海底 Seabed (英文合唱 English Duet by 肖恩 Shaun Gibson & Jasmine Gibson)

Hi guys, if you enjoy this video please leave a LIKE and let me know what you think in the COMMENTs. Also SUBSCRIBE if you think I’ve earned it. There’s lots more music to come!
Check out Jasmine's Channel:
‪@JasmineGibson‬
/ jasminegibson
This is our English cover duet version of 海底 Seabed originally by 一支榴莲 and also sung by 凤凰传奇 Phoenix Legend.
#海底 #一支榴莲 #凤凰传奇 #PhoenixLegend
海底 Seabed
原唱 Original Artist：一支榴莲
作曲 Melody：一支榴莲/寿延
英文作词 English Lyrics：肖恩 Shaun Gibson
编曲 Music Production：肖恩 Shaun Gibson
歌词翻译 Chinese Translation：安德
- LYRICS -
Icy moonlight shimmers on
清冽月光闪烁在
Waves splashing your toes
拍打你双脚的波涛上
Watching your hesitating
长伫看你犹豫的模样
A silent witness of hope
沉默地期许着希望
Salty water stings and soothes your cuts as you soak
海水刺痛却也抚慰你的伤创
Waves pushing you back with crashing sounds of woe
潮涌缘脊背而上 撞碎了声声哀伤
Here in the depths of the sea
这深海万丈
The flame of life’s doused out slowly
渐熄渐灭 生命的火光
No one’s here to wake you from this forever sleep
无人能唤醒你于这长梦一场
You like the salty smell of the sea breeze
你喜欢海风携来的咸涩
Feel the wet sand on your feet
独喜双脚踩在那湿润的沙滩上
You say that people’s ashes should be thrown into the sea
你说人生一场 终该回归海洋
Ask when you die where do you go where will I be?
问这一生结束时你我会归去何方
Will anyone still love me?
还能否有人爱我
Can the world be no more?
是否这世界也将消亡
Always have to wear a superficial smile
总是要带上那虚伪的笑面
Walking through the fog of pain you’re paralysed
麻木着穿行在苦痛的阴翳间
Can a joyless life ever be worthwhile?
这无趣的一生是否也值得？
It’s too late, it’s too late
来不及 来不及
But you are loved and love can wait
有人爱着你 爱还方长
It’s too late, it’s too late
来不及 来不及
But hold your breath for one more day
但请你再多呼吸一天
It’s not fate to die this way
这结局并非命中注定
Life is yours to seize and make
此生由你把握创造
Rainbows fly when it rains
骤雨间虹光翻翔
But you can’t see if you suffocate
若你窒息 就无法再看这世间的美好

[@cshelly9758]

The lady has voice kissed by angel . comfortable , peaceful and like love hug.

[@shaungibsonmusic]

Thanks for watching guys! I really hope you're enjoying these videos. If you are then please consider hitting the subscribe button and enabling notifications if you haven't already. It helps more than you know! Thanks so much for your support 🙏🏻❤

[@leadiesman-217]

It should be thanks so much for your beauty adding on a beautiful creation!

[@sivazhu7204]

原作太悲伤了😭，这版让我看到了希望，我喜欢💕！

[@shaungibsonmusic]

谢谢你喜欢😊

[@user-kv9wn8ki6m]

熟悉的旋律，不同的语言，既亲切又神秘的感觉🤩🤩🤩

[@shaungibsonmusic]

😊😊😊

[@huluhsien]

I cried when I heard this version. It's so touching.

[@wangjing4140]

自从听过你改编的勇敢者英文版，你的每首改编歌曲都好爱！加油！❤

[@qdai9721]

Epic interpretation of the song! Please keep singing ❤️

[@hui5827]

唱得好美啊！谢谢博主分享！

[@tsuliuxiang6437]

WOW! Is amazing masterpiece.

[@GJuu-jd3vv]

太好听了！

[@janisp5807]

I love this one so much.

[@user-np7ry8ze9y]

好听

[@zhangyumin3471]

Love this so much, replaying this whole morning! Thank you so much Shawn and your amazingly gifted sister! This song definitely touch my soul and I am sure a lot of others’.

[@Orangutaan]

love this ❤❤

[@shaungibsonmusic]

Thanks Adam ❤️

[@Lets_Go_Somewhere26]

哇！ 喜歡😘！ 你們的歌聲給我驚喜！英文歌詞也很有詩意，委婉，又刻骨銘心.

[@phamnhi5991]

Love this, nice cover!

[@shaungibsonmusic]

Thank you for listening

[@Vostadues]

You two are as awesome as you have always been! This is beautiful!!

[@shaungibsonmusic]

You’re so kind 😊

[@shingmarahcheung300]

改得很好呀~而且最後是鼓勵人生存下去，讚

[@milosrichard8195]

Wow, this is great

[@jeffhau4409]

wonderful voice as always.

[@shaungibsonmusic]

Thank you Jeff 😊

[@venuslaw4450]

appreciate your amazing voices and meaningful lyrics!

[@shaungibsonmusic]

Thanks venus law, I appreciate your support!

[@battywoo]

太好听了

[@shaungibsonmusic]

谢谢😊

[@user-vd3gu5gp8m]

结尾这二声部对位还是非常不错的❤

[@birbyy]

you guys make a great duo! love ur vid

[@shaungibsonmusic]

Thanks so much birb!! Hope you like our next one just as much

[@ccchoo9054]

Awesome! I really enjoy the song👍👍👍

[@shaungibsonmusic]

I'm glad you like it! Thanks for listening

[@GJuu-jd3vv]

So good

[@Orangutaan]

your voices work so well together 👍👍keep it up ❤

[@shaungibsonmusic]

Aww glad you think so

[@Randomblbl]

Amazing!

[@shaungibsonmusic]

Thanks!

[@RyonW]

heavenly beatiful

[@shaungibsonmusic]

Thank you Ryon

[@wjason6955]

Great

[@mm-cz6rq]

为透彻心海的前奏点个赞

[@shaungibsonmusic]

谢谢😊

[@amtfguan]

👍👍👍優美💖💖💖感謝🙏🙏🙏

[@shaungibsonmusic]

😊🙏🏻😊🙏🏻

[@canadian7339]

This is so good!!!

[@shaungibsonmusic]

Thank you! 😊

[@canadian7339]

Your welcome

[@_Forsaker]

好听啊~

[@shaungibsonmusic]

谢谢

[@msl17168]

太棒啦

[@shaungibsonmusic]

谢谢

[@sophiamerrifieldw7967]

Nice!

[@zhourui9935]

英文歌词大爱！太棒了！

[@zhourui9935]

合音也是棒棒呀

[@shaungibsonmusic]

谢谢你喜欢😊

[@user-gk2ei9wn3t]

👍👍👍💞💞💞

[@GJuu-jd3vv]

天籁之音！

[@user-ng8py3qp5e]

好帅

[@shaungibsonmusic]

😝

[@gostorm8502]

nice!

[@user-kx8oo5lk4w]

从哔哩哔哩来～ 感谢宝藏博主o(≧v≦)o！ 真的好喜欢你们！！！

[@Dondiepls]

不够伤感完全改变了这音乐的风格带不动听众的情绪

[@xuanw6995]

我突然爱上了英文版的海底

[@mi12138]

抖音听完又来RUclips听一遍

[@oilgas7539]

Браво, Шон, добрый мой!
Это очень пронзительная композиция.
I have no words to say anymore. Great!

[@shaungibsonmusic]

❤️🙏🏻❤️🙏🏻

[@yangteng021]

good

[@user-xo7km5xw1p]

哭泣😭

[@user-um3sf2oi1e]

好棒，如果一支榴莲的是绝望，凤凰传奇的是希望，英文版的是疗愈

[@shaungibsonmusic]

这个我能接受 哈哈😊

[@Dongdong-xg3rm]

👍🏼

[@NerOyka]

A heartfelt greeting from your russian friend! 👋🏼❤️

[@shaungibsonmusic]

Hey Cyril, it’s great to see you back here! 😊

[@NerOyka]

@@shaungibsonmusic I have always been around 😇

[@user-ws5en5ct1c]

唱得真好👍！歌词也很棒👍！在B站听了又来RUclips听😁 希望你和茉莉能创作更多的歌曲！

[@shaungibsonmusic]

谢谢你的支持🙏🏻

[@user-ws5en5ct1c]

@@shaungibsonmusic 应该谢谢你的分享这么好听的歌声

[@user-wp2dr2lw5x]

Would you consider 英文版 of 梅艷芳 Anita Mui "似水流年" "Years Flowing Like Water"?

[@sunshiniesun8541]

I have been really enjoying this Chinese song called Chu Bu Ke Ji by Charlie Zhou and I can’t speak Chinese very well so I was wondering if you could translate that song to an English version? If you can, thank you SO much!! This helps me so much!

[@user-lz5bw2gy8r]

触不可及 by 周深

[@bakerchef]

加油，刚开始比较困难，坚持下去✊

[@shaungibsonmusic]

我会加油！

[@lzheng7011]

It’s a mix style of Celtics and pop in a Chinese melody song

[@xiao3290]

试试这首？福祿壽－Floruit Show-我用什麼把你留住

[@leonsun947]

Another amazing duet except for China Blue , and it's a breakthrough for your sister in singing, a new voice style!

[@shaungibsonmusic]

China Blue is your favourite? Haha yeah, every song is a new style 😂

[@xinyu2072]

我觉得你可以试一试云与海这首歌

[@shaungibsonmusic]

👍🏻👍🏻

[@MrTang-pb8jc]

凤凰传奇的版本吧

[@KimPop1984]

做我男朋友吧哈哈哈

[@lukelyu3264]

女生头顶的标签有点抢眼

[@shaungibsonmusic]

😂

[@zhangyumin3471]

Love your sense of humor haha

[@dengcb]

中文歌翻成英文唱，最难的是歌词，要押韵还要意译不能直译，要本身的英文歌词创作功力

[@England-kp9te]

好歌，我喜欢中文的，听起来不一样

[@shaungibsonmusic]

你最喜欢一支榴莲还是凤凰传奇的版本？

[@hvuu1628]

that engnese does sound weird.

[@user-lp7ov2ry1r]

好听

[@Jayson87878]

好听

[@shaungibsonmusic]

谢谢 Jie Shen