ONE OK ROCK - Broken Heart of Gold [Japanese Version LYRIC VIDEO]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 янв 2025

Комментарии • 1,8 тыс.

  • @wouldyoulike7791
    @wouldyoulike7791 3 года назад +99

    毎日生きる力を貰っています。
    僕も20代の時はロックバンドの活動で食べて行けると信じ込んでいました。
    ワンオクのような本物を見てしまうと、逆に諦めて良かった思う程、自分と見つめ合う事が出来ました。
    今は営業次長として、一生懸命に生きています。
    これからも応援します📣

  • @e_xiu_tt_baek_o
    @e_xiu_tt_baek_o 3 года назад +81

    ビギニングを見てから1作目を見ると、「きたか。新しい時代が。やっと。」ってセリフの感じ方がめちゃくちゃ変わる

  • @ウォーターミネラル-q8i
    @ウォーターミネラル-q8i 3 года назад +214

    すごいシンプルに見えるのにONEOKROCKっぽさがあるってすごい
    しかもROCKの日にあげるって…

  • @もふ-o9h
    @もふ-o9h 3 года назад +275

    再生する度 毎回泣いています。
    私事ですが
    心を完全に壊して 
    人に会えない・テレビも観れない・音楽も聴けないという状態になった時に 
    唯一 るろうに剣心の漫画だけは
    読めました。
    主人公がただ強くいわけでなく、
    苦しみながらも前を向こうとする姿に
    勇気をもらえたからです。
    るろうに剣心が実写化されたのをきっかけに
    one ok rock のトリコにもなりました。
    この歌詞は自分の心の中を表しているようにも
    感じ 深く深く刺さります。
    そして救いあげてくれます。
    生きるのって
    感動もたくさんありますが
    決して楽ではありませんよね…
    るろうに剣心と
    one ok rockは
    本当に 私の心の支えです。
    世の中の人の心に
    光がさしますように。

    • @セン-b4g
      @セン-b4g 3 года назад +24

      貴方の心にも光が射して良かった!😂❗
      しっかり泣いてしっかり笑って生きていきましょう!
      皆一緒です!
      あちらの世界は故郷と言うことなので、やりきってああ楽しかった!と言って帰れるように私も頑張ります!✊!❗👍

    • @shunshun3610
      @shunshun3610 3 года назад +5

      同じ人いて良かったー

    • @みかこ-h3h
      @みかこ-h3h 3 года назад +6

      負けず ガンバレ🎉

    • @megureds2889
      @megureds2889 2 года назад +1

      がんばって!

    • @C-DollarOfficialPage
      @C-DollarOfficialPage Год назад +2

      私がるろうに剣心を見始めたのは小学校3年生からでした。最初はなんだただの侍映画かってかんじでした。でも佐藤健のアクションといいほかの役者の演技力といい、大好きになりました。そしてシリーズを見ていくうちにるろうに剣心の味わってきた苦しみや辛さ絶望を知りました。そしてThe Final The beginning を見てこの歌を聞いて泣きました。るろうに剣心は日本が誇る映画です。ワンオクも日本が誇るアーティストです。本当にありがとう。

  • @violarainbow7187
    @violarainbow7187 3 года назад +454

    takaはシリーズの中で、今回の「The Beginning」が圧倒的に一番好きで、
    試写で見た際に監督さんに頼み込んで、最後のシーンを特別に切り取ってもらって
    何度も何度も見て曲作りしたそうです。
    激動の幕末期にさすらう一匹の剣客の深いため息が聞こえてきそうな叙情詩と、
    Takaの繊細かつ力強い美声に心を奪われた曲、
    しみじみと音楽の力は偉大だなぁと強く思います。

  • @nailschooltoco
    @nailschooltoco 3 года назад +44

    弱くて良いよとか
    言うんじゃなくて
    ただその言葉 その意味
    それだけで、自分が慰められる。
    一人じゃないって思わせてくれる。
    真っ黒の闇を、肯定してくれる、ワンオクの強さ。
    ありがとう。今日も救われました。

  • @jjjj-dp3nf
    @jjjj-dp3nf 3 года назад +186

    日本のロックバンドで、日本語訳のリリックビデオにも関わらず、ここまで海外の人のコメントがあるなんて、すごいし、誇りに思う

  • @かさい-u2x
    @かさい-u2x 3 года назад +269

    Takaはもう自分は若くない、時間がないってよく言うけど、歳を重ねるから出る深みってすごいよ。歌詞の重みが違う。剣心のことを歌ってるんだろうけど、それをTakaが歌うと普遍的なものになるし、説得力が違う。

  • @神頼み-m5q
    @神頼み-m5q 3 года назад +287

    和訳と聴くとまた違う感覚になる
    胸が締めつけられる、みんな今日も生きよう

  • @harzio
    @harzio 3 года назад +193

    映画観てきました。「この映画にはこの主題歌しかありえない」と思わせるほど、見事に物語の内容·世界観が表現されている。
    さすがONE OK ROCK!! 裏切らない!!

  • @user-wk2y3k1t2
    @user-wk2y3k1t2 3 года назад +99

    TAKAの声って美しくてセクシーで力強くて情熱的でちょっと切ない感じもあって…つまり最高って事でいいよね?

  • @chi-ccha849
    @chi-ccha849 3 года назад +279

    生きることへの絶望を歌ってるのに、なぜ心が救われる気がするのだろう。不思議。

    • @rA-rl5jo
      @rA-rl5jo 3 года назад +38

      共感するからですかね😌

    • @officialchannel5960
      @officialchannel5960 3 года назад +13

      好きを持った日々をありのままで文字にできるなら気が済むのにな。

    • @rain.over.
      @rain.over. 3 года назад +37

      代弁してくれてるから。一種のカウンセリング

  • @にくまん-s1e
    @にくまん-s1e 3 года назад +63

    るろ剣は配役と選曲が良すぎる
    今回は架純ちゃんが美しすぎた

  • @mkenty3379
    @mkenty3379 2 года назад +51

    最終作は本当に辛く悲しい剣心の過去についてですが、彼が背負ってきた人生と彼の気持ち全てがこの曲に乗せられている気がします。るろ剣シリーズも、それに伴ったワンオクの主題歌も全部大好き……

  • @まう-h3w
    @まう-h3w 3 года назад +77

    剣心の自分の罪に対する葛藤や自責の苦しみがそのまま歌になった感じがする。地獄の中にあっても決して楽な道に逸れず自分と向き合い続ける脆いような強いような歌。

  • @luru4697
    @luru4697 3 года назад +19

    るろうに剣心 The Beginning見ました。
    見る前は、The Beginningが主題歌だったら粋だななんて思ってたけど、映画見てこの曲流れて歌詞読んで、この曲しかないなと思いました。
    それぐらい、まさに巴を喪った剣心の事を歌っていて、a part of me is goneの時点で心が締め付けられるようでした。
    るろうに剣心シリーズ通してONE OK ROCKが主題歌担当してくれて本当に良かったと思いました。

  • @somfy3dml
    @somfy3dml 3 года назад +54

    見に行って良かった
    剣心の心境を思うと泣けてくる…

  • @channel-zh3ix
    @channel-zh3ix 3 года назад +84

    なんだろうワンオクって
    言葉で表せない程のエモさがある

  • @nomusic-nolife
    @nomusic-nolife 3 года назад +79

    ONE OK ROCKを知ったことが、今年、最高の出来事になりました。悲しさや、ダークな感じを歌うTakaさんの歌声が頭から離れません。この曲とか、Smiling Downとか、カサブタとか。本当に怖いくらい響いてきます。

  • @新津覚之進
    @新津覚之進 3 года назад +15

    私情の話になりますが、昔の自分はそこそこですが困っている人がいれば手を差し伸べ誰にでも平等に多少は優しい心を持っていたと思います。
    ですが都会の生活を始めて10年ちょっと。言い訳にすぎませんが都会の生活に流され、困っている人がいても見て見ぬふりをすることが多くなり適当にあしらい自分でもはっきり分かるくらいに優しい心がどんどん失われていくのが実感できます。正直、昔の自分の方が不器用でしたが人間性的に良かったと思います。そんな自分にガッカリし嫌気がさし辛く自信もなくなりました。
    なのでこんな生活これ以上長く続けられないと思い、とあるのどかな遠い地に引っ越す事を決めました。
    良くも悪くも人間合う合わないはあるので、どの環境に身を置くかはほんと重要です。
    そんな今の自分の心境と感情がとてもマッチした一曲でした🙏

  • @crazyboyexysgr9348
    @crazyboyexysgr9348 3 года назад +175

    ワンオクって全ての曲においてはずれがないよなぁ、ほんまにすげぇ…

  • @nia-rc6fz
    @nia-rc6fz 3 года назад +90

    こんな世の中になって、ライブにも行けなくて、正直音楽からもワンオクからも遠ざかって心が荒んでたけど、この曲は正直痺れた。いつかまたワンオクに会える日まで、頑張るわ

  • @s.m599
    @s.m599 3 года назад +111

    これをあの映画の後に映画館で聴くと更にやばい、、。もう色々込み上げてきてホントに言葉に出来ないけど心臓がグワってなった。まじで映画ともマッチする最強の曲

  • @のせ-w9g
    @のせ-w9g 3 года назад +59

    お金を払ってでも聴きたい見たいと思わせてくれる。
    これぞプロって感じ。
    タダで聞ける時代だからこそ尚更って意味。。

  • @yoko9786
    @yoko9786 3 года назад +62

    自分を愛せなくなる
    そんな時あるよね…
    そんな孤独な心に
    そっと寄り添ってくれる歌

  • @mr.tsuridren8773
    @mr.tsuridren8773 3 года назад +283

    昨日The Beginning観てきました
    この曲無くしてエンディングは飾れないなと思う

    • @violarainbow7187
      @violarainbow7187 3 года назад +19

      同意!

    • @sponge_niki
      @sponge_niki 3 года назад +15

      僕も一昨日見に行きました思い出しただけで泣きそうです😭

    • @ch-ns1xy
      @ch-ns1xy 3 года назад +9

      同感です。

  • @taichinband
    @taichinband 3 года назад +48

    本来の「エモ」という流行語の源流が持つ意味に限りなく近い曲。
    痛ましい歌詞だがそれでいてまるでワンオクロックが生み出す音楽としての理想形を感じさせる構成とメロディ。
    歌詞を見て、こうであって欲しくはないと思ったけど、ワンオクと同じ時代を育ち、同じ音楽を聴いてきた身としては、この音楽をワンオクに求めていたと感じさせられた。

  • @般若心経-l4s
    @般若心経-l4s 3 года назад +87

    すごい辛くて救いの無い歌詞なのに、サビの包み込むようなメロディが大好き。

  • @gegege6094
    @gegege6094 3 года назад +239

    この和訳が一番しっくりきたし、改めて剣心の辛さと優しさがわかった気がする

    • @クトリセニオリス-d9p
      @クトリセニオリス-d9p 3 года назад +18

      私もそう思います。
      公式動画の和訳素晴らしいですね。
      心が潤います😭😭

    • @chocopurin3230
      @chocopurin3230 3 года назад +17

      ほんとにそれ!!オシャレな翻訳しますよね

  • @haya_1020
    @haya_1020 3 года назад +58

    3:12からの変則的なドラムがマジで好き

  • @ivvwvr
    @ivvwvr 3 года назад +68

    なんかダークなんだけど、切ない雰囲気が良いよなぁ。

  • @いちごあめ-w9y
    @いちごあめ-w9y 3 года назад +50

    この曲聴いてると自分のこと無理して好きになる必要はないよって言ってくれてる気がする。ワンオクありがとう、明日も頑張るよ。

  • @ukuk3035
    @ukuk3035 3 года назад +449

    どんな人にもある正義と迷いと不安。時々選べない白か黒。グレーな気持ちを歌ってるそんなふうに私は聴いてしまいます。なにかに疲れた時こんな気持ちになるから。明日は自分が好きかもしれない。でも今は自分を作る全てが嫌だ。って。この曲聴いたら涙が出そうになる。
    昔のtakaは若かったから前に突き進むロックな歌詞が多くて…最近のtakaは年齢も重ねて強さと表裏一体にある脆さがどこか感じれる曲が多いね。昔の希望と壊し続けていこうとする真っ直ぐさも良かったけど今の…好きだけじゃ生きていけない辛さや人それぞれの正義や信念、どうしても分かり合えない思いとかが感じられる…より人間臭い曲が凄くいいなーと思う。もちろん理想を掲げる強い信念のある歌も健在してるけど。

    • @オムライス美味しいよね-l5d
      @オムライス美味しいよね-l5d 3 года назад +31

      なるほど…。takaが長い年月をかけて見えているものと今回のるろうに剣心の主人公である剣心とも重なるところありますね。
      感慨深いです。

  • @mau0440to1280
    @mau0440to1280 3 года назад +108

    映画の内容と歌詞がリンクしてて、聴いてるだけで映画思い出して泣きそうです。最初の歌詞から心臓鷲掴みされました。
    そしてTakaさんの声が胸に沁みます。
    この曲があってこそのThe Beginning。

  • @ジョンソン-r6e
    @ジョンソン-r6e 3 года назад +53

    Thebeginningを見る前と見た後の曲の捉え方が全てが変わった。映画まだ見てない人は是非見て欲しい。この曲がもっと好きになるから。

  • @ふあみい
    @ふあみい 3 года назад +49

    この和訳、胸が張り裂けそう

  • @ぷぷまり
    @ぷぷまり 3 года назад +36

    いまの世の中みんな感じてることだからこそ、泣けた。。

  • @futyan2228
    @futyan2228 3 года назад +179

    これほどまで
    自身の環境に寄り添ってくれる音楽はなかった
    ストレスのかかり過ぎた環境下で、頑張ってきたけど
    何か壊れてしまったような感覚から鬱になった。
    ずっと苦しかったけど、この曲に救われた。
    結局彼らは、この曲を通しても背中を押し続けてくれるようなメッセージをこめてくれていると信じているから。
    本当に大好きで、希望なんだ。

    • @hay_Z2021
      @hay_Z2021 5 месяцев назад

      Life is stressful, not perfect, and can be messy, but just know Jesus loves you, and we're all facing these struggles. You're not alone, 😊❤

  • @ちゃまくん-s5k
    @ちゃまくん-s5k 3 года назад +46

    ちょうど教育実習期間中に公開されて、聞いているうちにこの曲が心に刺さった。
    歌詞的には切ないけど、それでも何かしら暖かみを感じ取れる。あと1週間頑張ろうと思えるようになった。

  • @halamadrid1696
    @halamadrid1696 3 года назад +49

    傷ついた心と共に生きる辛さ

  • @バイク雄
    @バイク雄 3 года назад +26

    傷ついてるけど前に進みたくなる

  • @将星カタクリ-i2u
    @将星カタクリ-i2u Год назад +11

    約一年前くらいはこのLyricの様に日々思いながら生きていました。
    この曲を聴いてそれを乗り越えたからこそ今を生きれてると再認識しました。
    この曲とあの地獄を乗り越えた自分に感謝します。

  • @wk6058
    @wk6058 3 года назад +70

    やっとるろ剣観てきました。最後に流れるBroken Heart of Gold …本当に感動でした。そして観る前より100倍この曲が好きになりました。ONE OK ROCK最高✨

  • @勝つ-k1c
    @勝つ-k1c 3 года назад +34

    自分の人生を代弁されているようだ…until it’s goneも不思議と想い起こされて涙が…

  • @エメラルドブルーダイヤ
    @エメラルドブルーダイヤ 2 года назад +24

    剣心の心情そのものの歌詞ですね。
     ワンオクのロックバラードは壮大で綺麗。
     この曲もるろうに剣心にドンピシャです。
     日本を代表するロックバンドというよりは、世界的ロックバンドですね。 ✨🌹🌹✨

  • @junjun8446
    @junjun8446 3 года назад +80

    いろんなタイプのいろんな国の人達の音楽を聴くけれど、こうしてここに戻ってきて、日本人でよかった
    思うのです。。。今の時代、国で分けるのは違うのかもしれないけど、日本人だから感じる感じ方があると思っていて。。その価値観が時にすごく愛おしい。

    • @セン-b4g
      @セン-b4g 3 года назад +13

      ホントに…😢
      日本人として生まれた幸せを感じます😂

  • @oorer5271
    @oorer5271 3 года назад +430

    歌詞があまりにも切なくて泣ける…😢
    行き場のない苦しい感情に胸が張り裂
    けそうになる…😢生きているからこそ
    誰もが持ち合わせていて、一度は味わ
    った事のある抑えきれない人間臭い感情。
    押し潰される前に時にはさらけ出す事も
    大事だな…って思う。

    • @suparainwalker2864
      @suparainwalker2864 3 года назад +25

      心に刺さりますよね~

    • @oorer5271
      @oorer5271 3 года назад +26

      @@suparainwalker2864 さん
      刺さりますね。まるで抜けない棘の
      ように…そして凄く心に染みます😢

    • @minekimi124619
      @minekimi124619 3 года назад +4

      アマリリスさん
      何時聞いても映画のシーンと重ね合わせてしまい泣いてしまいます。

    • @oorer5271
      @oorer5271 3 года назад +4

      @@minekimi124619 さん
      そうですね…めっちゃ解ります。
      もう数え切れないほど聴いてますが
      色んな想いが都度込み上げてきて
      涙です😢

  • @ボブティーナソン
    @ボブティーナソン 3 года назад +31

    Broken heart of goldの歌詞とThe Beginningの冒頭部分の”Just give me a reason to keep my heart beating “が個人的にめっちゃ繋がった😭

  • @hinata781
    @hinata781 3 года назад +87

    すごく優しくて、力強い声と心に響く歌詞。
    絶望的な歌詞のはずなのに、頑張って生きていこうと言う気持ちにさせられました。

  • @山下昭仁-l8c
    @山下昭仁-l8c 3 года назад +79

    切ないけど。暖かさを感じる。カッコいい曲いつも最高のワンオクロック最高のロックバンド。

  • @みーなー-i2n
    @みーなー-i2n 3 года назад +51

    私には小学3年生の双子の弟と妹がいるのですが、毎日2人でRUclipsを観ていて、時々涙をしていたので姉としては気になり覗いてみた所この曲を聴いていていました。
    英語が何も分からない弟達にも想いが伝わる曲を作り演奏するメンバーの皆さんや音楽の素晴らしさを改めて知ることができました。そして何より伝えていなかったけれどもファンだった私は凄く嬉しかったです。
    まだ中学3年生なので1人でライブに兄弟を連れて行くことは厳しいですがいつか連れて行ってあげたいなと思います。
    長文申し訳ありません。

    • @セン-b4g
      @セン-b4g 3 года назад +6

      素敵なお姉さん😂
      なんだか、心がほっこりしました。有りがとう!

    • @みーなー-i2n
      @みーなー-i2n 3 года назад +2

      嬉しいです☺️
      これからもそう思われることが出来るよう努力します!

    • @rain.over.
      @rain.over. 3 года назад +1

      小学生でこの曲を理解できてんのえぐいな

    • @荒井ペル
      @荒井ペル 3 года назад +1

      しっかりとした良い文章だ
      (*´∇`)
      何なら家族みんなで好きになって、楽しんで欲しい。
      そして出来るだけ早くライブにいくと良いよ。
      うちのねーちゃんは癌で死んじゃったから、一緒に行けなかった。
      行けるときに行かないと後悔する。

    • @みーなー-i2n
      @みーなー-i2n 3 года назад +1

      ありがとうございます😭
      私も母が交通事故で亡くなっているのですごく胸に刺さりました🙇‍♀️

  • @ni-ki275
    @ni-ki275 3 года назад +33

    ヤバい、、もう音だけで泣けた。そしてもう一度和訳で泣いた。

  • @無味無臭-w2j
    @無味無臭-w2j 3 года назад +45

    歳の離れた姉の影響でるろ剣を知り、アニメ(漫画含め)と実写を観てきた。
    5作目であるThe Beginningを観て初めて映画館で男泣きをしてしまった。
    物語は追憶編を観て内容は知っていたが、実写特有の演出も相まって感極まってしまった。
    この曲をもう一度聴いて歌詞を知りまた目尻に涙を浮かんでしまったよ

  • @タケ-j4d
    @タケ-j4d 3 года назад +21

    剣心と巴の悲しみそして苦しみが伝わる歌詞に心に刺さりました。

  • @oneoklove2909
    @oneoklove2909 3 года назад +53

    ワンオクの曲の翻訳とかRUclipsで見るけど
    どの曲の歌詞も今生きてる人達の心に
    響くような歌詞やし考えさせられる
    歌詞だよね~、歌詞で使ってる言葉とかも
    Takaらしい言葉にも思えるしそれを心の中で思ってるんだろうなっていうふうにも感じる

  • @mizukitosaka4932
    @mizukitosaka4932 3 года назад +90

    初めて英語だけで聞いた時、全然意味わかんなかったけどめっちゃ泣けたんよ
    で、これみて聞いたら、泣ける意味が分かったんよ
    英語が全然出来なくても泣けるし感動するしほんとにはい。すきです。

    • @セン-b4g
      @セン-b4g 3 года назад +18

      本当にメロディーだけで想いが伝わるのを、初めて体感したのは、私もワンオクでした😭💦

    • @wpngmdlupfgtwpmpntlp3311
      @wpngmdlupfgtwpmpntlp3311 3 года назад +1

      たんよたんよ

    • @hikoroS2
      @hikoroS2 3 года назад +2

      めっちゃわかる…

  • @hanabana999
    @hanabana999 3 года назад +28

    地獄かもしれない。
    しかし、現在地獄なら、あとは上がるだけ、なのではないか。
    この風景は忘れない、と、私も乗り越えてきた気がする。
    強さに変わって、優しさに変わって。
    和訳、ありがとうございます。

  • @yuiokrock1472
    @yuiokrock1472 3 года назад +62

    ワンオクの曲は全部いい歌詞だけど、こんなに今の自分に合う心に刺さる歌詞は初めて。毎日聞いてる。

    • @rA-rl5jo
      @rA-rl5jo 3 года назад +4

      たぶんほとんどの人に合う歌詞
      共感する人は多いと思う

  • @ホリパチ
    @ホリパチ 3 года назад +42

    泣ける。職場で見て泣けた。巴が浮かんできて更に泣けた。最高です!

  • @rt-hu9jg
    @rt-hu9jg 3 года назад +16

    剣心思い出して涙が。。。

  • @ki7095
    @ki7095 3 года назад +68

    るろ剣最高やった… 日本語訳見てこの歌詞は人斬りの時の剣心の心の中を表しているんかなとか色々考えることができた やっぱりるろ剣はワンオクだなぁ

  • @山田西夏-f7n
    @山田西夏-f7n 3 года назад +56

    歌詞の重みをすごい感じる、、、ワンオクさんの歌に何度救われたことか、、、、

  • @silver00coco
    @silver00coco 3 года назад +36

    すごく切ない…けど不思議と頑張ろう感じる…

  • @あいうえおかきくけこ-i5h
    @あいうえおかきくけこ-i5h 3 года назад +39

    I GUESS A PART OF ME IS GONE
    “きっと僕の一部がなくなってしまったんだ”
    剣心の心情を考えると泣けてくる

  • @tsuky6801
    @tsuky6801 3 года назад +53

    ワンオクロックさんの曲を聴いて
    英語に興味が出て、夢をもてることが出来た。

  • @XXXX-bq1dd
    @XXXX-bq1dd 3 года назад +44

    まじ、るろうに剣心最高でした

  • @twicelove1020
    @twicelove1020 3 года назад +19

    世界中でこれだけの人をとりこにしていてすごいと思う。日本の誇りですね!

  • @ronco5017
    @ronco5017 3 года назад +62

    今日the beginning見ました
    劇中のエンディングで初めて聞いて、曲調が好きすぎて映画終わってからも永遠リピしてます
    和訳を今やっと見たけど、映画見てからだと歌詞がよりいっそう響いて切ないです
    素敵な曲をありがとうございます
    歴代のるろうに剣心の主題歌全部大好きです

  • @ゆみ藤
    @ゆみ藤 3 года назад +53

    こころが洗われるような悲しく美しい曲ですね!

  • @ボテさん
    @ボテさん 3 года назад +692

    自分用
    I move along
    Something's wrong
    I guess a part of me is gone
    Skies are gray
    Start to fade
    I guess I threw it all away
    Sometimes I just wanna quit
    Tell my life I'm done with it When it feels too painful
    Sometimes I just wanna say I love myself but not today when it feels too painful
    I smash my broken heart of gold
    Tired soul
    Dying hope
    I guess I'm running out of road
    I guess I've got nowhere
    Sometimes I just wanna quit
    Tell my life I'm done with it when it feels too painful
    Sometimes I just wanna say I love myself but not today when it feels too painful
    I smash my broken heart of gold
    もう消えそうで
    弱りきった声で また振り払って
    でもfeels like I'm in hell
    I'm in hell
    Sometimes I just wanna quit
    Tell my life I'm done with it when it feels too painful
    Sometimes I just wanna say I love myself but not today when it feels too painful
    I smash my broken heart of gold

    • @dindaharry738
      @dindaharry738 3 года назад +11

      Lol dude, the lyrics are already on the video

    • @yuimkth
      @yuimkth 3 года назад +13

      I guess he/she just wants to see the whole lyrics at a glance

    • @DLoen
      @DLoen 3 года назад +3

      How to read the Japanese part in romanji?

    • @hnmm6514
      @hnmm6514 3 года назад +8

      @@DLoen mokiesode
      yowarikittakoede matahuriharatte.
      demo feels like~

    • @DLoen
      @DLoen 3 года назад +2

      @@hnmm6514 Thanks sir

  • @AS-dg6hq
    @AS-dg6hq 3 года назад +57

    自分たちで会社立ち上げたからか、今までになかった和訳動画とかも出してくれてすごい嬉しい

    • @ハゲとるやないかい
      @ハゲとるやないかい 3 года назад +1

      これってファンが作ったやつではないんですか?

    • @AS-dg6hq
      @AS-dg6hq 3 года назад +4

      @@ハゲとるやないかい ワンオクのofficialから出てますよー

    • @ハゲとるやないかい
      @ハゲとるやないかい 3 года назад

      @@AS-dg6hq それは分かってるんですけど、ファンにミュージックビデオを作らせる企画あったじゃないですか?それだと思ったんですが…

    • @AS-dg6hq
      @AS-dg6hq 3 года назад +5

      @@ハゲとるやないかい Fueled By Ramenからでてた動画の日本語版に和訳付け足しただけなので、ファンからのではないと思われます!!

    • @ハゲとるやないかい
      @ハゲとるやないかい 3 года назад +2

      @@AS-dg6hq そーなんですね!!ありがとうございます🙏

  • @ASMR-xw3zc
    @ASMR-xw3zc Год назад +5

    どん底に落とされる時、いつも救ってくれるのは(僕の中では)世界を探してもONEOKROCKというバンドだけだと思う。これからもこの先も絶対そうだ。
    僕に出会ってくれてありがとう。
    そしてこれからも僕を救ってくれ

  • @jshfus-d6b
    @jshfus-d6b 3 года назад +69

    英語版の歌詞動画はあったけど、日本語版の歌詞動画まで!!
    ありがとうございます🥰

  • @とうい矢原
    @とうい矢原 3 года назад +9

    るろうに剣心マジで好きだからワンオク×るろうに剣心は最強

  • @つねにねむたいです
    @つねにねむたいです 3 года назад +45

    るろ剣見てきました
    涙腺ぶっこわれました
    ぴったりの曲でした
    ありがとうございます

  • @フライドポテト-j1y
    @フライドポテト-j1y 3 года назад +9

    3:50 ここの尺八の音好き

  • @hina2159
    @hina2159 3 года назад +29

    the beginningでこの主題歌流れてから自然と涙出ました

  • @鈴ツリーゆゆゆうた
    @鈴ツリーゆゆゆうた 3 года назад +17

    こういう悲壮感のある曲が大好き。
    エトセトラとか、worst in me とはまた違ったダークな感じがたまらない。

  • @last_quarter.7.8
    @last_quarter.7.8 3 года назад +33

    The Beginning がなかったら、The Final はなかった…。この曲がさらにThe Beginning の想いを表してて映画館🎞で観て、ラストにこの曲聴いてさらに泣けてきて本当に切なすぎました😢
    映画🎬の世界観とめっちゃ合ってて、めっちゃ好きな曲になりました😭💗

  • @イルカちゃん-d3u
    @イルカちゃん-d3u 3 года назад +33

    自分に嫌気が刺してたまらない時はこの曲を聞きに来よう。

  • @まか-v4e
    @まか-v4e 3 года назад +37

    るろ剣最高だったぁぁあ😭😭

  • @Leo-6g6k
    @Leo-6g6k 3 года назад +7

    この子曲聞くと なんか 自分がおかした事を
    後悔するようになる それで もっと
    自分嫌っちゃう…でも これでも 愛してくれる
    人がいる 友達や 家族 先生方 それで
    いつも救われてる 大切な方です

  • @8q24
    @8q24 3 года назад +41

    こうやって日本語訳を見ながら聴くと、歌詞の切なさがよりダイレクトに伝わってくる。今までの主題歌で個人的には一番好きです。

  • @lexie5043
    @lexie5043 3 года назад +8

    歌詞で泣いたのは初めて。刺さり過ぎた。

  • @x_xxoO
    @x_xxoO 3 года назад +24

    今日IMAXで観てきました。ほんとうに感動したしラストはばっか泣きました。ほんとうに傑作だと思います。まだ見てない人これから見る人まじで楽しみにしててください。

  • @br4244
    @br4244 3 года назад +61

    他の人の和訳とかも素敵だと思うけど公式の和訳が一番好きだなー

    • @大円筋-s1e
      @大円筋-s1e 3 года назад +2

      言葉の重みが何か違いますよね。

  • @OOR10969ROCK
    @OOR10969ROCK 3 года назад +60

    和訳きた!!!!!!
    ONE OK ROCK最高!!!

  • @yuki_yuyuyukidaily
    @yuki_yuyuyukidaily 3 года назад +51

    歌詞がむちゃ心に染み渡る……

  • @mizukittylee1543
    @mizukittylee1543 3 года назад +53

    歌詞がめちゃめちゃ染みる。切ない歌詞なのに何故か勇気貰える。本当に大好き。

  • @丸盛
    @丸盛 3 года назад +19

    改めて和訳を聞いたら、自分が虐められてた時代を思い出します
    逃げ場のなかったあの時、窓から飛び降りて死んでやろうと思ったあの時、まさにこの歌の通りの感情でした
    絶望に打ちひしがれてた時にリンキンと出会い身も心も強くなれて、ワンオクを含めた沢山のバンドに出会えて今のロック好きな自分が生まれました
    剣心とは違うが、アレは自分にとって何かが始まった瞬間だったのかもしれません
    そんな時をこの歌聞いて再認識しました
    映画るろ剣もbeginningが最高傑作だっだと思います

  • @user-yb3id2qe8p
    @user-yb3id2qe8p 3 года назад +45

    ワンオクの中でもトップクラスに好きな曲になった
    ライブ当てて生で聴きたい…

    • @吉村靖代
      @吉村靖代 3 года назад +3

      山梨で野外ライブあるけど 今はすごく我慢の時期。64歳のおばあちゃん我慢に限度感じるよ。

    • @吉村靖代
      @吉村靖代 3 года назад +3

      死ぬまであと何回ライブに行けるだろう やれやれ。

    • @今夜は山田-x7t
      @今夜は山田-x7t 11 месяцев назад

      @@吉村靖代はるよぉぉ!!

  • @user-im9xo8rn5j
    @user-im9xo8rn5j Год назад +7

    名曲だが今回のドームでやらなかった理由も想像つくわ
    追憶編の世界観に合いすぎてる
    改めてワンオクファンとしてもるろうに剣心原作のファンとしても名曲

  • @AT-et7oi
    @AT-et7oi 3 года назад +56

    The beginning観てから和訳見ると、剣心の心情が歌われていて泣けてくる😭
    劇場でメロディーが流れて来た時、マッチし過ぎて感情が爆発でした‼︎曲が終わるまで1人も劇場を出ず皆んな聞き入ってました✨最高🤘🤘🤘

  • @鹿野明子-k6k
    @鹿野明子-k6k 3 года назад +17

    初めてONE OK ROCKの曲を聴いた時の衝撃は今でもはっきり覚えています。本物のROCKだ!

  • @佐々木祐子-h9v
    @佐々木祐子-h9v 3 года назад +48

    るろうに剣心ランチタイム挟み、2本続けて観てきました腰痛持ちには少しハードでしたが見終わった後に流れる曲にハートが射ぬかれまたまたONE OK ROCKに惚れ直してきました🎵

  • @もも-p7h
    @もも-p7h 3 года назад +124

    大袈裟かも知れないけど
    こんな美しい曲に出会えて良かった
    感動して泣いた

  • @どーも暇人です
    @どーも暇人です 3 года назад +25

    なんかこう、ワンオクの曲って胸の奥をグッと掴まれるよね!(語彙力皆無)

  • @ナラりゅー
    @ナラりゅー 3 года назад +32

    剣心と巴の2人のことを考えながら聞くと泣けてくる

  • @剣崎一真-s4r
    @剣崎一真-s4r 3 года назад +33

    自分の心のように感じました。(涙)

    • @セン-b4g
      @セン-b4g 3 года назад +13

      人生のなかで一度くらいはこんな苦しみを味わうことも有りますよね。
      でも、生きて生きて生き抜いて、最後いい人生だったと思って眠りにつくことが、最高なんだろうな…と思えるようになりました。
      チョッと引かれちゃうかもしれないけど。

  • @ドンキ-i7z
    @ドンキ-i7z 3 года назад +21

    もっと、伸びるべき