【Supeacha】AHN YE EUN(안예은) | CHANGGWI / ชางกวี【Cover Thai Version】
HTML-код
- Опубликовано: 26 мар 2022
- *TRIGGER WARNING*
มีการพูดถึงความตาย ผี วิญญาณ ปีศาจ
ก๊อกๆ สวัสดีค่าทุกคน 🦢✨✨✨
เจอกันทุกสิ้นเดือนเหมือนทุกครั้ง สุพิชชากับมาแล้วค่า ปีนี้ปีเสือเลยพาแมวยักษ์มาฝากค่ะ ตัวนี้ดุนิดนึงนะคะ จะเป็นเพลงไหนไม่ได้เลยนอกจาก Changgwi รอบนี้ไม่มีชื่อเพลงไทย เพราะไม่รู้จะตั้งอะไรดีค่ะ ใครมีไอเดียคิดชื่อเพลงสามารถคอมเม้นต์เอาไว้ได้นะคะ ถ้าถูกใจสุจะเอามาตั้งชื่อเพลงไทยเลยค่า (ใครเสนอชื่อพยัคฆ์ร้ายมาสุจะส่งเสือให้ไปเลี้ยงเลยค่า รว้ายๆ)
และแน่นอน ซีรีย์เพลงของคุณอันเยอึนก็ได้นักแต่งเพลงมือทองอย่างคุณ Piahrich อีกแล้วค่ะ อย่าลืมไปอุดหนุนคอมมิชชั่นแปลเพลงกันนะค้า สำหรับเพลงหน้าจะเป็นเพลงอะไร หรืออยากฟังเพลงอะไรก็สามารถคอมเม้นต์มาได้ และสามารถติชมได้เพื่อจะได้นำไปปรับปรุงในอนาคตค่ะ เจอกันใหม่ครั้งหน้า รักทุกคนนะคะ สวัสดีค่า 🦢✨✨✨
สามารถสนับสนุนและส่งกำลังใจให้สุพิชชาได้โดยการโดเนทได้ค่า
tipme.in.th/1f69b014670669b9d...
ท่านใดอยากเป็นกำลังใจให้สุพิชชาสามารถทำได้โดยการกดไลค์และซับสไครป์ได้ และสุพิชชา มีเพจ Official สามารถไปติดตามได้นะคะ!!!
ขอบคุณทุกคนมากค่า สำหรับใครมีเพลงหรืออยากจะคอแลปหรือติดต่องานก็สามารถติดต่อที่เพจได้เลยค่า
Facebook Page :: / supeacha
_________________________________________________________________
Song title :: CHANGGWI / ชางกวี
Artist :: YEEUN AHN 안예은
Original :: • 안예은 AHN YE EUN - 창귀 CH...
~CREDITS~
◉ Supeacha [Vocalist & Animator] :: Here!
◉ DeimosR [Mixer] :: bit.ly/3pFPrFf
◉ ChinRo [Artist] :: bit.ly/2TIi2sX
~SPECIAL THANKS~
Thai lyrics by Piahrich :: / piahrich-381323956049994
#changgwi #ahnyeeun #야화 #창귀 #thai #version #cover
*** SUBTITLES THAI & KOREAN ARE AVAILABLE ***
**สามารถนำเนื้อเพลงนี้ไปโคฟเวอร์ได้ โดยให้เครดิตเนื้อคุณ Piahrich ด้วยนะคะ**
CHANGWWI(창귀)
Artist: YEEUN AHN(안예은)
Thai Lyrics by Piahrich
ใคร นั่นใครกันหนา ก้าวเข้ามาให้ข้าได้เห็น
มาสิ เดินตรงเข้ามา ต้องอย่างนั้นสิ ทำดีมาก (ดีมาก)
แด่ท่านผู้ได้เดินทาง ผ่านมาในยามวิกาล
ท่านอาจหลงโปรดจงฟังให้ดี
เชิญท่านมาพักข้างใน ดื่มน้ำใบชาให้ใจ
หยุดพักเอาไว้ตรงนี้
นะโม อมิตาพุทธ ขอเมตตาโปรดคุ้มครองภัย
นะโม อมิตาพุทธ เมตตาเราที
อันตัวข้า เป็นเพียงชายที่ย่าง ยี่สิบอ็ด ที่ช่างอาจหาญ
เคยได้คิด ว่าจะพิชิตพยัคฆา แต่กลับต้องสิ้นชีวา
ช่างน่าเวทนา ที่ดวงวิญญา ข้ายังไม่อาจไปสู่ภพหน้า
เมื่อเจ้าเข้ามา เหมือนได้เวลาจะปล่อยให้ข้าออกไป
มันเป็นไปตามแผน ทุกอย่างเป็นไปตามแผน
พวกเรามาเต้นรำด้วยกันช่างสนุกอย่างนี้ ดีอย่างนี้
จนกว่าจะรุ่งสาง จนกว่าสติจะเลือนราง
ภายใต้คมเขี้ยวเจ้าเขาผู้ ยิ่งใหญ่
นะโม อมิตาพุทธ นะโม อมิตาพุทธ
อีกไม่นานจะถึงเวลา สิ้นสุดทางชีวิตที่ดำเนินมาเสียที
ดูกันสิว่าดวงชะตา นี้ว่ามันจะนานเท่าไหร่ที่เจ้าจะยื้อได้อีก
(นะโม อมิตาพุทธ นะโม อมิตาพุทธ)
กลางพนายังมีอสูรยืนข้างหลัง
ยังต้องคอยระวังเหล่าภูตพรายในน้ำ
(อสุราบัลบัลทา อสุราบัลบัลทา)
บนนภายังมีปักษาเพลิงติดตาม
ในเส้นทางนี้มีแต่ความอันตราย
(อสุราบัลบัลทา อสุราบัลบัลทา)
จันทร์เต็มดวงได้ส่องฉายมาในยามรัตติกาล มืดมน
ได้ยินเสียงกระซิบดังแว่วจากกลางคีรี มีพยัคฆ์ปรากฏมา
มันเป็นไปตามแผน ทุกอย่างเป็นไปตามแผน
พวกเรามาเต้นรำด้วยกันช่างสนุกอย่างนี้ ดีอย่างนี้
เชิญเจ้าวาดลวดลาย ระบำฉากสุดท้าย
ก่อนจะเหลือแค่เพียงร่างกายอันไร้ซึ่งวิญญา
มันเป็นไปตามแผน ทุกอย่างเป็นไปตามแผน
พวกเรามาเต้นรำด้วยกันช่างสนุกอย่างนี้ ดีอย่างนี้
เมื่อตื่นขึ้นมา ดังเป็นเพียงภาพมายา
ที่สุดปลายทางแห่งขุนเขาจะพบ
ราชา ผู้ครอง ภูผา มาแล้ว
R4
Rr4r
4r4
Rrrrr
โอ้โหเก็บรายละเอียดดีมากไม่มีตก ทั้งคำร้อง ทั้งการลงน้ำเสียง รู้เลยว่าทุ่มเทสุดตัว
창귀 노래는 안예은님도 어렵다고 했는데, 이 어려운 노래를 해냈네요! 많은 커버를 들었지만 Supeacha님의 창귀가 단연 최고가 아닐까 싶습니다. 노래 잘 들었습니다👍👏👏👏👍
งานโหดมากฟังไปขนลุกไปโอ้ยยย อารมณ์รุนแรงมาก/ชูป้ายไฟ 🔥✨✨✨✨✨🔥🔥🔥
ภาพสวยมากกกกกกก เพิ่งได้ยินน้องร้องแบบลูกคอ เอเชีย ก็เพลงนี้เลยนะ เท่มาก พลังเสียงมาเต็มเหมือนเดิม แต่เพลงนี้ เห็นเทคนิคการใช้เสียง แบบที่ไม่เคยใช้มาก่อนเลย สู้ๆนะลูก น้องเก่งขึ้นมาก คน mix เก่งมากค้าบบบ
ขอบคุณมากๆค่าพี่โมเสส เพลงนี้ท้าทายหนูมากค่ะ หนูจะพัฒนาต่อไปนะคะะ
ภาพสวยมากมากค่ะ
귀가 녹아버릴 것 같아요....,♡ 진짜 어떻게 이렇게 잘부르고 잘 개사하셨어요? 진짜.....이런 호랑이가 있었다면 두손 곱게 몹고 심장 내어 줬습니다....
ㄹㅇ?
ชอบมากกกกกกก ปกติจะชอบฟังเวอร์ชั่นออริจินัลอยู่แล้วแต่มาเจออันนี้คืออึ้งมากก เสียงคือเข้ามากทรงพลังมากกกกก อินเนอร์ดีมากก ชอบมากๆเลยครับปัจจุบันบันทึกลงเพลย์ลิสต์แล้ว5555 ขอบคุณที่ทำcoverดีๆมานะครับ สู้ๆนะครับจะคอยสนับสนุน💜
I really like despite changing the language, you were able to keep the rythm and the vibe of the song ^^
My compliments ♥
ขนลุกกกกกก😱 เสียงร้องสุดมากกก~
ขอบคุณมากค่า เนื้อเพลงสุดมากๆส่งอารมณ์ได้ดีมากๆเลยค่าาา
หาคนร้องไทยมานานมากเลย
เสียงเข้ามากๆเลยค่ะ ภาษาก็สวยมากๆ เราของเซฟไว้ฟังนะคะ
ดีมากๆเลยค่ะ ชอบโทนเสียงแบบนี้
ฮือ เพราะมากเลยค่ะ💓
อ้ากกกกกกกกกกกกกกก มีร้องไทย ทำไมพึ่งเจอ อ้ากกกกก!!!
โฮรววว คุ้มค่าที่รอคอยค่ะะ 🥺🥺🥺 ดีย์มากๆๆ
뭔가 같은 불교 오리진이라 확실히 느낌있는 듯
좋아요
ภาพสวยมากค่ะะะเริศศศ🎀💖
ดีมากเลยค่ะ ชอบๆ
ดีมากกกกกก อารมณ์ได้มากกกกก ชอบมากกกกกก
โอ้โห้ เก่งมากเลย ขนลุกทั้งเพลง
ภาพ เสียง การแปล ดีไปหมดเลยค่าคุณณณ ฮืออคุณภาพสุดๆ!! 😲✨💕
อมกกก ดีมากๆทุกอย่างเลยค่ะ ทั้งภาพ ทั้งเสียงร้องคือสุดยอดมากเลยค่า💓🔥
ขนลุกเลยค่ะ=♡=
สุดยอดมากค่ะ
เพราะมากค่ะ
กราบบบบบ ความเนื้อร้องดี ความเนื้อเสียงเเกร่งเหมือนต้นฉบับ 👏👏👏
ร้องโหดมากกก ฟังไปขนลุกไปเลยค่ะ❤
ร้องโหดมากอ่ะยอมใจเลยย😊
ฟังเพลงนี้คือแบบขนลุกเลยอ่า เพราะมากกกกก รักเลย❤️
ลายเสียงสวยมากๆเลยค่ะ ขนลุกเลย🥺👍🏻💖💖
ขนลุกเลยค่ะพลังเสียงดีมาก
ฮือออ ปังมะไหวแล้ววว ชอบมากๆเลยค่ะ คลั่งสุดดดๆ
โห ดีมากกกกกกขนลุกเลย
โฮ๊วววววว ท่อนเเรกขึ้นผมขนลุกเลยอะ ดือจัด เริ่ด วิเศษ เยี่ยมยอด เก่ง กราบไหว้
มันคือดี~เพราะมากอ๊ากกกขนลุกไปหมดแล้วจ้า
ฟังแล้วขนลุกเลยค่ะ ลูกคอดือมากค่ะ
เสียงดีมากเลยครับ ขนลุกเลยย
ร้องคบ้ายต้นฉบับมากทั้งขนลุกทั้งมีพลังภาพประกอบก็สวยขอสมัครเป็นFc นะคะ
โอโหคุนพี่คะ ขนลุกสุดๆค่ะชอบมาก!!! รอคนโคฟดีๆแบบนี้มานานแล้วค่ะ เก่งที่สุดเลยค่ะ!!!!💗💗💗💗💗💗😭😭😭
เพราะจนงงเลยค่ะ
โอ้มายก้อด เสียงสุดยอดมาก ขนลุกเลยค่ะ
โห~~ ขนลุกเลยค่ะ ทุกอย่างลงตัว คือดีไปหมดเลย
หาthai ver.มานานมาก ไม่คิดว่าจะมี กดเข้ามาฟังเพราะเห็นว่าเป็นเพลงโปรดโดยไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นthai ver. ฮึกก เพราะมากค่ะ!!
너무 좋아요❤
โคดสุดอะครับ❤❤❤️🔥❤️🔥❤️🔥
อมกกก เนื้อได้เสียงปัง สุดยอดมากค่ะ👏👏👏
พลังเสียงสุดยอดมากเลยค่ะ คือฟังแล้วขนลุกเลย เพราะสุดๆเลย ชอบมากค่ะ
พึ่งมาเห็นได้ไงฮือออออ ทุกอย่างลงตัวมากเลยค่ะ เสียงปังมากชอบมาก😭💗💗💗
ถ้าจะเพราะขนาดนี้เอาไปเลยหัวใจ😍
ขนลุกเลยค่ะฮรือ
โห ขนลุกมากเลยค่ะ เสียงมีพลังมาก😭😭🛐🛐🛐
โห้ว ขึ้นท่อนแรกก็ขนลุกเลยอ่ะ ดีมาก
ร้องมีอินเนอร์มากกก ขอบคุณยูทูปที่แนะนำคลิปนี้ขึ้นมา ฟังทุกวันเลยค่ะ
เสียงกินขาดมากค่ะ แปลสละสลวยเมื่อฟังต้นฉบับเลย สุดยอดมากกก
อมกกก งานดีมากค่ะ!!
อึ้งมาก มากสุดๆ คือพลังเสียงคือที่
หูยย คูมงานดีเวอร์ ฟังแล้วขนลุกไม่ อลังไม่แพ้ต้นต้นฉบับเลย
อร๊าาาาา!!!! ชั้นตามหาเพลงนี้มานานนนนมากกกก!!!!!!!
โห!!! เสียงอย่างเหมือนอ่ะ ขนลุกเลย😮😮
โห สุดยอดมากๆๆๆๆๆ
ขอให้ถึงล้านวิวค่ะ ร้องยากมากๆ เพิ่งได้มาฟังยังรู้สึกว่าสุดยอดมาก
this is amazing !!! ❤️❤️
โหวววววว ฟังเเล้วขนลุกทั้งตัวเลย ร้องดีมากกกกกกก 🤩
เสียงทรงพลังมากเลยค่ะ ฟังตอนกลางคืนขนลุกเลย งานดีมากค่ะ
โห ไม่ได้ฟังเพลงที่ร้องไทยแล้วขนลุกแบบนี้มากนานมาก เสียงคุณสุดมากๆค่ะ คารวะ
สุดยอดมากเลยค่ะ 😭 verเกาก็ชอบ verไทยก็ชอบ
โอ้ยดีมาก!!!!เสียงทรงพลังมากหาคนร้องเพลงนี้นานมากกในที่สุดด
สื่อออกมาดีมากเลยครับ เสียงสะกดมาก็เลย ชอบมากครับ ชอบเสียงที่สุดเลย
ปังมากกกกกกก
โอ๊ยยยยย เก่งมากเลยค่ะะะะ ชอบมากแบบไม่รู้จะเรียกว่าไงดีแต่จังหวะของเสียงแบบต้นฉบับนี่คือทำได้ดีมากกกกกกกก แบบดีโว้ยยยย ดีแบบตะโกน ตะโก๊น!!! เก่งมากกกกกกกกกกกกกกก
เริ่ดดดดดดมากกกกก😭💘💝💝💗💞💕💖
โหดมากกก ขนลุกอะ
ไม่เคยคิดว่าจะมีใครร้องเพลงนี้ได้แบบภาษาไทย คุณสุดยอดมาก
แค่ท่อนแรกที่เปิดมาก็คือ ขนลุกกกกกกก กราบ1 กราบ2 กราบ3 เลยค่ะ
อลังการ งานดีมากค่ะ
โอ้ยขนลุกเลยยยยยยยยยยยยยยย ตามหาคนไทยจะร้องแนวนี้อยู่ชอบมาก
เริ่ดมากกกกก เริ่ดมากกกกกๆๆๆ ทั้งเสียงร้อง การแปล การเรียบเรียง lyric ให้น่ากลัวเทียบเท่าต้นฉบับ เก่งมาก ๆ ค่ะะ
I just found your channel and wow all your covers is soo good and your voice range too!?🙀 Definitly a must follow!
งานดีมากเลยค่ะ ทั้งภาพ ทั้งเสียง ดีมากเลย เสียงคล้ายต้นฉบับมากๆ เหมือนมาร้องไทยเอง555555 เพิ่งได้ฟังคลิปแรกยังงานดีขนาดนี้ เดี๋ยวควต้องกดติดตามแล้วไปไล่ดูเพลงอื่นด้วยแล้วค่ะ
เสียงสุดยอดมากเลยค่ะ ประทับใจมาก ไม่คิดว่าเวอร์ไทยจะฟังได้เลื่อนขนาดนี้ แต่อันนี้คือขนลุกเลย ทำดีมาก🤟🏻✨❤️
ขนลุกมากกกก เสียงเหมือนต้นฉบับเลย กรี๊ดดดด😳😳
ท่อนจบร้องได้ทรงพลังมากครับ ดีไม่ต่างจากต้นฉบับเลย
ฟังแล้วขนลุกมาก ชอบครับ เสียงทรงพลังสุดๆ
โหหหหห ไม่คิดว่าจะมีคนโคฟเพลงของแม่เย่เลยเพราะร้องยากมาก(ยากทุกเพลง5555)คุณทำเราอึ้งเลย เก็บทุกเม็ดไม่มีพลาด! รักกกก🎉❤
เป็นเพรงที่ดีสุด เสียงดี ชอบมาก งานดีสุดๆ
สุดยอด! ฟังแล้วรู้สึกขนลุกไปทั่งตัวเลย
อมก. ฟังตอนแรกนึกว่าต้นฉบับ🥺 รักเลยค่ะ ชอบมาก ฟังแล้วขนลุกเลย😭❤️
สุดยอดมากเลยค่ะ พึ่งเคยเจอเนื้อที่ไม่โกงเสียงออริจินิลของเพลง
ขนลุกเลยอ่าา
หึ้ยขนลุกอะ มันสุดยอดมากไม่คิดว่าโคเวอร์ไทยจะมาไกลขนาดนี้ เอาจริงปะเราว่าไม่แพ้ของต้นฉบับเลยนะ สุดยอดมากค่ะ
รอมานาน หาคนร้องthverมานาน ขนลุกมาก สุดยอดเลย กราบค่ะ!!
ฟังหลายรอบมาก ขนลุกมาก บอกไม่ถูก แต่ถูกจริตสุด ทั้งเสียงทั้งดนตรี เหมาะมาก เราโดนคุณตกเพราะเพลงนี้เลย
เพราะมากครับ
โห เราบังเอิญเจอเลยกดฟังดู ส่วนตัวชอบฟีลลิ่งเพลงนี้อยู่แล้วด้วย ท่อนแรกขึ้นปุ้บขนลุกตั้งแต่ขาขึ้นมาหลังคอเลยค่ะ! สุดยอดมากจริงๆ ชื่นชมพลังเสียงเลย โอ้ยๆๆ ดีอะ ขอบคุณนะคะ บุญหูมาก โฮร
ว่าแบบต้นฉบับดีแล้ว แบบนี้ก็ดีเหมือนกันค่ะ สุดยอด!!!😭❤️🔥
เสียงดีและเนื้อแปลสวยมากค่ะ ภาพก็น่าเกรงขาม💞💕❤️✨
เพลงดีอ่าชอบมากเลย
ขนลุกมากกกก ทำเอากลับไปกลัวเสืออีกครั้งหลังจากมองเป็นแมวส้มตัวใหญ่ตั้งนาน
โหเวอัรนยยยั่นไทยยยย ยโคตรดีีีี เสียงคือใกล้ต้นฉบับบเลยยย o
เกินปุยมุ้ยยย เกินที่คาดหวังไว้มากกคือมันดีอ่ะมันดีกว่าที่คิดอีก ภาษาคุณสวยมากฟังลื่นไม่ติดเลย ขอให้แมสๆๆๆเพี้ยงๆๆ
กรี๊ดดดด ชอบเพลงนี้มาก พึ่งหลงเข้าช่องนี้มาแล้วไม่คิดว่าพี่จะได้ร้องเพลงนี้
ฟังแล้วขนลุกมากเลยฮะ ผมยังไม่เคยเจอคนไทยร้องเพลงนี้เลย สุดยอดมาก ❤
ปกติไม่ค่อยฟัง cover ไทยเลย วันนี้เลยลองฟัง
อยากบอกว่าขนลุกมากๆ เป็นเพลงที่ชอบ และชอบแบบไทยอีก คือสุดมากจริงๆไม่ค่อยได้เจอลูกคอแบบนี้ ขนลุกมากถึงมากที่สุด ฟังแล้วเหมือนโดนต้องมนต์เลยค่ะ ขอให้คงคุณภาพแบบนี้ต่อไปนะคะ ชอบมากจริงๆ
เสียงร้องทรงพลังมากเลยค่ะ เรานี่ขนลุกเลย ฟังแล้วเหมือนเป็นเสียงของพญาเสือจริงๆ ประทับใจมากเลยค่ะ สุดยอด