Amu Tarana celeberating 100 years of AMU. UHMC & Fusion Club members-
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2024
- Ye mera chaman hai mera chaman, main apne chaman ka bulbul hun
Sar-shaar-e-nigah-e-nargis hun, paa-basta-e-gesu-e-sumbul hun
(chaman: garden; bulbul: nightingale; sarshaar: overflowing, soaked; nigaah: sight; nargis: flower, Narcissus; paa-bastaa: embedded; gesuu: tresses; sumbul: a plant with a plesant scent)
Ye mera chaman hai mera chaman, ye mera chaman hai mera chaman
Main apne chaman ka bulbul hun
Jo taaq-e-haram mein roshan hai, wo shama yahan bhi jalti hai
Is dasht ke goshe goshe se, ek joo-e-hayat ubalti hai
Ye dasht-e-junoon deewanon ka, ye bazm-e-wafa parwanon ki
Ye shahr-e-tarab roomanon ka, ye khuld-e-bareen armanon ki
Fitrat ne sikhai hai ham ko, uftaad yahan parwaaz yahan
Gaaye hain wafa ke geet yahan, chheda hai junoon ka saaz yahan
(taaq-e-haram: a niche in the sacred Kaaba in Mecca; roshan: glowing; shamaa: candle;
dasht: wilderness, desert; goshaa: corner; juu-e-hayaat: stream of life; junuuN: frenzy;
bazm: gathering; vafaa: faithfulness; shahr-e-tarab: city of mirth; Khuld-e-bariiN: sublime paradise; armaan: hopes; fitrat: nature; uftaad: beginning of life; parvaaz: flight; saaz: song on an instrument)
Ye mera chaman hai mera chaman, main apne chaman ka bulbul hun
Is bazm meiN taigheiN khencheen hain, is bazm meiN saghar tode hain
Is bazm meiN aankh bichhai hai, is bazm meiN dil tak jode hain
Har shaam hai shaam-e-Misr yahan, har shab hai shab-e-Sheeraz yahan
Hai saare jahan ka soz yahan aur saare jahan ka saaz yahan
Zarraat ka bosa lene ko, sau baar jhuka aakaash yahan
Khud aankh se ham ne dekhi hai, batil ki shikast-e-faash yahan
(teGh: sword; saGhar: goblet; shaam-e-Misr: evenings of Egpyt; shab-e-Sheeraz: nights of Sheeraz, a famous city of Iran; soz: pain; zarraat: dust particles; bosaa: kiss; baatil: evil; shikast-e-faash: clear defeat)
Ye mera chaman hai mera chaman, ye mera chaman hai mera chaman
Main apne chaman ka bulbul hun
Jo abr yahan se uthega, wo saare jahan par barsega
Har joo-e-rawan par barsega, har koh-e-garan par barsega
Har sard-o-saman par barsega, har dasht-o-daman par barsega
Khud apne chaman par barsega, ghairon ke chaman par barsega
Har shahr-e-tarab par garjega, har qasr-e-tarab par kadkega
(abr: cloud; juu-e-ravaan: flowing streams; koh-e-garaaN: big mountains; sard-o-saman: open and shelter; dasht-o-daman: wild and subdued; qasr-e-tarab: citadel of joy)
Ye abr hamesha barsa hai, ye abr hamesha barsega
Ye abr hamesha barsa hai, ye abr hamesha barsega
Ye abr hamesha barsa hai, ye abr hamesha barsega
Barsegaa, Barsegaa, Barsegaaa...
~ Majaz Lakhnawi
video shoot by Dr Mehboob
Tabla. Dr s.r. Chishti
Harmonium by jhony foster
And whole Tarana Team.
Regards
Haider Saif. 
Видеоклипы
*Allah AMU और jmi को आने वाली मुसीबत से हिफाजत फरमाये ,Ameen... Subhan Allah*
Aameen
Ameen
Bahut hindu bachche padhte hai aap bhi koshish karo beta
Ameen🤲
Why only AMU or jamia, JNU, bhu also. Thoda Bahar aao conservatives dimag se
When ever I miss Aligarh Muslim University, I listen this tarana and remember my golden days of AMU. Long Live AMU.
Assalamu alaikum
Hme pdna h amu me kya kre kese kre
@@ayeshaanam3362 walaikum assalam warahmautllah, sister! did you apply for any course? If yes, then let me know. Then we can assist you according.
Ma b.ed hoo
@@raihanamu btech 😭🤲
I am from Pakistan but every time i listen to this tarana it gives me goosebumps
Thanku so much guyzz...
Love u all.
Love for Chaman.
Amu is my second home
❤️❤️❤️❤️❤️
Mera bhi 😘 kash mai is baar amu m aajaun 11 m 😭 dua Krna sb please mere loye aajaye mera
Proud to be an Alig.. 😍
@@dynamic_motivation375 bro are u selected
@@allinonechannel8864 yes
मैं हिन्दू हूँ, फिर भी मैं सोचता हूँ कि काश मुझे भी AMU में पढ़ने का मौका मिलता india ki top university
Bilkul moka h
Aap form bhariye test qualify kriye.
Most welcome
Aap entrance mai baithye moka zaroor milega .....aur bahut maza ayega
Welcome brother
Aap admission le saktey ho.
Yaar mai bhi theek tumhari sochta hu
I am from pakistan I have never come to AMU but there is a strange love from AUM
Bht bht shukriya bhai
Thanxxxxx bro 👍
Love and affection 💖 from AMU, India 🌹🌹
Becoz of history that we share with mua.......
Masha Allah,Masha Allah ❤❤ pyara tarana❤❤😊
Allah AMU ko aur ism padhne wale sabhi bachchon koapne hifzoaman m rakhe ameen summa ameen
Aameen
I m not a amu student but i love amu as i have many friends belonging to amu...i wish to come there
I am also
I am also amu student😂😂😰😰😰🙋
same bro ...
Not an
Im also part of this great university.🌼
We need 100 more institutions like AMU in our great nation...
More then 100 bro
@dog pedia half knowledge .
@@fahimpatel9468 go And read the biography of sir syed Ahmed khan u will come to know how Indian that man was.
InShAllah ( thats mah future' plan)
Don't worry bro..! Inshaallah entire nation will be ours..bahut jald inshaallah
ماشاءاللہ الله پاک ہر طرح کے شر و فتن سے محفوظ رکھے
In every Pakistani book above 5 class there is a topic of great Sir Sayyed Ahmed khan .. Nd there we always learn about this amazing AMU institute ❤️😍😍😍
jab bhi tarana sunta hun.qefiat izhaar nahi kar sakta.AMU life miss karta hun
shahab husain same here sir
Sir phir aaiye aaj bhi vesa hi kuch hai
😢😕
Shahab sir apne amu se stady ki hai kya ?
Love you uncle
amu trana is best from all bollywood or hollywood song
samra sarfaraz.proude for AMU students
Right ...
Yehi tarana ha mera college ka b .GDC surankote j&k
Beshak
Beshaq
I m Christian from northeast (mizoram) I miss my University days... Miss you AMU.
We too
Great ji
Love and affection from AMU 💐🌹
Were are you my friend .. what doing now..
Love and respect from Pakistan. Kaash k mein urr kr AMU ponch jaun. Long live AMU.
I 've never been to AMU.but this tarana is making excited to visit there
Proud to be a student of amu.. 😊😊😊
Jab bhi aligarh Muslim university ka trana sunta ho AMU ki life bhut yaad ati h......I misssss AMU
Proud to be an ALIG
I being Muslim & Pakistani am proud on Muslim University Aligarh. Whenever I read about the socio-political history of Muslims in the Sub-Continent, I feel that it can't be understood without reading about the great movement of Sir Syed Ahmad Khan. I pay my gratitude to the great leader Sir Syed Ahmad Khan. Today, I listened this melodious anthem of the University for the first time. Lyrics and rhythm are so beautiful. While listening I feel that I was taken into the past of this great alma mater. Really impressed. Would that I were an Aleeg! Ah!!!
israr bashir chishti ..thanx a lot ..Being an alig I pay regards to ur feeling and well wishes
where from u are dear?
Thank you very much brother...
IN 1987 .. OLD BOYS ALIG CAME TO INDIA /..........WILLING TOESTABLISH
AMU ....IN PAK................PLZ TELL THEM....................LIKE
""TAJ MAHAL""""""'' can not be redevelop..once more...(even SHAH JAHAN:
could not develop a BLACK STONED /ANOTHER ONE/ HE COULD
NOT.............(SAME WAY............ALIGARH UNIVERSITY CAN NOT BE
DEVELOPED ONCE MORE...........IT IS MIRACLE OF GOD..........
Aligarh university is the founder of Pakistan. Love u indian Muslims and aligarh university. Long live Pakistan and Pak army
Bhut yaad ata hai
aisa lgta hai fir se bhi din a jaye
Miss you AMU
Maslla Allah
اے کاش میں تو وہاں نہ پڑھ سکا البتہ جتنے بچے وہاں پڑھتے ہیں وہ سب میرے بھایی ہیں ہم انہیں مبارک باد پیش کرتے ہیں
پہنچوں گا میں بھی چاند پہ یہ خواب تھا میرا
گھر کی ضرورتوں نے ابھر نے نہیں دیا❤
❤️❤️
Amu me study karne ki khwahish thi lekin walid sahab ke intikhal ki wajah se mauka nahi mil paya ab to umar nikal gyi kash ek din ke liye hi yaha inlogo me baithne aur baate karne ko mil jaaye to sukoon mil jayega
Any time bhai jb bhi aaye message kar de aap Facebook or Instagram pr. Aapse zaroor mulaqat hogi.
words in tarana are just awesome and so is the composition !.
Ye Abr hamesha barsa hai ye Abr hamesha barse ga....❤️
i am frm pakistan ,,sir saeed ahmad khan sab rh ky bary ma bht parhty hn 2 class sy laa kar master tak or ali garh uni ky bary ma be Allah un ko janat ma ala mukam ata kary ameen
It's not Saeed it's Syed and khan was honorary title.
Yaar es tarane ko sun kr man ko sakun sa milta hai
❣️❣️❣️❣️
Love from Hindu bhai ❤️❤️❤️this song and it's emotions are heartly closed to me
AMU tarana is different...and cannot be compared with anything...its wordings gives a feeling which cannot be expressed...an ALIG can only feel.....🤗
exactly
Hiba Ishrat kabi jamia ka suna hai
Fine
@@mohnishquraishi Bhai suna hai lekin AMU jaisa tarana koi nahi hai.AMU ke tarane me Jo inspiration hai aur Jo khoobsurat saz hai jawab nahi just out of word .koi muqabla nahi hai.
A. Non alig also can feel this ,if he has a good sense.!!
i also wants to be an alig...
what A tarana...
main aligarh m abhi tak parha nhi hun lkin yh tarana sunke aankhon m asoon aa jate hn
I also wants to be an aligarian but my brother was aligarian
Yasar moin
ruclips.net/video/KUgnhplEmw4/видео.html
AMU tarana is just not a song it is more than the song because it's come from the sole of heart. My gole is to become AMU student but if it's not complete than no problem because it's respect always alive in my heart.
Majàz the old Aligarian has given this ever lasting Tarana to AMU
ALLAH MARHOOM KE MAGFRAT FARMAY AMEEN
ہر شام ہے شام مصر یہاں, ہر شب ہے شب شیراز یہاں
ہے سارے جہاں کا سوز یہاں اور سارے جہاں کا ساز یہاں
واااہ, مزہ آگیا!
Translation is not upto mark.
ye abr hmesha barsa hai ye abr hmesha barsega
Inshallah
Inshallah
Sir Syed Ahmad Khan is dead but his mission will never die. I salute you, Sir.
Hazaroom saal nargis apne benoori pe roote hai
Bede mudaat se hota hai chaman mai deedawar paida
Allah AMU KO HIFAZAT BAKHSHE AUR HAMESHA KE LIYE ABAAD RAKHE AUR BAD NAZAR SE BACHAYE ALLAH SE DUA HAI
Wonderful AMU university. Many top-class bureaucrates and leaderships were educated here. My father was one of them.
Well done Sir Syed Ahmad Khan
Professor Stanford University Virginia USA
Syed Baba ko Allah talah Jannat ma Alla maqam aata kare ♥️🇵🇰Salam from Pakistan
اللہ ھمارے اداروں کی حفاضط فرمائے آمین عابد خاندارواہ ضلع یوتمحل مھاراشٹرا
Ye wo platform h zahn har ek ka wlcm h bs usme wo znoon honi chahiye........ Amu always wlcm ....... Wrlds best♥️✌️
ये मेरा चमन है मेरा चमन, मैं अपने चमन का बुलबुल हूँ - 2
सर-शार-ए-निगाह-ए-नर्गिस हूँ, पाबस्ता-ए-गेसु-ए-सुंबुल हूँ
ये मेरा चमन, ये मेरा चमन, ये मेरा चमन है मेरा चमन
मैं अपने चमन का बुलबुल हूँ
जो ताक-ए-हरम में रोशन है वो शमा यहाँ भी जलती है
इस दश्त के गोशे-गोशे से इक जू-ए-हयात उबलती है
ये दश्त-ए-जुनूं दीवानों का, ये बज़्म-ए-वफ़ा परवानों की - 2
ये शहर-ए-तरब रूमानों का, ये ख़ुल्द-ए-बरी अरमानों की
फ़ितरत ने सिखाई है हमको, उफ्ताद यहाँ, परवाज़ यहाँ - 2
गाए हैं वफ़ा के गीत यहाँ, छेड़ा है जुनूं का साज़ यहाँ - 2
ये मेरा चमन है मेरा चमन मैं अपने चमन का बुलबुल हूँ
इस बज़्म में तैगें खींचीं हैं, इस बज़्म में सागर तोडें हैं
इस बज़्म में आँख बिछायी है, इस बज़्म में दिल तक जोडें हैं
हर शाम है शाम-ए-मिस्र यहाँ, हर शब् है शब्-ए-शीराज़ यहाँ - 2
है सारे जहाँ का सोज़ यहाँ और सारे जहाँ का साज़ यहाँ
ज़र्रात का बोसा लेने को सौ बार झुका आकाश यहाँ - 2
ख़ुद आँख से हमने देखी है, बातिल की शिकश्त-ए-फ़ाश यहाँ - 2
ये मेरा चमन है मेरा चमन, मैं अपने चमन का बुलबुल हूँ
ये मेरा चमन, ये मेरा चमन
ये मेरा चमन है मेरा चमन, मैं अपने चमन का बुलबुल हूँ
जो अब्र यहाँ से उट्ठेगा वो सारे जहाँ पर बरसेगा
हर जू-ए-रवां पर बरसेगा हर कोह-ए-गिरां पर बरसेगा
हर सर्वो समन पर बरसेगा हर कोहो-दमन पर बरसेगा
ख़ुद अपने चमन पर बरसेगा, गैरों के चमन पर बरसेगा
हर शहर-ए-तरब पर गरजेगा हर क़स्र-ए-तरब पर कड़केगा
ये अब्र हमेशा बरसा है, ये अब्र हमेशा बरसेगा
ये अब्र हमेशा बरसा है, ये अब्र हमेशा बरसेगा
ये अब्र हमेशा बरसा है, ये अब्र हमेशा बरसेगा
बरसेगा…. बरसेगा…. बरसेगा….❤❤❤❤
Instrumentssss
Dresses
Dopatta style every thing is perfct
As a muslim n Pakistani im proud of Sir sayyed Ahmad khan
Its official dess in amu
Aaj bhi wo din yaad aate hai .❤️
Har janam amu ka hi student banu😭
Bhut miss krta hu love you amu❤️❤️❤️❤️😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️
Aap A MU ke student hai kiya
Miss you so much sweetheart amu....
Bahut yad aati vaha ki yaden...
Jub pahli bar vaha gaya to roya tha fir jub vaha se vapas aaya to bahut roya....
I was the student of A. M U . I am very successes in my life .Allah slamat rakhe mery University ko. Allah bad nazar Desh Drohee kee bad nazro se bachye. Aameen. A. M. U. Zindabad.
East or west....Aligarh Tarana is the best.......
Gd
Mashaallha
U r right
Jamia ka tarana is better than this
@@laibafarooqii no aligarh tarana is best
Sbse last wali lines bahut psnd hai mujhe ye abr hamesha barsa hai ye abr hamesha barsega 👌👌🤗
Hrr shaam hai shaame misrr yahan
AMU tarana sooooo melodious, that can beat every bollywood song AMU Zindabad,, Sir Sayed PAAENDABAAD
Yeh apna Chaman hai hum iske bulbule hain,saare jahaan se acha hamara chaman☺️☺️☺️
Sir Sayed app ki mehnat rang layi
right
Hnji u are right amit jii
Ryt
Yes bilkul
Inshallah ♥️♥️♥️
Same dress nd sherwani in Islamia College Pakistan .. ❤️
These historical colleges nd universities gives us reminder of our indian muslim past ...
Love from pakistan to all AMU students 😍
❤️❤️❤️
❤️❤️
Ya allah mjhe bhi is khubsurat jagah taleem hasil karne k mauqaa de ......nai amu tarana padhun mjhe bhi singing bahut sauq hai
Amu tarana sunne ke baad josh aa jata hai padhne ka
Dil ko chhu le ne wala tarana...❤️❤️❤️❤️
Drizzling in SZ hall, and listening this soulful tarana during Sir Syed Day , if there is heaven it is there in AMU.
I passed my graduation from AMU. I miss my those days.
My favourite University ❤️❤️
Love from Bangladesh 🇧🇩
I am right now preparing for AMU class 11th entrance exam , whenever i feel demotivated in my preparation i just open my you tube and listen this tarana and say only one thing to myself that abdul yaar tumko bhi yeh tarana ek din gaana hai , then the feeling arrive in my minds says let start study bro becoz syed ke chaman ka bulbul banne ke liye to tayaari karni padegi
We have started our course for 11th Entrance Exam, shall begin from 1st June via zoom.
For further information visit our insta page @cbse.educare
Mai bhi traana sun kr sochti thi I wanna part of AMU
Now,I am the part of AMU
Im right now preparing for AMU BSC and I also feel same 🥺🥰
Allah apko kamyab kare
Right now preparing for NEET whenever I get demotivated I listen this tarana. InshaAllah I will get admission in JNMC AMU.
AMU tarana ak apne me misal qayam krta hai aur ye tarana jab bajta hai to dil ka tar hil jata hai aur yhi afsos hora hai ki aj ke hukmrano ne bharat ko kaisa bna diya.
Taraana chahe jin desh ka ho logo k apne desh k praty sradha us tarane ko or v khubsurat bana dete hai ...
It's not about country it's university tarana.
I love my Amu days
Voice+lyrics+presentation= Tranquility
Zindagi mai koi v gaana suun lo but iska Tarana kuch alage feeling hh
I am ex Shiblian but I love AMU so much all my brothers and uncles even my grand father also studied over there all are AMU alumini.
I would love to visit Aligarh once in my life time as it's renowned in the world and it's tarana is written my famous poet "Majaz" I love it 👌👌👏👏👏👏😍😉
shoaib bhai u most welcome
Thanks a lot but I can't bcoz I'm in USA,in sha Allah will visit in future
Yes brother
Shoaib Zama
When I listen this tarana then I feel positive nd hppy really. ..I wanted AMU may ALLAH give me nd INSHAALLAH I will beat the entrance. .I 'm in clss 12th I want admission in B.COM may I get inshaallah. ...Nd mah future is CA ( CHARTERED ACCOUNTANT ) plz pray for me that I can....Nd very nice nd sweet voice of this nd really brilliant who are singing this ...Nd I just luv singing. ....
So nice tarana it is. N very heart touching... Kl se aj tk me Maine 💯 Baar se b zda suna h Kahi mai pagal na ho jau. Really I really love u . Bs Dil kr rha abi amu chali jau
Dil ko sukun melta hai morning me sun kr
I also like Aligarh Muslim University. There are good facilities and cultures. No problem to study because there is a great Library. I love amu Tarana also
A. M. U
Nice Tarana
यासीन भाई
उजैर भाई
Fine brother
@@mrmohammedyaseenbrothermrm8710 fine.
ماشاءاللہ کیا ترانہ ہے. بہت خوب...
Proud to this beautiful Tarana, which unite us together in one frame without any discrimination.
Mashallaha Ye tarana aaj meri nazarr sey guzraaa hai... ALLHAMDULILLAHA Bahut Bahut khoob
I am a faculty member at a leading Pakistani university......I love AMU.....Reminds me of the great Sir Syed Ahmad Khan....Pakistan Zindabad....AMU Zindabad.....💜💜💜💜 from across the border.....Wonderful tarana......👌👌👌
Shukriya bhai
Love from india🇮🇳
Everytime i listen it gives me goosebumps ♥ this tarana has its own level...full of potential, sweetness & encouragement😍
Amu ka tarana Dil ko chhu lene wala hai.Allah is ke minority ka darja barkarar rakhe aur isme padhne Wale dindugunu ratchaugunu tarakki karen.
I want to visit AMU once in my life. Love from Kashmir.
Jab mood bohot kharap or accha reheta hai tab mai ye tarana sunta Hoon... Bohot sukoon milta hai❤
My biggest dream to get admission in AMU & i have no words to explain how much I like this Tarana... In fact mai hr roz sunti hu... Aur mai khud bhi isi tarah sb k sath tarana gana chahti hu...
Mashallah come and join us.
@@dr.haidersaif1758 InShaAllah... I have completed my PG from Nagpur University.... I wanna do Ph.D from AMU...
I love this tarana Mai ise Roz sunti hu becz mujhe amu University boht jayada favourite hai😍♥️
Ye abr hmesha barsa hai ...ye abr hmesha barsega ❤️
Amu Tarana is the best Tarana in the world
Lovely tarana....love from Pakistan...Long live AMU
Love from AMU, ❤️🌹
@@ABUBAKAR-qe6ez ❤❤
Waqy Kiya trana h jab bhi sunti hu rooh ko sukun milta h.
حد کر دی آپ نے تو ❤💗💖🤩🤩
I m not amu student.. But I want to become amu student... Insaallah .Aameen
Worlds'top university tarana my renowned almamater A salute &salam to Baba -e-Aligarah
I would like to say thank sir sayyed ahmad for imparting us the art of public speaking
Ab tak k sabse best .. music lyrics all
We are proud to be Alig
We cant forget the golden periods that we have expended in AMU
I like the song, AMU is my favorite university in India. Hopefully I get a chance to study there.
Hana Afriyani.very proude AMU zindabad.
Fine
Inshallah
Jai Hind
Jai Bharat
Jai hind
اللّٰہ تعالیٰ سر سید مرحوم کو کروٹ کروٹ جنت نصیب فرمائے ۔ علی گڑھ مسلم یونیورسٹی مسلمانانِ ہند و پاک کے لئے ایک عظیم تحفہ ہے اور ایک ایسا صدقہ جاریہ ہے جس کی برصغیر میں مثال نہیں ملتی ۔ پاکستان کی تاریخ مکمل نہیں ہوتی جب تک کہ سرسید اور علی گڑھ کا ذکر نہ ہو
दुआ है इस आफताब की चमक कभी धुंदली ना हो, इस चमन की खुशबू में कमी ना आने पाए, इस कहकशां के सितारे धूमिल ना हों कभी। I love you, AMU..
Mashallah subahn Allah im proud of AMU 👏👏👏👏👏
AMU is not just a University but a hope, opportunity and proud.
Is tarane me sukoon hai sacchayi ka....junoon hai ilm hasil karne ka.....jazba h khud pe yakeen ka......
Simply Nostalgic!
Madar-e Darsgaah ko salaam.
heart touching tarana 💗🖤🖤🖤mah favvvv 💝💝💝
Sir sayed sir aap jahan bhe ho Allah aap ko humesha amar rakha jo podha aap na lagya aaj wo aitna bara ho gaya ha jo kabi kasi na soch nahi tha
Ma sha Allah..... I am not Aligerian but I like AMU tarana so much due to its tune and heart touching words......... Marvelous
Very nice tarana and music❤
masha allah
allah amu ko apne hifzo aman me rakhe