کہاں گئے یہ پیارے لوگ؟ کہاں ہیں یہ مسحور کن آوازیں. ہے کوئی مجھے ان پیاروں کی آوازیں ان کی موجودگی دوبارہ سے نظر آجائیں. الله تعالی سے دعاء ھے کہ جہاں بھی ہیں اچھے سے ھوں. ان کی مغفرت ھو. بس کوئی آ جائے. کتنے اچھے وقت تھے یہ. آج کے دور میں کوئی بھی تو ان جیسے لوگوں کی طرح سامنے آئیں
کتنے اچھے الفاظ ہیں ۔کتنا شاندار وقت تھا۔ یہ سادگی، سچائی، محبت، خوبصورت میٹھی پیاری اردو اور اتحاد کا دور تھا۔ اس وقت ملک میں اتحاد تھا اس گانے کو اپلوڈ کرنے اور اسے تباہی سے بچانے کا بہت شکریہ۔ یہ ایک منقسم قوم کی بہت بڑی خدمت ہے۔ اللہ آپ کو ہمیشہ خوش رکھے۔ آمین
I feel like the people who are above 40, have beautiful memories with beautiful songs. Thanks to technology, we are able to find and listen to our favorite old songs.
Saleem Raza Pakistan’s legendary playback singer, Saleem Raza - Noel Dias (1932 - 1983) got his start as a vocalist in the film industry in 1955. While films gave Mr. Raza an outlet for his extraordinary talent he, in turn, helped shape what is remembered as the golden age of cinema in Pakistan. His voice was heard in dozens of films. He is credited with some 600 solos and duets. His ability to express feeling and pathos was without parallel. His rich, smooth voice and excellent musicianship won him several prestigious awards. The legend lives on ....
But saleem raza discriminated in Pakistan he want to there music director. Shame on that time industry. Also s b John discretioned while Christian. Shame on industry
Just beautiful rendition. I heard him as a child for the first time in the 70s on shortwave in Tanzania from Radio Pakistan on 19m. SP John and Saleem are cultural treasures who need to be given the accolade they deserve. Each word of this song has meaning and depth. I am watching this for the first time. I still have a cassette recording from that time. When a country's national language is being bastardized by English at a level unprecedented what a shame.
Saj San am a 90s person and I listened to it in my childhood and I love it since then.. Now I feel like I've a huge better choice of music than fellow people. 😁😁
Only Indian people can truly appreciate the art of singing and the singers. No disrespect to us Pakistanis though :) The song is indeed very calm & soothing.
Lovecit. Such a melodious voice! I am reminded of Talat Mehmood. Today, I heard several other Salim Raza songs. One of my favorites is "Yaaron mujhe muaaf rakho main nashe me hoon ..." What a gifted and talented singer. 🙏
Mery walid mohtram ki awaz bhi dunia ki chand khubsurat awazon mein se ik hai, r ye aisy hi sach hai jaisy sooraj mashriq se nikalta hai, magar main upload nahi kar sakta k kahin gunah na ho unko, q k wo 2021 mein chaly gaye ik aisi dunia mein jahan se koi bhi lout kar nahi aata😢😢😢😢😢 kash main chala jata unki jagha
@@kimjongun3376 اس میں لعنت طعن کی کوئ ضرورت نہیں۔ بہت بہت عظیم گلوکار گزرے ہیں۔ کس کس کا نام لیں۔ مہدی حسن، مجیب عالم۔ مسعود رانا۔ اخلاق احمد۔ رجب علی، بشیر احمد، سلیم رضا۔ شوکت علی، عنایت حسین بھٹی۔ سب 1 سے بڑھ کر 1۔ آپکو کوئ اچھا لگتا ہے تو کسی کو کوئ۔ سب ہی عظیم ہیں۔ اور ہاں آخر میں محمد علی شہکی اور عالمگیر
Such a sweet voice . Has always been my idle. Still remember vividly he came to faisalabad for a programme. Nizam Din was there too. What an evening. Two greats gave us the time of our life. God Bless their Souls!
کون کون اپریل 2020 کے لاک ڈاون میں سن رھا ھے۔ عظیم گلوکار ھر گانا سپر ھیٹ اگر لائک کرتے ھیں تو ضرور کریں۔ 💖💖 Who is watching the song during April 2020 lock down, great singer every song still super hit. If agree please like. 💖💖💖💖
Purity of voice.. Clearity of vocals.. Loud and clear.. I wish I can go back to this era and listen him live... It's hitting deep may his soul rest in peace..
There are times associated with this melodious, soft, and mesmerising voice. Your art and love for you will remain immortal. You are heart favourite of millions. May you RIP.
What maestro singer of 1960 era! And what majestic and enchanting poetry/lyrics! Simply, lovely entwining of poetryIn it's crescendo! Every word, is pearl, knowledge of Urdu poetry! Great.
Wah kya mashoor kun shayri he sunte sunte kahin kho sa jata he insan upr se esi pyari awaz dil ko chhoo lene wali. Jadu sa chha jata he sunte sunte.la jawab.
I have no problem putting him in the class of Talat Mahmood. One of the few world class singers Pakistan has ever produced. He ruled the fifties. Punjabi or Urdu his voice was equally sweet and beautiful. I only wish I had met him. He was a true gentleman. Rip Saleem.
I feel so lucky and fortunate that I met the legendary singer of Pakistan late Mr. Saleem Raza at his Biden Road, Lahore residence. He opened the door himself and welcomed my friend Qammer and me. I was a student of Forman Christian College, Lahore at that time. I shall never forget him. I shall always cherish a short time that I spent with him.Yes, he was a gentleman and very polite man. In fact, I have recorded an album 'in memory of Saleem Raza' just to pay him tribute way back in 1996 before I left Pakistan for the USA for good. The musical arrangement of this album was done by the great S. B. John's talented son Robin John. One day, God willing, I shall travel from Boston, (my residence) to Vancouver, Canada where Mr. Saleem Raza is buried after his death on November 25, 1983. I have already contacted his relatives who will escort me to the graveside of the legend Saleem Raza. May his soul Rest in Everlasting Peace!
جنت کی حوریں تجھ پہ فدا رفتار جیسے موج صبا رنگین ادا توبہ شکن اے جانمن جان بہاراں رشک چمن شمع فروزاں آنکھیں تیری ہر اک نظر میں جادوگری زلفیں تیری مشک ختن اے جانمن جان بہاراں اے ناز پرور ناز آفرین لاکھوں حسین ہیں تجھ سا نہیں خندہ جبیں شیریں سخن
Jaan-e-Bahaaraan, Lyrics & Translation JAAN-E-BAHAARAAN - Ali Zafar Artist: Ali Zafar - علی ظفر Title: Jaan-i Bahaaraan - جانِ بہاراں- Soul of Springtime Language: Urdu Lyrics: Tanveer Naqvi جانِ بہاراں، رشکِ چمن jaan-i bahaaraan rashk-i chaman Soul of springtime, Envy of the garden غنچہ دہن، سیمیں بدن ghunchah-dahan seemeen-badan Rosebud-lipped, Silver-bodied اے جانِ من ay jaan-i man O light of my life! جانِ بہاراں، رشکِ چمن jaan-i bahaaraan rashk-i chaman Soul of springtime, Envy of the garden غنچہ دہن، سیمیں بدن ghunchah-dahan seemeen-badan Rosebud-lipped, Silver-bodied اے جانِ من ay jaan-i man O light of my life! جانِ بہاراں jaan-i bahaaraan Soul of springtime جنت کی حوریں تجھ پہ فدا jannat ki hooren tujh pih fida The virgins of paradise offer up their life for you رفتار جیسے موجِ صبا raftaar jaise mauj-i saba You move as softly as the breeze at dawn رنگیں ادا، توبہ شکن rangeen-ada tauba-shikan Entrancingly elegant, Bewitchingly beautiful اے جانِ من ay jaan-i man O light of my life! جانِ بہاراں jaan-i bahaaraan Soul of springtime جانِ بہاراں، رشکِ چمن jaan-i bahaaraan rashk-i chaman Soul of springtime, Envy of the garden غنچہ دہن، سیمیں بدن ghunchah-dahan seemeen-badan Rosebud-lipped, Silver-bodied رنگیں ادا، توبہ شکن rangeen-ada tauba-shikan Entrancingly elegant, Bewitchingly beautiful جانِ بہاراں، او جانِ من jaan-i bahaaraan o jaan-i man Soul of springtime, O light of my life جانِ بہاراں، او جانِ من jaan-i bahaaran o jaan-i man Soul of springtime, O light of my life! نظروں نے تیری کیا ہے ستم nazron ne teri kiya hai sitam Your beautiful eyes have mercilessly ensnared me قوسِ قزح کی یہ رنگینیاں qaus-i quzah ki yih rangeeniyaan My world is bright with rainbow hues جادو کیا ہے یہ تو نے صنم jaadu kiya hai yih tu ne sanam Such is the spell that you have woven توبہ ہے توبہ تیری ادا taubah hai taubah teri ada God protect us from your deadly allure اس کی عنایت حسن ترا us ki ‘inaayat husn tira Praise goes to Him for creating such loveliness رنگیں جمال، نازک بدن rangeen-jamaal naazuk-badan Sublime and ethereal, Delicate and dainty گل پیرہن، سروِ چمن gul-pairahan sarw-i chaman Exquisitely graceful, Majestic as the cypress جانِ بہاراں، او جانِ من jaan-i bahaaraan o jaan-i man Soul of springtime, O light of my life شمعِ فروزاں آنکھیں تری sham‘-i furozaan aankhen tiri Your eyes are luminous as the candle’s flame ہر اک نظر میں جادوگری har ik nazar men jaadu-gari Each glance brimming with enchantment زلفیں تری مشکِ ختن zulfen tiri mushk-i khutan Your tresses have the fragrance of the musk of Tartary اے جانِ من ay jaan-i man O light of my life! جانِ بہاراں jaan-i bahaaraan Soul of springtime اے ناز پرور، ناز آفرین ay naaz-parwar naaz-aafireen O delicately-formed and tenderly-nurtured beloved لاکھوں حسیں ہیں، تجھ سا نہیں laakhon haseen hain tujh sa naheen There are thousands of beauties, but none such as you خندہ جبیں، شیریں سخن khandah-jabeen, sheereen-sukhan Smilingly cheerful, Sweet-spoken اے جانِ من، اے جانِ من ay jaan-i man ay jaan-i man O light of my life! O light of my life! غنچہ دہن، سیمیں بدن ghunchah-dahan seemeen-badan Rosebud-lipped, Silver-bodied رنگیں ادا، توبہ شکن rangeen-ada tauba-shikan Entrancingly elegant, Bewitchingly beautiful ہر اک نظر میں جادوگری har ik nazar men jaadu-gari Each glance brimming with enchantment زلفیں تری مشکِ ختن zulfen tiri mushk-i khutan Your tresses have the fragrance of the musk of Tartary اے ناز پرور، ناز آفرین ay naaz-parwar naaz-aafireen O delicately-formed and tenderly-nurtured beloved لاکھوں حسیں ہیں، تجھ سا نہیں laakhon haseen hain tujh sa naheen There are thousands of beauties, but none such as you خندہ جبیں، شیریں سخن khandah-jabeen, sheereen-sukhan Smilingly cheerful, Sweet-spoken اے جانِ من، اے جانِ من ay jaan-i man ay jaan-i man O light of my life! O light of my life! Translation by Zahra Sabri
Great singer, great poetry . Commendable. Great Pakistani singer. 🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰
Yes Mr. Paa Ji, in the comity of homo sapiens, we are segregated into various castes & creeds imbued with religious intoxication sometimes reaching alarming level to the tune of self-destruction but "Greats" are above all these prejudices and their talent will never be lost albeit they might not be given due credit when they were around! But this is what we humans are!!
Sir, AlHabib Multan. I am very much impressed by your comment. Please can you give us more on this homo sapiens thing and fanaticism. I will be personally grateful, Sir.
Since man has stepped on the planet, he has forgotten his past. The past before his birth. The history where we have to return. Remaining busy and stuck in world and not pondering on your existence is lethal. These things can give us temporary peace but these things pushes us away from the fact that why and how we are here. Is this all that we are born, eat, grow and die.....this is the thing with animals also. What makes us superior than animals....!
Wah wah kia awaz ha kia music h pakistani purranny ganny bhi la jawab hn kunk us waqt k shayyer mosiqar ganny waly bhi lajawab thy aaj kal na shayyri na mosiqi na ganna ganny aatta ha isliey kaha jatta h OLD IS GOLD
wat shud i say, no comparison as left but am here , things changed but these things r precious , thanks to technalogy, this new generation also enjoying
Mr Nandi Dugal, thanks for sharing your excellent memory of SB John with us, those were the good old days,Mr SB John and Saleem Raza were excellent singers of their time and I still listen to all of their songs of yester years even today. Mr SB John is very much alive and is living a retired life in Karachi his city of birth.Wishing Mr SB John and you Mr Nandi good health.
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
کہاں گئے یہ پیارے لوگ؟ کہاں ہیں یہ مسحور کن آوازیں. ہے کوئی مجھے ان پیاروں کی آوازیں ان کی موجودگی دوبارہ سے نظر آجائیں. الله تعالی سے دعاء ھے کہ جہاں بھی ہیں اچھے سے ھوں. ان کی مغفرت ھو. بس کوئی آ جائے. کتنے اچھے وقت تھے یہ. آج کے دور میں کوئی بھی تو ان جیسے لوگوں کی طرح سامنے آئیں
Khtm hy sb kch
Na wo loh na whi pyar na wo rawye
Kch bhi wesa nh rha hm ny sb kho dia😭
Afsos k hamari Qoum aese singers k hote hue b Indians k piche Khuwar Rahi
May we could company them in next world.
@@Syedabukhari0125 Digital world ne sattis naas Kar Dia.
مغفرت؟. سلیم رضا تو مسلمان ہی نہیں تھے۔ کرسچن تھے۔ بہرحال ﷲ رحیم ہے۔ جس کی چاہے مغفرت کر دے۔
I am 74, he was my teenage fav. Just love his silky voice. Still listen to his songs from time to time. From Bangladesh.
Saleem Raza top most play back singer of Pakistan film industry.
What a meledious voice of Saleem Raza saab..Greetings from Bharat 🇮🇳
Thanks ☺️
Welcome to respeted neighbours.
Welcome to respeted neighbours.
V.Right
کتنے اچھے الفاظ ہیں ۔کتنا شاندار وقت تھا۔ یہ سادگی، سچائی، محبت، خوبصورت میٹھی پیاری اردو اور اتحاد کا دور تھا۔ اس وقت ملک میں اتحاد تھا اس گانے کو اپلوڈ کرنے اور اسے تباہی سے بچانے کا بہت شکریہ۔ یہ ایک منقسم قوم کی بہت بڑی خدمت ہے۔ اللہ آپ کو ہمیشہ خوش رکھے۔ آمین
Bilkul yar
السلام علیکم بہترین الفاظ میں ستائش
واہ واہ ۔۔۔ نہ وہ گلوکار رھے۔۔۔ نہ وہ موسیقی ۔۔۔ نہ سننے والے ۔۔۔۔۔ سبحان اللہ ۔۔
I feel like the people who are above 40, have beautiful memories with beautiful songs. Thanks to technology, we are able to find and listen to our favorite old songs.
Saleem Raza
Pakistan’s legendary playback singer, Saleem Raza - Noel Dias (1932 - 1983) got his start as a vocalist in the film industry in 1955. While films gave Mr. Raza an outlet for his extraordinary talent he, in turn, helped shape what is remembered as the golden age of cinema in Pakistan. His voice was heard in dozens of films. He is credited with some 600 solos and duets. His ability to express feeling and pathos was without parallel. His rich, smooth voice and excellent musicianship won him several prestigious awards. The legend lives on ....
Fascinating,no word can speak the talent of saleem raza
اس غزل سے تو بندھ نئی نسل کے بچوں کو اردو زبان سیکھا سکتا ہے۔❤️
سچ کہا
SALEEM RAZA WAS A GREAT AND UNFORGET ABLE SINGER. MAY GOD BLESS HIM AND KEEP HIS SOUL IN HEAVEN. AAMEEN
Ameen ya Rabullahlmeen
Saleem Raza was my childhood favorite. I am 66 now. I still remember his songs of Nawkar.
Muhammad Abul Hossain pray for us
lucky u..listened to some great stuff
Saleem Raza was neighbor of my mothers in Amritsar ,before partition..
@@imtiazhussain9570 lucky soulful voice
But saleem raza discriminated in Pakistan he want to there music director. Shame on that time industry. Also s b John discretioned while Christian. Shame on industry
Humble tribute to all those who appreciate talents and our friends across borders are matchless musicians .
Ordinary people back than had such class and elegance.. the crowd is incredibly cultured and educated
اشعار نہایت مسحور کن ہیں سماعت کرتے وقت ایسا لگا کہ جیسے یہ شاعری نہیں بلکہ ساحری ہے جادوئی انداز لفظوں میں کہیں گم ہوگیا ہوں جیسے
بلکل بہت دیدہ زیب شاعری ہے اور کسی دیدہ ور نے کیا خوب لکھا ہے سہر طاری ہو جاتا ہے قلب بھی ہمہ تن گوش ہو جاتا ہے
Yes you are right, who's poet? Very heart touching
سلیم رضا صاحب کو لہجے اورابلاغ پہ عبور بھی تو ہے۔
Speechless! Awesome, sweet and amazing heavenly voice of the legend Saleem Raza!
People compare him with some other contemporary singers but he was more tuned and classically trained
جانِ بہاراں
رشکِ چمن
غنچہ دہن، سیمیں بدن
اے جانِ من!
جانِ بہاراں
جنت کی حوریں تجھ پہ فدا
رفتار جیسے موجِ صبا
رنگین ادا توبہ شکن
اے جانِ من!
جانِ بہاراں
شمعِ فروزاں آنکھیں تری
ہر اک نظر میں جادوگری
زلفیں تری مشکِ ختن
اے جانِ من!
جانِ بہاراں
اے ناز پرور، ناز آفریں
لاکھوں حسیں ہیں، تجھ سا نہیں
خندہ جبیں، شیریں سخن
اے جانِ من!
جانِ بہاراں
thank you dear
❤
❤
❤
Superb song old is gold
Look at the depth, attractive, melodious voice which is so stable. He was a gem, and pioneer of our industry till 1975.
I am lisgening in 2o2o
Yes sir
Listening in Oct 2023 and still loving this masterpiece!
Ahmed rushdi was also matchless
Just beautiful rendition. I heard him as a child for the first time in the 70s on shortwave in Tanzania from Radio Pakistan on 19m. SP John and Saleem are cultural treasures who need to be given the accolade they deserve. Each word of this song has meaning and depth. I am watching this for the first time. I still have a cassette recording from that time.
When a country's national language is being bastardized by English at a level unprecedented what a shame.
Saj San am a 90s person and I listened to it in my childhood and I love it since then.. Now I feel like I've a huge better choice of music than fellow people. 😁😁
Acts like sleeping pill if listening at night. Splendid singing.
Interesting observation. LOL! - soothing indeed....
you are right
Same here
Agreed. 100% right.
Only Indian people can truly appreciate the art of singing and the singers.
No disrespect to us Pakistanis though :)
The song is indeed very calm & soothing.
Lovecit. Such a melodious voice! I am reminded of Talat Mehmood.
Today, I heard several other Salim Raza songs. One of my favorites is "Yaaron mujhe muaaf rakho main nashe me hoon ..."
What a gifted and talented singer. 🙏
This is beyond explaining in words...pure bliss...behatreen...:)
Abhishek Sharma nice
yes sharma saab, salam hindostan
Mery walid mohtram ki awaz bhi dunia ki chand khubsurat awazon mein se ik hai, r ye aisy hi sach hai jaisy sooraj mashriq se nikalta hai, magar main upload nahi kar sakta k kahin gunah na ho unko, q k wo 2021 mein chaly gaye ik aisi dunia mein jahan se koi bhi lout kar nahi aata😢😢😢😢😢 kash main chala jata unki jagha
greatest singer ever in Pakistan
Pagal koi mehdi hassan naam ka sabse bada singer h wha ka phir nusrat fateh ali khan bhi h.
Iski okat kuc nhi h.
@@kimjongun3376
اس میں لعنت طعن کی کوئ ضرورت نہیں۔
بہت بہت عظیم گلوکار گزرے ہیں۔ کس کس کا نام لیں۔ مہدی حسن، مجیب عالم۔ مسعود رانا۔ اخلاق احمد۔ رجب علی، بشیر احمد، سلیم رضا۔ شوکت علی، عنایت حسین بھٹی۔ سب 1 سے بڑھ کر 1۔ آپکو کوئ اچھا لگتا ہے تو کسی کو کوئ۔ سب ہی عظیم ہیں۔ اور ہاں آخر میں محمد علی شہکی اور عالمگیر
@@shujaathasan1896 e ka likha h re
@@kimjongun3376
My choice for no 1 is Mehdi Hassan sb.
But others are also great
@@shujaathasan1896 KL Saigal ke aage sab pheeke!
سدا بہار گیت۔۔ سدا بہار گلو کار ۔۔۔ دھرتی ماں کا اثاثہ ۔۔۔ اردو ادب اور موسیقی کی روح۔۔۔۔ دکھ اور سکون کا میٹھا سا امتزاج۔۔۔۔واہ۔۔۔
خوبصورت رائے
Such a sweet voice . Has always been my idle. Still remember vividly he came to faisalabad for a programme. Nizam Din was there too. What an evening. Two greats gave us the time of our life. God Bless their Souls!
Munawar Shah *idol
Munawar Shah // Aamin summah aamin
Shayer Tanvir Naqvi sangeet master Inayet husain aur Saleem Raza ne kamal kardiya.
It is really a special treat to watch Saleem Raza sing his Evergreen song in a private gathering .
Rest in peace Saleem Raza and thank you. God bless Pakistan.
کون کون اپریل 2020 کے لاک ڈاون میں سن رھا ھے۔ عظیم گلوکار ھر گانا سپر ھیٹ اگر لائک کرتے ھیں تو ضرور کریں۔ 💖💖
Who is watching the song during April 2020 lock down, great singer every song still super hit. If agree please like. 💖💖💖💖
Bohat khoobsoorat awaz ha
Purity of voice.. Clearity of vocals.. Loud and clear.. I wish I can go back to this era and listen him live... It's hitting deep may his soul rest in peace..
Trying to find such great voices but unfortunately missed forever. One the favorite singer in my life
There are times associated with this melodious, soft, and mesmerising voice. Your art and love for you will remain immortal. You are heart favourite of millions. May you RIP.
That “toooouuubbaaa" kills me every time, beautiful lyrics perfect song to dedicate to loved one
Absolutely
واہ واہ کمال کی آواز بلکہ اک سحر
اللہ پاک ان کی مغفرت فرمائے. کاش یہ لمحات کبھی دوبارہ لوٹ آئیں.
What maestro singer of 1960 era!
And what majestic and enchanting poetry/lyrics!
Simply, lovely entwining of poetryIn it's crescendo!
Every word, is pearl, knowledge of Urdu poetry!
Great.
Wah kya mashoor kun shayri he sunte sunte kahin kho sa jata he insan upr se esi pyari awaz dil ko chhoo lene wali. Jadu sa chha jata he sunte sunte.la jawab.
I have no problem putting him in the class of Talat Mahmood. One of the few world class singers Pakistan has ever produced. He ruled the fifties. Punjabi or Urdu his voice was equally sweet and beautiful. I only wish I had met him. He was a true gentleman. Rip Saleem.
I feel so lucky and fortunate that I met the legendary singer of Pakistan late Mr. Saleem Raza at his Biden Road, Lahore residence. He opened the door himself and welcomed my friend Qammer and me. I was a student of Forman Christian College, Lahore at that time. I shall never forget him. I shall always cherish a short time that I spent with him.Yes, he was a gentleman and very polite man. In fact, I have recorded an album 'in memory of Saleem Raza' just to pay him tribute way back in 1996 before I left Pakistan for the USA for good. The musical arrangement of this album was done by the great S. B. John's talented son Robin John. One day, God willing, I shall travel from Boston, (my residence) to Vancouver, Canada where Mr. Saleem Raza is buried after his death on November 25, 1983. I have already contacted his relatives who will escort me to the graveside of the legend Saleem Raza. May his soul Rest in Everlasting Peace!
Maray dil ki baat
Mf most favourite song ever.Beautiful words and beautiful melody.Classic piece.
a heavenly song. good poetry, good composition & beautiful voice.
these are the legendry artists. God bless them
johnditta
One of the best songs ever sung. Takes u to some other world. imaginative
Mohsin Sangha padhrar k hn?
ALLAH jannat ul firdouse mein ahlah maqam ata farmaye AMEEN AMEEN AMEEN 🙏❤️
Such a masterpiece! Stuck since my childhood when it used to be played on PTV. The lyrics the Voice, I'm lost for words❤
Still these type of songs likes by many like me from India. Music has no boundaries
جنت کی حوریں تجھ پہ فدا رفتار جیسے موج صبا
رنگین ادا توبہ شکن اے جانمن
جان بہاراں رشک چمن
شمع فروزاں آنکھیں تیری
ہر اک نظر میں جادوگری
زلفیں تیری مشک ختن
اے جانمن جان بہاراں
اے ناز پرور ناز آفرین
لاکھوں حسین ہیں تجھ سا نہیں
خندہ جبیں شیریں سخن
the real magical Pakistani voice.
Must have been very special to sit there.
He only delivered a few and they were all classics. This prob his top one.
Listening in 2019 takes one to another world. Surely must have been special to be there at that time.... ae jan i man jan i baharaan
I don’t know what he says but I enjoy the melody and it’s simplicity
Fortunate.Save History Make History
@@nassermj7671 Inko bata nahi ja saka-from India Save History Make History
What a great singer Saleem Raza!Such a beautiful voice ❤
beautiful poetry!!! melodious singing. what song!!!
Humaira D e
Humaira D ibadat kro mosiqi dilo ko murda krditi hai
@@whoknows4678 tu ap yhn ibadat kr rhy ho?
@@mohsinshami350 tume kia taklif hai....Haram Haram hai..
@@whoknows4678 tu phr ap ny bhi suna ho ga na mn sirf ye kh rha hn
Saleem. Raza THE GREAT SINGER OF SUB. CONTENT HIS HEART ❤PIERCING VOICE .REALLY HE WAS THE MAGICIAN. HE ELATE THE SOUL NOT ONLY MOOD❤❤❤❤
All times great song.. Excellency in both by written by sung.. Ever green song of Pakistan!!
I don't hear any song like this. They were really great. I pray for such like singers. People will remember for a long time.
Absolutely mesmerizing, words are very light and weak to depict such an amazing song.
بہت ہی پیاری آواز اورموسیقی کے ساتھ معیاری اردو شاعری 🎉
Saleem Raza sung only selective songs, evergreen singer, I am a fan of his voice
sb batin mery pyary RASOOL PAK (S.A.W.W) G sarkaar k lye han ya................
پاکستان ٹیلی ویژن کے 70 کی دہائی کا بہترین گیت لاجواب شاعری بہترین دھن
آج 6 اکتوبر 2019 کو کون کون سن رہا ہے میرے ساتھ
2021.04.30
Saleem Raza !
Allah Inhan Jannah main jaga aata farmayan Aameen
In this song he is describing my love....❤
دلکش آواز، بہترین انداز سلیم رضا نے بہترین شاعری کو امر کر دیا.
Awesome, It was time when melody was on its peak. Magical voice of Saleem Raza. May Allah bless his soul. A,meen.
The greatest love praise song ever sung .
Jaan-e-Bahaaraan, Lyrics & Translation
JAAN-E-BAHAARAAN - Ali Zafar
Artist: Ali Zafar - علی ظفر
Title: Jaan-i Bahaaraan - جانِ بہاراں- Soul of Springtime
Language: Urdu
Lyrics: Tanveer Naqvi
جانِ بہاراں، رشکِ چمن
jaan-i bahaaraan rashk-i chaman
Soul of springtime, Envy of the garden
غنچہ دہن، سیمیں بدن
ghunchah-dahan seemeen-badan
Rosebud-lipped, Silver-bodied
اے جانِ من
ay jaan-i man
O light of my life!
جانِ بہاراں، رشکِ چمن
jaan-i bahaaraan rashk-i chaman
Soul of springtime, Envy of the garden
غنچہ دہن، سیمیں بدن
ghunchah-dahan seemeen-badan
Rosebud-lipped, Silver-bodied
اے جانِ من
ay jaan-i man
O light of my life!
جانِ بہاراں
jaan-i bahaaraan
Soul of springtime
جنت کی حوریں تجھ پہ فدا
jannat ki hooren tujh pih fida
The virgins of paradise offer up their life for you
رفتار جیسے موجِ صبا
raftaar jaise mauj-i saba
You move as softly as the breeze at dawn
رنگیں ادا، توبہ شکن
rangeen-ada tauba-shikan
Entrancingly elegant, Bewitchingly beautiful
اے جانِ من
ay jaan-i man
O light of my life!
جانِ بہاراں
jaan-i bahaaraan
Soul of springtime
جانِ بہاراں، رشکِ چمن
jaan-i bahaaraan rashk-i chaman
Soul of springtime, Envy of the garden
غنچہ دہن، سیمیں بدن
ghunchah-dahan seemeen-badan
Rosebud-lipped, Silver-bodied
رنگیں ادا، توبہ شکن
rangeen-ada tauba-shikan
Entrancingly elegant, Bewitchingly beautiful
جانِ بہاراں، او جانِ من
jaan-i bahaaraan o jaan-i man
Soul of springtime, O light of my life
جانِ بہاراں، او جانِ من
jaan-i bahaaran o jaan-i man
Soul of springtime, O light of my life!
نظروں نے تیری کیا ہے ستم
nazron ne teri kiya hai sitam
Your beautiful eyes have mercilessly ensnared me
قوسِ قزح کی یہ رنگینیاں
qaus-i quzah ki yih rangeeniyaan
My world is bright with rainbow hues
جادو کیا ہے یہ تو نے صنم
jaadu kiya hai yih tu ne sanam
Such is the spell that you have woven
توبہ ہے توبہ تیری ادا
taubah hai taubah teri ada
God protect us from your deadly allure
اس کی عنایت حسن ترا
us ki ‘inaayat husn tira
Praise goes to Him for creating such loveliness
رنگیں جمال، نازک بدن
rangeen-jamaal naazuk-badan
Sublime and ethereal, Delicate and dainty
گل پیرہن، سروِ چمن
gul-pairahan sarw-i chaman
Exquisitely graceful, Majestic as the cypress
جانِ بہاراں، او جانِ من
jaan-i bahaaraan o jaan-i man
Soul of springtime, O light of my life
شمعِ فروزاں آنکھیں تری
sham‘-i furozaan aankhen tiri
Your eyes are luminous as the candle’s flame
ہر اک نظر میں جادوگری
har ik nazar men jaadu-gari
Each glance brimming with enchantment
زلفیں تری مشکِ ختن
zulfen tiri mushk-i khutan
Your tresses have the fragrance of the musk of Tartary
اے جانِ من
ay jaan-i man
O light of my life!
جانِ بہاراں
jaan-i bahaaraan
Soul of springtime
اے ناز پرور، ناز آفرین
ay naaz-parwar naaz-aafireen
O delicately-formed and tenderly-nurtured beloved
لاکھوں حسیں ہیں، تجھ سا نہیں
laakhon haseen hain tujh sa naheen
There are thousands of beauties, but none such as you
خندہ جبیں، شیریں سخن
khandah-jabeen, sheereen-sukhan
Smilingly cheerful, Sweet-spoken
اے جانِ من، اے جانِ من
ay jaan-i man ay jaan-i man
O light of my life! O light of my life!
غنچہ دہن، سیمیں بدن
ghunchah-dahan seemeen-badan
Rosebud-lipped, Silver-bodied
رنگیں ادا، توبہ شکن
rangeen-ada tauba-shikan
Entrancingly elegant, Bewitchingly beautiful
ہر اک نظر میں جادوگری
har ik nazar men jaadu-gari
Each glance brimming with enchantment
زلفیں تری مشکِ ختن
zulfen tiri mushk-i khutan
Your tresses have the fragrance of the musk of Tartary
اے ناز پرور، ناز آفرین
ay naaz-parwar naaz-aafireen
O delicately-formed and tenderly-nurtured beloved
لاکھوں حسیں ہیں، تجھ سا نہیں
laakhon haseen hain tujh sa naheen
There are thousands of beauties, but none such as you
خندہ جبیں، شیریں سخن
khandah-jabeen, sheereen-sukhan
Smilingly cheerful, Sweet-spoken
اے جانِ من، اے جانِ من
ay jaan-i man ay jaan-i man
O light of my life! O light of my life!
Translation by
Zahra Sabri
Superb comment
Very good and thanks
لفظوں کی جادوگری اور گائیکی کا سحر کمال کر دیا 💜
millions , trillion LIKES for these ever GOLD songs
Great singer, great poetry . Commendable. Great Pakistani singer. 🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰
Anyone listening this song in 2024 🫠
🤚
I'm listening this...from many years..still hav it's magic
✋
🙋
Love it ❤
Voice of pakistan a great singer of all time Saleem Raza matchless.
perfectly selected words and beautifully sung 😍
Fabulous poetry, composition and singing
جب یہ گانے سنو تو ماضی کی یادیں آکر چاروں طرف گھیر لیتی ہیں ہائے کہا چلا گیا وہ وقت کاش اک بار لوٹ آئے 💔💔💔💔
Yes Mr. Paa Ji, in the comity of homo sapiens, we are segregated into various castes & creeds imbued with religious intoxication sometimes reaching alarming level to the tune of self-destruction but "Greats" are above all these prejudices and their talent will never be lost albeit they might not be given due credit when they were around!
But this is what we humans are!!
Very well said.
Sir, AlHabib Multan. I am very much impressed by your comment. Please can you give us more on this homo sapiens thing and fanaticism. I will be personally grateful, Sir.
Since man has stepped on the planet, he has forgotten his past. The past before his birth. The history where we have to return. Remaining busy and stuck in world and not pondering on your existence is lethal. These things can give us temporary peace but these things pushes us away from the fact that why and how we are here. Is this all that we are born, eat, grow and die.....this is the thing with animals also. What makes us superior than animals....!
آفرین آفرین ۔۔۔۔۔۔۔۔بہترین۔
Wah wah kia awaz ha kia music h pakistani purranny ganny bhi la jawab hn kunk us waqt k shayyer mosiqar ganny waly bhi lajawab thy aaj kal na shayyri na mosiqi na ganna ganny aatta ha isliey kaha jatta h
OLD IS GOLD
These lyrics with his voice
Heavenly♥️♥️
What a song I am listening from my child hood and now I am 52
i feel im lost in that time ..though i was not even born back then...that spell of these songs is so intense
بہت عظیم فنکار تھے استاد سیلم رضا صاحب جی کیا کہنے صدیوں بعد پیدا ہونگے ایسے بڑے لوگ واہ واہ کیا آواز ہے کیا خوبصورت سر ہے کمال
What a poetry and what a music. loved it
wat shud i say, no comparison as left but am here , things changed but these things r precious , thanks to technalogy, this new generation also enjoying
No one can replace my beloved brother
Very true
Yes, why not, he is the Gem and Legend.
I must say coke studio has not done justice to this masterpiece
Such pure and devine voice. Bravo
Fabulous. Latest rendition s of this song don’t even come close.
The legend sings!
Excellent poetry studded with beautiful singing
Wow,what a heartiest evergreen song of the golden era...
کمال آواز 🎉اللہ تعالٰی جنت الفردوس میں جگہ دے آمین ثم آمین 🎉🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌸🌸🌸🏵🏵🏵🏵🏵🏵🏵
Beautiful Poem! perfect delivery. Thanks for the upload!!!
کیا خوب غزل ہے جنت کی حوریں تجھ پہ فدا.. رفتار جیسے موج صبا.. جان بہاراں.. گانے والے نے بھی کمال کیا ہے..
My all-time favorite still listening and enjoying in August 2020
انتہائی بہترین شاعری، کس خوبصورتی سے محبوب کا تعارف دیا ہے! بہت اعلیٰ شاعری اور انداز بیاں
Who is listening in 2019 ???
2021
Mr Nandi Dugal, thanks for sharing your excellent memory of SB John with us, those were the good old days,Mr SB John and Saleem Raza were excellent singers of their time and I still listen to all of their songs of yester years even today. Mr SB John is very much alive and is living a retired life in Karachi his city of birth.Wishing Mr SB John and you Mr Nandi good health.
This is one of my favorite songs.
تنویر نقوی صاحب کا بہترین کلام۔۔۔۔مبالغہ آرائ
Ufff..so good..whata wording.
Bht khub aj kl aisi awsz or andaz khan ha? Haqeeqat sy qareeb tr .i like very much
kia bat hay kia bat hay very very nice
آہ ہ ہ ہ کاش وہ وقت دوبارہ آجائے 😢 سادگی خلوص مٹھاس 😢
Beautiful, sublime!
Living in abroad and I remember Abu jee when he used to sing this in a mood , when I was a kid , what a classic masterpiece....