English translation: The morning is peaking in And the world is on its way And you are naked I hear you breathing Like the sound of a dream And you are beautiful And I look at you and my hands shake For what was a creek Has become a river I want to shout it out From deep within me I am here for you Your hair is down And the duvet is not laying right And you are beautiful I have a small plan To get you to smile When you wake up And I look at you and my hands shake For what was a creek Has become a river I want to shout it out From deep within me I am here for you I want to shout it out From deep within me I am here for you I want to shout it out ....... Someone cares for you ❤
@@321MjC Norwegian has lots of dialects and Google translate only operates with standard bokmål language. That's why you can't find it there but it means "from deep within me".
Matoma always crying like a baby… and I love it! Somehow society says the bad boys are the attractive ones, but I’ll take an artist not afraid to show his empathy any day. Refreshing to see such a kind heart, there aren’t many like him!
This is why Matoma is my favorite judge, he feels the emotion in the song. From the title of the video, I'm guessing that this contestant wrote this song himself.
He wakes up and sees his love lying next to him, can hear her breathe and is taken away by how beautiful she is and how lucky he is is.... It's a beautiful song with great tenderness and love
Lyrics «Deep inside me» The morning is looking in And the world is on it’s way And you’re naked I hear your breath, like sounds from a dream And you’re beautiful And I look at you and my hands tremble ‘cause what was a stream now has become a river I wanna shout it out, from deep inside of me I-i-i am here for you Your hair falls down and the covers are all wrong And you are beautiful I have a plan to make you smile when you are awake And I look at you and my hands tremble ‘cause what was a stream now has become a river I wanna shout it out, from deep inside of me I-i-i am here for you I wanna shout it out, from deep inside of me I-i-i am here for you I wanna shout it out
I understand not the lyric-- but I also craying… the music is so deep falling in me and his sound from words are so gentle-- Thankyou so much for this videoclip…. Thanks, thanks ………🥲😘🥰
What you didnt see and hear: Axel Frønes writes poetry that he posts on Instagram, which has become two books. Right after Norway closed down for the first time in March 2020, Frønes began posting poetry on Instagram, inspired by his own thoughts and feelings. Frønes' poetry has become two books, "Greetings from Axel" and "Best regards Axel", which were published in 2020 and 2021. Both have topped the bestseller lists for each of the years. Matoma: This is one of the most beautiful Norwegian texts I have heard. It touched me in ways you would not believe. Matoma explained that he recognized himself in the aspect that in today's society there are many people who are very hard on themselves, and punish themselves because they do not think they are good enough. And people look for materialistic stuff. But in the end «you are beautiful just as you are and the way you are born». Yosef: I am very glad that no one else turned because that understanding, that reaction (and points at Matoma) Ina: Yes, 100%. Yosef: Whats happening here and now is very genuine and real, and I am happy that it gets to happen in the way it did. Congratulations and welcome. Matoma then went up and hugged Axel and said «I look so much forward to get to know you. I feel you are shaking, are you nervous?» Axel: yes Matoma: You dont have to be nervous anymore, cause now you are home. Then we hear Ina in the background say «Ahhh, he’s gonna win again, Yosef» (Erlend from Team Matoma won last year). After Axel went off stage this was said: Ina: (to Matoma) You just let yourself get carried away and you heard «You are laying there with your hair down…» and I thought. He is imagine Mari (his girlfriend) when she sleeps, and that is enough (everyone laughs). That was exactly what you did, right? Matoma: Yes, I did. It was the time she made me realize that I'm good enough as I am, because that has not always been the case. Yosef: No it hasnt Matoma: And when you meet people in your life that makes you love yourself exactly the way you are, that is… (and he starts tearing up) Yosef: Oh come here dude (and Yosef went over to give Matoma a big hug)…then Ina joined the hug and said «awww» and then she waved for Espen to come over and they all ended in a big group hug». 🥰 It was a nice moment of love.
Deep down from me The morning peeks out and the world is on its way and you are naked I hear your breath like the tone of a dream and you are beautiful I look at you and my hands tremble for what was a stream have become a river I will shout it out deep down from me I am here for you I want to shout it out Deep down from me I am here for you Your hair is out and the duvet is completely wrong and you are beautiful I have a small plan about making you smile when you are awake I look at you and my hands tremble for what was a stream have become a river I want to shout it out deep down from me I am here for you I want to shout it out deep down from me I am here for you Some days
He is moved by the lyrics and performance. He relates to it, cause he said after the perfrmance that he hasnt always felt he was good enough (just as he is)
He feels the music, the lyrics, the emotion in the voice….and beautiful lyrics makes him think a lot. There is a reason he works with music. More people working with music should have the same feeling of music as him (and not just think about money and business).
I love how Matoma feels the lyrics. An empath at his core. 🥺❤️
I have fallen in love with Matoma by watching these he seems so sweet and kind
He’s wet and a cry baby🙄
@@chijavier1869 you
English translation:
The morning is peaking in
And the world is on its way
And you are naked
I hear you breathing
Like the sound of a dream
And you are beautiful
And I look at you and my hands shake
For what was a creek
Has become a river
I want to shout it out
From deep within me
I am here for you
Your hair is down
And the duvet is not laying right
And you are beautiful
I have a small plan
To get you to smile
When you wake up
And I look at you and my hands shake
For what was a creek
Has become a river
I want to shout it out
From deep within me
I am here for you
I want to shout it out
From deep within me
I am here for you
I want to shout it out
.......
Someone cares for you ❤
Beautiful lyrics, thanks!
Thank you👍 but what does "Inst fra mæ"
mean?? It wouldn't translate on Google...
lol
@@321MjC It means : From deep within me
@@321MjC Norwegian has lots of dialects and Google translate only operates with standard bokmål language. That's why you can't find it there but it means "from deep within me".
@@321MjC Inst is actually from instw which means inside. He was saying it in his dialect (trondisk) and as a play of words then it became inst. ❤
Oh Matoma, bless your heart. I didn’t understand a word but this guy’s voice was truly lovely. Very nice tone.
It was Axel that made the song and it was about loving yourself basically
I’m an emotional person but Matoma is next level. 😁😁
Yes I love him for that he feels the music and has a big Heart
🤣😝
We have meet us here with our emotions…. I often cry for so good singers and the music.
Matoma always crying like a baby… and I love it! Somehow society says the bad boys are the attractive ones, but I’ll take an artist not afraid to show his empathy any day. Refreshing to see such a kind heart, there aren’t many like him!
I love Matoma, he is so sweet, gentle and kind. A man that is a diamond in the rough. 💞🙏💙
Matoma takk for du er så ekte og god ❤️. Og til låtskriver og artist . Vakreste tekst og formidling jeg har hørt 🎤👍. Du kommer langt . Du blir stor .!
This is why Matoma is my favorite judge, he feels the emotion in the song.
From the title of the video, I'm guessing that this contestant wrote this song himself.
Yes he did :D
Love conquers all language barriers. I only speak English but I was so moved by this performance and Matoma’s response made me emotional. Beautiful!
Im from the same town as him, and it is amazing to see that he is auditioning infront of all of Norway
Ooh, I want to cry when Matoma's cry. I love how he feels the song🥺❤️
No clue what he is singing - but love his voice and tone!
Matoma has never cried this much before
Good joke 😊
Sure he has, several times :-)
@@rinostellmacher5409 he cried a lot at Maria Petra’s audition and Erlend’s knockout
@@XLegendForceX Yes 🙂
Even I dont understand the lyrics, I felt the emotion and made me goosebumps.
He wakes up and sees his love lying next to him, can hear her breathe and is taken away by how beautiful she is and how lucky he is is.... It's a beautiful song with great tenderness and love
Lyrics
«Deep inside me»
The morning is looking in
And the world is on it’s way
And you’re naked
I hear your breath, like sounds from a dream
And you’re beautiful
And I look at you and my hands tremble
‘cause what was a stream now has become a river
I wanna shout it out, from deep inside of me
I-i-i am here for you
Your hair falls down and the covers are all wrong
And you are beautiful
I have a plan to make you smile
when you are awake
And I look at you and my hands tremble
‘cause what was a stream now has become a river
I wanna shout it out, from deep inside of me
I-i-i am here for you
I wanna shout it out, from deep inside of me
I-i-i am here for you
I wanna shout it out
Matoma! The man!
Matoma, love you so much. You're such a amazing human being 😍💗😍 😍💗
He composed this himself? Wow!
Gleder meg til å høre mer fra deg. Du kommer langt! Masse lykke til.🎤🎼🎼💗
Lindíssima apresentação!
Evocative, wonderful from Norway...again
Thankyou for the English translation
I understand not the lyric-- but I also craying… the music is so deep falling in me and his sound from words are so gentle-- Thankyou so much for this videoclip…. Thanks, thanks ………🥲😘🥰
Så fin sang og stemme👏🏼😄
Gratulerer:) Fin låt!
såååååå vakker !!!
Fin tekst..stå på vidre👌
Incrível 👏🏻👏🏻👏🏻🖤
Sangen er så utrolig vakker!!
Seems like Matoma going to win with 1 chair turn again
Nydelig tekst og fremføring 🤗
Dypt,vakkert
Vakkert💕
Fedt, tak skale du have
Vakkert
Sehr sehr schön gemacht weiter so liebevoll gemacht auch traurig
Nydelig!
0:41
👏👏👏👏👏
Ну наконец-то, на Голосе Норвегии, хоть кто-то спел на норвежском, а то прям капец, на английском все поют, как-будто родной язык забыли
Matoma cry again 😢
Axel er trommelæreren til lillebroren min
What are these lyrics in English?
Can someone tag me the original version of this song because I searched it on youtube and I didn't find it....😮😮😮
Hvilken nr "Blindaudition" er dette?
I think this was during with Alessandra too.
Du har så fin stæmme. Lyst å hør mer fra dæ å kan ikke du start en egen RUclips kanal
What you didnt see and hear:
Axel Frønes writes poetry that he posts on Instagram, which has become two books.
Right after Norway closed down for the first time in March 2020, Frønes began posting poetry on Instagram, inspired by his own thoughts and feelings.
Frønes' poetry has become two books, "Greetings from Axel" and "Best regards Axel", which were published in 2020 and 2021. Both have topped the bestseller lists for each of the years.
Matoma: This is one of the most beautiful Norwegian texts I have heard. It touched me in ways you would not believe.
Matoma explained that he recognized himself in the aspect that in today's society there are many people who are very hard on themselves, and punish themselves because they do not think they are good enough. And people look for materialistic stuff. But in the end «you are beautiful just as you are and the way you are born».
Yosef: I am very glad that no one else turned because that understanding, that reaction (and points at Matoma)
Ina: Yes, 100%.
Yosef: Whats happening here and now is very genuine and real, and I am happy that it gets to happen in the way it did. Congratulations and welcome.
Matoma then went up and hugged Axel and said «I look so much forward to get to know you. I feel you are shaking, are you nervous?»
Axel: yes
Matoma: You dont have to be nervous anymore, cause now you are home.
Then we hear Ina in the background say «Ahhh, he’s gonna win again, Yosef» (Erlend from Team Matoma won last year).
After Axel went off stage this was said:
Ina: (to Matoma) You just let yourself get carried away and you heard «You are laying there with your hair down…» and I thought. He is imagine Mari (his girlfriend) when she sleeps, and that is enough (everyone laughs). That was exactly what you did, right?
Matoma: Yes, I did. It was the time she made me realize that I'm good enough as I am, because that has not always been the case.
Yosef: No it hasnt
Matoma: And when you meet people in your life that makes you love yourself exactly the way you are, that is… (and he starts tearing up)
Yosef: Oh come here dude (and Yosef went over to give Matoma a big hug)…then Ina joined the hug and said «awww» and then she waved for Espen to come over and they all ended in a big group hug». 🥰 It was a nice moment of love.
Så fint du oppsummerte alt for publikummet her. Det var jo så søtt 😊❤️
Thats lovely, i wish they show us that part with subtitle. thank you
GUYS DO U HAVE AN ENGLISH TRANSLATION OF THIS SONG? PLEASE!!!!
Deep down from me
The morning peeks out
and the world is on its way
and you are naked I hear your breath
like the tone of a dream
and you are beautiful I look at you and my hands tremble
for what was a stream
have become a river I will shout it out
deep down from me
I am here for you
I want to shout it out
Deep down from me
I am here for you
Your hair is out
and the duvet is completely wrong
and you are beautiful
I have a small plan
about making you smile
when you are awake
I look at you and my hands tremble
for what was a stream
have become a river
I want to shout it out
deep down from me
I am here for you
I want to shout it out
deep down from me
I am here for you
Some days
@@DestinasjonVoss THANK U!!!
Matoma cries on everything lmaooo
Yeah but don’t you love it when he does 😅
Is this comment edited?
I think this is the first time I've heard a song in other language than english on these blinds... is it danish? No one ever sings in norwegian?
It’s Norwegian :)
Its norwichen for sure. .
@@annelisejohansen2350 it is not only norvegian, it is in a very beautiful dialect from around Trondheim.
I just posted the translation for those interested 😉
@@henriz.l Nice :)
Matoma rotten spell check!
Why’s he crying for fs.🙄
He is moved by the lyrics and performance. He relates to it, cause he said after the perfrmance that he hasnt always felt he was good enough (just as he is)
@@In_my_own_mind tut 🙄
@@chijavier1869 Its obviously hard for someone who doesnt get moved by things to understand 🧐
Why does that guy always cry? It's ridiculous.
Why? He feels music.
He knows music,itsa feeling
He feels the music and I love that about him.
He feels the music, the lyrics, the emotion in the voice….and beautiful lyrics makes him think a lot. There is a reason he works with music. More people working with music should have the same feeling of music as him (and not just think about money and business).
Then don't watch the Voice, robot