Welp, for reason he eat Todomatsu snack, maybe he doesn't know if that his brother snack because Matsuyo always give all brother same amount of snack and someone eat Karamatsu snack first 😂. Well... Let give positive thinking of him.
@@shiroyuki8339 But in the end of the day, all of the brothers are equally shitty. That has been mentioned multiple times and we love them for that. Just like how when Chromatsu tripped and fell, Karamatsu didn't save him.
Question but when was that implied?? The list doesn't have a clear order, final decision was that they all deserve to be revoked, hence why the names were all put there. They literally open up the meeting by trash talking Karamatsu, then they start trash talking Choromatsu (and even so, Ichimatsu says that Choromatsu's older brother potential is quite high, but that he's been slacking off). The one they trash talk the least is Osomatsu and even he gets written down. I fail to see how any of this implies that they see Karamatsu as the least deserving of being revoked? I'm not trying to be rude but am I missing something???
@@miyako1909Yeah they're all equally shitty, and I fail to see which part of this short insinuates that they see Karamatsu as the least deserving of being revoked? Am I missing something??
🤔 Well, looking back... Choro did blame all three of them in that hair dye incident. Oso is just plain brutal and insensitive 95% of the time. (He did acted like an older brother, but to Choro specifically, by reprimanding the three younger ones in thinking they were responsible for dyeing his hair badly.) Kara may have annoyed them but all three youngest brothers get their way with him with all the favors they have asked despite being 'indecipherable' and uneasy to the eyes/painful. (Ichi is secretly envious and jealous of him and therefore hurts him the most, because he went on a downward spiral in trying to be in alignment in his highschool years whilst Kara stood his ground. Ichi hated the sight of Kara staying solid and strong in his convictions. Jyushi is insensitive for using him as a hovercraft to the gambling parlor, and Todo is usually criticising him and on occasion quarrels him like in that pharmacy crush episode, yet in the end he remained unselfish and allowed a competition instead of upholding 'the older sibling gets first rule'. AND they all caused him injuries in that kidnapping incident.) Bottom line is, Kara is not only a good older brother, he's a GREAT older brother in terms of exhibiting the most patience, understanding, selflessness, and tolerance/restraint. He defended one of them too. The only incident that he ever was a bad older brother is to Choro for abandoning him after Choro helped him get cleared out from doing all the favours his brothers ask of him.
I agree that Karamatsu is one of the better brothers but I think this does a disservice to Choromatsu. Choromatsu did blame the youngest ones for his hair dye, that's true, but, besides being the one who helped Karamatsu with his people pleasing issues, and being the only one who actually got worried about him when he got kidnapped (granted, Choromatsu did ended being distracted, but at least his initial reaction was of worry unlike the rest) he's also the one who takes Todomatsu to the bathroom at night as he's too scared to go alone. In the movie we see yet again Todomatsu relaying on Choromatsu specifically to take care of him. Choromatsu and Ichimatsu also have a respectful relationship with each other, which is rare for these brothers, and even on this short Ichimatsu declares that Choromatsu's older brother potential is actually quite high, albeit he had been slacking off recently. The only one who seems to have an issue with Choromatsu is Jyushimatsu for some reason lmao, but then again, their relationship is nowhere near as negative as it could be in comparison with the relationship others have. Choromatsu may had blame them for the hair dyed incident but that's so innocent in comparison to stuff the other ones have done. And usually (not always) Chromatsu isn't nearly as antagonistic towards others like Todomatsu, Ichimatsu or Osomatsu can be. So overall, although Karamatsu is one of the most decent brothers, so is Choromatsu, is don't think the hair dye incident should erased that.
![【ENG SUB】Kontematsu Eps 1 - Osomatsu [Osomatsu-san Special]](http://i.ytimg.com/vi/psvL-XvbcQw/mqdefault.jpg)
![【ENG SUB】Kontematsu Eps 1 - Osomatsu [Osomatsu-san Special]](/img/tr.png)
![[Osomatsu-san's Chocomatsu] White Day Eps 2 - Karamatsu & Ichimatsu](http://i.ytimg.com/vi/lv9R92gB3xw/mqdefault.jpg)
thanks for translating! love to see the younger brothers uniting for a common goal lmao
you're welcome! They can be such dorks sometimes lmao
よかったね。お疲れ様です。ゆっくり休んでください。兄妹のこと弥夏です。お願いします。
I like the implication here that Karamatsu is the least deserving of being revoked. Regardless, he's a good big brother~
Welp, for reason he eat Todomatsu snack, maybe he doesn't know if that his brother snack because Matsuyo always give all brother same amount of snack and someone eat Karamatsu snack first 😂.
Well... Let give positive thinking of him.
that's nice lol
@@shiroyuki8339 But in the end of the day, all of the brothers are equally shitty. That has been mentioned multiple times and we love them for that. Just like how when Chromatsu tripped and fell, Karamatsu didn't save him.
Question but when was that implied?? The list doesn't have a clear order, final decision was that they all deserve to be revoked, hence why the names were all put there. They literally open up the meeting by trash talking Karamatsu, then they start trash talking Choromatsu (and even so, Ichimatsu says that Choromatsu's older brother potential is quite high, but that he's been slacking off). The one they trash talk the least is Osomatsu and even he gets written down. I fail to see how any of this implies that they see Karamatsu as the least deserving of being revoked? I'm not trying to be rude but am I missing something???
@@miyako1909Yeah they're all equally shitty, and I fail to see which part of this short insinuates that they see Karamatsu as the least deserving of being revoked? Am I missing something??
第1回
松野家リコール対象の兄を決める会議
字幕で見えなかったから助かる
2:09に書いてあります
Had no idea this existed. This anime has alot of content but no translations for them 😅
Yes exactly! I see so many content of them but nobody translated it, or maybe they do for private only, I don't know.
🤔 Well, looking back...
Choro did blame all three of them in that hair dye incident.
Oso is just plain brutal and insensitive 95% of the time. (He did acted like an older brother, but to Choro specifically, by reprimanding the three younger ones in thinking they were responsible for dyeing his hair badly.)
Kara may have annoyed them but all three youngest brothers get their way with him with all the favors they have asked despite being 'indecipherable' and uneasy to the eyes/painful.
(Ichi is secretly envious and jealous of him and therefore hurts him the most, because he went on a downward spiral in trying to be in alignment in his highschool years whilst Kara stood his ground. Ichi hated the sight of Kara staying solid and strong in his convictions.
Jyushi is insensitive for using him as a hovercraft to the gambling parlor, and
Todo is usually criticising him and on occasion quarrels him like in that pharmacy crush episode, yet in the end he remained unselfish and allowed a competition instead of upholding 'the older sibling gets first rule'.
AND they all caused him injuries in that kidnapping incident.)
Bottom line is, Kara is not only a good older brother, he's a GREAT older brother in terms of exhibiting the most patience, understanding, selflessness, and tolerance/restraint. He defended one of them too.
The only incident that he ever was a bad older brother is to Choro for abandoning him after Choro helped him get cleared out from doing all the favours his brothers ask of him.
I agree that Karamatsu is one of the better brothers but I think this does a disservice to Choromatsu.
Choromatsu did blame the youngest ones for his hair dye, that's true, but, besides being the one who helped Karamatsu with his people pleasing issues, and being the only one who actually got worried about him when he got kidnapped (granted, Choromatsu did ended being distracted, but at least his initial reaction was of worry unlike the rest) he's also the one who takes Todomatsu to the bathroom at night as he's too scared to go alone. In the movie we see yet again Todomatsu relaying on Choromatsu specifically to take care of him. Choromatsu and Ichimatsu also have a respectful relationship with each other, which is rare for these brothers, and even on this short Ichimatsu declares that Choromatsu's older brother potential is actually quite high, albeit he had been slacking off recently. The only one who seems to have an issue with Choromatsu is Jyushimatsu for some reason lmao, but then again, their relationship is nowhere near as negative as it could be in comparison with the relationship others have. Choromatsu may had blame them for the hair dyed incident but that's so innocent in comparison to stuff the other ones have done. And usually (not always) Chromatsu isn't nearly as antagonistic towards others like Todomatsu, Ichimatsu or Osomatsu can be.
So overall, although Karamatsu is one of the most decent brothers, so is Choromatsu, is don't think the hair dye incident should erased that.
カラ松のいちまっちゃーーん！！が好き
Awww I had no this was a thing, awesome that you found it!
Thank you so much for translating this! It's amazing! I had no idea it existed until now 8)
サムネは仲が良くて可愛い絵って訳じゃなかったのかw💦
1:11 神谷さんの別キャラが頭に浮かんだw
チョロ松がカラ松兄さんと呼んでる
カラ松の大体合ってるかもね😂
なんかクック○ンみたいな動きしてる
可愛いィィィィ！！！！！
Los amo, a todos.
可愛い3人が怖い
0:44
😊