이 영상 데모를 진행한 정형원입니다. 제가 전달하고자 했던 메시지는, 한글 암호 해독 방식을 직접 가르치지 않고 추론만을 가르쳤음에도 불구하고 그 능력이 저절로 가능해졌다는 점입니다. 비슷한 맥락으로, 암호 해독뿐만 아니라 다른 어떤 능력들이 “저절로 가능해졌을지” 생각해보는 것이 중요한 연구 방향인 것 같습니다!
@@harshitbhatt3243 Koreans used 'Encrypted Korean' as a untranslatable review for bad restraunts, motels, etc. while traveling overseas. It was used for preventing business owners deleting these negative reviews (and warn the community).
@@harshitbhatt3243 For example restaurant ripping-off tourist or even with poor hygiene, normal Korean review for complaint can be easily translated and selectively removed. This is where non-machine-translative property of scrambled Korean alphabet proved to be useful. And it seems now those days were about to be gone 😂
@@mapirus2068 Oh okay so basically Korean people leaving review on international properties/places that have issues/warning signs etc. for fellow Koreans, using that technique...right?
This is fascinating how it breaks down the task, step by step. I'm curious to see more applications of AI in archaeology, as well, for untranslated or previously mistranslated text or glyphs.
@@accessibleguidance OpenAI’s o1 model is indeed an advanced language model designed to excel at complex reasoning tasks. Unlike traditional calculators, which perform straightforward computations, o1 is built to handle more intricate problems and provide in-depth explanations. It uses a new reinforcement learning approach that allows it to spend more time “thinking” through problems before responding12. This model is particularly strong in areas like competitive programming, mathematics, and scientific reasoning, performing comparably to PhD students on certain tasks2. While it mimics aspects of human intelligence, it’s important to remember that it doesn’t possess consciousness or self-awareness. Instead, it uses sophisticated algorithms to process and generate responses based on the data it has been trained on12.
스탠포드 강연도 잘 봤었습니다. 정형원 박사님. 인간이 어떻게 사고하는 지에 대한 편견을 없애고 인공지능을 개발하는 게 장기적으로 더 좋은 모델을 만들 수 있을 지 모른다는 가설을 설명해주신 덕분에 꿋꿋이 포지션을 들고 갈 수 있었습니다. 감사합니다. 모르는게 무엇인지를 아는 게 역시나 중요한 것 같습니다.
Having the ability to do more than just next token prediction is going to make a huge impact. GPT-4o is already amazing at just how well it does, but this really is a major leap toward intelligent reasoning! Great job OpenAI team!
OpenAI 개발자 / 연구원분이 이 댓글을 읽을지 안 읽을지는 모르겠지만, 가식이나 뭐 아부 같은 게 아니라, 한글을 신경써주고 계신 것에 대해 정말 진심으로 감사하고 고맙다는 말을 드리고 싶음.. ㄹㅇ 전세계 최하위 출산율 + 고립어(비교언어학상) 조합으로 멸망 예정인 한글보다는 영어나 다른 언어를 조금 더 신경쓰는 것이 사실 합리적이고 합당한 판단일 것인데 저번 4o 한글 토큰 최적화도 그렇고, 이번에도 그렇고 아무튼 계속 한글을 신경 써 주시는 감사한 직원, 연구원, 개발자분들이 존재하기에 전 인류 모든 지식과 진화의 총체인 AI를 방구석에서 한글로 딸깍딸깍하며 실시간으로 발전을 체감하는, 이 놀라운 경험을 모국어(물론 영어로 쓰는게 더 낫다는건 알고있지만)로 경험할 수 있다는 건 정말 너무나도 큰 감사이자 축복이 아닐까 싶어요... 항상 감사합니다 GOTAs시여...
@@hyungwonchung5222 22년 11월 챗지피티가 나온 그때를 잊지 못하고 있습니다... 오늘도 매우 놀랐고요. 언어의 한계는 세계의 한계라고 비트겐슈타인이 말했더랬죠. 오픈ai가 만들어가는 언어모델의 한계가 어디까지일지 기대가 됩니다. 같은 한국인이라는게 자랑스럽네요. What a time to be alive!
@@romantroman6270 Shopping apps or Accommodation apps tend to delete reviews that leaves bad reputations or qualities about them. so Koreans used the method of using cipher by intentionally adding meaningless letters between the words and was able to avoid deletion of reviews and shared trustworthy opinions among Koreans. sadly, it might not anymore 😢
@@romantroman6270 Shopping apps or Accommodation apps tend to delete reviews that leaves bad reputations or qualities about them. so Koreans used the method of using cipher by intentionally adding meaningless letters between the words and was able to avoid deletion of reviews and shared trustworthy opinions among Koreans. sadly, it might not anymore 😢
@@romantroman6270businesses from AirBnB and scummy e-shops etc. tend to delete reviews on them or on Google if the review is not nice. So we leave 4-stars etc. and write a garbled cipher in Korean that machine translators can't decipher followed by a positive, normally-written Korean text that translates easily so that it looks like we are complimenting the business. Our language is such that you can construct ciphers of various complexity that don't need keys to be given or explained - fluent understanding of Korean will allow most ciphers to be read without much effort to the point where you can just read it like any other text. It is very useful for us since it tells us if actually the accommodation is actually filthy, photos are scams, the business is rude, or tips relevant to us etc.
@@romantroman6270 Koreans leave encrypted reviews to prevent them from being censored by store owners, and in these cases, they set the rating at 5 stars. The reason for giving 5 stars is that while translation tools may fail to translate the content of the review, if the rating is 5 stars, the store owner is less likely to report it as a malicious review to the platform. These reviews are then used by other Koreans to identify and avoid bad stores.
@@romantroman6270 한국인들이 외국 에어비엔비를 사용하고 리뷰를 남기던 것에서 유래했습니다. 칭찬이 아닌 불평하는 댓글들을 남기면 해당 사업자들이 그 글들을 지워버리거나 막는 일들이 생겼고 번역기는 번역 할 수 없고 한국인들만 맥락상 알 수 있는 암호로 댓글을 쓴겁니다. 이건 한글이 소리나는대로 정확하게 적을 수 있는 문자이기 때문이에요
Koreans leave encrypted reviews to prevent them from being censored by store owners, and in these cases, they set the rating at 5 stars. The reason for giving 5 stars is that while translation tools may fail to translate the content of the review, if the rating is 5 stars, the store owner is less likely to report it as a malicious review to the platform. These reviews are then used by other Koreans to identify and avoid bad stores. However, since gpt o1 can now translate these reviews, this method can no longer be used. Many Koreans are saddened by this.😭
unbroken korean version: 지구상 어떤 번역기도 읽을 수 없지만 한국인들은 쉽게 알아볼 수 있는 한글의 암호화 방법이 있다. 모음과 자음의 다양한 변환으로 의미는 유지하면서 표면적으로 다르게 보이게 만드는 방식이다. 인공지능 모델들도 헷갈리게 만들 수 있다.
ChatGPT, stop it! Don't do that! 😢 This Korean cipher method for our Korean only. This is the secret!!! We need to communication within Korean native only!
It seems like this new model is functioning as an agent team that is built in by default. Where one agent is checking for accuracy while another checks for sources and this system is shown to the user as "thinking"
I don't think so, it's just one model able to check whether the logic behind the arguments is sound and iteratively enhance the answer. You also won't become a team if you check if the answer is correct in your head, it basically just got time longer than a few milliseconds to think and it obviously helped.
Makes sense, in some ways our brain is an agent team that has one giving instinctive urges based on eons of evolution, one checking for what others think of us and have said, and one doing active calculation.
그냥 구글 번역기 돌리니까 "I'm going to have a good time. I'm going to have a good time. I'm going to have a good time. I'm going to have a good time. I'm sorry" 이걸로 나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Incredible demonstration of how advanced AI models, like 01 Preview, can tackle complex problems! 🚀 It’s amazing to see how AI can decode even the most corrupted text with reasoning and context. Just as AI helps us understand and decipher challenging content, it also refines our own writing, making our messages clearer and more impactful. With AI’s assistance, we can ensure our thoughts are communicated effectively, turning our ideas into easily understandable messages. Thanks for showcasing this powerful capability! 💡📜
참 이 GPT o1을 보면서 이런 more than lingual - general Intelligence 모델들이 가속화시키는 AI Integration의 present 페이스가 엄청나다고 생각되는 것이, AI 모델이 활용될 수 있는 분야가 훨씬 넓어진게 더욱 직관적으로 와닿는 것 - 활용 분야가 이렇게까지 확장되는 것을 보고있으면, 정말 이 AI Integration의 progressment 속도와 페이스가 인상깊습니다. 당장에 곧바로 생각해봐도, 생방송 스트리밍 플랫폼에 o1을 Integrate해서 뮤트로 방송을 듣는 사람들을 위한, 1분에 한번씩 지난 1분간의 방송을 3줄 요약해서 말해주는 애드온을 만들 수도 있겠다는 아이디어도 떠오르고,
My favorite part of this video is the usage of vim editor 'use paste'. Ever wondered how to paste something into the terminal text editor - now you have the answer.
Since it is using agents, I assume it's Strawberry, but 'o1' sounds like a preview version of Orion. I think it's Strawberry because this demo showcases some advanced capabilities that are unique to the model and demonstrates how well it performs in specific situations that are not obvious. Essentially, OpenAI wants to ensure that people can see how powerful Strawberry is beyond benchmarks, which may not measure the new 'powers' of this model accurately, like the one we just saw, which is probably impossible for any other model, and that's insane!
the translation explains what is happening big but what if you can make it understand that what it is translating “meaning the text that is is translating” is in fact the task it it’s putting in action
Just listening to what was demonstrated in the video gives me a headache. I cannot imagine how complicated the things are implemented behind that interface. I am a master student at TUM in Germany, and please hire me.
Wow, another tech demo. Another feature almost no one will ever get. How's that Advanced voice and Sora roll out going? Think you'll reach profitability this decade?
한글/한국어로 저렇게 암호문을 만드는건 꽤나 해봤고 익숙한데, 알파벳/영어를 포함해서 다른 언어들을 저렇게 한다 치면 어떻게할지 감도 안오네요 그나마 중국어나 일본어로 발음만 비슷하게 해서 엉뚱한 문장을 만든다든지 하는게 떠오르긴 하는데 오로지 문자만 갖고 저런 장난질을 하는 글자/언어체계가 (적어도 선진국/개도국의 공용어에서) 많지는 않을듯?
The scary thing about this is that governments can use these to read your encoded messages, texts and DM's en masse and know exactly what you're trying to say (EDIT: or what you said previously) to an unprecedented degree. People who are trying to organize against totalitarianism are in a much more dangerous situation now.
![Lethal Company Music Video 🎵 "Follow The Orders" [VERSION A]](http://i.ytimg.com/vi/QeooZB4Z7RA/mqdefault.jpg)
이 영상 데모를 진행한 정형원입니다. 제가 전달하고자 했던 메시지는, 한글 암호 해독 방식을 직접 가르치지 않고 추론만을 가르쳤음에도 불구하고 그 능력이 저절로 가능해졌다는 점입니다.
비슷한 맥락으로, 암호 해독뿐만 아니라 다른 어떤 능력들이 “저절로 가능해졌을지” 생각해보는 것이 중요한 연구 방향인 것 같습니다!
헉 선생님 존경합니다!!!
말씀대로 추론 능력만 향상되었는데 가능해졌다면 가능성이 무궁무진해진 것 같습니다. 해당 태스크를 시도해보시다니 신기합니다 ㅎㅎ
형원형님 GPT-5는 도대체 언제쯤 출시 됩니까?ㅜㅜ 조금 힌트라도 주십시오…
그리고 항상 AI 발전에 힘써주셔서 감사합니다🙏🏻🎉🎉
-특이점이 온다 갤러리 일동.
추론을 통해사 결과물 도출이라니..
무궁무진한 인공지능의 발전이 무서울정도네요
그리고 기대도 되구요..
멋지십니다!!!
저러한 한국어암호 학습 데이터가 없이 해당 task가 가능해졌다는 건가요..? 😮😮
아니 이 비밀을 openAI가 공식 영상으로 말해버리면....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하아…
에어비앤비 회피하기가 불가능해지잖아...
알리 리뷰 걱정스럽다…
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 누가 리뷰 써주냐...
이누리 ㄷㄷㄷ
정형원 박사님 우리 한국인들의 스크릿 코드를 풀어버리면 어떡하나요 😂😂
한국인들은 이 암호화 방식을 이용해 구글 맵스에 등록된 몇몇 최악의 업체들을 고발하고 사람들에게 이 업체에 대한 경고를 남길 수 있었습니다.
하지만 이제 AI 덕분에 이 방법도 더 이상 통하지 않을 것 같네요 ㅠㅠ..
What exactly you mean? Can you please explain...what warning? 🙄🤔
@@harshitbhatt3243 Koreans used 'Encrypted Korean' as a untranslatable review for bad restraunts, motels, etc. while traveling overseas. It was used for preventing business owners deleting these negative reviews (and warn the community).
@@harshitbhatt3243 For example restaurant ripping-off tourist or even with poor hygiene, normal Korean review for complaint can be easily translated and selectively removed. This is where non-machine-translative property of scrambled Korean alphabet proved to be useful.
And it seems now those days were about to be gone 😂
@@mapirus2068 Oh okay so basically Korean people leaving review on international properties/places that have issues/warning signs etc. for fellow Koreans, using that technique...right?
@@harshitbhatt3243 exactly
죄송한데 처음으로 챗지피티 영상을
보고 짜증났네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이걸 왜 밝혀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우릭 한쿡뀐운 땁읊 짰울 꼇일닻. 늙 굿랬듯입. We koreans will find a way. We always have.
예전으l つㅓズl 같던 ᄊト○l월드체도 번역ぁĦ 버릴려ㄴr
@@skid631 Even trying to translate the old crappy Cyworld font. 예전의 철없던 싸이월드체도 번역해 버리려나. 잘 하네요
귀여니, 당신이 옳았어..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@skid631 와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 오랜만에 본ㄷㅏㅋㅋㅋ
이제 찐 한글 리뷰의 시대도 끝인가..😂
이전모델로도 이해할정도로 바꿔줬음 이모티콘섞은 기괴한거까지
pero, puede iniciar una nueva era ¿Quién sabe?
This is fascinating how it breaks down the task, step by step. I'm curious to see more applications of AI in archaeology, as well, for untranslated or previously mistranslated text or glyphs.
Just an advanced language calculator mimicing intelligence
@@accessibleguidance OpenAI’s o1 model is indeed an advanced language model designed to excel at complex reasoning tasks. Unlike traditional calculators, which perform straightforward computations, o1 is built to handle more intricate problems and provide in-depth explanations. It uses a new reinforcement learning approach that allows it to spend more time “thinking” through problems before responding12.
This model is particularly strong in areas like competitive programming, mathematics, and scientific reasoning, performing comparably to PhD students on certain tasks2. While it mimics aspects of human intelligence, it’s important to remember that it doesn’t possess consciousness or self-awareness. Instead, it uses sophisticated algorithms to process and generate responses based on the data it has been trained on12.
한국인중 이렇게 대단하신분이 계시다니 자랑스럽습니다. 영상중 한국말 나오는것도 너무 반갑네요
I don't understand what he said 😂
@@AlfarrisiMuammarthat’s on you😅
@@aightaightaight So you can speak Korean
@@AlfarrisiMuammar 이거 한국인 영어발음 못알아먹겠다고 인종차별하는 댓글임
@@AlfarrisiMuammaryou don’t have to
내가 당한 피해를 남이 입지 않기 위해 발명한 한국인의 정을 한낱 인공지능이 파괴해버리다니....
스탠포드 강연도 잘 봤었습니다. 정형원 박사님. 인간이 어떻게 사고하는 지에 대한 편견을 없애고 인공지능을 개발하는 게 장기적으로 더 좋은 모델을 만들 수 있을 지 모른다는 가설을 설명해주신 덕분에 꿋꿋이 포지션을 들고 갈 수 있었습니다. 감사합니다. 모르는게 무엇인지를 아는 게 역시나 중요한 것 같습니다.
아 진짜 이걸 왜 구현한거야...
특정 능력을 구현한게 아니고 보편적인 추론 능력을 부여했을 뿐인데 알아서 decode를 한거임… 무섭지 않음?
@@graduateplz 이제 인간의 의사소통은 기계가 대부분 정복 가능해질 듯... 얼굴 표정도 읽는 시대인데...
Having the ability to do more than just next token prediction is going to make a huge impact. GPT-4o is already amazing at just how well it does, but this really is a major leap toward intelligent reasoning! Great job OpenAI team!
I used ChatGPT as usual this morning and it seems this process is already integrate, the answers were different, some took more time.
우리 한국인은 이 날을 기억할 것이다..
대단하네요.. 앞으로 구글맵에 해외여행지 후기 남길때 한국인만 이해할 수 있게 한글 변용하는 방법도 무용지물이 되겠네요. 신기합니다.
싸이월드 폰트 쓰면 됨 ㅋㅋㅋㅋ
싸이월드 폰트도 곧 습득할지도….
@@mystery-z 저게 더 복잡한 방식이죠
싸이월드체?는 외관상 비슷한 글자를 그대로 읽으면 되는 반면
저 방식은 한글자 한글자 분해해서 재조립하는 과정이 필요하죠
પ નુલુંગ લસશ ખૂન
OpenAI 개발자 / 연구원분이 이 댓글을 읽을지 안 읽을지는 모르겠지만, 가식이나 뭐 아부 같은 게 아니라, 한글을 신경써주고 계신 것에 대해 정말 진심으로 감사하고 고맙다는 말을 드리고 싶음.. ㄹㅇ
전세계 최하위 출산율 + 고립어(비교언어학상) 조합으로 멸망 예정인 한글보다는 영어나 다른 언어를 조금 더 신경쓰는 것이 사실 합리적이고 합당한 판단일 것인데
저번 4o 한글 토큰 최적화도 그렇고, 이번에도 그렇고 아무튼 계속 한글을 신경 써 주시는 감사한 직원, 연구원, 개발자분들이 존재하기에 전 인류 모든 지식과 진화의 총체인 AI를 방구석에서 한글로 딸깍딸깍하며 실시간으로 발전을 체감하는, 이 놀라운 경험을 모국어(물론 영어로 쓰는게 더 낫다는건 알고있지만)로 경험할 수 있다는 건 정말 너무나도 큰 감사이자 축복이 아닐까 싶어요...
항상 감사합니다 GOTAs시여...
이런 예시를 고르게 된 이유가 여러개 있는데, 하나는 한국 사람들이 AI에 더 많은 관심을 가졌으면 하는 바람이었고, 둘째는 몇년간 연구하면서 한글의 대단함을 항상 알리고 싶었는데 마침 좋은 기회가 왔네요.
좋은 말씀 감사합니다. 더 열심히 하겠습니다!
@@hyungwonchung5222 늘 신세를 지고있는 같은 한국인으로서 큰 감사드립니다!!
@@hyungwonchung5222 22년 11월 챗지피티가 나온 그때를 잊지 못하고 있습니다...
오늘도 매우 놀랐고요.
언어의 한계는 세계의 한계라고 비트겐슈타인이 말했더랬죠. 오픈ai가 만들어가는 언어모델의 한계가 어디까지일지 기대가 됩니다.
같은 한국인이라는게 자랑스럽네요.
What a time to be alive!
@@hyungwonchung5222 정말 감사합니다.
지랄도 풍년. 초저출산이 AI가 한국어를 지원하는거랑 무슨상관? 비관론자들은 매일 이런식으로 생각하니 우울증이 한녀를 압도하는가?
End of Temu and AirBnB Cipher Reviews 😭
@@romantroman6270 Shopping apps or Accommodation apps tend to delete reviews that leaves bad reputations or qualities about them. so Koreans used the method of using cipher by intentionally adding meaningless letters between the words and was able to avoid deletion of reviews and shared trustworthy opinions among Koreans. sadly, it might not anymore 😢
@@romantroman6270 Shopping apps or Accommodation apps tend to delete reviews that leaves bad reputations or qualities about them. so Koreans used the method of using cipher by intentionally adding meaningless letters between the words and was able to avoid deletion of reviews and shared trustworthy opinions among Koreans. sadly, it might not anymore 😢
@@romantroman6270businesses from AirBnB and scummy e-shops etc. tend to delete reviews on them or on Google if the review is not nice. So we leave 4-stars etc. and write a garbled cipher in Korean that machine translators can't decipher followed by a positive, normally-written Korean text that translates easily so that it looks like we are complimenting the business.
Our language is such that you can construct ciphers of various complexity that don't need keys to be given or explained - fluent understanding of Korean will allow most ciphers to be read without much effort to the point where you can just read it like any other text. It is very useful for us since it tells us if actually the accommodation is actually filthy, photos are scams, the business is rude, or tips relevant to us etc.
@@romantroman6270 Koreans leave encrypted reviews to prevent them from being censored by store owners, and in these cases, they set the rating at 5 stars. The reason for giving 5 stars is that while translation tools may fail to translate the content of the review, if the rating is 5 stars, the store owner is less likely to report it as a malicious review to the platform.
These reviews are then used by other Koreans to identify and avoid bad stores.
@@romantroman6270 한국인들이 외국 에어비엔비를 사용하고 리뷰를 남기던 것에서 유래했습니다. 칭찬이 아닌 불평하는 댓글들을 남기면 해당 사업자들이 그 글들을 지워버리거나 막는 일들이 생겼고 번역기는 번역 할 수 없고 한국인들만 맥락상 알 수 있는 암호로 댓글을 쓴겁니다. 이건 한글이 소리나는대로 정확하게 적을 수 있는 문자이기 때문이에요
아 이렇게 쓰는거 은근 유용한데 또 새로운거 만들어야되잖수..
이러면 이제 구글 리뷰 못 쓰겠네요 ㅋㅋㅋ
인터넷 유머 밈으로 있던걸 오픈ai에서 이걸 해독하겠다고...공식영상으로 올라오다니.....😅
Koreans leave encrypted reviews to prevent them from being censored by store owners, and in these cases, they set the rating at 5 stars.
The reason for giving 5 stars is that while translation tools may fail to translate the content of the review, if the rating is 5 stars, the store owner is less likely to report it as a malicious review to the platform.
These reviews are then used by other Koreans to identify and avoid bad stores.
However, since gpt o1 can now translate these reviews, this method can no longer be used. Many Koreans are saddened by this.😭
unbroken korean version: 지구상 어떤 번역기도 읽을 수 없지만 한국인들은 쉽게 알아볼 수 있는 한글의 암호화 방법이 있다. 모음과 자음의 다양한 변환으로 의미는 유지하면서 표면적으로 다르게 보이게 만드는 방식이다. 인공지능 모델들도 헷갈리게 만들 수 있다.
yes, it is not perfect yet, but still it's amazingly frightening improvemnet
ChatGPT, stop it! Don't do that! 😢 This Korean cipher method for our Korean only. This is the secret!!! We need to communication within Korean native only!
Th
ㅇr thㅣ바 이론 0역까지 너희가 zl배 하는거냐?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
멂쭤축셉욧 ㅠㅠㅠ
Hahahaha cry
Im still missing the enhanced voice you promised altough im a paying customer for now
this is better and already available
한국인이신지 한국계신지는 모르겠지만 존경스럽네요
정형원 이라는 한국 분이세요.
He is Chinese
MIT에서 박사하시고 구글에 계시다가 지금은 OpenAI에 계신 자랑스런 한국분이십니당
@@Hunter_Bidens_Crackpipe_obviously not 😂 I mean just look at the video he pronounced korean so perfectly
민족의 배신자 😢
갓댐 한국어도 뚫리는구나…
It seems like this new model is functioning as an agent team that is built in by default. Where one agent is checking for accuracy while another checks for sources and this system is shown to the user as "thinking"
I don't think so, it's just one model able to check whether the logic behind the arguments is sound and iteratively enhance the answer. You also won't become a team if you check if the answer is correct in your head, it basically just got time longer than a few milliseconds to think and it obviously helped.
Makes sense, in some ways our brain is an agent team that has one giving instinctive urges based on eons of evolution, one checking for what others think of us and have said, and one doing active calculation.
읾렬쑤캬 한쿡입뉘 곧율한 퓜밂윙 윷출돼따뉨
인갼씨댕위 끔튄 됴레햇담
죶꺄쉐요
그냥 구글 번역기 돌리니까 "I'm going to have a good time. I'm going to have a good time. I'm going to have a good time. I'm going to have a good time.
I'm sorry" 이걸로 나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 한국인도 읽기 힘드네
와이건 내추럴 한국인도 못알아듣겠는데요ㅋㅋㅋㅋ
이럴수가 한국인이 ??한 비밀이 유츌됬다 님 인간시대의 ?? 도래했다?
Incredible demonstration of how advanced AI models, like 01 Preview, can tackle complex problems! 🚀 It’s amazing to see how AI can decode even the most corrupted text with reasoning and context. Just as AI helps us understand and decipher challenging content, it also refines our own writing, making our messages clearer and more impactful. With AI’s assistance, we can ensure our thoughts are communicated effectively, turning our ideas into easily understandable messages. Thanks for showcasing this powerful capability! 💡📜
이제 암호 만들 수 없는 한국인이면 개추 ㅋㅋ
2🏃♂️것또 🥚0/~뜷🥈2 큰12뉗요
ㅠㅠ @@user-hjun7079
@@user-hjun7079이건 한국인도 알아보기 힘들잖아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 또 은근히 보이네 ㅋㅋㅋㅋ
@@user-hjun7079 ㅋㅋㅋ큰일이네요 빼곤 안보이는데 누가 해석 좀..
싸이월드 시절의 그 감성체라면 가능하지 않을까?
난... ㄱ ㅏ끔... 눈물을 흘린 ㄷ ㅏ ....
Translation: "I... sometimes... shed tears...."
Fortunately, this sentence could not be translated.
헴웨었행 츙 방문했턴 쑥팍 씻셜륀낱 움씩졈 휵귁를 낢귈 태, 혹운 헴외 첼룹 쭝 왝규낀 췬쿠 몹룸껨 굶읊 쑤꼬 씹울 태 윷옹한 방뻐삥 있타. 칙꾸샹 얻턴 변넋깃돎 잃읊 숙 업는 읾명 ‘웽엽삐엔뷔 췌’탓. 엠역삐엔피 쑥쏘 추인 묠레 한꾹윈많 얄앍째됴록 훅끼룰 낢낀 뎃섞 빌룟됫당. 묘음꽈 차욺읫 딴얗한 죠합붊료 엷려 켱움의 슐룰 많뚤연넸는 빵씩윌댜.
암호화 쩔었다
나도몬소린지몰겤ㅅ어
참 이 GPT o1을 보면서 이런 more than lingual - general Intelligence 모델들이 가속화시키는 AI Integration의 present 페이스가 엄청나다고 생각되는 것이, AI 모델이 활용될 수 있는 분야가 훨씬 넓어진게 더욱 직관적으로 와닿는 것 - 활용 분야가 이렇게까지 확장되는 것을 보고있으면, 정말 이 AI Integration의 progressment 속도와 페이스가 인상깊습니다. 당장에 곧바로 생각해봐도, 생방송 스트리밍 플랫폼에 o1을 Integrate해서 뮤트로 방송을 듣는 사람들을 위한, 1분에 한번씩 지난 1분간의 방송을 3줄 요약해서 말해주는 애드온을 만들 수도 있겠다는 아이디어도 떠오르고,
당신이 자랑스럽습니다, *대 형 원*
I’m so proud of you as Korean, *GOD HYUNG WON*
My favorite part of this video is the usage of vim editor 'use paste'. Ever wondered how to paste something into the terminal text editor - now you have the answer.
Set paste
Since it is using agents, I assume it's Strawberry, but 'o1' sounds like a preview version of Orion. I think it's Strawberry because this demo showcases some advanced capabilities that are unique to the model and demonstrates how well it performs in specific situations that are not obvious. Essentially, OpenAI wants to ensure that people can see how powerful Strawberry is beyond benchmarks, which may not measure the new 'powers' of this model accurately, like the one we just saw, which is probably impossible for any other model, and that's insane!
What!
Huh?
아니 이거까지 구현한 이유가 뭐에여.....😢
구현하려고 구현한게 아니고, "추론능력만 학습시켰는데 저것까지도 알아서 되더라!" 라는게 포인트라고 합니다 ㅋㅋ
이유랄게 있나 ㅋㅋ
the translation explains what is happening big but what if you can make it understand that what it is translating “meaning the text that is is translating” is in fact the task it it’s putting in action
하지만 한국인은 또다른 암호체계를 찾을것이다…
This is it. The last hope against skynet has fallen 😢
wow... this is crazy! the first AI understanding Korean brains.
형원님, 스탠포드 강의부터 잘 보고 있습니다. 대단한 성과 입니다. 축하합니다. 이 모델을 확장하면 보편적인 인간이 암묵적으로 정의하는 사고를 풀어내고 정량화할 수 있게 하는 실마리를 제공할 수도 있지 싶네요. o1이 이미 그러고 있는 지는 모르겠네요.
형탁아 여기 망치 하나만 가져다 다오
당신.. 국가 기밀사항을 인공지능에게 유출시키다니...
Wtf this is legendary. We can no longer post secretly coded reviews on the internet
Its happening again, I mean last huge upgrade like this happened like a few months ago. It makes you wonder how far we will be in just a year...
위 윌 네버 에버 스토푸 퐈인도 a 웨이 투 인크립트 아워 메세지스 인 아워 세이크리드 랜기지 시스테무.
언틸 덴, 헤브 펀 플레이 위드 아워 위키스트 인크립숀 모델 유 실리 구피 채또 지피티 미트 라이더.
awesome, i've been using it even before the update to help with Japanese :)
너무 신기하고 재밌어요 ㅎㅎ Congrats to this amazing result!
한국인만의 특권이자 비밀이 이렇게 해독되다니.. ai가 지배할거란 미래를 이제 믿을수밖에없다 ㅠㅋㅋ
Voynich manuscript next?
Yeah for sure.
Meanwhile, paying customers still don't have access to advanced voice mode!
@universemaster Plenty of subscribers do, including myself. I hardly ever use it, especially now that o1 is out. It’s not that valuable
"의미는 유지하면서" part is gone, but it has the point. Whow...
પ નુલુંગ લસશ
다는 아닐것 같은데... 해보시지
이건 지금도 이미지로 캡쳐해서 "다음 한글 문장을 번역해줘"라고 하면 해결 가능함
@@shaun0927 진짜 이거 됨? ㄷㄷ
Thank you, guys. Really a good job done.
한글 암호 해독률을 높이는 건 음성 인식률 개선에도 큰 도움이 되는 연구라고 생각됩니다. 응원합니다.
한국인도 있구나
@@minsookim-ql1he ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"general purpose reasoning models" this is a new one, isn't it?
추론이란건 연구행위의 핵심이니까 이제 조금만 발전하면 그저 에너지만 공급해주면 연구 결과물이 나오고 스스로 발전하는 인공지능이 나오겠네요
the problem with o1 preview is the huge amount of soliloquies it prints making the user to read almost an entire book just to get to an answer.
Fellow Koreans, it is cracked now, we need new methods.
As a Korean… THIS IS REALLY INSANE
이게 가능하다고???? 진짜 기술 미쳤다
Korean language is amazing!! And Gpt evolving !
미쳤네... 이것까지도 번역할 수 있다고?
알트먼 형 믿고 있었다구
한국인들만의 비밀이 이렇게 밝혀져버리다니...
해외 리뷰에 가끔사용하는 방법이 막히네요 ㅜㅜ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
미쳤다...저걸 읽어낸다고? 이제 에어비엔비 후기도 다 털리겠네...
오픈AI를 응원합니다. 한국의 많은 사람들이
한국어라는 언어는 참 까다롭지만 한글이라는 문자체계가 그와 반대로 너무나도 디지털적이라...
한국어를 할 줄 알아서 다행이다...
욕설 검열 기술로도 활용할 수 있는 영상이네요
That’s amazing. I’d love to see it try translating a Vietnamese text with diacritics removed
If you reply with some copy/paste I can try it for you
그래도 중간에 '번역', '한국인', '쉽게' 등의 일반적인 텍스트들이 포함되어 있어서 GPT가 추론을 성공한 것 같아요.
첫 문장을 제거하거나 해당 단어들도 읽기 어렵게 변환하면 번역을 못하네요.
구글에 있다가 오픈AI로 가신 분이군요! 너무 멋집니다.
Ain’t this that guy who did the maplestory song and dance?
Some people were saying we were getting AGI by 2025. Are we plateauing?
Just listening to what was demonstrated in the video gives me a headache. I cannot imagine how complicated the things are implemented behind that interface.
I am a master student at TUM in Germany, and please hire me.
아니 너무 멋져요 근데.. 새로운 언어를 창작해야겠네요..ㅎㅎ.. 우짜면좋아 ㅎㅎ
noooo don’t take our secret reviews away 😢
우리에게 아직 세로드립이 남았있다.txt
쉿
We will find a way. We always have.
- Korean
Wow, another tech demo. Another feature almost no one will ever get. How's that Advanced voice and Sora roll out going? Think you'll reach profitability this decade?
You sound ignorant; this model is already available to paid users, so...
한국인들만 알아볼 수 있는 암호를 파헤치려하다니... 자꾸 이런 식으로 나오신다면 저희도 다 방법이 있습니다...
This is like enigma machine now to encode broken korean messages which used to leave reviews on google maps for cautions to other Korean people.
Now have to leave reviews that will be useful to everyone.
잊곪 어뜟개 벉렻 핟겆딭...?
Now everyone can understand the encryption. 😢 We, Koreans used to use this kind of encryption to only communicate with other real Koreans.
형원아 여기서 보니깐 반갑다 ㅎㅎ
아이고 AI관련 지식 얻으면서 신세 많이 지고있습니다
이건 하면 안되는데 ㅠㅠ
리뷰 관리 못하게 하는 우리만의 트릭이었는데
한글/한국어로 저렇게 암호문을 만드는건 꽤나 해봤고 익숙한데, 알파벳/영어를 포함해서 다른 언어들을 저렇게 한다 치면 어떻게할지 감도 안오네요
그나마 중국어나 일본어로 발음만 비슷하게 해서 엉뚱한 문장을 만든다든지 하는게 떠오르긴 하는데 오로지 문자만 갖고 저런 장난질을 하는 글자/언어체계가 (적어도 선진국/개도국의 공용어에서) 많지는 않을듯?
does this mean AI will eventually be able to decrypt encrypted data? that's mind blowing
What r u guys doing to our secret codes 😭
2:31 여기서 ‘의미를 유지하면서’ 부분이 번역 결과에는 빠졌는데 이건 추론 과정에서 ’의미는 유희하면서‘라고 추정했기에 맥락에 맞지 않아 아예 배제해 버린 건가요? 아니면 맞게 추정한 후 ‘표면상으로’라는 부분에 함축해서 번역 결과를 내놓은 것인가요?
괜찮아 우리에게는 세로암호가 남아있으니까
The scary thing about this is that governments can use these to read your encoded messages, texts and DM's en masse and know exactly what you're trying to say (EDIT: or what you said previously) to an unprecedented degree. People who are trying to organize against totalitarianism are in a much more dangerous situation now.
아 진짜 매국노시냐구욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 이러실꺼에요?!?!?!?!?!?!?😂😂😂
천기누설
vim the 2024 editior, amazing moment :D how many smiles did that get? hit a like :)
If you like the result, pay $2000 per month
"나랏말싸미 듕궉에 달아" 훈민정음체로 쓰면 얘네도 해석 못할듯
놀랍게도 합니다