Não sei você se referiu ao cantor de Portugal ou do Brasil, mas a versão brasileira é tão boa, se não melhor, quanto a versão japonesa, a tradução da música e timbre de voz da cantora ficaram excelentes. Pesquisa por: "Shurato Abertura HD", se um brasileiro da década de 90 estiver por perto e não chorar na hora, é porque ele não teve infância.
唱的真好，瞬間時光倒流
好精彩的演绎，诸君一定是很爱这部动画片，不然不会每一个调，举手投足都那么走心，不像那位葡萄牙歌手，他估计没仔细看过天空战记
哈哈哈😄 葡萄牙那位……
Não sei você se referiu ao cantor de Portugal ou do Brasil, mas a versão brasileira é tão boa, se não melhor, quanto a versão japonesa, a tradução da música e timbre de voz da cantora ficaram excelentes.
Pesquisa por: "Shurato Abertura HD", se um brasileiro da década de 90 estiver por perto e não chorar na hora, é porque ele não teve infância.
ポルトガルの歌手のことを言っているのかブラジルの歌手のことを言っているのかわかりませんが、ブラジルのバージョンは日本バージョンと同じくらい、あるいはそれ以上に良く、歌の翻訳も歌手の声の音色も素晴らしかったです。
「Shurato Abertura HD」で検索してください。90 年代のブラジル人が近くにいて、すぐに泣かないとしたら、それは彼に子供時代がなかったからです。
這個唱法好舒服，跟原曲比起來又是另一種享受。
謝謝你們！
謝謝你，我們有全新改編的版本會收錄在「老宅歌2」專輯。歡迎搜尋預購唷
好好听啊，小时候的回忆
とても良かったです！
最近自分もカラオケでこの曲を歌っていたので親近感があります。
お2人の声の伸びが素敵で、聞いていてとても気持ちよかったです。
オン・シュラト・ソワカ！！
ありがとうございます。子供の頃､初めて買ったアニソンのテープはシュラトの歌唱集。それはすごく大切な思い。今この曲のアルバムバージョンを作っています。是非応援してください☺️
2位唱得很好，男聲唱出另一番味道 !
頂上去 你們唱的好好聽
這首真的兒時回憶~
感謝分享! 天空戰記初代op&ed實在太經典了
話說既然都嘗試ed了,更加熱血火爆的op不試試看嗎XD
我們後來朝比較精緻的方向重編，也預計會把錄音室版本收進「老宅歌2」專輯裡面。相較於熱血片頭，更喜歡ED獨特的東方風情。應該也是主唱最初迷上的動漫歌曲呢。
瘦瘦嗓門唱起來，另有一番韻味。
泣ける……素晴らしい‼️
Old but gold...music and lyric is so classic😊
唱的很好👍
よくこの世界観を壊さずに、
大好きな曲…
アルバムバージョンもをお楽しみに。
Muito bom! Amazing!
馬來貘聽到後想起修羅斯挖卡，很感動 ; 很好聽 !
Nice~~~!!!
เพราะมาก
好听
初見です！素敵ですね.*･ﾟ(*º∀º*).ﾟ･*.
これからもよろしくね♪
声が素敵ですね！シュラト世代ですか？
(ごめんなさい、日本語が下手です。）小学の頃シュラトのビデオを見ました。この曲を初めて聞いた時、すごく感動した。人生の初めて、自分でレコード店に買ってもらったテープです。
いままで僕にとって、90代の日本アニメソングは一番大切な思い。この思いか伝いたい。だからもっとアニソンをやりたい。
台湾の人かな すごく良い
台湾人のアニメファンか多いです🥰
loved it
すごい！いいですね🎶シュラト好きでした！海外でもシュラト放送してたのかな。。？
(台湾)ないけど、レンタルビデオがありました。
RUclips recommendation working again
没看频道名字 还以为日本人唱的 结尾谢谢吓我一跳
这算偏美声唱法么 白T裙子大哥声线真好听 和声也好听
謝謝您。白T裙子大哥是主唱瘦瘦（曾威豪）唱過「軒轅劍陸」的主題曲。
好聽，這觀看數正常嗎
夢の旅人♪
好聽，但是女生來唱會更多人來看
會不會太好聽了一點.....
KuoHsuan Liao 畢竟歌本身就很好聽啊
@@coca_koala 這首歌 小時候看動畫的時候就很喜歡，但身邊好像沒人注意． 沒想到你們會唱這首 超棒!
歌手不行，这伴奏乐队可以，换个妹子唱能效果好
不妨直接去支持主唱是妹子的樂團喔。