прям в ухо нашептывает текст, не ощущается окружение в фильме, не интегрировано воедино все, отдельно звуки, отдельно голос. К самой актрисе вообще не понял в чем суть претензии. Отличный голос, отлично сыграла.
8:13. АХАХАХАХАХАХАХАХАХАХХА. Блин, монтажер, меня ВЫНЕСЛО на этом моменте😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Хотим услышать Андрея Рожкова в Кунг-фу Панде 🙏
Режиссеру со вставками отдельный респект😂😂😂
Господи, как же монтажёр хорош, мы его и не видим, и не слышим, а затролил всех он знатно
Насколько помню, у Александра Петрова во всех фильмах такая речь. Взять например сериал Гоголь. Там постоянно рваный текст.
Рекламная интеграция топовая!
Рекламная интеграция пельменей Заплетыки?
Ребята, давайте лайки за монтажера, он определенно заслуживает 👍🏻
Заслуживает увольнения. Из-за него интересное видео не досмотрел
Монтажёру отдельный респект ))
Безруков классно отыграл. Вспоминается его озвучка Кукол в 90х
Безруков во всём великолепен, не побоюсь так сказать, я всегда завороженно его слушаю и смотрю...
Только один Владимир чего стоит, любимый мульт с детства, именно из-за Сергея!!!
До сих пор искренне думал, что Блохина - профессиональная актриса дубляжа. По мне, она - одна из лучших актрис дубляжа
Только она не актриса дубляжа, мне кажется пока не хватает мастерства, больше пародия голосов у неё.
Идея позвать Безрукого топ
ника вуйчича?)))))
Монтажер Никита супер!!!!🔥🔥🔥 все мемасы четко и по делу применяет!)))
Спасибо монтажору Никите за юмор)
монтажеру респект
с "совсем без картинки" умер под столом от смеха XD
За Витю Хориняка и Антана Шастуна,респкт
Монтажёр мемный гений) Мне понравилось
Шастуна сложно не узнать
25:26 ой, не могу, "ЗАПЛЕТЫКИ"!!! Щас лопну😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Подушним немножечко😂....выражаю уважение и respect)))))
44:50 - В Диме проснулся Александр Гаврилин)))
Мимоза невкусная? Ты охренел Череват?
Беееее
Тем более слоёный салат не мешают вообще-то
Улетел с заплетыков. Это так плохо, так неуместно, что аж хорошо прям.
Монтажёр хорош, но отметил для себя, что очень много именно вставок, и изредка есть какие-то переходы, эффекты, то есть именно работа внутри самой картинки, в общем, тут монтажёру стоит глянуть Ошуительное Хоу, там очень мощно все именно в плане монтажа, хотя стоит отметить там монтажёр лютейше упарывается и там это доставляет, а тут это, конечно, будет перебором.
Это первый выпуск, который посмотрел про звёзд в озвучке, выглядит интересно!
Настолько чётко сказать про Хилькевич, не зная про неё, думая что говоришь про персонажа... это 10 из 10.
16:59 как же я вас ненавидеть🤣🤣🤣
монтажеры респект, мемчики и реакции огонь
«уважение и респект» - «масло и батэ» буквально
Офигенский выпуск, спасибо
Обожаю эту рубрику и вставки
Когда Дмитрий повторяет в стиле Петрова, мне становится страшно, вдруг это заразно 😂 это даже нам, простым смертным его дикция и отыгрыш приносит боль на физическом уровне, боюсь представить, каково Вам
Ммм, вставочки с Куплиновым))))) Спасибо монтажёру❤
4:40 Озвучка Гориллы 🦍 ужасная просто ужас дикий
Шастун, как написали тут до меня, хорошо с улыбкой проговорил текст. Но его интонация больше подходит для рекламы каршеринга или яндекс доставки, чем для озвучивания персонажа
Больше всего в выпуске понравился монтажёр Наката и удивлённое лицо Дмитрия, когда он высказывается в стиле- ЗА ЧТО-ТО?! 😅🥲
Вставки с мемами тут будто лишение, смотреть интересно и без них)
Ладно, если бы они хоть смешными были, но тут цепляются за одно слово и получается вне контекста
Дмитрий, пожалуйста позовите к себе в гости Михаила Сушкова(он озвучивал Эдварда Кенуэя)
Очень сильно мне нравится его голос и очень сильно хочу знать где он ещё участвует и узнать о его творчестве😅😊
Спасибо за выпуск!
Хоспаде❤ я так смеялась над вставками потрясающего монтажера Никиты)))) почти каждую минуту немножко ору 😂 СПАСИБО ЗА ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ ❤❤
Мало кринж вставок. Лучше после каждого слова
Волки и овцы - вообще кладезь разнообразных интересных голосов в озвучке. Я думала, вы остановите своё внимание и на Елизавете Боярской в роли Бьянки. Если честно, она мне в этой роли тоже не понравилась, не так сильно как Петров, но все же.
32:48 В диалогах с Петровым Боярская звучит выразительнее, но в других эмоциональных сценах она проседает, как мне кажется.
И как же Юрий Гальцев в роли Зико))) Он почти так же хорош, как и Андрей Рожков. Голос Гальцева очень узнаваем, его персонаж получился ярким и запоминающимся.
Катя Iowa сразу видно, что новичок в этом деле. Как мне кажется, у неё не очень получилось.
А в целом, Волки и овцы хороший мульт)) С удовольствием пересматриваем с ребёнком. Вторая часть хуже вышла, на мой взгляд. И что интересно, во второй части роль Серого озвучил уже не Петров, а Максим Матвеев.
где взять пельмени ЗАПЛЕТЫКИ для повышения дикции и эмоций озвучки?
Монтажёр гений , браво 👏 😊
9:12 мне 16, тоже слышу впервые...
9:56 и её...
17:52 да она раза в два старше меня
Сидел...не мог найти ничего годного на ютубе...и увидел это видео... Смотрю, спасибо!
Подумала, что очень интересно было бы послушать про озвучку диснеевских мультфильмов и музыкальных фильмов, где персонажи и говорят, и поют. Расскажите про работу артистов мюзиклов, которых в последнее время, к счастью, всё чаще зовут для этого (а не озвучивают отдельно песни, как раньше). Можно было бы позвать Андрея Бирина, Юлию Чуракову, например. Кстати, из последнего показался очень милым мультсериал "центральный парк", особенно роль Александра Казьмина. У него своеобразный довольно высокий голос, и для героя-подростка просто идеально подошёл. Кстати, там одну из главных ролей озвучила Мария Иващенко, вы её звали, но про музыкальные работы вроде речь не шла в том выпуске
Спасибо за ноавй выпуск моей любимой рублики. 50 минут прошли на одном дыхании. Вставки монтажера это нечто. Смеялся до слез
Спасибо, монтажёр Никита 😂
Вот прям поддерживаю, Дим, на счет сведения. Как только начался отрывок, сразу в голове: дубляж сделан плохо. Будто люди разговаривают не на природе, а в комнате, совсем изолирующей посторонние звуки. А так быть не должно на улице. + Эмоций не хватает, верно.
На счет актриссы посмотрел, самому интересно стало, ей на момент съёмок (сериал 2024) 29. Ну нельзя такую брать на роль 16летней
3:49 - Окей. А посмотрела старые выпуски, в которых он говорит, что если Актер дубляжа взаимодействует с звездой то создает ужасный контраст, пропасть между профессионалом и гостем видна, что создаёт проигрышную сцену для обоих, так может объясните с кем звездным гостям коммуницировать, если НЕ с друг другом и НЕ с профи.
То же самое хотела отметить😅