Seven a.m., the usual morning lineup Start on the chores and sweep 'till the floor's all clean Polish and wax, do laundry, and mop and shine up Sweep again, and by then it's like 7:15 And so I'll read a book Or maybe two or three I'll add a few new paintings to my gallery I'll play guitar and knit And cook and basically Just wonder when will my life begin? Then after lunch it's puzzles and darts and baking Paper mache, a bit of ballet and chess Pottery and ventriloquy, candle making Then I'll stretch, maybe sketch, take a climb Sew a dress! And I'll reread the books If I have time to spare I'll paint the walls some more I'm sure there's room somewhere And then I'll brush and brush And brush and brush my hair Stuck in the same place I've always been And I'll keep wanderin' and wanderin' And wanderin' and wonderin' When will my life begin? And tomorrow night The lights will appear Just like they do on my birthday each year What is it like Out there where they glow? Now that I'm older Mother might just Let me go
"When Will My Life Begin?" (from "Tangled" soundtrack) 7 AM, the usual morning lineup: Start on the chores and sweep 'til the floor's all clean, Polish and wax, do laundry, and mop and shine up Sweep again, And by then It's like 7:15. And so I'll read a book or maybe two or three I'll add a few new paintings to my gallery I'll play guitar and knit, and cook and basically Just wonder when will my life begin? Then after lunch it's puzzles and darts, and baking Paper mache, a bit of ballet and chess Pottery and ventriloquy, candle making Then I'll stretch, Maybe sketch, Take a climb, sew a dress! And I'll reread the books if I have time to spare I'll paint the walls some more, I'm sure there's room somewhere. And then I'll brush and brush, and brush and brush my hair Stuck in the same place I've always been. And I'll keep wonderin' and wonderin', and wonderin', and wonderin' When will my life begin? Tomorrow night the lights will appear Just like they do on my birthday each year. What is it like out there where they glow? Now that I'm older, mother might just let me go.
German version for those who want the "original" Rapunzel language: Sieben Uhr morgens, wieder beginnt der Alltag. (Seven a.m., the everyday life begins again.) Jetzt wird geputzt bis alles ganz sauber ist! (Now it is cleaned out until everything is totally clean.) Bohnere, wachse, wische, poliere, wasche. ([I am] beeswaxing, waxing, wiping, polishing, washing.) Doch das dauert nicht lang nur bis sieben Uhr fünfzehn! (Though this doesn't take long, just until quarter past seven.) Dann les' ich ein Buch oder vielleicht auch drei. (Then I am reading a book or maybe three.) Ich mal ein neues Bild, das geht so nebenbei. (I paint a picture, this works incidentally.) Ich spiel Gitarre, stricke, dann ist Kochen dran! (I am playing the guitar, knitting, then cooking is next.) Ich frag mich wann fängt mein Leben an? (I ask myself when does my life begin?) Dann wird gepuzzelt, Dart gespielt und gebacken. (Then it is puzzled, played darts and baked.) Pascal erschrecken, ein bisschen Ballett und Schach! (Terrifying Pascal, a bit of ballet and chess!) Töpfern und Bauchreden dann noch Kerzen ziehen. (Doing pottery and ventriloquize and dip candles.) Dehne mich, Pinselstrich, rauf am Seil, näh ein Kleid! (Stretch myself, brush stroke, up the rope, sew a dress!) Dann lese ich die ganzen Bücher noch einmal, (Then I read all of the books again,) Viel Platz ist hier nicht mehr, ein neues Bild zu mal'n (Here isn't much place for drawing a new picture anymore) Und dann kämm ich und kämm, ich kämm und kämm mein Haar, (And then I comb and comb, I comb and comb my hair,) Wie lang bin ich noch an diesem Ort? (How long will I still be at this place?) Ich frag mich wann nur, ja wann nur, ja wann nur, ja wann nur? (I ask myself just when, yeah just when, yeah just when, yeah just when?) Wann fängt mein Leben an?! (When does my life begin?!) Ja morgen Nacht, da ist es soweit! (Yeah tomorrow night, then it is the day!) Sie leuchten an meinem Geburtstag ganz hell. (They are shining at my birthday really bright.) Wie mag es dort sein, wo all die Lichter sind? (How is it there, where all the lights are?) Jetzt bin ich doch älter, vielleicht lässt mich Mutter gehen? (Now I am older indeed, maybe mother will let me go?)
I'm sorry to be like this, but could you do "I've Got this" from _Tangled: The Series_ Please!!!! I would really appreciate it!!! It's a difficult song, and I haven't cracked it yet. There's nO piano one out there anywhere.
Kiedy o siódmej dzień już na dobre wstanie Muszę się zbierać, zajęć mnie czeka sto Sprzątam, woskuję, myję i robię pranie Zmiatam kurz, a to już robi się kwadrans po Przeczytać książkę chcę, więc biorę wszystkie trzy I namalować coś, galeria mi się śni Z drutami szarpię się, upiekę ciasto i... Zaczekam, aż się odmienią dni Coś tam ułożę, rzucę i wyjmę z pieca Papier mache, piruet i mat jak nic Lepię naczynia, milczę i robię świece Tutaj skłon, tutaj krąg, pnę się wzwyż, lubię szyć Już czytać nie ma co, na pamięć wszystko znam Malować nie ma gdzie, nie widzę białych plam A potem włosy, włosy, póki siłę mam Od lat w tej wieży zamkniętych drzwi Cierpliwie czekam i czekam i czekam i czekam Aż przyjdą nowe dni Już jutro jest urodzin mych dzień Zmierzch zalśni znów światełkami Gdzieś hen... Chcę pobiec tam i dotknąć ich chcę Wreszcie dorosłam, może mama puści mnie
Seven a.m., the usual morning lineup
Start on the chores and sweep 'till the floor's all clean
Polish and wax, do laundry, and mop and shine up
Sweep again, and by then it's like 7:15
And so I'll read a book
Or maybe two or three
I'll add a few new paintings to my gallery
I'll play guitar and knit
And cook and basically
Just wonder when will my life begin?
Then after lunch it's puzzles and darts and baking
Paper mache, a bit of ballet and chess
Pottery and ventriloquy, candle making
Then I'll stretch, maybe sketch, take a climb
Sew a dress!
And I'll reread the books
If I have time to spare
I'll paint the walls some more
I'm sure there's room somewhere
And then I'll brush and brush
And brush and brush my hair
Stuck in the same place I've always been
And I'll keep wanderin' and wanderin'
And wanderin' and wonderin'
When will my life begin?
And tomorrow night
The lights will appear
Just like they do on my birthday each year
What is it like
Out there where they glow?
Now that I'm older
Mother might just
Let me go
Thanks Therese/Reese :)
"When Will My Life Begin?"
(from "Tangled" soundtrack)
7 AM, the usual morning lineup:
Start on the chores and sweep 'til the floor's all clean,
Polish and wax, do laundry, and mop and shine up
Sweep again,
And by then
It's like 7:15.
And so I'll read a book or maybe two or three
I'll add a few new paintings to my gallery
I'll play guitar and knit, and cook and basically
Just wonder when will my life begin?
Then after lunch it's puzzles and darts, and baking
Paper mache, a bit of ballet and chess
Pottery and ventriloquy, candle making
Then I'll stretch,
Maybe sketch,
Take a climb, sew a dress!
And I'll reread the books if I have time to spare
I'll paint the walls some more, I'm sure there's room somewhere.
And then I'll brush and brush, and brush and brush my hair
Stuck in the same place I've always been.
And I'll keep wonderin' and wonderin', and wonderin', and wonderin'
When will my life begin?
Tomorrow night the lights will appear
Just like they do on my birthday each year.
What is it like out there where they glow?
Now that I'm older, mother might just let me go.
Holy crap,you have one of the best accompaniments I've ever heard! Good job!
Thanks so much :)
German version for those who want the "original" Rapunzel language:
Sieben Uhr morgens, wieder beginnt der Alltag. (Seven a.m., the everyday life begins again.)
Jetzt wird geputzt bis alles ganz sauber ist! (Now it is cleaned out until everything is totally clean.)
Bohnere, wachse, wische, poliere, wasche. ([I am] beeswaxing, waxing, wiping, polishing, washing.)
Doch das dauert nicht lang nur bis sieben Uhr fünfzehn! (Though this doesn't take long, just until quarter past seven.)
Dann les' ich ein Buch oder vielleicht auch drei. (Then I am reading a book or maybe three.)
Ich mal ein neues Bild, das geht so nebenbei. (I paint a picture, this works incidentally.)
Ich spiel Gitarre, stricke, dann ist Kochen dran! (I am playing the guitar, knitting, then cooking is next.)
Ich frag mich wann fängt mein Leben an? (I ask myself when does my life begin?)
Dann wird gepuzzelt, Dart gespielt und gebacken. (Then it is puzzled, played darts and baked.)
Pascal erschrecken, ein bisschen Ballett und Schach! (Terrifying Pascal, a bit of ballet and chess!)
Töpfern und Bauchreden dann noch Kerzen ziehen. (Doing pottery and ventriloquize and dip candles.)
Dehne mich, Pinselstrich, rauf am Seil, näh ein Kleid! (Stretch myself, brush stroke, up the rope, sew a dress!)
Dann lese ich die ganzen Bücher noch einmal, (Then I read all of the books again,)
Viel Platz ist hier nicht mehr, ein neues Bild zu mal'n (Here isn't much place for drawing a new picture anymore)
Und dann kämm ich und kämm, ich kämm und kämm mein Haar, (And then I comb and comb, I comb and comb my hair,)
Wie lang bin ich noch an diesem Ort? (How long will I still be at this place?)
Ich frag mich wann nur, ja wann nur, ja wann nur, ja wann nur? (I ask myself just when, yeah just when, yeah just when, yeah just when?)
Wann fängt mein Leben an?! (When does my life begin?!)
Ja morgen Nacht, da ist es soweit! (Yeah tomorrow night, then it is the day!)
Sie leuchten an meinem Geburtstag ganz hell. (They are shining at my birthday really bright.)
Wie mag es dort sein, wo all die Lichter sind? (How is it there, where all the lights are?)
Jetzt bin ich doch älter, vielleicht lässt mich Mutter gehen? (Now I am older indeed, maybe mother will let me go?)
I don't know why but this song portrayed me literally under quarantine...
0:53 start of verse 2
I'm sorry to be like this, but could you do "I've Got this" from _Tangled: The Series_ Please!!!! I would really appreciate it!!! It's a difficult song, and I haven't cracked it yet. There's nO piano one out there anywhere.
Kiedy o siódmej dzień już na dobre wstanie
Muszę się zbierać, zajęć mnie czeka sto
Sprzątam, woskuję, myję i robię pranie
Zmiatam kurz, a to już robi się kwadrans po
Przeczytać książkę chcę, więc biorę wszystkie trzy
I namalować coś, galeria mi się śni
Z drutami szarpię się, upiekę ciasto i...
Zaczekam, aż się odmienią dni
Coś tam ułożę, rzucę i wyjmę z pieca
Papier mache, piruet i mat jak nic
Lepię naczynia, milczę i robię świece
Tutaj skłon, tutaj krąg, pnę się wzwyż, lubię szyć
Już czytać nie ma co, na pamięć wszystko znam
Malować nie ma gdzie, nie widzę białych plam
A potem włosy, włosy, póki siłę mam
Od lat w tej wieży zamkniętych drzwi
Cierpliwie czekam i czekam i czekam i czekam
Aż przyjdą nowe dni
Już jutro jest urodzin mych dzień
Zmierzch zalśni znów światełkami
Gdzieś hen...
Chcę pobiec tam i dotknąć ich chcę
Wreszcie dorosłam, może mama puści mnie
Do you have sheet music for this?? Please I'm using this song for the audition of my school band and I have no idea how to play the piano by ear
1:15
Is there anyway to get the sheet music for this arrangement?
Where can I buy the music sheet? Thank you!
Hi, that's so cool! , How do I download it? I want to wear it for my schoolwork. Please help me, thanks in advance
1:48 was sad for me.
AMEIIIIII
I did a cover of this on channel...feedback?
1:00
0:18
0:52
0:12