Splendid indeed 👏💐. Brought to mind the little boy who lip synced this very composition and falters and then is corrected by the Guru in the movie Shankarabharam.. What a melting moment ,
I never heard this full song in my life! I had heard the first line when my mother used to hum as she got married into a music loving family from tanjore..n they wd hear carnatic music on d big radio we had in the early 60's(I was a child ). .and now... this magic called youtube gives us all those missed melodies...better late than never ..now im 63 yrs old n my mother gone 21 yrs ago!
'ಮಾನಸ ಸಂಚಾರ ರೇ' ಸಾಹಿತ್ಯ (ಸದಾಶಿವ ಬ್ರಹ್ಮೇಂದ್ರರಿಂದ) ಕೃತಿ: ಮಾನಸ ಸಂಚರ ರೇ ರಾಗ: ಶಾಮ ತಾಳ: ಆದಿ ಪಲ್ಲವಿ (ಪಲ್ಲವಿ) ಮಾನಸ ಸಂಚಾರ ರೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿ ಮಾನಸ ಸಂಚಾರ ರೇ ಅನುಪಲ್ಲವಿ ಮದಶಿಖಿಪಿಞ್ಚ-ಅಲಂಕೃತ-ಚಿಕುರೆ ಮಹನೀಯಕಪೋಲ-ವಿಜಿತಮುಕುರೇ । (ಮಾನಸ್...) ಚರಣಂ ಶ್ರೀಮಣಿ-ಕುಚ-ದುರ್ಗ-ವಿಹಾರೆ ಸೇವಕಜನ-ಮಂದಿರ-ಮಂದಾರೆ. ಪರಮಹಂಸ-ಮುಖ-ಚಂದ್ರ-ಚಕೋರೆ ಪರಿಪೂರಿತ-ಮುರಲೀರವಧಾರೇ ॥ (ಮಾನಸ..) -oOo-
Nicely rendered. This highly philosaphical song meaning; Poet is greatly concerned about his meandering mind. Commands to move and concentrate on Brahman. HE(Krishna) Is adorned with the male peacock feather in his hair locks. The Great one's cheaks excell even the morning buds. Is in the secured comfort of His consort's bosom fort. His devotees rejoice in the temple court. Paramahans (Poet's stamp) Face shines like moon and the mythical bird chakore rejoices in the moonlight. (Likewise His Bhaktas rejoice) Environment is filled with musical waves flowing from His flute. Oh! Mind move and concentrate on the Brahman. This is indeed deep Bhakti.
ராகம் - சாமா தாளம் - ஆதி பல்லவி மானச சஞ்சரரே .. பிரம்மணி மானச சஞ்சரரே.. மானஸ சஞ்சரரே ப்ரஹ்மணி மானஸ சஞ்சரரே சரணம் 1: மதசிகி பிஞ்சா அலங்க்ருத சிகுரே மஹனீ யகபோல லவிஜிடமுகுரே சரணம் 2: ஸ்ரீ ரமணி குச துர்க விஹாரே சேவக ஜன மந்திர மந்தாரே சரணம் 3: பரம ஹம்சமுக சந்த்ர சகோரே பரிபூரிட முரளீரவதாரே It is great to listen to one of the Splendid voices in Carnatic music
In your mind, must you ponder, the Highest, in your mind, ponder.... A fine peacock feather adorns His hair, Surpass a bud, His celebrated cheeks fair.... In His consort Lakshmi's bosom, does he reside, As a wish fulfilling tree is He, where His devotees reside..... Nectar, His moon like face is to the highest sage, Sweet music from His flute completes this visage.....
Any words to describe the nectar that oozes from Ranjani Gayatri? Blessed to hear the great composition of Sadasiva Brahmendral from the divine voice of the sisters 🙏🙏🙏
First i tasted this melody from a kannada movie ( in ehich narasimharaju was there ) and thereafter i used to listen to this " ಮುರಳೀರವಧಾರೆ " whenever i get chance to.
Pallavi
Maanasa Sanchara re
Brahmani Maanasa Sancharare
Charanam 1
Madasikhi pinchalankruta chikure
Mahaneeya kapola vijitha mukure
Charanam 2
Sri Ramani Kucha Durga Vihare
Sevaka jana mandira mandare
Charanam 3
Paramahamsa mukha Chandra chakore
Paripooritha murali ravadhare
VERY GREAT SWEET VOICE BOTH OF YOU GOD CERTAINLY BLESS YOU WITH HEALTH AND WEALTH EVER
Splendid indeed 👏💐. Brought to mind the little boy who lip synced this very composition and falters and then is corrected by the Guru in the movie Shankarabharam..
What a melting moment ,
The recitation of Lord Krishna penetrates into the heart. God bless you both 🙏🙏.
I never heard this full song in my life! I had heard the first line when my mother used to hum as she got married into a music loving family from tanjore..n they wd hear carnatic music on d big radio we had in the early 60's(I was a child ). .and now... this magic called youtube gives us all those missed melodies...better late than never ..now im 63 yrs old n my mother gone 21 yrs ago!
I hum this song whenever I go out for a walk and remember my late wife.
Ď
Hmm 😃
Very nice. I would request the music lovers to hear the Vani jayaram version also.
'ಮಾನಸ ಸಂಚಾರ ರೇ' ಸಾಹಿತ್ಯ
(ಸದಾಶಿವ ಬ್ರಹ್ಮೇಂದ್ರರಿಂದ)
ಕೃತಿ: ಮಾನಸ ಸಂಚರ ರೇ
ರಾಗ: ಶಾಮ
ತಾಳ: ಆದಿ
ಪಲ್ಲವಿ (ಪಲ್ಲವಿ)
ಮಾನಸ ಸಂಚಾರ ರೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿ ಮಾನಸ
ಸಂಚಾರ ರೇ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮದಶಿಖಿಪಿಞ್ಚ-ಅಲಂಕೃತ-ಚಿಕುರೆ
ಮಹನೀಯಕಪೋಲ-ವಿಜಿತಮುಕುರೇ ।
(ಮಾನಸ್...)
ಚರಣಂ
ಶ್ರೀಮಣಿ-ಕುಚ-ದುರ್ಗ-ವಿಹಾರೆ
ಸೇವಕಜನ-ಮಂದಿರ-ಮಂದಾರೆ.
ಪರಮಹಂಸ-ಮುಖ-ಚಂದ್ರ-ಚಕೋರೆ
ಪರಿಪೂರಿತ-ಮುರಲೀರವಧಾರೇ
॥ (ಮಾನಸ..)
-oOo-
Divide as always. What voice since, beautiful God bless further.
Wonderful song and great singing. Both of you. May God bless you.
I was roaming around, and stopped by this.
Unreal. Outworldly. Mystical rendition.
அருமை
நமசிவாயம்❤❤
புரபொ ஸர்வ
ஒய்வு
Beautiful rendering.God bless you.
Simply melted...This raga itself will bring tears and a mesmerizing feeling in their vouce taking to a different World👍
No words are coming out, only anandha kanneer than varudgu. Avaa theergha ayousodhu vaza prarthikkiren. ❤❤❤❤ So much.
Nicely rendered.
This highly philosaphical song meaning;
Poet is greatly concerned about his meandering mind. Commands to move and concentrate on Brahman.
HE(Krishna)
Is adorned with the male peacock feather in his hair locks.
The Great one's cheaks excell even the morning buds.
Is in the secured comfort of His consort's bosom fort.
His devotees rejoice in the temple court.
Paramahans (Poet's stamp)
Face shines like moon and the mythical bird chakore rejoices in the moonlight.
(Likewise His Bhaktas rejoice)
Environment is filled with musical waves flowing from His flute.
Oh! Mind move and concentrate on the Brahman.
This is indeed deep Bhakti.
Thank you for the translation
ராகம் - சாமா
தாளம் - ஆதி பல்லவி
மானச சஞ்சரரே .. பிரம்மணி
மானச சஞ்சரரே..
மானஸ சஞ்சரரே ப்ரஹ்மணி மானஸ சஞ்சரரே
சரணம் 1:
மதசிகி பிஞ்சா அலங்க்ருத சிகுரே மஹனீ யகபோல லவிஜிடமுகுரே
சரணம் 2:
ஸ்ரீ ரமணி குச துர்க விஹாரே சேவக ஜன மந்திர மந்தாரே
சரணம் 3:
பரம ஹம்சமுக சந்த்ர சகோரே பரிபூரிட முரளீரவதாரே
It is great to listen to one of the Splendid voices in Carnatic music
அருமை
Thanks for Tamil Lyrics
Thank U for the lyrics!
I am very much impressed to hear such a nice song with heavenly mood thank you
I.. Myself dont know since how many years Iam listioning this great song sung by different singers. A great salute to all of you
Marvellous! THANKS SO much for sharing 👍 .
Beautiful rendering congratulations to you. Also your Lalitha Sahasra Nama stotram is very nice no words to describe it. Best Wishes to you both.
Extraordinary performance , divine voice
Very beautiful' Excellent! Fantastic 👌 Fantabulous mind blowing applaudable Extremely Super singing
In your mind, must you ponder,
the Highest, in your mind, ponder....
A fine peacock feather adorns His hair,
Surpass a bud, His celebrated cheeks fair....
In His consort Lakshmi's bosom, does he reside,
As a wish fulfilling tree is He, where His devotees reside.....
Nectar, His moon like face is to the highest sage,
Sweet music from His flute completes this visage.....
Best performance, melodious dwandwa classical music.
Any words to describe the nectar that oozes from Ranjani Gayatri? Blessed to hear the great composition of Sadasiva Brahmendral from the divine voice of the sisters 🙏🙏🙏
Most Beautiful and Blissful Recital , Lifting us to the Greatest Heights of Peace and Supreme Bliss. !!
Wow Excellent. Congratulationps
Listening to their music has a healing effect! Thanks to our traditional musicians! , Jai Ganesha!
Intoxicating mesmerizing.. absolutely divine
Lovely and outstanding 👏 👌 Dr.S.Venkatesh
Manasa Sancharare... By Ranjini n Gayatri is excellent. Best voice. All the best for them.
It is always as pleasure to listen to all songs sung by u both. It is giving lot of mental peace and happiness.
Sama Raga is so Amazing.its really heart touching.my favourite song.
I am fully in agreement with you. 'Sama' raga has its uniqueness and beauty.
"Manian"
This music is apart from the religions languages and many more.even God also would sleep by hearing this music
Wonderful pleasure to ears but can't see the beautiful sisters performing.
Great. Violin Vidwan is also great in his ragaalapana support
Excellent 👌 jaisairam
CHALA MADHURAM GA GANAM CHESARU AMMA
Fantastic music by ranjani and gayatri
Jai Shree Krishna 🙏 . Very Excellent . Totally superb .Mind blowing Music Melody. Shree Sada Siva Bhraman. Namo Namah. Thanks.
Very clear singing. Excellent 👌 both of you madams
நைஸ்
நமசிவாயம்
❤❤
It's always my pleasure listening to you both sisters singing.👍
Nerur Sadhasiva Bremendral Mahan who lived Thiruvisanallur also. Near Kumbakonam. Pranams .
Very nice singing. I love this song.👌👌🙏🙏
The rendition is exemplary.The accompanying mridhangam is superb.
CLASSIC.GOD BLESS YOU BOTH.LONG LIVE
Excellent singing God bless you
Beautifully rendered. A very fine krithi.
Excellent. How soulful. Heard repeatedly.
Jayaho Sree Sree Paramahamsa SADASIVA BRAHMENDRA YOGEESWARA... NAMAMI SARANU YOGEESA
ஆஹா. பிரமாதம்,
Excellent singing...Luck to listen melodious traditional singing
3:53 only song starts
Aalaap also imp.
Thks ...ehhhhhnu evalo neram...😅
ధన్యవాదాలు మీకు
Excellent. Namasthe.
Superb rendition. Thanks mams 👏
Oh my soul happy to hear , my favourite song
Very nice.thanks to super gayana
ஆஹா அற்புதமான குரல் மழை
🙏🏿RANJANI& GAYATHRI BHAVANE ANUGRAHAM UNDAKUM NHAN PARTHIKKAM🙏🏿😊
Enjoyed it , thanks
Super gayana by the artists.thanks
Very very nice voice melody tone
Very sweet voice Fantastic song
Very good song and nost audiale with good tone
Excellent rendition.
Simply beautiful
Alapana melts minds away into bliss😌
Sweet peaceful rendering of the song
Exallent prediction....
ആത്മ വിദ്യാലയമേ അവനിയിൽ ആത്മ വിദ്യാലയമേ.. (ചിത്രം ഹരിശ്ചദ്ര )🙏
ദീനദയാപരനെ(ബാലൻ)
Manasa... beautiful
Melody voice. Congratulations
Talli meeku satakoti namaskaaralu
Soooper voice
Very nice singing
Sweetraga reali samavedam fantastic hattsup
First i tasted this melody from a kannada movie ( in ehich narasimharaju was there ) and thereafter i used to listen to this " ಮುರಳೀರವಧಾರೆ " whenever i get chance to.
My favourite song.thank u .
Beautiful Rendering.
ஆனந்தமே இசையாய்
Yes ஆனந்த கண்ணீர்😢😢
So enchanting..................
Very melodious voice for devotional song
Excellent
Sadashiva Brahmendra was Sankaracharya of Kanchi 53rd or so. I have heard many songs in raga shyama. But I do not know why this stands out.
Super super very nice👌👌👌
Awesome. Thanks for sharing.
Everything goes excellently.all is well that ends well
Excellent
old hindi songs
.play.
One of my favourite song
🙏🏿NAMASKARAM🙏🏿
🙏🏿PADANGLIL NAMASKARAM🙏🏿
Superb rendition!!
Aruba Sairam. You are great
How sweet it is? My God.
Fabulous
This song by M.L.V., is very good.
Great one , thanks
Very nice performance by the duo. Brought the essence of raga sama in the song.
Great Carnatic singers sisters
Loving sisters 🌺👌🙏