Warschawjanka! The Song of Warsaw! (English Lyrics)
HTML-код
- Опубликовано: 13 дек 2017
- "Warszawianka", ist ein polnisches kommunistisches revolutionäres Lied, das als eine der Hymnen der polnischen sozialistischen Partei diente. Die ursprüngliche Version des Liedes wurde zwischen 1879 und 1883 von Wacław Święcicki geschrieben und war das Hauptlied der Arbeiterproteste gegen das Königreich Polen. Die deutsche Version des Liedes "Warschawjanka" entstand während der sozialistischen Periode in Deutschland, wie andere sowjetische und kommunistische Stücke unter der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
"Warszawianka!", "The Song of Warsaw", is a Polish communist revolutionary song which served as one of the anthems of the Polish Socialist Party. The original version of the song was written between 1879 and 1883 by Wacław Święcicki and was the main song of the workers protests agains the Kingdom of Poland. The German rendition of the song, "Warschawjanka", was composed during the Socialist period of Germany, like other Soviet and Communist pieces, in the German Democratic Republic (GDR).
(Deutsche Untertitel, English Subtitles) 
Видеоклипы
Hello Comrades! Thank you for your support in helping this channel grow so fast in recent years! If you have enjoyed my editing and have found the translations and description to be informative and helpful, please consider supporting me on Patreon! www.patreon.com/socialisteast
Thank you, Socialist East.
Звар сбудется украины гру украина
Polish song, sung by the soviets, later sung by the german ddr
By spanish communists too.
well sung by fucking everyone
internationalism. the only true solution to nationalism. perhaps one of the greatest humanist principles advocated by socialism and communism.
#PeakInternationalism.
kathorsees lol capitalism has made it a reality
I like how I can just blast all of Socialist East's songs without my parents knowing what it means👌
Operation Battlefront really? Didn’t they have to learn the songs at school back in the day? They’d know what it means wouldn’t they??
@@fhpurcell7713 my parents dont know german so idk what you mean why would a capitalist school system teach my parents what a german socialist song means
Operation Battlefront I’m sorry, I assumed you were from east germany (based on your comment and profile picture). Well then I guess you’re safer than I am, have fun blasting the commie songs
I’m currently learning German as I can trace a lot of my American roots back to Germany, my parents don’t really care what I listen to whether it be communist, socialist, capitalist, or even fascist lol.
Operation battelfront it almost gonna be my birthday! In semtemper 2020 25!
East german version!!! I like that!!!
"Everywhere our people are suffering"
They're still are...😢
That is why powerful working class have to seize authority.
@@psn9086 To get something like North Korea where people starve? Or venezuela where their is massive hyperinflation because the government doesn't know how to handle it's economy? No... We definitly do need some more control, but not literal communism. Just look at modern Germany, perfect balance because people their have high wage and good benefits, while they can still keep freedom of speach and free economy.
@Dzieciolowy Bruh, even with sanctions it doesn't get that bad. And also, the USA, south Korea, and China give the North Korea tons of food each year. And maybe if North Korea wasn't trying to bomb us we could trade with them, but your basically saying "lets allow our enemies get materials so that they can bomb us to the ground.". Like maybe if North Korea wasn't so aggresive we'd stop the sanctions, but history has proven in the Korean war and bomb threats that North Korea is very hostile and is willing to nuke our civilians.
@@floater7082 the North had been trying to Tell Us for a Peace Treaty for several Years after the Korean War but they refused each time which led them to Create Themself a Nuclear Arsennal
@@charlesjakesamadan4008 What? Why the hell do they need a peace treaty when the South isn't attacking? Stupid
My Polish song in deutsch, I like this...
But this song is create in Poland
Greetings STALKER! How goes the Zone?
It was socialist, before lenin (In 1905) and later even Polish socialists fought against soviets in 1920, due to wanting Poland socialist, yet "Free" and Polish :P
Yes that i know, i said the song came in 1905 :) No worries to white's XD We are teached in school about how Bloody Sunday and how the revolution went :P
OUR Polish song
I am absolutely thrilled to find so many comrades in the comments
We are out there comrade. And we are becoming more and more. So don't lose hope!
Sup
Song from my country in german language....nice!
900 subscription is from me ;)
Thank you, comrade!
Im very proud to be Spanish because the lyrics of this varsovian are the same we used on the civil qar but we call the song "a las barricadas" (to the barricades) and are almost the same lyrics.
This song make me very happy hecause it shows how connected we are. ❤️
@@Pokesus a las barricades isnt socialist its anarchist
@@Ahmed_Hasan_ No, is democrat and has been used by communists, socialists, anarchists and even by right-wing people againts fascism and reactionaries.
Im from Spain, my family fought on the Civil War.
And i can tell you about it.
Man muss sagen, dass deutsche Sprache ganz gut am diesen Lied passt
На бой кровавый,
Святой и правый
Марш, марш вперёд,
Рабочий народ.
Naprzód Warszawo!
Na walkę krwawą,(bis)
Świętą a prawą!
Marsz, marsz, Warszawo!
Zamieniĺłbym Рабочий народ na Польский народ, albo Священной народ, chociaż ten dzisiejszy polski naród jest trochę zbabiały, trochę zwyrodniały, widać na nim piętno innego mocarstwa.
To są dwa różne teksty. Sowiecka warszawianka ma przerobiony tekst na specjalne życzenie Lenina.
This really is one of the best socialist songs, as well a very good recording!👍🏻 Beautiful lyrics, beautiful instrumental, just very very nice song.
Go on with such content comrade✊🏼🚩
Thank you comrade for your support!
It almost my birthday!
Its the beast not best song. Haven;t seen better, theres no music like this to compare.
@@prussia7496 Return Deutschland to glory Prussia
@@super-kamarigaming7907 Германия умерла ! А вместо нее подделка под нее ..
Лайк всем друзьям,нашим,товарищам по борьбе за права женщин,детей,и рабочего класса,и крестьян.
Polish song, popular in USRR, sing by Germans, whith Engish subtitles.
OKS lad, the song is REVOLUTIONARY, and revolutionaries are internationalists!
*MR. WORLDWIDE*
@@ahblyat4296 WAS JUST ABOUT TO SAY THAT-
Edit: Ah.. Amazing, blyat. (Yes, I edited this just to say that)
@@vadimandreev8570 No it wasn't. Song's authors wanted indepedent Poland, it was made my PPS party.
@@pervnvolkh And the Bolsheviks? The territory of the Kingdom of Poland (Congressional Poland) was considered inviolable, and violation of its borders, according to the Soviet military leadership, could lead to a very undesirable conflict. The only factor that could have brought the Red Army into the territory of independent Poland was the success of the revolution in Germany and the unanimous approval of military assistance to the German revolutionaries among the Soviet political leadership.
Auf de barrikaden...
Чую я скоро встанем!
Снова сплотимся.
Быть добру!
Wir waren eine Armee des Friedens .
danke für ihren Dienst am deutschen Volk und dem Proletariat
Ein tolles Kampf-Lied, der Text , Musik, sehr gut gesungen, klingt schön auf Deutsch.
the opening tune is awsome
With respect to the poles who created this song, but this is my favourite version. The lyrics are so well made.
очень хорошее видео.спасибо большое.хотелось бы ещё русских субтитров.
Love it comrade! Waiting for the CC soon!
Thank you, comrade!
If only German unification occurred in the opposite way
epic @Shitty Mem's
It was taken over by the cultural Marxists. You should be happy.
@@elhatarolodohod2040 Fuck off nazbol.
@@CassiusGreen I am not a nazbol. I fist my anus like a good liberal.
@@canaldopau7226 br?
Danke fur dieses revolutionar Lied aus Polen. Arbeite klasse muss still kampf.
Wir müssen ja kämpfen, immer
Zum Glück ist der kommunistische Block längst zerschlagen. Deutschland ist wieder ganz. Darauf kommt es an.
Und stehen zusammen! Grüße aus Pole, der in Deutschland wohnt!
No. The only thing that Germans gave us SLAVS was germanization.
Break the Chains of Westerns and Russians! All SLAVS Unite!
@@PoProstuBoniacz that is just panslavism. Workers of the world, unite! ****
У рабочего клааса нет нации!!!! Мир всем народам земли! Да здраствует наше красное знамя!!!;
Проебали полимеры :(
Ваше красное знамя убивает детей Украины
This is real dedication right here, I learned my left and right almost completely from the political compass
Great rendition! Long live the proletarian cause!
Who is the one in your profile picture?
DLA EUROPEJSKICH / POLSKICH SPOŁECZNYCH TEMATÓW TELEWIZYJNYCH: POLONAISE I MAZURKA ESSAYS, FILMY I INSTRUKCJE: PRZEJDŹ DO INTERNETU I SZUKAJ:
ACADEMIA.EDU ......... ..RAYMOND CWIEKA WYŚWIETLANIE FILMÓW WKLEJ FILM - SŁOWA - ESSAY DO DOKUMENTU WORD I NASTĘPNIE KLIKNIJ i NACIŚNIJ KLUCZ CTRL NA WIDEO.
ORYGINALNIE BYŁO NIEKTÓRE 47 KSIĄŻEK.
I love how communist countries have the most beautiful names like "the happy free, not tyrannical democratic Republic of insert name here"
вот бы сейчас мощь объединенных армий, особенно ГДР, мы бы просто смели все НАТО, в случае конфликта, который бы не наступил потому что запад боялся свободных народов избравших светлый путь Марксизма-Ленинизма, путь мира и труда.
Well done Comrade
Don't cry because it ended, smile because it happened
And smile because it will happen again
@@Jesus_Officali like how im not the only one who knows
The revolution is inevitable, the struggle for the liberation of the opressed peoples of the world will NEVER be snuffed out, not with their guns and bombs or with their assassinations or with their propaganda.
And comrades, remember, they have to win every single time, we only have to win once.
On this corporatist planet our only hope is music. What if WE begin the revolution?
Meanwhile I’m watching, I’m on my couch chillin
rip solders
Спасибо тебе немецкий друг.
Workers of the world, unite!
DLA EUROPEJSKICH / POLSKICH SPOŁECZNYCH TEMATÓW TELEWIZYJNYCH: POLONAISE I MAZURKA ESSAYS, FILMY I INSTRUKCJE: PRZEJDŹ DO INTERNETU I SZUKAJ:
ACADEMIA.EDU ......... ..RAYMOND CWIEKA WYŚWIETLANIE FILMÓW WKLEJ FILM - SŁOWA - ESSAY DO DOKUMENTU WORD I NASTĘPNIE KLIKNIJ i NACIŚNIJ KLUCZ CTRL NA WIDEO.
ORYGINALNIE BYŁO NIEKTÓRE 47 KSIĄŻEK.
@Piotr Stowski here comes the fascist hater,go burn in hell
Вот это НАСТОЯЩИЕ немцы.
Русские и немцы вместе - непобедимы !!!
Это страшный сон англосаксов. Они никогда этого не допустят.
Ага
@@yapizdabol
От нас зависит.
Все народы, все рабочие - вместе! Привет из Нидерландов
Правильно! 👍💖🍀
Piękna pieśń!
Für die großer Revolution.
am gröSten
@BrigateRosseGermania and communism
@@kacperbastian9405 gfys
@@user-jk6jn9cl6x wooow dude that's lit
@@user-jk6jn9cl6x what you wrote there changed the whole world beacuse of you people live longer because of your truly great comment that really helped community's all over the world. thank you sir
Schönes Lied. :)
Лучшая армия из стран Варшавского договора.
Danke mein Freund! Ein ehemaliger Feldwebel der NVA.
@@robbypolter6689 А ведь это доказанно, армия ГДР, после советской была соамой эфективной
Молодцы ребята!
Da da, slava. Good video. Dobar video
Thank you, comrade!
I love how you put the footage that fits in the music always, i do not know how you are gathering this music, well done. Hard work results in positive results.
Dober video, res je.
Tako je
Здравствуйте, братья славяне!
Gloria eterna al Socialismo!
My favourite polish song in language of my west neighbour? AMAZING!!! I LIKE IT!!!
Нет войне наций и народов!
Да войне против мирового капитала!
Remember, this song came out at the same time NWA released straight outta compton!
Пухнет у нас с голодухи рабочий...
Станем ли мы братья и дальше молчать!?
Наших товарищей юные очи
Станет ли вид эшафота пугать?
I was dying of boredom but this song took over my mind
Warsaw is where saws of war are made
Germans wearing Soviet helmets? Hitler must be so pissed.
The Germans have a long history of revolutionary performances.
The M-56 Stahlhelm was actually developed back in 1942, Nazi Germany to replace their M40 Stahlhelm but were never adopted during the war.
Only a few soldiers tested the helmets. There are some pictures of Wehrmacht Soldiers wearing that helmet
Also HItlerjugen being used to serve a soviet puppet satelite
Yeah, that's the only thing he would be pissed about East Germany, their helmets... Btw the helmets aren't even Soviet... They look nothing alike.
I don't know why but in my opinion the German version is more similar to a las baricadas than to polish version
We must crush capitalism
if we don't, it will crush us.
Indeed.
I Love this
Brawo!
Very good song.
Спасибо вам! Это ПРАВДА! МЫ ПРОТИВ ВОЙНЫ! Спасибо за это видео! Пусть увидят все!
"На штурм мира, рабочий класс!" тут песня кажется не против войны...
A little note, there is a spanish anarchist version called "A las barricadas" from the spanish civil war
Aveces siento que los alemanes cojen cosas del mundo y las mejoran con su cultura tan majestuosa
Greetings from Gdynia (Poland)
Greetings from Kazakhstan.
Grettings from capital Poland (Warsaw) 🇵🇱🇵🇱
Greetings from Slovakia
Greetings from Russland, Russia, Rusja !
Greeting from Dukla (Poland).
Beautiful, just beautiful.
Hermosa melodía
Alguien más aquí por la canción nada más? Sin ideología? 😅
Это не просто песня.
Это -гимн рабочих
Es ist gut!
02:54 bulgarian soldiers
No
Nice
Absolut perfekt Genosse
Rot Front Genosse
@@chrisknebel1541 Rotfront ✊🏻
I know this song only from the classic Flash game "Racing Comrade."
Восточная Германия- Германия здорового человека
Солидарен, что бы не говорили либералы
tune reused in the modern-day French military chant "les hussards de Bercheny" ("The Bercheny hussars")
The best Germany!
I love the polish version more but this is also a good song.
:)
Isn't this "A las Barricadas"? I know the melody is the same but the lyrics are from "A las Barricadas"
well you can't name socialist song as communist song.
Hello comrade DDR from comrade PRL 😂
Германия здорового человека
Video link?
The based Germany everyone likes
Play back speeds 0.75, Normal, 1.25, 1.5, 1.75, and 2 are epic.
I see the poles also inspired the Spanish with " A las barricadas"
Is this polish version of a las barricadas in german?
its german
Its a German version of a Spanish rendition of a Polish song.
Las Barricadas is the Spanish version of the Polish song.
Interessant, dass hier vom heiligen Kampfe die Rede ist.
Haha (bearbeitet) ...
@@chrisknebel1541 ?
nice song!
ironic how they call the volks to the barricades that were meant to fall down though.
It didn't fall because of that, but ok
Hi camarades
华沙工人曲，第一次见到她是在《钢铁是怎样炼成的》
Fun fact : this is a german version of the anthem of the CNT FAI called : "A las barricadas".
"'A las barricadas' is the Spanish version of the Warszawianka, and this song is the German version of Warszawianka"
-🤓
@@kuchenkrumel8080 Bruh 💀
Storm the world, working class!
It says working people not class because if my limited understanding of German is correct Du arbeitsvolk meants working people
Working class = Arbeiterklasse
People of workers = Arbeitsvolk
Learn German, you dirty communists!
"So that humanity may be redeemed."
Sadly it wasn't. 😞 😔 😪 😕 😢 😫 😞
when you play as DDR in Wargame European escalation
DDR should be the state that reunified Germany, not the westernized Germanistan...
You "Socialists" such as yourself are nothing but fascists in disguise. You call for nation and race. Muslims would have been welcome in East Germany, and in any Socialist society. As long as they do not expect everyone to follow sharia law, there is no problem. When religion oversteps its bounds, we start burning down churches, mosques, and synagogues, the enemy of the arbeiterklasse, that you must remember.
@@beurteilung713 Nazbol gang! No Muslims would not have been welcomed in, East Germans still had a national identity, and no religious people were welcomed... The Communist Bloc was not as socially left leaning as you think.
Germany needs more socialism, but the DDR/GDR sucked. Sorry to tell you. You were under surveillance 24/7. Even your partner, parents or kids could be spying on you. That's just one example. I mean there is a reason why people took the chance of dying while attempting to escape and many actually did die trying
TheTerrorHamster Well yes it was spied on people unfortunately however this was from fear these were spies that worked for West Germany
@@marshalondro9692 No. They were looking for people who might want to flee, or are part of the punk scene or Peace movement or speak against the Socialist Unity Party. Anything that seemed out of order was written up and any in-obedient action was punished
I was kind of emotional when i start. Lisening this song. But after IT, i deel better
Same
In fact that is not a communist or revolutionary song- it’s a song whose origins dates back to 1905, so many years before Lenin. It was sung by the polish socialistic patriots.
What is this plane's name in 0:14?
BE 200
Привет товарищам из Белоруссии!
For who don't know, The democratic Republic of Germany was the best socialist model in the world. The own URSS copyed some politics.
But it all began in Paris: the Paris commune of 1871, the first proletarian revolution, and the first working-class government in history. Existed in Paris for 72 days (March 18-may 28, 1871).
Rithm from spanish anarchist song: "A las barricadas"
Was polish and then take it by the cnt
Actually, this is a translated version of The Warszawianka, which A Las Barricadas is based on
Other way around, A las barricadas is based on the rythm of this one's original 19th century version.
No. Right from polish socialist song: "Warszawianka 1905".
It is not Warszawianka. It is Warszawianka 1905
You just said the same thing
Do you also see Panzers going east when you listen to this song and close your eyes like me?
wow the subtitles are extremely off from the actual lyrics...
Это настоящие немцы
Sehr schön
Working class ✋✋✋
the tune is origianll from an spanish anarchist song,