Αχ στης ζωής τη στράτα αργοσβήνεις μόνη δίχως να `χεις καμιά συντροφιά μαυρομάτα πώς κλαίω και θρηνώ για τα γλυκά σου νιάτα Αν σε απάτησε και σε τραυμάτισε ο έρωτας που φωτίζει τα μάτια σου τα πανάκριβα παλάτια σου Η αγάπη μου θα σε γιατρέψει και τ’ όνειρό σου το παλιό θα ζωντανέψει
Επειδη ημουν ο πρωτος "προφητης" της επιτυχιας Σαττι,να απαντησω οτι η φωνη της ειναι που εκανε πριν ενα χρονο να "δω" τη διαφορα και οχι η εν λογω διασκευη.Επειδη ειμαι ο ιδιος μουσικος,διεκρινα χροια,μουσικους δρομουςλαρυγγισμους,μνημες αλλης εποχης σε μοναδικο συνδυασμο μεταξυ τους για τοσο νεαρη καλλιτεχνιδα.Σαφως υπαρχουν κι αλλες ωραιες φωνες,οπως κι εκεινες των πρωτων εκτελεσεων,ειχατε καμια αμφιβολια οτι η Ελλαδα μας ειναι μοναδικη στο ειδος;Δε νομιζω. Φωνες σαν το κοριτσι αυτο ειναι ελπιδοφορες για το ελληνικο μουσικο μελλον,ευχομαι μονο να ειναι εξυπνη και να κανει σωστες επιλογες για να μη χαθει το ταλεντο Φιλια
Αν στησ ζωήσ τη στράτα Αργοσβήνεισ μόνη Δίχωσ να 'χεισ καμιά Συντροφιά μαυρομάτα Πώσ κλαίω και θρηνώ Για τα γλυκά σου νιάτα Αν σε απάτησε και σε τραυμάτισε Ο έρωτασ που φωτίζει τα μάτια σου Τα πανάκριβα παλάτια σου Η αγάπη μου θα σε γιατρέψει Και τ' όνειρό σου το παλιό Θα ζωντανέψει Αν σε απάτησε και σε τραυμάτισε Ο έρωτασ που φωτίζει τα μάτια σου Τα πανάκριβα παλάτια σου Η αγάπη μου θα σε γιατρέψει Και τ' όνειρό σου το παλιό Θα ζωντανέψει
Ειναι ισως απο τις πιο progressive δουλειες που εχω ακουσει στο ελληνικο μουσικο πενταγραμμο. Καταπληκτικη ενορχηστρωση και η φωνη της Μαρινας Σαττι βελουδινος καταρρακτης. Ταλενταρα, Πανεμορφη, πανεξυπνη. Ευχομαι να δω κιαλλες ωραιες δουλειες. Γνωμη μου θα πρεπει να προωθηθει και στο εξωτερικο. Σε εκπομπες σε καμια Αγγλια, Γερμανια, Γαλλια κλπ. Γιατι οχι και σε Talent show.. Να εχεις υγεια παντοτε και να δημιουργεις! Marina Satti!!!!
Εννοείται πως δεν μέτρησα ακριβώς τις φορές που το άκουσα... υπολόγισα ότι είναι κοντά στα 15. Είτε 12 είτε 15 είτε 13 κατά μέσο όρο 15 θα έγραφα. Όπως και όλοι μας νομίζω
Αυτό που μιλάτε εξ ονόματος του Τσιτσάνη.. 😭😭😭 Δηλ. Τι δεν σεβαστηκε η κοπέλα? Ισα ισα ειναι τιμη της που επελεξε να διασκευάσει ένα τέτοιο τραγούδι.. 🙏🙏🙏 #enjoymorejudgelss
ψευτης να βγω αλλα αυτο το Μαρινακι θα μας καταπληξει στο μελλον. Μηπως σε πεντε χρονια μιλαμε ολοι γι αυτην? Το ιδιο ειχα πει και για τη Γλυκερια οταν την ειχα δει στο "να η ευκαιρια" τοτε... (προδοθηκε η ηλικια ε? χα χα χα)
Δεν είναι κακό να γίνονται διασκευές. Ωραια φωνή η σαττι κ ευκολοχωνευτο μπιτακι με αποτέλεσμα ένα εμπορικο μεν αλλά καλό κομμάτι. Ωστόσο μέσα από τις διασκευές δε θα μυηθεί η νεολαία στην παλιά μουσική. Το ρεμπέτικο θέλει να το γουστάρεις για αυτό που ειναι. Για την νταρκιλα του, τη μαγκιά του , κ για ότι συμβολίζει. Αν δεν ακούσεις τη Γεωργακοπούλου να σφαδαζει απ' τον πόνο δε μπορείς να μπεις στο πνεύμα των καιρών
Paidia einai diaskevara ena apo ta pio palia tragoudia pou to epsaxa einai poli kali doulia monterno gia na akoume kai emis h nai tou 94 to sigikrimeno komati den to ixera kan poli oreo kai h proti ektelesi.
Andres Guzman: 8 translations, but not Espaniol ! Tap on the flag you prefer--> translation. Very very personal version. Original from the GREAT GREAT TSITSANIS : ruclips.net/video/SYQ_BzKXEJI/видео.html Dalaras+Tsaligopoulou : ruclips.net/video/pAxwkmqvj4I/видео.html
Ο Τσιτσάνης δεν ξεπερνιέται όχι μόνο για τις ερμηνείες του αλλά και για το γεγονός ότι είχε τα αρχιδια και έγραφε ΔΙΚΙΆ ΤΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΆΦΗΣΕ ΕΠΟΧΗ. Δεν εκμεταλλευοταν την πετυχημένη ιδέα
Παιδιά θέλω να κάνω διασκευή thrush metal το "θα κάνω ντου βρε πονηρή", θέλω και εγώ να γίνω διάσημος χωρίς να ιδρώσω, τι λέτε θα τα καταφέρω; Αν πετύχει μετά θα κάνω Rap το εφουμερναμ ένα βράδυ
paidi auto dn eina wraio skopos einai me thn diaskevh na to kaneis kalitero k oxi na xalaseis ena tetio komati evei fonara h kopela alla to cover katastrofh
Η δημιουργία ενός cover δεν έχει ως σκοπό να αναδείξει το αρχικό κομμάτι, αλλά να δώσει κάτι καινούριο. Αφορμάται από το παλιό, αλλά δεν επιδιώκει να το επισκιάσει.
Ο Τσιτσανης ευτυχως πεθανε και γλυτωσε.Οι φιλοι του και η οικογενεια του τι σας εφτεξαν?υπαρχουν τοσα ωραια σκυλαδικα να παρετε να τα πειτε ,ετσι κι αλλιως δε θα χετε προβλημα αφου ειναι απο μονα τους κακοποιημενα ,οποτε δε θα κουραστητε καθολου
Развлечения
Ελειο τραγουδι με τελεια ερμηνεια!!
Αχ στης ζωής τη στράτα αργοσβήνεις μόνη
δίχως να `χεις καμιά συντροφιά μαυρομάτα
πώς κλαίω και θρηνώ για τα γλυκά σου νιάτα
Αν σε απάτησε και σε τραυμάτισε
ο έρωτας που φωτίζει τα μάτια σου
τα πανάκριβα παλάτια σου
Η αγάπη μου θα σε γιατρέψει
και τ’ όνειρό σου το παλιό
θα ζωντανέψει
Αστέρι 🌟 μοναδική!!!!!!!❤
Επειδη ημουν ο πρωτος "προφητης" της επιτυχιας Σαττι,να απαντησω οτι η φωνη της ειναι που εκανε πριν ενα χρονο να "δω" τη διαφορα και οχι η εν λογω διασκευη.Επειδη ειμαι ο ιδιος μουσικος,διεκρινα χροια,μουσικους δρομουςλαρυγγισμους,μνημες αλλης εποχης σε μοναδικο συνδυασμο μεταξυ τους για τοσο νεαρη καλλιτεχνιδα.Σαφως υπαρχουν κι αλλες ωραιες φωνες,οπως κι εκεινες των πρωτων εκτελεσεων,ειχατε καμια αμφιβολια οτι η Ελλαδα μας ειναι μοναδικη στο ειδος;Δε νομιζω.
Φωνες σαν το κοριτσι αυτο ειναι ελπιδοφορες για το ελληνικο μουσικο μελλον,ευχομαι μονο να ειναι εξυπνη και να κανει σωστες επιλογες για να μη χαθει το ταλεντο
Φιλια
Love love love
Ας με βοηθήσει κάποιος.. δε μπορώ να σταματήσω να το ακούω... Λες και γράφτηκε για να γίνει κάποτε αυτή η διασκευή. Είναι απίστευτο.
Είσαι υπέροχη κοπελάρα μου!! Σε βλέπω και σε θαυμάζω! Μοναδική φωνή και ξεχωριστή παρουσία σε ότι κι αν κάνεις! Μπράβο σου!!!
Μου θυμίζει τόσο τον εσωτερικό μου κόσμο...
Έτσι νοιωθω
Χωρίς καμμία συντροφιά
Μα η αγάπη θα με γιατρέψει
I like her music a lot. Very spiritual and moody. What a beauty she is too.
This greek classic by Vassilis Tsitsanis from 50s or 40s.
This is the original ruclips.net/video/nsze6VcPAvs/видео.htmlsi=ve7_9yyxCs3x5OGr
Εξαιρετικη επανεκτελεση..
Η ΠΑΡΑΔΟΣΗ ζει στο χρονο με τον...τροπο της.
Αν στησ ζωήσ τη στράτα
Αργοσβήνεισ μόνη
Δίχωσ να 'χεισ καμιά
Συντροφιά μαυρομάτα
Πώσ κλαίω και θρηνώ
Για τα γλυκά σου νιάτα
Αν σε απάτησε και σε τραυμάτισε
Ο έρωτασ που φωτίζει τα μάτια σου
Τα πανάκριβα παλάτια σου
Η αγάπη μου θα σε γιατρέψει
Και τ' όνειρό σου το παλιό
Θα ζωντανέψει
Αν σε απάτησε και σε τραυμάτισε
Ο έρωτασ που φωτίζει τα μάτια σου
Τα πανάκριβα παλάτια σου
Η αγάπη μου θα σε γιατρέψει
Και τ' όνειρό σου το παλιό
Θα ζωντανέψει
Ειναι ισως απο τις πιο progressive δουλειες που εχω ακουσει στο ελληνικο μουσικο πενταγραμμο.
Καταπληκτικη ενορχηστρωση και η φωνη της Μαρινας Σαττι βελουδινος καταρρακτης.
Ταλενταρα, Πανεμορφη, πανεξυπνη.
Ευχομαι να δω κιαλλες ωραιες δουλειες.
Γνωμη μου θα πρεπει να προωθηθει και στο εξωτερικο. Σε εκπομπες σε καμια Αγγλια, Γερμανια, Γαλλια κλπ. Γιατι οχι και σε Talent show..
Να εχεις υγεια παντοτε και να δημιουργεις!
Marina Satti!!!!
Πολύ καλή δουλειά του ελληνικού πενταγράμματος!
ΦΟΒΕΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ! ΜΠΡΑΒΟ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΔΥΟ !
Πολύ ωραίο τραγούδι,πολύ ωραίες φωνές.Μπράβο στα παιδιά!Θα το προωθήσω σε όποιον ξέρω.
Υπέροχη φωνή, καταπληκτική εκτέλεση!!! Μπράβο Μαρίνα!!!
Από τις ελάχιστες αξιόλογες σύγχρονες διασκευές τραγουδιών που άφησαν εποχή στο ελληνικό πεντάγραμμο!
wraia diaskeyh ,ποοοοσο ευστοχο κ μινιμαλ το ¨ρετρο" σκηνικο!!
ΥΠΕΡΟΧΟ!!!ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ!!!
Μου άρεσε πολύ!Έχουμε ανάγκη της μελωδίες.
εξαιρετικη εκτελεση!
φοβερο κομματι και φωναρα η Μαρινα. Γιαυτο πιστευω οτι δε χρειαζοταν να βαλει τοσα ψηφιακα εφε στη φωνη της. κατα ταλλα το εχει απογειωσει
προτοτυπη μουσικη , ευγε παιδια !
πολύ ωραία διασκευη!!
γύρω στις 10-12 φορές τη μέρα το ακούω, υπερβολή;
Όχι εγώ ούτε μια ώρα εχει περάσει και το έχω ακούσει καμιά 15αρια φορές 😂
Ψεύδεσθε δεσποινίς. 15*4,5 λεπτά > 1 ώρα
Εννοείται πως δεν μέτρησα ακριβώς τις φορές που το άκουσα... υπολόγισα ότι είναι κοντά στα 15. Είτε 12 είτε 15 είτε 13 κατά μέσο όρο 15 θα έγραφα. Όπως και όλοι μας νομίζω
Χαχαχαχααχα . Σωστά :D
😁
Σαν να ακούω Μπαχ με Τσιτσάνη...
Λογικά δεν έχεις ακούσει ποτέ Μπαχ σοβαρά γιαυτό το λες.
Το αγαπημένο μου!
τελειο!
brilliant
Φωναρα!! Συνχαριτιρια πολύ καλή δουλειά .
Super! Εύγε!
wow….mega!!!!!!!
υπέροχο!!!
ωραίο τραγουδάκι !!!!!!!!!! πολύ ωραίες φώνες!!!!
Εξαιρετική μπράβο!!!
Μπορεί να γουστάρουμε τελικά
Φιλιά πολλά σατι
Μπράβο...απλά...
Αυτό που μιλάτε εξ ονόματος του Τσιτσάνη.. 😭😭😭 Δηλ. Τι δεν σεβαστηκε η κοπέλα? Ισα ισα ειναι τιμη της που επελεξε να διασκευάσει ένα τέτοιο τραγούδι.. 🙏🙏🙏 #enjoymorejudgelss
Και εγώ το άκου μαλλον το έγραψανα για μένα 😌😌😢
Το αγαπώ
Μα πόσο ταλέντο...
Μοναδική ερμηνεία
mono emena m thimizei thn matina mantarinaki?
H4rdwareNightmare εκλαψα 🤣🤣
σ αγαπω
Θεαρα
wow!!!
ψευτης να βγω αλλα αυτο το Μαρινακι θα μας καταπληξει στο μελλον.
Μηπως σε πεντε χρονια μιλαμε ολοι γι αυτην?
Το ιδιο ειχα πει και για τη Γλυκερια οταν την ειχα δει στο "να η ευκαιρια" τοτε...
(προδοθηκε η ηλικια ε? χα χα χα)
+Παναγιωτης Φλωρος γιατί "ψεύτης να βγεις"?
2,5 χρονια μετα με το κουπες
Ειχε βγει η Γλυκερια στην ΥΕΝΕΔ;;;
κι ομως
Αδερφε τους τελικους στο ΝΒΑ πως τους βλεπεις? Under/Οver πιανεις?
Υπέροχη !!!
coś wspaniałego..
ΑΣΤΕΡΙ 10"
Πρώτη εκτέλεση:
8 Ιουλίου 1947
Ι. Γεωργακοπούλου, Στελλάκης Περπινιάδης
ruclips.net/video/MpXAG0KBqno/видео.html
Afierwmeno stis files mou Natalia kai Kwna Love you girls!!!!!!
Οποίος σκέφτηκε να συμπεριλάβει το εκκλησιαστικό όργανο είναι απλά G. Αυτό.
απολαυστικη
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Αφου ασχολειστε με διασκευες καντε το καλυτερα, πχ παρτε μαθημα απο Manolis Chiotis & Mary Linda - Esy (Senior Citizens Mix)
εισαι φωναρααααααααααααα
Σαττι *
Δεν είναι κακό να γίνονται διασκευές. Ωραια φωνή η σαττι κ ευκολοχωνευτο μπιτακι με αποτέλεσμα ένα εμπορικο μεν αλλά καλό κομμάτι. Ωστόσο μέσα από τις διασκευές δε θα μυηθεί η νεολαία στην παλιά μουσική. Το ρεμπέτικο θέλει να το γουστάρεις για αυτό που ειναι. Για την νταρκιλα του, τη μαγκιά του , κ για ότι συμβολίζει. Αν δεν ακούσεις τη Γεωργακοπούλου να σφαδαζει απ' τον πόνο δε μπορείς να μπεις στο πνεύμα των καιρών
πολυ ωραιο τραγουδια η φωνη της ολα τα λευτα αλλα δν νομιζω να χρειαζιταν 2η 3η φωνη
Μαρινα που ειναι τα κοτσιδακια σου?
οτι και να πω θα ειναι λιγο !
i am enjoying this song so much! where can i see lyrics in english?
Emily Shurr www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=8436
This is a great greek classic from Vassilis Tsitsanis. From 50s or 40s. Argosvineis Moni
Paidia einai diaskevara ena apo ta pio palia tragoudia pou to epsaxa einai poli kali doulia monterno gia na akoume kai emis h nai tou 94 to sigikrimeno komati den to ixera kan poli oreo kai h proti ektelesi.
Είναι υπερβολικό. Σαν soundtrack από θριλερ ακούγεται. ΟΥΤΕ σύγχρονα τραγούδια με παρόμοιο θέμα δεν ερμηνεύονται με τέτοια φωνητικά και τέτοια εφέ.
ερωτας
like a Die Antwoord в начале
Super Eyxaristoume poly
ανατριχιλα
:*
Το κάδρο του τυπά έχει μπει στραβά και με χτυπάνε τα OCD μου κόκκινο
Το Σάτι γιατί το γράφει με ι;
Γιατι ειναι σουδανεζικο επιθετο, ο πατερας της ειναι απο το Σουδαν η μητερα της απο Κρητη
Βαγγέλη Μαρμαρά, βγες απ το κάδρο και κάνε Geek Wars με το Mikeius ρε...
exeretiko alla tha protimousa to afthentiko tragoudi xoris alages apo tin idia tragoudistria
Κυριακή Χριστοδούλου τότε δε θα ήταν διασκευή...αυτή είναι η έννοια της διασκευής :)
GuitarBill13 mou aresi etsi alla tha ithela na to tragoudisi kai moni
いいね ❤
Que alguien lo traduzca al español :|
Andres Guzman: 8 translations, but not Espaniol ! Tap on the flag you prefer--> translation.
Very very personal version.
Original from the GREAT GREAT TSITSANIS : ruclips.net/video/SYQ_BzKXEJI/видео.html
Dalaras+Tsaligopoulou : ruclips.net/video/pAxwkmqvj4I/видео.html
Εξαιρετική ερμηνεια αλλα κανεις δεν ξεπερνα τον Τσιτσανη
Marinella..
αυτο που σας πιανει με τις διασκευες να το κοιταξετε... ναι κανεις δε συγκρινεται με κανεναν και μπλα μπλα μπλα.
Αυτό έλειπε δα!
Ο Τσιτσάνης δεν ξεπερνιέται όχι μόνο για τις ερμηνείες του αλλά και για το γεγονός ότι είχε τα αρχιδια και έγραφε ΔΙΚΙΆ ΤΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΆΦΗΣΕ ΕΠΟΧΗ. Δεν εκμεταλλευοταν την πετυχημένη ιδέα
Οντως αξεπεραστος και ως συνθετης και ως προσωπικοτητα, αν δεν υπηρχε ηδη η λεξη αγαπη , στη θεση της θα λεγαμε Τσιτσανης
Μαρίνα είσαι δυνατό! Αν μας δείξεις και λίγο μπούτι βέβαια, θα ανέβεις ακόμα πιο ψηλά και θα μας κάνεις εθνικά υπερήφανους!
Pote ksekinaei to tragoudi?
marinaki2 fores ton tsalakwsagia party s
Α ρε Τσιλλα τι τραβας ...
Τι κουνάει το κεφάλι αυτή;;
Παιδιά θέλω να κάνω διασκευή thrush metal το "θα κάνω ντου βρε πονηρή", θέλω και εγώ να γίνω διάσημος χωρίς να ιδρώσω, τι λέτε θα τα καταφέρω;
Αν πετύχει μετά θα κάνω Rap το εφουμερναμ ένα βράδυ
Πως πάει αυτή τη στιγμή;
χωρις λογο υπαρξης...γραψτε καινουργια αν μπορειτε κ μην καταστρεφετε τετοια κομματια...
ΌΞΩ.
Τώρα,γιατί έπρεπε να γίνει αυτή η διασκευή ?
έλεος ......... αφήστε τα τραγούδια ήσυχα ..............
Σεβαστος ο κοπος και η δουλεια σας αλλα.. το πηδηξατε το κομματι..
ε αυτο ειναι το νοημα της διασκευης,ακου πχ το sound of silence απο nevermore.
agiosre τα λες ωραία
ρε Τσιτσάνη;Δεν πάμε καθόλου καλά..εχουμε σαλτάρει όλοι! κανένας σεβασμός.
paidi auto dn eina wraio skopos einai me thn diaskevh na to kaneis kalitero k oxi na xalaseis ena tetio komati evei fonara h kopela alla to cover katastrofh
Η δημιουργία ενός cover δεν έχει ως σκοπό να αναδείξει το αρχικό κομμάτι, αλλά να δώσει κάτι καινούριο. Αφορμάται από το παλιό, αλλά δεν επιδιώκει να το επισκιάσει.
Μου φαίνονται υπερβολικά τα κλικ. Καλή τραγουδίστρια και ωραίο τραγούδι αλλά αλλού οφείλονται και οχι στο καλλιτεχνικό αποτέλεσμα.
για πες μας φωστήρα
τα εχετε διαλυσει ολα για λιγο χρημα και φημη...
Πολύ πειραγμένο!!!!! Είπαμε αλλά όχι και έτσι. Ισοπεδώνουμε τα original ρε παιδιά σιγά-σιγά!
κριμα.ενα απο τα ομορφοτερα ελληνικα τραγουδια,κακοποιηθηκε βαναυσα.λιγη ντροπη.ελεος.
Ο Τσιτσανης ευτυχως πεθανε και γλυτωσε.Οι φιλοι του και η οικογενεια του τι σας εφτεξαν?υπαρχουν τοσα ωραια σκυλαδικα να παρετε να τα πειτε ,ετσι κι αλλιως δε θα χετε προβλημα αφου ειναι απο μονα τους κακοποιημενα ,οποτε δε θα κουραστητε καθολου
υπέροχο!