I actually can't wait for the studio version of this song! And better quality shots of the choreography! You did this soo well with only the phone camera recordings to go off of!
I clicked on this video just for the audio, not expecting to be interested in the animation at all... but I kept watching. This was amazing!!! You NAILED the choreography! This is now one of my top five favorite fan made videos of all time. Thank you! ♥️♥️♥️
なるほど、もともと３人用の振り付けをですか。説得力があります。ダークサイドのライブではYuiの分まで気合の入ったダンスをMoaが前で披露していたわけですね。１拍半くらいの高速テクテクも３人用ならばすれ違いでなくてSuさん一人のテクテク前進で違和感なさそうですね。鬼才MIKIKO先生ならば日体大マスゲームのような斜め三重高速テクテクすれ違いにするかも⁉５月15日のAtlantaのライブのこの曲の出だしでSu-METALが "Hey lady, are you going down" を "Hey Yui, are you going down" と歌詞を変えて歌ったのでは？という海外ファンの指摘があって論争となりました。私にもそのように聞こえ、同じタイミングのMoaの顔面クローズアップ動画を探してスロー再生してみると、Moaの口唇も『ゆい』と歌っているように見えました(一回限りの共謀？)。ああ、すぅちゃんももあちゃんも心配するほどのゆいちゃんの現況なのか....と勝手に悲観的に落ち込んでいました。Hiroshi Kubotaさんのご見解を聞いて少し元気が出てきました。サムネで一人フォックスマスクを頭に載せているYUIMETALは現在キツネ神お預かり療養中で、きっと戻ってくると。ありがとうございました。長文失礼しました。
Elvis McGentrix You might be new to BABYMETAL. In the recent live shows there were two backup dancers due to Yui's sickness. They have no actual spot in the band itself
![[REACTION] Babymetal - Elevator Girl (English Version) | Otome no Timing](http://i.ytimg.com/vi/GsDLmi3078U/mqdefault.jpg)
なんだかんだ言っても、やっぱり見たいのは三人揃った姿ですよね！いつまでも我慢はできるし、最悪諦めることもできる。でも期待だけは捨てられない
やっぱりこの３人がいい👏✨
YUIちゃんがいなくちゃ！
おまけのラストがかわいすぎる💕
ありがとうございます。
ラストのおまけ作っといてよかった。
ゆいちゃんが現れたとこで感動。
実際採用された振付もほぼ一致していますね。すごいです。
I’m happy that you included Yui 😿
The ending with yui lag was a beautiful touch!
素晴らしい！
ぜひ、ベビーメタル本人たちに見てもらいたいね👍
Yui-metal is back. All hail Yui-metal.
3人で見たい！それまで信じて待つのみ！
ですね。僕は見れると楽観してます。
I actually can't wait for the studio version of this song! And better quality shots of the choreography! You did this soo well with only the phone camera recordings to go off of!
ちゃんと大人バージョンになってる❗YUIちゃんマジYUIちゃん(*T^T)
You do realize this song is the only version to have Yui.
There are other on the channel
I clicked on this video just for the audio, not expecting to be interested in the animation at all... but I kept watching. This was amazing!!! You NAILED the choreography! This is now one of my top five favorite fan made videos of all time. Thank you! ♥️♥️♥️
Thank you for a nice comment.
ゆいちゃんがいるのが泣けるな・・・見れる日が来るのかな・・・
彼女がいなくて寂しいので、水野由結をアニメーションに追加して、私の日本語がまだ開発中の翻訳にコメントしてくれてありがとう
YUIがいる！
なんかめっちゃ泣ける
⚡ 💀 💕 / 🔼 🔽
I love the final pose of this song.
Is that a bit of Yui lag at the end? : )
Anyway, nicely done!
Thank you. I love Yui lag.
すごい！！！！ちょっとウルっと来ちゃいましたｗ
Yui-metal is back...
Yui!!
LOVE LOVE LOVE THIS!!!!!
Oh. Thank you.
so kawaii !! love it.
Thanks for watching.
Wow. This is really Good. Thanks for making a proper video for the song.
Thanks for watching.
This is so cool and cute!! Especially the last part
I love it
Thanks for watching.
You're welcome
You must be possessed by the Fox God! Excellent work!
This is what I wanted to see!!
The effort you have is extra amazing! May the Fox God always blessing you kitsune!
5 stars! Can't wait to see the real version with all 3 girls together again.
Thank you 5 stars.
すごい！
ありがとうございます。
暇なだけです。
間奏の３人の動きが実写で目に浮かびました！
最後のyuiちゃんいいですね～
有難うございます、次も期待してます！
ようやく３人が揃ったエレガを観る事ができました。ありがとうございます🦊
見ていただいてありがとうございます。ホントの振り付けはMIKIKO先生のみぞ知るですが。。
おぉ❗️YUIMETALがいる‼️
これ見たいなぁ
ライブ音源しかないのにお疲れ様でした🙏
素晴らしいです🤘
ありがとうございます。よかったらまた見てください。
I’m freaking out! This is awesome!
I think you just discovered a new element. lol, this is cool.
Thanks for watching.
Excellent as always....😍😍😍😍😍😍
Omg how am i just seeing this now?
今回も素晴らしい作品を魅せて頂き有難う御座いました。
今回も見ていただきありがとうございます。またよろしくです。
This is Great!!!
I really love this!
If there was one thing I just wish the girls could see, it would be this
OllieAnnie the girls would excitingly spam the word "kawai" while watching this. 😊💕
Omg, the best animation of babymetal ♥️
YUIちゃんに会いたい❗YUIちゃんの声を聞きたい❗早く三姫のパフォーマンスを見たい❗ -----------無理なのかな（ ＴДＴ）
大丈夫。見れますよ。うん。
Wow ssuugooi GJ 😊👍 Yuimetal Comeback !!! 😎
Thanks for watching.
Super cute! Love this! ❤️
Incredibly cool!!!
Hiroshi Kubotaさん、ご無沙汰しております。横アリ、名古屋ポートメッセ四日間参戦してきました。張り出しステージ上の三人体制のElevator Girlインパクトがあって最高でした！ グラストンベリーの動画とHiroshi Kubotaさんのこの予想動画を並べて同時再生してみましたが、かなりよく合っていてあらためて驚きました。ShantiやPA PA YAもぜひお願いします！
お久しぶりです。全参戦とはこりゃまた恨めしい。
私は都合でどれもいけませんでしたが、３人体制の発表に、ついに来たかと小躍りしておりました。創作意欲も湧くというものです。
エレガの最大の違いはテクテクのとこですかね、やっぱりテクテクとすれ違ったほうが可愛い。ここはマッスル姉さんよりも、もあちゃんを取るべきでしたな。現在新衣装のデータ製作中です。次曲はパパヤかな？
有り難うございます✨
めちゃめちゃ素敵♥️
Ah, so cool! Love it)
So cute!!!
癒やされました。
毎度ありがとうございます。
MVまだ出てなかったので聞けて嬉しいです!!
三姫の、踊りを予想して作成するという、超絶大変な制作に、心から敬意を払います！
ディストーションなど、以前の作品が消されたのが、非常に残念です。
そうした削除や、変な誹謗中傷に負けずに頑張って下さい！
応援しています。
ありがとうございます。いま、これを作るのが最高に楽しい暇つぶしなので制作はずっとやるでしょう。アップすることやアップしたものが評価されたり、削除されたりすることは割とどうでもいいのです。
気に入ってもらえたらまた私の暇つぶしに付き合ってください。
Awesome!!
いつも可愛い作品ありがとうございます。
新曲の中でこの曲だけは今までピンとこなかったんですが、この動画で好きになってしまいました!(^^)!
やっぱりベピメタは三姫そろってベピメタですね！
現実ではすぐには叶わなくても、この動画があればダークサイドは乗り切れそうな気がします。
今後も良い作品を期待しています。
ありがとうございます。よかったらまた見てください。
Best !!!
Thank you. I am happy
This is cool, brought to mind the cartoon version of Doki Doki⭐Morning
最高です😢
Absolutely brilliant
超カワイイ！
やっぱり、こうでなくちゃね。すぅちゃん、由結ちゃん、最愛ちゃんの三人が揃ってないとダメだよ。
被りもの、ダークサイドメークをしないのも、ユイラグも大成功。
三人に宮沢りえちゃんの出てた東京エレベーターガール物語を再演して欲しくなりました。三人にドラマやらせたら面白いだろうな。
🤘⛩🦊🌸🏫🤘
3人のドラマかー。うーん見るね。超見るね。
ゆいちゃんがいる…
毎回素晴らしい作品ありがとうございます！(`･ω･´)
毎回見ていただきありがとうございます。
good job
待つしかねえ
O really loved coz Yui is
いつも素晴らしい作品をありがとうございます。泣ける(≧▽≦)
いつも見ていただきありがとうございます。
kubotaさんのセンス、才能が羨ましいです。これに限らずいろんなアニメ見せて頂きたいものです。yuiラグさいこー(^^)/
可愛い‼️
ジャズっぽい所もあるね😃
非っ常に面白い‼ この曲は楽曲の良さもさることながら、コレオの完成度、印象深さが群を抜いていると思います。『地獄行のエレベータから降ろして、お願い！』とドアを叩くノックも『ドン、ドドン』と正確に再現されていていて素晴らしい！ダークサイドのオリジナルの振り付けではラスト前に筋肉姉妹の間をすぅともあが手を伸ばしたままテクテクと階段をすれ違うところが好きです。SYM３人のフォメーションではテクテクすれ違いは難しいでしょうか⁉ ともかく、大絶賛をお送りしたいと思います。
ありがとうございます。テクテクのところはスウさんが前に来るだけになってしまいました。しかも正面にから描いているのでテクテク感がない。もっとうまいことやれたのかな・・MIKIKO先生はどうするんだろう？
この曲は海外のファンの多くからは『人々を地獄に送るダークサイドエレベーターガールの歌』と三途の川の渡し守かよ、というようなややネガティブな方向の捉え方をされているようです。私は個人的には、人生の困難な道に敢えて進む勇敢な女性たちへの応援歌と捉えています。...祝福されない恋とか、支持されない転職とか...。『本当にこのエレベーターに乗るのですか？ドアを叩いてももう開きませんよ。針地獄のフロアで這いずり回って苦しむかもしれませんよ。それでも命がけで行くのならば頑張って！』と。さらに白日夢に浸れば、この曲はSuとMoaがYuiのことを心配して歌っているようにも聞こえます。Hiroshi Kubotaさんの ”振り付け” はすぅちゃんともあちゃんが『ゆい、色々ラグがあっても大丈夫だよ。戻ってこれたらエレベーターガール一緒に楽しくやろうね！』と励ましているように見えます。
なにかみんなもうゆいちゃんが抜けることが既定路線のような雰囲気なんだけど、私は全然心配してないんですよね。なにか情報が足りなのかな。。。でも、エレガにしてもディストーションにしてもダンス作ってて思うのは明らかに3人用の振り付けなんですよね。3人用のやつを急遽4人に仕上げました感がバリバリ。
これはもう制作段階で何十回と見ている私の感想です。
なるほど、もともと３人用の振り付けをですか。説得力があります。ダークサイドのライブではYuiの分まで気合の入ったダンスをMoaが前で披露していたわけですね。１拍半くらいの高速テクテクも３人用ならばすれ違いでなくてSuさん一人のテクテク前進で違和感なさそうですね。鬼才MIKIKO先生ならば日体大マスゲームのような斜め三重高速テクテクすれ違いにするかも⁉５月15日のAtlantaのライブのこの曲の出だしでSu-METALが "Hey lady, are you going down" を "Hey Yui, are you going down" と歌詞を変えて歌ったのでは？という海外ファンの指摘があって論争となりました。私にもそのように聞こえ、同じタイミングのMoaの顔面クローズアップ動画を探してスロー再生してみると、Moaの口唇も『ゆい』と歌っているように見えました(一回限りの共謀？)。ああ、すぅちゃんももあちゃんも心配するほどのゆいちゃんの現況なのか....と勝手に悲観的に落ち込んでいました。Hiroshi Kubotaさんのご見解を聞いて少し元気が出てきました。サムネで一人フォックスマスクを頭に載せているYUIMETALは現在キツネ神お預かり療養中で、きっと戻ってくると。ありがとうございました。長文失礼しました。
I just hope their hair style is like this video.
3:15 Yui Lag! Hahahahaha!!!
３人体制のエレガを見ることが出来るのだろうか？
お！夢の三人
Genius! Wonderful animation !!!!!! :)
The song..... not so much.....! :( lol
More BABYMETAL animations please....how about Syncopation....?
すごいです！
ありがとうございます😊
最後もサイコーdeath🦊
ありがとうございます。最後のおまけが結構好評ですなー、ゆいラグがいいのかしら？
これが実現してたら...😭😭😭😭
泣ける…😭
Good job!!
Starlight ⭐️ 日本版、
メタ メタ太郎 Darknight ver.
もお願いします。
Starlight作りたい！海外公演でやってもらってファンカムがバンバン上がってくれば作れるんだけどもなー。現状では無理ですな。残念。
I see yui
Who is the third girl? Aren't there four?
Elvis McGentrix .... dumbass??? Everyone can see this is the original lineup. Lol. See you.
Elvis McGentrix You might be new to BABYMETAL. In the recent live shows there were two backup dancers due to Yui's sickness. They have no actual spot in the band itself
Not bad
見たいのこれなんだよね
コバのせいでベビメタは崩壊しつつある
I LOVE IT! But... #WhereIsMinami? (j/k)
ついに実現できなくなりました。
ですなー。私は楽観派でしたのでショック大です。
私のアニメはこれからもゆいチャン入りです。新曲も昔の曲も作っていきたい、こうなったら衣装も独自で作ったろ。
Hiroshi Kubota さん、ドンマイです! 幕張のエレガはスピード重視か、Suちゃんの前屈折り曲げが浅くなるなどけっこうな振り付けの変化が見えるように感じました。３人の高速テクテクすれ違いでは、思わずSuちゃんとYuiちゃんMoaちゃんの自然な３人のテクテクすれ違いに見えてしまってグッときてしまいました。明後日のSSAにも参戦します。楽しいアニメーションいつもありがとうございます!
幕張もSSAもですか、うらやまですなー。実際見てない私は写真やファンカムから実際のところを想像するしかないわけですが、ダンサー５人てやっぱり多くないすか。目が散るというか、一体感の喪失というか・・・
やっぱり３人がいいなと改めて思うわけですよ。ゆいチャンに戻ってきてくれとはいいませんが、大々的にオーディションするなり、さくら関係から引っ張るなりしてダークサイドが開けた際には３人に戻っていることを切に願っておりますよ。
Hiroshi Kubota さん、SSAサイドシート、神戸二日間モッシュッシュピット行ってきました。この曲は慣れてきたせいか５人フォーメーションでも違和感を覚えなくなってきました。上へまいります、下へまいります♪のところは時間差のある大人数の腕の上げ下ろしに様式美を感じる振り付けでした。７人体制ではさ学のような洗脳刷り込み映像による思い入れがないので、誰がだれか判別が難しく、確かに集中がそがれます。貴兄が指摘されるように、個性ある人材を募集/発掘して、思い入れを育むサイドストーリーも映像化して、衣装、メイクにも工夫を凝らす必要があるのかもしれません。Hiroshi Kubotaさんが試みられるという衣装/メイク/ヘアスタイルの実験シミュレーションに、懐古趣味的な要素だけでなくて、未来を期待する意味で大いに興味を引かれます。非常に楽しみにしております。
PS：サイドシートからキャノンの18倍50mmの防振双眼鏡で観察していて、若手の新メンバーの一人が凄い美人であることを発見しました♪
But YuiMetal Is Death :(
Omg she isn't dead!
やっぱ、かぶりものはいらないです。